Donnerstag, den 16. März ISS? Bolzano, 13. Marz. (Chronik d a r E r- c t g tt t H e.) Am 10. März beging C. K. H. der Herzog von Pistoia den 38. Geburtstag. S. E. Präfekt Marziali und Podesta Miort wurden vom Herzog in Privataudienz emp fangen und machten stch zu Dolmetfchern der Gefühle der Provinz und der Stadt Bolzano, die die Ehre haben, das erlauchte Prinzen« paar zu beherbergen. Zur Feier des Tages sind der Herzog von Genua, der Herzog von Bergamo, der Herzog von Ancona und Prin zessin

Marie Adelaide von Savoia-Eenua am 10. März in Bolzano eingetroffen. — Am Sonntag, 12. März, wurde im Rathauskeller die Weinkoft eröffnet. Schon die ersten Proben ergaben, dass auch das vielverlästerte Jahr 1932 Weine ausgestellt hat, die sich wirklich sehen und trinken lassen können. Vom Brixner Talkessel sind 12 Weine bei gestellt worden. Die Preise der Weine find im Durchschnitt bedeutend niedriger, als in den vergangenen Jahren. Am 16. März er folgt die offizielle Eröffnung des Weinmark- tes

in Gegenwart' des Unterstaatsfekretärs Exz. Marescalchi und den Spitzen der Be hörden der Probinz und der Stadt. — Der katholische Arbeiterverein von Bolzano Hielt am Sonntag, 12. 'März, im Eesellenhaüs- faale feine 33. ordentliche Generalversamm lung ab. Die Berichte des Obmannes Franz Egger, des Schriftführers und Kassiers wur den beifällig zur Kenntnis genommen. Ob- mannstellvertretetz Simon Lafogler referierte über die am 26. Februar in Bressanone statt gefundene Hauptversammlung der Sterbe kasse

der katholischen Arbeitervereine des Oberetsch. Dieselbe .hat Ortsgrup''» in Bressanone, Bolzano, Merano, F^rtezza, Chiufa und Lana mit insgesamt 862 Mit- A Dannen-Dr dfen fertige, nach Maft LA. WACHTLER BOLZANO. Lauben SB. gliedern, wovon auf die Bozner 209 entfallen. Die Einnahmen im Jahre 1932 betrugen Lire 25 , 541 : 2 )), die Ausgaben Lire 24 54120 ., Der hochverÄönte Konsulent des Vereines, feb. geiftl. Rat Prof. Thaler erinnert -n die am Zofsfitage, Sonntag, 19. Mär-, um '/,7 Uhr früh in der Pfarrkirche

und besonderen Gönners des Vereines, Mfgr. Propst Schlecht- leitner und dankte dem Vereinskonsulenten hochw. geiftl. Rat Prof. Thaler für seine un schätzbaren Arbeiten im Interesse, des Ver eines. Mit dem schönen Vereinsgrutze „Gott segne die christliche Arbeit!' wurde die Der- sammlung geschlossen. Bolzano. 18. März. (A u s d e r W 0 ch e u ch r 0 n i k.) Ministerpräsident Mussolini hat laut T'k''ramm des Parteisekretärs Starace dem faschistischen Provinzialverband von Bolzano eine Spende von 30.000 Lire

binnen sechs Monaten Präturkanzlet Merayo. Nr. 50 dom 21. Dezember 1335. 772Ueb erböte. a) Die auf B. der Spark. Bol» »ano verst. Sieaensch. 96/11 Bipiteno (Johann Karl Wild, Bipiteno) wurden vorl. obiger Spark, um 3000 L- zugeschlagen. . 778 b) Die auf B. der Bodenkreditanstalt Berona Verst. Liegensch. 1353/11 Maia (Klara Müller. Mala alta) wurden vorl. der Raiffeisenk. Maia alta um 51-000 L- zugeschlagen. 774 c) Die auf B. der Helena u. Angelika Ober müller, Bolzano verst. Liegensch. G.-E. 868

/11 GrieS (Johanna Platter, geo. Cecearellt, Gries- Bolzano) wurden vorl. Adv. Dr. F. Egger, Bol zano. für einen zu bezeichnende» Ersteher um 113.500 L. zugeschlagen. 775 d) Die auf B. des AloiS Brosch in Bressanone verst. Liegensch. G.-E. 16/11 Novacella X (Peter, Franz, Peter, mindert. Silva Waidacher, Nova» eella) wurden vorl. Pete« Baucht,. Bressanone, um 9000 L. zugeschlagen. 776 e) Die auf B. beS Eduard u. der Johanna Gre- gori, Bolzano, verst. Liegensch. (Elfriede Bie- nicka, Innsbruck, Franz

