42 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Seite 5 von 8
Datum: 30.06.1938
Umfang: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/02_06_1932/VBS_1932_06_02_13_object_3129847.png
Seite 13 von 16
Datum: 02.06.1932
Umfang: 16
Donnerstag, Leu 2- Jmri 1^32 volksboke' Nr. 22 — Seite 14 b Leffenkllche Handelsschule ln Bolzano. Die Gesuche um Aufnahme von Schülern und Schülerinnen für das kommende Schuljahr sind auf Stempelpapier zu 3 Lire und belegt mit dem Taufschein, dem Impfschein und dem letzten Schulzeugnis bis 15. Juni bei der Direktion einzureichen. Absolventen der 2. Klasse einer fachlichen Vorbereitungsschule (Scuola dl avviamento al lavoro) werden ohne Aufnahmsprüfung in die Dorberei- tungsklaffe, Absolventen

, um ihnen die Platze zu sichern, da eine weitere Errichtung von Parallelklassen wegen Raummangels nicht möglich ist. — Prospekte mit den detaillierten Aufnahmsbedingungen, Taxen ufw. sowie Programme für die Aufnahmsbedingungen werden Interessenten auf Verlangen um gehend zugesandt. — Viehseuchenausweis in der Provinz Bolzano. Der Beterinärausweis Nr. 8 vom 16. bis 30. April 1932 verzeichnet folgende Biehkrankheiten: Rauschbrand bei Rindern: 1 Fall in San Leonardo in Paff.; Rinder- Tuberkulos«: 1 Fall in San

Leonardo in Pass.; Rotlauf bei Schweinen: 2 Falle in Appiano; 1 Fall in Caldaro; Geflügelcholera: 1 Fall in Chkusa. — Der Veterinär-Ausweis Nr. 8 vom 1. bis 15. Mai verlautbart: Rot lauf bei Schweinen: 2 Fälle kn S|Xarti>ro; je 1 Fall in Appiano, Bolzano und^Parcines. Auszug aus dom ÄmtSttatt Eoglio annnnzi legal! Nr. 90 vom 25. Mai 1932. Bodenkreditanstalt Jstituto bi TreditoFon- diario belle Venezie in Verona durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano findet die neuerliche Versteigerung des Prorauf

- Sofes in Tiso, Grundbuch-Einlagezahl 27 1 , gehörig dem Alois Pkaier dort, am 13. Juli d. I. um 11 Uhr vormittags, statt. Der Ausrufspreis wurde Lire 60.000.— herabgesetzt. 1111 Ediktalzitation. Auf Betreiben der Esattoria Consorziale di Bohano durch Adv. Dr. Giuseppe Bertagnolli in Bol zano wird Alois Pichler nach Peter un bekannten Aufenthaltes auf 28. Mai d. I. vor das kgl. Tribunal Bolzano vor, geladen wegen Ueberweisung des Betrages per Lire 1603.40 aus der Forderung des Alois Pichler

in Bolzano hat das Kapital auf Lire 7,700.000.— erhöht durch Ausgabe von 76.990 Stück neuen Aktien zu je Lire 100.—. FaheplanAeberftcht Ankunft UN- Abfahrt 6 ie Süso güttis bis 30 . Suni 1932 ' «Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! — L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenmgsprels; S.F. = verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. Alle Zeitangaben sind ein- schlietzlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: 0.55 (nur bis 80. Mal); 5.43

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/24_02_1938/VBS_1938_02_24_8_object_3136722.png
Seite 8 von 8
Datum: 24.02.1938
Umfang: 8
Tribunal Bolzano die Bersteigerung des Wohnhauses Nr. 116 der Maria Prohaska in Stelvio, Gemeinde Prato allo Stelvio, zum mehrfach herabgesetztest Preise von Lire 3000.— statt. Näheres Advokaturskanzlei Dr. Grafser in Malles und Bolzano, Bia Argentieri 23. Bolzano / Merano / Drefsauon» lvivtteno / Druntto iew» Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige. Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte — Steuer 39 Cent.' pro mal: wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire l Zuschlag

. Schloß Raköt» Bressanone. 1889V-3 Verlätzliches Mädchen mit etwas Kochkennt nissen'zu Kindern so fort gesucht. Gute Be zahlung. Adresse in der Nerwaktnna. S1N1V-3 14- bis 18 jährin. KUH. ^'L qe!'cht. — Johann Mänr. Bradisotto. For- te,za. 1707D-3 i®«rK‘-» ret nn u kr-'ner», Knecht gesucht. Adresse Berwaltung. 1841-3 Magd für Haus u. Feld sofort gesucht. Castello Novale. Bolzano. V-3 Slsseinmädchen. perfekt im Kochen, mit Jabres- zeugnkffen aus Herr- k»gstsh8usern. für zwei Personen gesucht

Nr 18. Bolzano. V-S Grober Grammophon preiswert zu verkaufen. Josef Lgger. Mena. selva. 1S94B-S Karbid»Lampen, alle Größen. f. alle Zwecke, bei M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Billigste Einkaussquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl Ver steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7. Gemaßmer- b'«q Merano. M-5 Obstzüchtee! Achtung! Gesichts - Schutzmasken gegen Winterspritzmit, tel bei M Sicher. Via Arnentieri 18. Bolzano., Reitsättel für Herren und Damen, Anferti gung von Jauchen- schläuche mit Verschluß

. Bachlechner, Sattler. Chiusa. 1810V-8 Prima Speisekartossel 85 L per 100 kg ver kauft K. Ruev, Obst- Magazin. Maia Vassa. Telef. 1481. 844M-5 Lederjacken. Lederhosen, in allen Größen und Preisen, llebernekme Reparaturen. Auffär bungen. Pro!. Portici Nr. 67. Bolzano. B-5 Touristen finden größte Auswahl in Konserve» bei Firma I. A. Tha- ler. Nachstq. B Talli» gari - Fulterer, Portici Nr. 69. Bolzano. D-5 Guterhaltener Leiter, wagen zu verkaufen. — Andreas Mayr. Cor. naiano. 1771B-5 100 Fuhren Gerberlohe

für Landwirtschaft ab zugeben. Lederfabrik Oberrauch. Bolzano. -5 Löscht Feuer mit Total! Alleinvertrieb f. Alto Adige M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Schuster »Nähmaschine samt allen Werkzeugen weaen Todesfall zu verkaufen. Cengles 229. Penosta. 2881P-5 Millbwanerl. zweiräd rig. 299 kg Tragfähig keit. verkäuilich. Dur egger. . Bachbauer. Maia Lass. -8 Sägspäne-Ofen. Kirsch., baumbretter verkäuf lich. 1849B-5 Einvruchsichere Panzer, fasse M verkaufe»! — Eduard Eregorij Bol zano. Pia Leonardo da Vinci

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/14_03_1940/VBS_1940_03_14_3_object_3138806.png
Seite 3 von 8
Datum: 14.03.1940
Umfang: 8
be sprach sich der Provinzchef mit den örtlichen Be hörden und interessierte sich für die Bedürfnisse der Bevölkerung. Kampf gegen die Tuberkulose Lm nächsten Sonntag wird in ganz Italien, der Tag der zwei Kreuze gefeiert, an welchem im ganze« Reiche gesammelt wirb, um den Kamps gegen die gefährliche Dolksgttßel erfolgreich füh ren zu können. In der Provinz Bolzano hat die Leitung dieses Kampfes bas Provknzkonsortium zum Kampfe gegen die Tuberkulose inne. welches di« Be treuungsstellen in Bolzano

, Merano und Bressa» none Wer sich hat. Iw vergangenen Jahr wur den durch die ärztliche Betreuungsstelle in Bol zano 10.000 Disistn bei 2700 Personen, in Merano 1800 Visiten btt 1050 Personen und in Bressa» none 1200 Visiten btt 540 Person« durchgeführt. Von den untersuchten Person« wurden 3SüPer» fern« in Bolzano, 150 in Bressanone und 50 in Merano - als - Tuberkulosekrank« festgestellt. 200 Personen wurden G Bolzano. >80-in Bressa» none um» ebensoviel in Merano durch die Be treuungsstellen

