, sich über seine Bescheidenheit hinweg zusetzen und von seinem Geschicke zu er zählen. Am 28. Jänner 1831 in Bolzano in der Hmtergasse als einziger Sohn des Gärtners Josef Psarrn»» unt» —b*»>-aitwwr~-©oftronr■~TJF r baren, verbrachte er seine Iugeudjcchrc hier und in der nächsten Umgebung. Durch den Tod seiner Eltern gezwungen, seine Gymna sialstudien aufzugeben, wandte er sich dein Postdienste zu, unterbrochen durch eine ein jährige Tätigkeit als Hauslehrer in der gräf lichen Familie Sizzo-Noris in Trento. In Bolzano

«. An die sem seinem Ehrentag« pumpern ab« wohl viele Herzen in Freude mit ihm und wün schen ihm all« „noch viele, viele glückliche Jahre.' Entschließungen des PräfekturskommissSe« von Bolzano. Die Stadtgemeinde übernimmt dis Be- zahiung der Steuer für die Billa „Trautheim' in Gries. Das Haus wurde von der verstorbenen Josefine Gasier der Gemeinde vermacht. — Al» provisorische Lehrerin für das Kinderasyl in Oktri- sarco (Oberau) wurde für das Schuljahr 1925/26 Frl. Dina De Felice ernannt. — Herr Hubert

Zeiger wurde als Chef des städtischen Veterinär- amtes bestätigt, nachdem er die vorgeschriebene Prüfung in der italienischen Sprache abgelegt hatte. — Der Frau Anna Decarli-Holzmger wurde eine jährliche Pension von 1400 Lire und eine Teuerungszulage von 874 Lire angewiesen. . — Der Konsorzialschule (seuola conforzial«) in Bolzano und Laioes wurde für das laufende Schuljahr ein außerordentlicher Beitrag von 2500 Lire bewilligt. — Der Spar, und Dorfchugkasse wird das seinerzeit für das Krankenhaus

, Hotel „Bayrisch«: Hof'; Johann Jnnerebner, Hotel „Euro Heinrich Mayr, Hotel^Morb^jg^E^ ^^^'^aw^Wffler, Hotel „Greif'. — Der Trinkwaffer-Tarif wurde wie folgt umgeändert:' 1. Klaffe: Bei einem Wasserverbrauch von 206 Kubikmeter Lire 60; 2. Klasse: Jährlicher Ver brauch von 600 Kubikmeter Are 120. — St« Taxe für Ueberwasser beträgt 15 Centestmi flir jeden Kubikmeter. TMetwertsteuer pro 1925. Der Präsekburs- kommMr von Bolzano cetfauÄxrrt, daß We Hauptmatrikel pro 1925 der Mietwertsteuer im Grund

« des Art. 25 der bestehenden Dmchführun gsverordmmg beim hiesigen Sbadibainmeramte, Abteilung Gemeinde steuern, Part. Nr. 6, während der Amts- stimden feit 23. Jänner durch 80 Tage hin durch auftiegt. Gewerbe- und Verkaufssieuer für die Ex- Gemeinde Gries für das Jahr 1925. Der Präfekturskormnisiär von Bolzano oerfairt« bart, daß die Hauptmatrikel pro 1925 der Die Trauung um Mitternacht. Rach dem Amerikanischen der Frau Amanda Dugias frei bearbeitet von Emmy G i e h r I. LS. Fortsetzung. Ein Druck