«in« Fahrt nach Der««. Btt der Ausstellung ist auch der Dopolavoroverein Bolzano mtt einer Schau v« Heil,- und Medkzinalkräutern vertreten. Abfahrt am Sonntag um 0 Ahr früh und Ankunft in Be» rmaum 8.05 Uhr, Rückfahrt nach Bolzano um 17 Uhr und Ankunft in Ldlzano um 20:10 Uhr. Der Preis für Hin- und Rückfahrt, mt&tl Eintritts- preis für die Ausstellung mttinSegriffen -ist. kostet 25.40 Lire. Anmeldungen werden am Sitz des Provinzdopolävovereines. Bia Dante 15. Vis 12 Uhr mittags des Samstag. 16. März

, ent» gegengenommen. a Versammlungen der Union der landwirt schaftliche« Arbeiter. In d« letzte« Tagen fand« an d« A«ensttz« in Bolzano. Bressa, non«. Brnuico. Merano und SUandro die Rapporte der Aonminspektor« und aller Korrespondent« und Mitarbttter unter dem vorsttz de» c G«erai!skretSr» der llnion statt. Denü Eitzüngenk /wohnten weiter» den Btze» sekretär.' der Amtsleiter de» Musoanderungs- amt« „Mto Adige', der Lttter des Stellen- Vermittlungsamtes und verschieden« ^andere Persönlichkeiten btt

hin. Anschließend sprach der Leiter des Ginwanderunqsamtes ..Alto Adige' und gab di« Weifunaen bezüglich der Zuinanderuna landwirtschaftliche'' Arbeiter in der Prooin« Bolzano bekannt. Rach einer erschöpfenden Aussprache wurden die Sitzung« ieweils mit dem Gruß an d« Duce geschloss«. Bolzano und Umgebmg Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht »0« 8. bl» 9. März: 15 LehendgeLutten, 8 Todesfälle, 6 Trauungen. Bolzano, 13. März. (Aus der Wochen« ^ , Aller- .abends .... . . . . rs kirch lichen Hochfestes

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/13_04_1933/VBS_1933_04_13_5_object_3131234.png
Seite 5 von 20
Datum: 13.04.1933
Umfang: 20
DlMwrstag, den 13. AprA 1-33 Briefe aus mb unk km Bolzano, 10. April. (N e u e s v o it der Woch e.) Der fürstl. Campofranco'sche Jagd- und Waldaufseher Anton Wieset feierte das Jubiläum seiner 40jährigen Dienstzeit. Der nunmehr 75jährige Jubilar trat am 10. Marz 1893 seinen Posten bei der Frau Fürstin Raineria von Campo- franco an. Herr Wiefer erfreute stch des be sonderen Vertrauens seiner Dienstgeberin und der allgemeinen Achtung bei den Nach barn und Mitangestellten. Der Jubilar

, der am Riehlhof am Grützen wohnt» ist ein Reitersohn von S. Genesto. — Am 4. April wurde in der Nähe der Einmündung des Eisackflusses in die Etsch die Leiche eines dem Arbeiterstande angehörigen Mannes gefunden. Der VerüngWckte ist der in Bol zano wohnhafte 32 Jahre alte Straßen kehrer Agostino Giavarina. — Im Garten der Villa Gels in Soprabolzano wurde« bos hafter Weise zehn Rosenstäcke herausgerissen und weggetragen. — Am letzten Samstag wurde ein Bauer aus der Umgebung von Bolzano das Opfer eines Diebes

von Orangenschalen hat schon wieder einen Un fall verursacht. Auf der Wassermauerprome nade ist die 13jährige Schülerin Barbara Oetzthaler auf eine am Böden liegende Orangenschale getreten, stürzte und -erlitt eine Verletzung am rechten Knie. — Das sehr beliebte und anregende „Perlaggen' be geht Heuer sein lOOjähriges Jubiläum. Die Heimat dieses beliebten Kartenspieles ist in Bolzano. Im Gasthaus „Pfau' in der Bin- dergasse wurde im Jahre 1883 das Spiel erfunden, und zwar von zwei Gerichtskanz- listen

aus, denn die fei« Itftln <8 AmerlCdna tot am Bllligsien. J j Crep Georgette, 80 an . . . , Lire 4>r | Crep Marocain, 80 cm . . . . Lire 4 . Crep de Chine, doppeibretf . Lire (L* M 4 Crep Romain Dlag. doppelbreit . Lire 8.» , • Oep Mirella doppelbreit. . . . Lire 9.« £ mm Das oroate Sortiment in Seiden« * waren vom Brennero bis Verona. | Mode-Haus • ; R.Sflafjny, Bolzano' | onsfmarUf. i Saida Saida Saida Saida Saida * Bolzano, 12. April. (B r a n d.) Heute um 2 Uhr früh brach im Premstallerhofe des Herrn

am Brandplatze und griff ein. An den Morgenstunden war der Brand lokalisiert. Im Keller befindet sich eine größere Quantität Wein. Man hofft, das derselbe keinen Schaden • erlitten hat. Herr Mnzenz Santifaller wohnt mit seiner Familie im neuen Hause unweit des Brandobjektes. Die Ursache des Schaden feuers ist unbekannt. Der Besitzer ist ver sichert. A Herren-Memden fertig und nach MaB ’n leder Preislage WACHTLER mJL fli BOLZANO. Lauban OS. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals. Rajen, .Ohren, ord. Kornplatz

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/08_09_1932/VBS_1932_09_08_5_object_3130271.png
Seite 5 von 16
Datum: 08.09.1932
Umfang: 16
Donnerstag, den 8. September '1432 „Botf «Gofe“ «r. 36 - Sette 8 Vrtek aus nabuadM Bolzano, 3. September. (P r o f e s s o t P. 21 r[ e n i u s Noggler f.) Am 1. ©ep» tember verschied im hiesigen Franziskaner- kloster der hochw. P. Arsenius Noggler, zu letzt Gymnasialprofessor in Hall, 59 Jahre alt. Cr war am Sonntag, vorher schwer krank ans Malles, wo er seit Anfang August zur Erholung geweilt hatte, nach Bolzano ge bracht worden. Geboren in Dobbiaco als Lehrerssohn, studierte er zuerst

am Bincen- tinum In Bressanone, bis er im Jahre 1889 in den Franziskanerorden eintrat. Als Fran ziskanerkleriker legte er im Jahre 1893 am Bozner Franziskanergymnaflum die Maturi tatsprüfung ab. Nach Beendigung seiner theologischen Studien bereitete er sich an der Innsbrucker Universität auf den Lehrberuf vor und wirkte dann als Profesior der Ge schichte und Geographie an den Gymnasien in Bolzano untnHall^'wohin er vor einigen Jahren kam. Neben seinem Lehrberuf be tätigte er sich sehr verdienstvoll

auch mir Musil sowie auch auf .schriftstellerischem Ge biete. In Bolzano'ist eit von seiner Tätigkeit als Professor, Beichtvater, ferner als Organist und Prediger in dankbarer Erinnerung. In folge allzugroßer/AMrengungen, denen er sich unterzog, bützte^rMie Gesundheit ein,, so daß er am Endendes leHtverflossenen Schul jahres sehr leideM t Mr. Zu Beginn des Monates August begäb er sich in die Heimar seines Paters, Molles, um dort Erholung zu suchen. Aber todkrank mußte man ihn zu Ende des Monates nach Bolzano

bringen, wo er nun viel betrauert dahingeschieden ist. — Heute fand das Leichenbegängnis statt. Die Verehrung und Dankbarkeit gegenüber dem dahingeschiedenen Ovdensmann Kr dessen einstiges eifriges und verdienstvolles Wirk«, in Bolzano fand ihren Ausdruck in der großen Anteilnahme an der Beerdigung. Bolzano, 7. September. (Ernte des Todes.) Die Totentafel verzeichnet u. a.: die Wachmannswitwe Helene Tomasi, ged. Wastian, im Alter von 70 Jahren; die Bauerswitwe Maria Thurner, geb. Kröß, gebürtig

. 1934c Das heueise Traubenfeft Vom Landwirteverband Bolzano wird mit Bezug auf frühere Mitteilungen bekannt- gegeben: Die Zuerkennung der Teilnehmerquoten für die Wagen des Winzerzuges geschieht durch eine eigene Kommission und nur an die wirklich gut und dem Charakter der Festlich keit entsprechend geschmückten Wagen; es soll auf diese Weise die Beteiligung von minder wertig ausgestatteten Wägen hintangehal ten werden. Die Höhe dieses Beitrages, der zur teilweifen Deckung der Spesen gedacht

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_10_1933/VBS_1933_10_19_8_object_3132027.png
Seite 8 von 12
Datum: 19.10.1933
Umfang: 12
f l i !• [ i i t: i ! j SeW S — Nr. 42 tI«it»bo1e' ' Dünnerstag, den 19. Oktober 1983 Bolzano mb AmsebuM Schriftlettung: Mofeumstratze 42. — Telephon 13-36 und 1S-S7. - b Tageskarif des Krankenhauses von Bol- zano. Der Verwaltungsrat des städtischen Krankenhauses faßte' am 17. Oktober den Be schluß, den Tagestarif für die Patienten der medizinischen Abteilung 3. Klasse von 20 auf 18 Lire, in der Kinderabteilung von 15 auf 12 Lire und im Armenhause für chronisch oder unheilbare Kranke

von 6 auf 5 Lire herabzusetzen. b Primarius der chirurgischen Abteilung des Krankenhauses. Bei Bewerbung um die Primariusstelle der chirurgischen Abteilung des Krankenhauses in Bolzano blieb Prof. Dr. Ezio Polar c o, der bereits seit einiger Zeit diese Stelle provisorisch bekleidet, Sieger. Der Verwaltungsrat des städtschen Kranken hauses beschloß in seiner Sitzung vom 17. Sep tember, Prof. Dr. Polacco zum Primarius zu ernennen. b Dr. tz. Ladinser, Dia Leonardo da Vinci Nr. 4, ord. 9 bis 11 u. 18 bis 18. Tel

. 10-41. 385 PrivokkNnik. Dr. v. tzepperger ordiniert nicht mehr im Kronkenhause. son dern nur mehr in seiner Privatklinik Gries, Billa Ouisiiana. Chirurgie, Frauenheilkunde, Geburtshilfe. Cs ist auch eine 3. Klasse für Minderbemittelte eingerichtet worden. 630c S Dr. Schnabl, Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Kornpl. 2. Tel. 1749, Privat 2071. 1016 gr b Trauungen. In Bolzano wurden in den letzten Tagen getraut: Alois Platt- ner, Dertreter, mtt Marie Gius von Ap- piano, Schneiderin; Mais Fink. Dauer in Longomos

, mit Marie Graf, Private dort; Alois Gruppo, Fleischhauer in Isola della scala (Verona), mit Adalgisa C a l i a r i, Private; Alfred Giacomoni, Tischler in Castelfirmiano, mit Marke Pila ti, Private. b Dr. Alberk v. Trenklvl f. In Wien ver schied am 18. Oktober Dr. Albert v. Tren tint, Hofrat im Bundeskanzleramt, nach längerer Krankheit. Der Verstorbene war im Jahre 1878 in Bolzano als ältester Sohn des Oberlandesgerkchtsrat Albert v. Trentini geboren, studierte im Franziskanergymna- stum in Bolzano

mit Auszeichnung Md wandte sich dann den rechtswiffenfchastlichen Studien an der Universität Innsbruck zu. Nach Abschluß derselben trat er als Beamter in den polittschen Verwaltungsdienst ein. Viele Jahre war er als Beamter bei der Be zirkshauptmannschaft Bolzano tätig, bis er kurz vor Ausbruch des Krieges in das Mini sterium des Innern nach Wien berufen wurde. Sein Name wurde berühmt als Ver fasser eine Reihe von Romanen, die starke Verbreitung fanden. In Bolzano lebt eine Schwester des Verstorbenen, Frau

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/16_12_1937/VBS_1937_12_16_6_object_3136555.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.12.1937
Umfang: 8
sich über Nordwestafrika aus. DaS Tief.über dem Kontinent ist in seiner Lag« fast un verändert geblieben. Ein Teiltief lagert über dem Tyrrhenischen Meer. Kontinentale Luftströmungen. Uever unserer Gegend allgemeine Besserung der Wetterlage bei langsam steigendem Drucke. Schwurgericht Am 4. Jänner 1938 tritt das Schwur gericht in Bolzano unter dem Vorsitze des Tomm. Tomaiuoli Donat« aus Venedig und den Anklägern kgl. Eeneralanwalt Tomm. Giu seppe Pace und Tomm. Pietro Bonomi aus Lreckto zusammen, bestehend

aus einem Appel lationsrat als Richter und fünf aus dem hiesigen Bürgerstande gewählten Beisitzern, dem Schrift führer Tanc. Franco. Lanza und dem Dolmetsch Theo Perathoner, um folgende Sttaffälle zu verhandeln: Am 4. und 8. Jänner Josef Strumpf- l o h n e r des Karl, üljährig, aus Appiano. und Johann Vlgl des Johann, 28sährig. aus Renon, beide unbescholtene Arbeiter, wegen er schwerten Raubes, begangen am 4. Juli 1937 in Sa. Maddalena-Bolzano. indem sie den Giu seppe Pintaresii mit Gewalt an der Kehle pack

. Der Eindringling rannte mänlel, Pelzpalefofs, Jäckchen aus Persianern, Feh, Bisam, Buenos, Brodloil, Wildkatzen, Seal, Seehund usw., sowie Besetzte!!» aller AH. Silberfüchse, Blaufüchse, Kreuzfüchse. — Eigene Kürschner-Werksfätfen. Einiger, Bolzano, Portici 37,1. St. Ein schönes • ist und bleibt immer ein Musik-Instrument In großer Auswahl bei E.Deistler,BoIzano.v.6oetlie38 di« Türe ein und warf die Frau zu Loden.' Dann . entfernte er sich unter ! gefährlichen Drohungen, . daß die Hausbewohner aus, Angst

Flüssigkeit von leichter .Verdaulichkeit. Es Ist in jeder Apotheke zu mäßigem Preise zu haben. — Man achte darauf, das .echte .Proton zu bekommen und nicht ein Ersatzmittel. Das Ist sehr wichtig. (Aul. Pref. N. 0043 - Törlno 15. III. 1928-VI) P. -219 C. GIOVANAZZI Bolzano, Plozza Munlclplo 4 empfiehlt für Weihnachten fein reichhaltiges Lag« an Rasterapparate«, Taschenmesser, Scheren «sw. - ' V, : für Herren und Damen in allen Größen und Freisen bei Einiger, Bolzano, Portlei 37,1. Stock

. in allen .Preislagen. . Zubehör und' Ersatzteile empfiehlt Reparaturwerkstätte J. Plankensteiner, Bolzano, Viele Roma Nr. 3, gegenüber dem Rom-Kino, • -.1 - Für Ihren Weihnachts-Bedarf empfiehlt die Firma A. NAGELE Bolzano - Via Isarco ll ihr reichhaltiges Lager an: Sportloden, Anzugstoffen, Herren- u. Daihen-Mantel- Stoffen, Kleider- Stoffen, handgewebten Seiden schals usw. usw. Mo Ml Törin», Bia Reggio Rr. 8 Dev Fachmann für Zurückhaltung von ohne Operation. Eines der neuesten Anerkennungsschreiben ist folgendes

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_04_1936/VBS_1936_04_09_5_object_3135291.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.04.1936
Umfang: 6
Eiern ausgedehnt, , ,z Groblagerhaus Bol zano erfolgt' Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7« vom 28. März 1936 1122 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Peter Äruber in Camlnata di TureS durch Adv. Dr. I. Grosser zur Schätzung G.-E. 15/1 S. Giovanni, Ahrntal; 1125 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Foradori, zur Schätzung G.-E, 139/11 Nova Levante (Satte. Barbara Üeverbacher, geb. Kaufmann, Johann Üeverbacher

,' Mar garete Ueberbacher, alle tn Carezza al Lago wohnhaft. 1126 Ausgleich des Josef Törk, Kaufmannes in Bolzano. Bedingungen: Sofortige vollständige Zahlung der bevorrechteten Guthaben und der Spesen. Zahlung mit 15 Prozent an die nicht bevorrechtetm Gläubiger, sogleich nach Rechts kraft des Vergleiches, voständige Garantie in Barem. - 1136 Konzessionen, a) AngeluS Zingerle hat um bi» Ermächtiguna »um Bau u. Betrieb einer kurzen elektrischen UebertragungSleitung (Ver bindung des oberen u. unteren

Elektrizitäts werkes in der Gem. Corvara-Ladtnia) angefucht. 1137 S) Das Elektrizitätskonsortium Rtscone hat um die Ermächtigung zum Bau u. Betrieb etner elektrischen Leitung (Spannung 8409 Volt) von Baldaora nach S. Stefano mit Abzweigung nach Perea. zur Errichtung von Transformatoren und BerteilungSneben für Perea, Rtscone und S. Stefano angesucht. Allfämge EinwendMgen binnen 39 Tagen, ab 24. März, an das Ufficio .... ® en i° Civile in Bolzano. 1144 Grün de nt« ig nun g zu Gunsten de» staatlichen

einer Brücke über den Punibach an der Reich»- a e Nr. 49 Enteignungen von Grund durch- jrt. 1127 Handelssachen, a) Die Ges. m. V, H. „Societa Ftaliana Fornimre Edili Nazionali' in Bolzano tn Liauto. hat ihre Streichung aus dnn Handelsregister beschlossen. 1128 Nmer Vorstand und VcrwaltungSrat der Ge- nosienschaftskellerei S. Michele di Avpiano: Matthäus Malcher, Prästdent, Johann Meraner tun.. Bizeprästbent; Johann und Wohlgemut, Karl Lintner. Alois jßcu, Anton Lemahr, Ignaz Giuliani. Karl Miger, Eduard

Meraner und Anton Ohnewein Mitglieder des AufsichtSrateS. 1139 Real Versteigerung. Im Konkurse. deS Johann Aickchorn in GrieS di Bolzano findet am IS. April. 9 Uhr. in der Notariatskanzlei Piazza belle Erbe Nr. 8/II Bolzano die Wieder- verstelgermig der G.-E. 998/11 Gries zum herab gesetzten Ausrufspreise von 48.330 Lire, Vadium 4.833 Lire, Spesen 5.000 Lire statt. Nr. 77 vom 1. April 1988. 1151 U e b e r b o t e : Die im Konkurse deS Johann u. der Maria Mair in Forte,za verst

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/03_02_1938/VBS_1938_02_03_6_object_3136670.png
Seite 6 von 8
Datum: 03.02.1938
Umfang: 8
. Bolzano wurde die llwangS» verst. G.-E. 56/1 ParcineS (Bernhard Ungericht in Rabla-PareineS) bewilligt. Wederverst. (er höhter AuSru^SpreiS 142500 Ö) beim Tribunal Bolzano 18. FeSmar, 10.80 Uhr. 519 b) Auf A. der Bibiana Plank. durch- Adv. Dr. I. Stanek und Adv. Dr. Dinkhaufer. wurde-die Zwangsverst. G--E. 9 Ul und 104/11 Mo di Pusteria (Filomena Evpacher. veredelt - Amort, wohnhaft in Rio di s''.isieria) bewilligt. Berst. (herabgesetzter Ausrufspreis 18.000 L. Vadium 4000 S) Beim Tribunal Bolzano

4.SJ15Q; 10 Uhr. 515 Realschätzung. Adv. Dr. g>. Lutz in Bol zano hat um die Ernennung einer ScbätzunaS- fachverftändigm (ZwangSVerst. G.-E. 249/11 Sesto) angesucht. ( daS endgültige AuszahlungSderLot (Sperre) der aLhandengekommenen EinlaaebüchelS der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Brunico lautend auf Stefan Rinbler in Anterselva erlassen. Der «»bekannte Inhaber der BLKelS wird aufgefor» bert, dieser vorzuweism und feine EinwmdMgen, gelteyd zu macken. 535 Grund enteignung. Zwecks Anlage

von militärischen Bauten tn S. Zeno di Tkrolo wur den in der Gem. Tirol» Enteignungen von Grund durchgeführt. 527 Personalien. Bei der Raiffeismk. Balda» ( ora in Liauidation wurden zu neuen Lkaüwö» toren Max Prugger. Johann Steurer, „Unter häuser' und Franz Maurhofer, .Mnbschmrrer', ernannt. 516 Handelssachen: a) Die Ges. m. b. H. ^La Torresatrfce Fratelli Holzner e.C in Bolzano' hat sich in eine Aktiengesellschaft Verwandelt, und das Gesellschaftskapital von 30.000 2 auf 75.000 L erhöht (durch Herausgabe

. Am 14. FeLruar, 10 Uhr, findet in der NotariatSkanzlei Bolzano, - Piazza belle Erbe 8, die öffentliche ZwanäSvüst. der Grundparz. SS in G.-E. S4-S Ponte al» l'Jsareo (Acker und Weinberg) beS Jo'ef Meder- wie'er in einer Partie zum AusrufSpretS. von 15.000 L. Vadium 8000 L Ueberbote nicht uns 100-2. statt. 528 Konzessionen. Die ElektrizitätSgesellschast Trentina, hat um die Ermächtigung zum ^ Bau und Betrieb folgender elektrischer UeSertragmgS» leitungen angesucht: a) Bon Agmzzo, Gem. Bolzano, zum Gebäude

- der Soe. An. Gestione Miniere Atestne (D.'M. G. M. A.) usw. 529 Bon Sipsi auf die Seiser Alm. 531 G r u n d e »t e i a n u n g. Beim Gemeindeamt Tirol» liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der ' zwecks Errichtung von militärischen Bauten^ in Monte Zeno (Gem. Tirols) zu enteignenden- Liegenschaften, zur Einsicht auf. Provinz Trento Str. 60 vom SS. Jänner 1988. ^ 975 Realversteigerung. Auf A. deS Angelu» Perathoner durch Kuratur Butor Perathoner, durch Dr. E. Hölzl in Bolzano und Dr. D. Bonr tn Trento

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/29_11_1928/VBS_1928_11_29_6_object_3125322.png
Seite 6 von 12
Datum: 29.11.1928
Umfang: 12
6.— per Schachtel für 12maligm Gebrauch. In allm Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Roehler, Bolzano. Nutznießer durch das neue Gesetz zu bedeu tenden Ablösungssummm oder Anerken- nungszinsen verpflichtet würden. Das neue Gesetz selbst gibt den Parteien gegen die Endentscheidungen des an kein strenges Verfahren gebundmm Kommissärs das Rechtsmittel der Berufung an dm Appellationsgerichtshof. Das ist nebst einer gründlichen geschichtlichen und rechtlichen Vorbereitung für die Verhandlung

Dressanone eingesehen werdm. 282 Bewilligung. Di« Gemeinde Lusan wird zur Annahme des Anbotes der Steuer träger ermächtigt, dm Gemeindeabgang per Lire 183.520.— durch freiwillige Beiträge zu decken. Auszug aus dem Amtsblatt Foglio aimunzl legall Br. 38 vom 17. Oktober 1928. 267 Handelsregister. Di« Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fink u. Co. in Bolzano hat ihre Auslosung beschlossen und wurde Josef Fink, Handelsmann in Bolzano, zum Liquidator bestellt. 278 Dem Albert Rieper wurde die Prokura

Einwendungen gegm die Freigabe der Kaution binnm 15 Tagen bei der kgl. Präfektur in Bolzano mit belegten und gestempeltm Eingaben geltend zu machm. widrigen« solche Gesuche im admini strativem Wege unberücksichtigt bleiben wür dm. Diese beendeten Arbeiten sind folgende; I. Die ordentliche Straßenerhalttmg von Dipiteno (Sterzing) zum Paste von Resta durch die Unternehmung Joses Schönwoger in 869 Tel di Merano: 2. die ordentliche Straßen erhaltung des Jaufenpastes, zweite Partie, durch die Unternehmung Luigi

Menegaz; 270 3. die ordentliche Straßmerhaltung am Jaufenpaffe, erste Partie, durch di« Unter- 271 nehmung Luigi Mmegaz: 4. die ordentliche Straßenerhalttmg am StÄvio (Stilftersoch) durch die Uniernehmung Dinzenz Tschenest in 272 Stelle; 5. Straßenorbelten am Jaufenpaß durch die Unternehmung Dittorio Da Ronch 273 in Merano: 6. die Erhaltung eines Stückes am linken Talferdamm in Bolzano durch die 274 Unternehmung Anton Rech; 7. die Crwette- rung des Gebäudes der Rettenden in der Station S. Condiido

des Mostevermvgens wufgehvbm. 280 Schuldklage. Gegm Ernest Meister, Handelsmann. Katharina Famira Md Guido Bist, Handelsmann in Merano, nun un bekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Irl» bunal in Bolzano durch dt« Bierbrauerei Forst in Merano eine Klage wegen L. 6200.— «Ingebracht. Die Klagtagsatzung fand bereits am 16. November d. I statt. Zum Abwesen- hettskurator wurde Advokat Dr. Emst Blnatzer in Bolzano bestellt. 291 Exekutive Versteigerung. Am II. Dezember 1928 findet um 9 Uhr vor mittag» beim Oberwirt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_07_1935/VBS_1935_07_25_10_object_3134762.png
Seite 10 von 12
Datum: 25.07.1935
Umfang: 12
. Am Sonntag, den 28. Juli, uni 2.15 Uhr wird das Antoniusbild von der Franziskanerkirche in die Pfarrkirche übertragen. Dort wird eine feierliche Änbetunas- stunde gehalten. Hernach wird das Antoniusbild tn feierlicher Prozession durch die Mendelsträße- Villa di mezza—Mühlen in die Franziskanernrcho getragen. Dort ist feierliches Responsorium zum hl. Antonius uno Schlußsegen. . . Auszug aus dem Amtsblatt Foollo annunzl legal) der Provinz Bolzano. Nr. 4 vom 13. Juli 1985. 75 Handelssachen

, a) Unter der Bezeich nung ,,Faleanameria Meccanica, Societa a gar. lim.' hat sich eine neue Gesellschaft m. b. H. mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer Tischlerei für industrielle Kleinarbeit. Das zur Gänze eingezahlte GründungSkapital be trägt 29.099 Lire, Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt. Zum alleinigen Verwalter derselben wurde der Gesellschafter Josef Purin, Tischler in Bolzano, ernannt. 76 b) Unter der Bezeichn»»« „Societa Anonima Cave e Pavimentazioni

Stradali — C. P- S.' hat sich ein« neue Aktiengesellschaft, mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Zweck der Eesell- - schäft ist der Erwerb und Betrieb von Stein brüchen für Material zur Etraßenpflasterun- gen, Straßenarbeiten im allgemeinen und Bauten. Das zur Gänze «ingezahlte Gejell- schaftskapitäl beträgt 45.099 Lire. Gesell schafter find: Ing. B. Orioli per 39.909 Lire, Architekt L. Bampi par 15.999 Lire in auf den Ueberbringer lautenden Aktien zu se 1999 Lire. Die Gesellschaft wird van drei

Verwaltern verwaltet, die einen Präsidenten ernennen. Rechnungsrevisoren sind fünf, drei wirkliche und zwei Ersatzmänner. Die Dauer der Ge sellschaft beträgt 39 Jahr«. 77 c) Bei der Handelsfirma Johann Hechen- beiger in Merano ist der Gesellschafter Franz Spechtenhauser. Kaufmann tn Merano. aus- getteten. 78 d) Bei der Gesellschaft m. b. H. DogelwÄder, mit dem Sitze in Breffanone, wurde an Stelle des verstorbenen Otto Tarli Josef Mail, . Kaufmann in Bolzano, zum Vizepräsidenten ernannt. 79 e) Ebenso

wurden bei dm Firma Dogel- weider mit dem Sitze in Breffanone an Stelle des verstorbenen Otto Tarli hoch«. Herr Kanonikus Michael Gamper in Bolzano und Dr. Josef Spitaler, Arzt in Merano. zu neuen Vorstandsmitgliedern gewählt. Rr. 5 väm 17. Juli 1935. 94 Ae verbot Folgende am 12. Juli bei der kgl. Prätur Monguelfo versteigerten zur Konkursmaffe des Nikolaus Holzer in Sesto gehörigen Liegenschaften (Wälder) wurden einstweilen zugeschlagen: Vierte Partie Josef Jnnerhostr in Sesto um 552 Lire, fünfte

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_06_1939/VBS_1939_06_30_12_object_3137891.png
Seite 12 von 20
Datum: 30.06.1939
Umfang: 20
-sehr zustatten kommen wird. ' Indem wir den Hochwürdigsten Weih bischof Dr. Rauzi auf das ehrfurchtsvollste be grüßen, wünschen wir ihm von ganzem Her zen einen guten Einstand und eine recht segensreiche Wirksamkeit. Telegramm-Wechsel Der Hochwürdigste Monsignore Propst Kal ler hat dem neuernannten Wethbischof Doktor Rauzi folgendes Telegramm gesandt: „Erfreut über Ihre Ernennung» entbietet ' der Klerus der Stadt-Bolzano die ergebensten Glückwünsche;'' (GH.:)' Monsignore Josef Darauf ist folgende

» Antworttelegramm etngetrofsen: „An Monsignore Propst Kaiser, Bolzano. Ich danke lebhaft Ihnen und dem ganzen Klerus für die angenehmen Wünsche und bitte um Gebete. (Gez.:) Ranz i.- Minister AZ. Rotzoni in vberetfch Am 24. Juni vormittags traf der Mnister kür Land- und Forstwirtschaft, Exz. Rotzoni, in Bolzano ein. Rach der B^rüßung durch die Behörden begab sich der Minister in das Faschiohaus, wo er am Mahnmal der Ge fallenen einen Lorbeerkranz ntederlegte. So dann verfügte sich Cxz. Rotzoni zum Sleges

-Vlertels mit den Arbeiterwokmungen und den bnlblän^'cken Häusern und sene der Denkmalzone, worauf Cxz. Rosioni zum „Aaus der Landwirte' fuhr, wo er sich eingehend über die dort unter gebrachten Landwirtschaftsstellen, d. i. Land- wirte-Union, Agrarkonsortium und Vrovin- zial-A^rarinsvektorat und deren Arbeits» betrieb interessierte. Vom «Haus der Landwirte' begab sich Minister Rosioni an die Versuchsanlage zur Baumharzverwertunq „SILVA'in Plant di Bolzano. Der Leiter der Anlage, Prof. Palazzo, Dozent

wurde S. E. Rotzoni ein freudiger Willkomm bereitet. Der hohe Gast zeigte sich über die Besichtigung der Anlagen und Betriebe hochbefriedigt und hatte dafür Worte des Lobes und der, Anerkennung. Der Minister, der während feines Besuches sich nicht nur von der hohe« Stufe der Land wirtschaft dieser Provinz überzeugen konnte» sondern sich auch ein Bild -von den damit ver bundenen Problemen und.von den Wünschen der Landwirte machen konnte- reiste nachmit tags wieder von Bolzano ab. 2« Mre öffratl

. Bautätigkeit Bolzano, 26. Juni- 2m Aufträge des Duce wird in B o l z g n o am 29. 2nn! die Iwanzigjabr-Ausstellung der Oeffenksichen Arbeiten der Venezia Tridentina durch dm Mnister für veffenmche Arbekken, S. E. lkoboNi Gigll» eröffnet «erden. Die Ausstellung wird einen muffen» den Überblick über die fett 1919 m den Provinzen Bolzano und Trento durch- geführten öffentlichen Bauten und Werke bieten, deren Wert auf 8 Milliardm 883 Mil- Honen Lire angesetzt wird. In Bildern un- graphischen Darstellungen

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/14_02_1935/VBS_1935_02_14_9_object_3134211.png
Seite 9 von 12
Datum: 14.02.1935
Umfang: 12
Bolzano und Umgebung Lchriflleitung: Museumstraße kr. 42 — llelephonr kr. lZ-ZL unü 13*3? 6 Versammlung der Gaslgewerbeangestell- leu. Vom fasch. Syndikat der gastqewerbl'chen Angestellten wird mitgetelll. daß die an gesagte Versammlung der gastgewerblichen Angestellten heute. Donnerstag um 18.30 Uhr im Saal des Prov.-Dopolavoro stattfindet. Alle, welche dieser Arwestellten-Kategorie an gehören, haben zu erscheinen. Nichterscheinen muß bearündet werden. b Ball des Rokeu Kreuzes in Bolzano

beginnt. b Dr. Schnabl. Suez. f. Aals. Nasen. Ohren Kornpl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. lOlf gr b Tierquälerei. In den „Dolomiten' vom 9. Februar wurde mitgeteilt, daß in Maia alta eine lebende Amsel mit zusammen gebundenen Füßchen fest an ein Garten-ntter gefesselt ausgefunden und von einem Fuhr mann aus der qualvollen Lage befreit wurde. Ein ähnlicher roher Fall ereignete sich in Bolzano. Am 12. Februar mittags humpelte verzweifelt ein Täubchen am Obstplatze herum. Immer, wenn es sich zum Fluge

er heben wollte, stürzte es jedesmal zu Boden. Der Inhaber eines Obststandes hatte große Mühe, das scheue Tierchen einzufangen, was ihm schließlich mit Hilfe einer sogenannten Obststeiae gelang. Es stellte sich nun heraus, das beide Füßchen der Taube mittels Woll garn fest zusammengebunden waren. Man befreite das Tierchen von dieser qualvollen Fessel und setzte es in Freiheit. b Abgängig. Seit 7. Februar ist der 52 Jahre alte Fortunata Panizza. Seifen- Hausierer in Bolzano, abgängig. Er ist klein

von Gestalt, hat einen Höcker, lange, graue Haare und war bei seinem Weggang be kleidet mit dunkler Hose, ebensolchem Rock, grauem getupftem Mantel und ebensolcher Kappe. Allfällige Mitteilungen über ihn er bittet seine Mutter Frau Maria Panizza in Bolzano. Bia Ruscello Nr. 5. b Diebstähle. S. M i ch e l e in A p p i a n o, 9. Februar. Diebshände störten in letzter Zeit des öfteren den Frieden unseres Kapu- zinerklösierleins. Zuerst wurde das Abband-n- kommen von Fleisch und Eiern bemerkt. Ein paar Tage

ein Schaf oeschlacht-t und fortaeM»'vt. — Der alte Dipoli wollte vergangene Wache in den Wal» geb-n Holz zu san''»ln und bat sich da bei den Fuß o-brochen. Cr wurde ins Kran kenhaus nach Bolzano eingeliefert. b Schadenfeuer. E a ld a r o. 12. Febr. Am 6 ds. 9 Uhr abends entstand beim Anwesen des Besißers Anton Mich-li ln S. Antonio ein Schadenfeuer. Man vermutet, daß der Brand bei dem neben dem Haule stehenden, an den öffentlichen Weg grenzenden Streu haufen entstanden ist. Die Flammen des brennenden

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_07_1932/VBS_1932_07_28_1_object_3130071.png
Seite 1 von 16
Datum: 28.07.1932
Umfang: 16
Confo corrente con la oosta Einzelnummer: 40 Cenfesfml — Verwaltungs-Telephon Nr — Anzeigenpreise: — Kleine Anzeigen liehe rückwärts in« Inseratenteil Lam-MMe 14. Aahryany Donneestaa, den 28. stutt 1ML Anno X Bolzano, 27. Juli 1832. Heute, um 10K Uhr vormittags starb in Köhlern der hochwürdigste Mon signore Propst und Stadtpfarrer Alois Schlechtleitner. Die schweren, dumpfen Schläge, die um die Mittagsstunde vom Bozner Pfarrturm fielen, trafen me Her-en der Bewohner dieser Stadt

abgestattet. Propst Schlechtleitners Wiege stand am Oberingra'mhofe am sogenannten „Hohen weg' in Rencio, welchen Besitz fein Vater später veräußerte und dafür den Graßlhof im Dorf ankaufte. Auf diesem Hofe leben noch zwei ältere Geschwister des Verewigten, Bruder und Schwester: eine zweite Schwester ist als Pignaterbäuerin in Äslago schon vor 12 Jahren gestorben. Der talentierte Knabe besuchte die Volksschule in Bolzano, ebenso das hiesige Franziskanergymnasiaum. später das damals bestehende

des Fehlens jeglicher Geldmittel zur Durchführung der Arbeiten noch nie auvgeftlhrt werden. . Msgr. Schlechtleitner hat. wohl in früheren Jahren die bekanntesten Wallfahrtsorte der Ehristenheit, Jerusalem. Rom und Lourdes besucht, in den letzten Jahren ist er aber über die nächste Umgebung von Bolzano nicht mehr viel hinausgekommen, es kostete Mühe, ihn im vergangenen Jahre zu einer dringend nötigen Badekur in Gastein zu bringen. Sonst verbrachte er den Sommer meistens auf dem Kahlerer Berge

, Da» ist ein Trost im herben Leid der Tren nung, daß der verewigte Stadtseelsorger sei ner Seelsorgskinder, für die er auf Erden so viel gebetet, geopfert und gearbeitet hat, auch im Jenseits nicht vergessen wird. * Msgr. Propst Schlechtleitner, geboren am 18. April 1865, diente in der Seelsorge als Kooperator in Derano, Eastelrotto, Ehiusa, von 1899 bis 1902 unter Msgr. Propst Trenk- walder als Stadtpfarrkooperator in Bolzano, , kam 1902 auf kurze Zeit als Kooperator nach' Sllandro und übernahm noch im selben

Jahre die Kuratie Penone bei Cortaccia. Nach ! dreijähriger Wirksamkeit dortselbst wurde der Verstorbene zum Pfarrer in Cengles ernannt. Acht, Jahre stand er der genannten Pfarr- gemeinde als Seelsorger vor. Im Jahre 1918 erging an ihn der Ruf, auf die durch den Tod des Msgr. Trenkwalder verwaiste.Propsteipfarre Bolzano anzuhal ten. Am 21. Juni,.an seinem Namenstage, erfolgte die Ernennung zum Propst und Stadtpfarrer. Am 31, August empfing er in Trento die Abtweihe und am Feste Mariä Gebürt 1913

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_08_1936/VBS_1936_08_13_6_object_3135517.png
Seite 6 von 6
Datum: 13.08.1936
Umfang: 6
-Buchhandl ungen Sie Möbel kaufen besuchen Sie die Möbel-Fabrik Lana die Ihnen mit Verlegen und Ent würfen neuester Form dientI Solide Arbeit! Billigste Preisei MSbot-Lager T SÄ • Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Hsrane, Corsa Prlnc, Umberto 34 (neben Theater-Kino.) Am Mittwoch, den 19. August 1936, 11 Uhr vormittags, fiiwet beim Tribunal Bolzano die BersteigerUng der Höfe Fnschg und Puplied von S. Osvaldo in Castelrotto statt. Die Höfe haben insgesamt 38 ha Flächenmaß

und stnd sehr ge eignet für Viehzucht und Milchlieferung nach Bolzano. weil ste kaum 10 Minuten von der Haltestelle Castelrotto entfernt sind. Ausrufs preise:-Pupliedhof 29.268 L.. Fuschghos 89.989 L. Nähere Auslünste bei Dr. A. Pichler. Via , Argentieri 23, 2. Stock, Bolzano. Brill bedeutet: Glänzendes Schuhwerk - weich bleibendes Leder - eleganten Fuss. illliilllliilflllllliiil tUnk-LoMce Versicherungen BolsaaOi B. Vlktor-Emannslstr. 8|L Fernruf 14-21. S. FOSCA-PILLEN Oder PFARRER.PILLEN sind seit

, minimaler Benzin-Verbrauch. Orfglnal-Ersätztelle. ■ Gebrauchte Moto Gussl, mit und ohne Beiwagen. Preiswert I Günstige Ratenzahlungen beim Alleinvertreter der Provinz Bolzano Cosa Hel Pneamntlco, Bolzano, Ha iella stazlmte fir.17 , Gttnatlqer Klntauach gebrauchter . Motorräder. Sdefoffinftn beachir» Ei» (HfeSestA Jnlmnitn! Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanone Aivileno / Druniko Herausgeber: Verl.-Anst. Athesta. — verantwortlicher Direktor: Rudolf Posch.— Druck: Buchdruckerei Athesta

. — Schrillleltuna und Verwaltung, sämtliche in Bolzano. Museumstraße 42.— lelephon Nr. 13.38 und 18,87. Verwaltung: Telephon Nr. 11-48. — Verwaltung Merano. Portici (Berglauben) Nr. 62. Telephon Nr. 227C und Bressanone, Weißenturmgasse. Telephon Nr. 110.

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/16_08_1934/VBS_1934_08_16_5_object_3133410.png
Seite 5 von 16
Datum: 16.08.1934
Umfang: 16
sie noch mehrere Kleider mit. — Am 19. August trafen die Teilnehmer an der 6. Internationalen Alpenfahrt ln Bolzano ein. Bei der Stadium- Garage in der Drususstraße war die Kontroll stelle mit der Zeitabnahme. Ueberall an den Kurven hatten zahlreiche Personen Auf stellung genommen, um die Autler vorbei fahren zu sehen. Unterhalb der Paulsner- höhle, unweit des Altenburger Schlaffes in Appiano, ist eine englische Maschine mit Nr.48 in den Straßengraben geraten und wurde schwer beschädigt. Die beiden Fahrgaste

— ein Herr und eine Dame — blieben unverletzt. — Am 9. August sttelste auf der Grödner- straße ein Lastkraftwagen, auf dem sich eine Anzahl Jungfaschisten aus Mantua befand, durch Versagen der Bremsen die Felswand, wurde aber durch die Geistesgegenwart des Chauffeurs in eine Wiese gelenkt und zum Stehen gebracht. Mehrere Jungfaschisten sprangen wegen der drohenden Gefahr vom Wagen, wobei einige glücklicherweise nur leichtere Verletzungen erlitten. Diese wurden in das Spital nach Bolzano überführt

, der dortigen Dauern, herausgefordert. — Um von Gott eine gedeihliche Witterung zu erbitten, wird am 16., 17. und 18. in der Franziskaner- klrche um 6 Uhr früh eine Wetterandacht ge- hatten. b 90 Zahre alt. Frau Rosa Dalla- piazza, Besitzerin in Bronzolo, Mutter de« Eisenbahnbeamten Alois Dallapiazza, gegen wärtig in Genua, und der Frau Anna Dalla piazza, Geschäftsinhabertn in der Museum- straße in Bolzano, vollendete am 4. August das 90. Lebensjahr. Die Frau ist körperlich und geistig beneidenswert rüstig

. Bolzano, den 16. August. (Ernte de« Tode«.) In der Bettchtswoche starben: Johann Mair, langjähriger Krankenwärter im hiesigen Krankenhause, 48 Jahre; Carmen Zanella, Schülerin, 12 Jahre; Frau Klottlde Gennari, geb. Zueal, Private, 65 Jahre; Frau Maria Mölgg, geb. Menghln, Fleisch hauersgattin, 48 Jahre; Frau Antonie Witwe Mottnari, geb. Proffer, Private, 74 Jahre; August Sperandio, Pachter des Pfarrhof- Gasthauses, 60 Jahre; Alois Seebacher, Landwirt» 48 Jahre; Karl Langebner» Bauernsohn aus Auna

Schädelbruch, einen Nasenbeinbruch und eine schwere Gehimerschütterung. Er wurde nach erster ärztlicher Behandlung von seinem Kompagnon Herm Torggler nach Bolzano in das Krankenhaus geliefert. Der 10 Jahre alle Sohn Robert de» Herm Romen, der sich bet der Explosion in der Nähe befand, kam mtt einer geringfügigen Verletzung an einem Finger davon. Der Verunglückte hat bis heute das Bewußtsein noch nicht wiedererlangt. Caldaro, 13. August. (W o ch e n ch r o n i k.) Am 7. ds. starb nach Empfang der heiligen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/06_02_1930/VBS_1930_02_06_6_object_3126727.png
Seite 6 von 12
Datum: 06.02.1930
Umfang: 12
versaufe ich sämtliche lagernde ,10BEL i 30-40* Große Auswahl! = Linus Berger, H-Haii o Via Grappoli 15 Bolzano UiaGroppolilS Äolmo und ütnocbuno b Begräbnis eines Schulkindes. Das Leichenbegängnis des fo plötzlich verstorbenen 11jährigen Schulmädchens Regina Planet scher in Bolzano gab rührendes Zeugnis vom Mitgefühl der Bevölkerung für das gute Kind und dessen Angehörige. Alle Klassen der Marienscliuie nahmen daran teil. Weiß gekleidete Mädchen trugen die vielen Blumen und Kränz«. Zahlreiä

nach Bolzano gebracht werden. b üanzleieröffnung. Rechtsanwalt Dr. für. Rudolf Straudi hat mit 1. ds. Mts. in Bolzano im Anschlüsse an die bereits be- stehende Kanzlei des Advokaten Dr. Fritz Egger in der Viktor Emanuelstraße 7. 1. St., seine eigene Kanzlei eröffnet. Dr. Straudi hat an der rechts- und staatswisienschaftlichen Fakultät der Universität „Sapienza' in Rom promoviert und seine Rechtspraxis zum Teile in Rom selbst, dann hier In Bolzano, die letzten zwei Jahre in der Kanzlei des Herrn Dr. Josef

. Bestrahlungs-, Diathermie-, Röntgenapparate, Zahnbohrmaschinen elektr. Kleinmotoren des A. Wachtier Bolzano, Lauben 64/66 Sport-Hemden eigener Erzeugung Wieder verkauf er Rabattl is gilt M ein MI: „Storni Walte nt an Ile «Ml! u Ser Mann mit dem Zausender Von F. Schrönghamer-Heimdal, Passau-Hsidmdorf. Ein gewandter Schreibersmann könnte diese Geschichte witzig ausspinnen und wort reich in die Breite ziehen, damit die Schaden freude recht auf ihre Rechnung käme. Aber die Wahrheit wirkt einprägsamer

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/28_01_1926/VBS_1926_01_28_5_object_3121204.png
Seite 5 von 24
Datum: 28.01.1926
Umfang: 24
du mir einen schönen Tiro ler Stier mifbrlngeu, so sollst du Dank haben. Du sprichst in deinem Briefe davon so an gehend, und weißt nicht, welche Wünsche das in meinem ökonomischen Herzen erregt.' Man sieht, wie Görres mit sicherem Blick die Eigenart von Land und Volk erfaßte und in fesselnder Darstellung den Seinen die Eindrücke vermittelte. Es lockte ihn auch, nach dem milderen Süden vorzuldr'mgen. Zwei Wochen später berichtet er ans Bolzano an die Daheimgsbliebenen. Noch näher als mit dem Jnntal machte

sich der große katholische Publizist mit unserem Gebiet bekannt. Bestimmend dafür waren die Bande herzlicher Freundschaft, die ihn gleich bei seinem ersten Aufenthalte in Bolzano im Herbste 1829 mit Josef Frei- herrn von G i o v a n e l l i (1783—1848) und dessen Familie in Beziehung brachten. Dieser Mann bot dem, alternden Kämpfer für Wahrheit, Freiheit und Recht nicht bloß lebhafte geistige Anregung, sondern auch-das volle Behagen einer wahrhaft srelherrl-ichen 1 Gastlichkeit. Die Freundschaft «nt Gbora

. nelli blieb für die beiden letzten Jahrzehnte in Görres reichem Leben der wichtigste Ge winn und 'ein Blick in die Briefsammlung belehrt uns, daß er fein tiefes Innenleben gerade in Briefen an diesen Freund seit 1830 am meisten kundgab, während briefliche Aeußcrungen an ältere Freunde sonst spär lich wurden oder wohl durch deren früheren Tod ein natürliches Ende fanden. Nach Görres Ankunft in Bolzano im Ok tober 1829 nahm ihn di« freiherrlichc Fami lie in ihr Haus auf und räumte ihm »oben drei

Jungfrau Ma ria von Mörl zu sehen, führte Görres im Oktober 1842 nach Caldaro. Sein Büchlein über d«n heiligen Franzis kus als Troubadour brachte ihn schon beim ersten Besuche in, Bolzano (1829) in freund liche Beziehungen zu den Franziskanern. „Kaum war ich zwei Tage hier, so hatten sie mich auch schon ausgefunden und zum Feste des hl. Franziskus geladen, und über morgen auf ihrer Kirchweihe find wir wie der bei ihnen. Sie haben hier den Unterricht und sind gescheidte, feine, wohlunterrichtete

- oktav-Band mit 250 photographischen Wie dergaben von künstlerisch vorbildlichen Wohn- räumen, Einzel-Möbeln und all den Ein- richtungsgegenständen, die das „Schöne Heim' verlangt, um volle Behaglichkeit aus- Zuströmen. Der Band liegt in der Buchhand lung Bogelweider, Bolzano, zur zwanglosen Besichtigung aus. Ls»cko»-Ursaäsvdsüv»s- Verslclierungs - Anstalt TRENTO ; Wechsslseitififer Verein euf erste» Ri* 1 “ 0 Gegründet 1825 inO 000 Mitglieder Versicherte* Kapitel 1.323.000.000 Lire

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/22_04_1926/VBS_1926_04_22_2_object_3121729.png
Seite 2 von 16
Datum: 22.04.1926
Umfang: 16
Donnerstag, den 22. April 1920. Seite 2 — Nr. 10 »Volks-oke' unabsehbarem Zuge di« Männer» Md FvauenwÄt. Gsgen 6 Uhr abends langte der Leichengug -im Fvisdhof an. Der weite, ehrwürdige -Gottesacker war gefüllt von einer trauernden > Menge. Rach dem Libera, der letzten Ein- ! segrmng und dem Gebete stemmte der Bozner ^Mmnerge-san-gverein das ergreifend« Grab- - lieb „Hebet d en Sternen' an, worauf die ver einigten Männergejangvereine von Bolzano, iOltrffärco (Oberau) und Gries den Schot tischen

Perathoners nach - Botzäns kam auch der sechsjährige Julius in ' diese Stabt, in der er dann so lange wirken - füllte. Julius Perathoner besuchte die Volks schule in Bolzano, das Gymnasium absolvierte er in Breßanone und Bolzano und bezog dann die Universität Innsbruck (Okt. 1876), wo er am 11. März 1872 zum Di. jur. promo vierte. Nach Beendigung der Probepraxis als Advokoturskandidat e-röffnete er feine Advokaturskanzlei. Seine Ehe mit Berta v. Morl aus Appiano war gesegnet durch drei Söhne (Dr. Hugo

der Eisernen Krone aus gezeichnet. Im Jahve 1901 wurde er als Dertreder des Bozn-er-Meran-er-Glurnfer Städtekreises in den österr. Reichsrat gewählt. Dieses Städtomandat behielt er bis zum Jahre 1911 bei. Bon 1902 bis 1907 war Dr. Perathon-er als Vertreter der Stadt Bolzano Mitglied des Landtages in Innsbruck. Aus der Nachkriegszeit seien zwei Wende punkte aus feinem Leben angeführt: Am 28. Februar 1919 vollendete Dr. Pwathoner sein 70. Lebensjahr und am 11. März 1920 Agentur Stefam, daß diese DevhMdlungen

. Schon vor einiger Zeit beschloß das deutsche Reichskabinett die Annahme der Einladung l zur Teilnahme an den Beratungen jener Kommission, welche die Frage der Zusam- \ mensetzung des Dölkerbundrates sowie der sei«te er sein 25jähriges Bürgermeister- i m - felmr Mitglieder und des Verfahrens iubilvum. Rur em-er seiner Vora-anaer in ' jubilvum. Nur einer seiner Vorgänger in der langen Reihe der Bürgermeister von Bolzano hat eine längere, ununterbrochene Amtszeit aufzuweisen gehabt als Dr. Pera- thoner

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_04_1927/VBS_1927_04_07_5_object_3123079.png
Seite 5 von 16
Datum: 07.04.1927
Umfang: 16
sehensten Bauern niemals schaute. Der Gottes dienst war um so trauriger, als das Begräb nis fehlte: denn der Tote lag schon begraben — draußen tief unterm Schult des Rothen baches. * Briefe aus aah und hat 1 Bolzano, 5. April. (E re i g n i f f e der letzten Woche.) Einen hervorragenden Fassadenschmuck haben vergangene Woche die Neubauten der Familie Gels in der Talser- gasse erhalten. Aus einem vorspringendcn Sockel in der Höhe des ersten Stockwerkes wurde eine freistehende Madonnen-Figur ausgestellt

, 3. April, stattgefun'denon Einsetzung des Amtsbürgermeisters van Bolzano hat der Herr Präfekt betont, daß der Bau eines modernen Schlachthauses einesi der ersten NotwenLigkeiten der Stadt ist. — Der 55 Jahre alte Heizer Josef Morani fiel am 1. April so unglücklich voin Trittbrett eines i Wagens, daß er sich den linken Fuß schwer verletzte. Dein amren Manne muhte im hie sigen Spiiale der Fuß abgenommen werden. — Ein Ilhrendieb in der Person des 26 Jahre alten Dalle Mule Bortolo aus Dgna wurde in Laives

in Nom Herr Georg v. Hepperger aus Gries zum Priester geweiht. Derselbe ist der Zweitälteste Sohn des verstorbenen Herrn Dr. Karl v. Hepperger, Rechtsanwalt und Großgrundbesitzer in Gries. Er besuchte das Franziskanergymnasium in Bolzano, worauf er an der Innsbrucker Universität als Zog. ling des Eanifianums dem Studium der Theologie oblag. In Rom vollendete der Neugeweilste seine Theologiestudien und am hohen Ostersonntag, 17. April, wird er in seiner Heimatskirche in Gries Gott dem Herrn

und Transformatoren bcanjpruchl bei Einsendung der Maschinen ik, eine Fabrik oft lange Zest. Die Werkstätto der Electric G. m. b. H.. Bolzano, Defregger straße 4 (Kolonnadenhof) besorgt solche Ar beiten in dringenden Fällen allerschnellstens. Alc< besondere Spezialität wird die Reparatur und Herstellung von Heizapparaten seder Art gepflegt. . 2185 finniiiigs-üesdiciiiie ). UNTERKIRCHER ü Co., Bolzano Obsfmarkf.

21