Tngl, Salzburg u. Firma Officine Meccaniche, Bressanone) wurden vorl. / imaeschlagen: Erste Partie G.-E. 451/XI u. 458/11 Bressanone, Adv. Dr. K. Prati, Bolzano, für einen zu be zeichnenden Ersteher um 88 300 L. u. zweite Partie G.-E. 483/11 Breflanone, Josef Gstrein, Breflanone um 43.233 2. Uevervotsfrist für ave bis 2. Jänner. 788 Realversteigerungen. AufA.derBanca del Trentino durch Adv. Baron Fiorio wurden folgende ZwangSverst. bewilligt: a) G-E. 683/11 u. 326/11 Lana (Johann Kröß, Kelz in Lana

). Berst. eine Partie, AuSrufSpreiS 12.300 2.. Vadium 2433 L. beim Tribunal Bol» zano 5. Februar. 11 Uhr. 769 v) G-E. 186/11 Merano (AngeluS u. Karl Mett Zanetta» Merano). Berst. eine Partie, AuSrufS- VreiS 281.033 2-, Dadium 46.000 L- beim Tri bunal Bolzano 5. Februar, 11 Uhr. 767 A u S g l e i ch. Mt 43 Prozent bestätigt wmde der Ausgleich des Johann Schmalzt, Kaufmann in Ortiset. 766 Handelssache. Di« Raiffeisen!. Sluderno hat sich aufgelöst u. ist in Liauid. getretm- Ligui- batoren find Josef

u. Martin Marseiler, Slu derno, W Dalla Pozza, Laee». Provinz Trento Nr. 48 vom 14. Dezember 1335. 1357 Realversteigerung. Auf A. de» Anton Meran in Bolzano, durch Adv. A. de Bertolini, wmde die ZwangSverst. 81/11,238/11 Ora (Josef «. Franz Ankreuz, Ora) brwwigt. Berst. (fünf Partien, AuSrusSwe. 13.033 2., 6333 2., 1333 2., 1533 2. U. 1533 2., Badien 1033 2., 633 2-, 100 2.. 150 2. tt. 150 2. Ueberbote nicht unter 103 2.) beim Tribunal Trento 27. Jänuer, 9 Ähr. . Nr. 49 vom 18 . Dezember 1986. 1371

Bolzano nimmt mit seinen Langlauf-Kanonen Piffer. Holzer und Scalet teil. Wettere Nen nungen sind zu erwarten. Schnee-Feiertag am Renon Der Sportklub Reiwn teilt mit: Viele Schisportler, welche aus Spar- oder Bequemlichkeitsgründen für ihre Sonntags-, ausflüge den Renon vorziehen, haben es rm heurigen Winter versäumt, den Schnee auf den idealen Nordhängen des Rittnerhorns aufzu-, suchen, wo auch die Natur am schönsten ist. Die! paar Stunden Aufstieg sind schon zu viel? Soll man wirklich

ein Schausprtngen geben. Jedenfalls aber organisiert der Sportklub Renon einen schönen Äbfahrtslauf vom Horn nach Collalbo für Klubmitgliedor von Bolzano und Renon. Auch das jährliche Wettrennen für Balilla und Avanguardiste» wird diesen Sonn tag stattfinden. Die Schnee- und Temperaturverhältnisse stiü» ideal. Einzig ist die Winterpracht der sonnen bestrahlte» Dolomitenkämme vom Renon aus Zum Abfahrtslauf Rittnerhorn—Collalbo. Die Nennungen zum Abahrtslauf, welcher. Sonntag, den 3. März, vom Sportklub Renon

' organisiert wird, und bei welchem alle Mit-' glieder der Schivereine von Bolzano und von, Renon zugelasson find, werden bis Sonntag mittags im oberen und unteren Hornhaus ent- gegenaenommen. Die Abfahrt erfolgt vom Hornhaus um 14 Uhr. Das Ziel ist in Collalbo. Wer noch keine Verbandskarte hat, kann die provisorische Legitimation beim Sportklub Renon,! Telephon 9022. bis Samstag mittags anfordern. Nach der Abfahrt erfolgt um 15 Uhr rund mn Collalbo ein Wettlauf für Aoanguardisten

und ein anderer für Balilla von» Renon und von Bolzano. kirchl. Nachrichten Franzislauerkirche Bolzano. Donnerstag, den, 28. Februar: Von 8 big g Uhr abends ..Heilige Stunde' vor ausgcsetztem Ällerheiligsten. — — Freitag, 1. März: Erster Freitag im Monat, j Kreuzwegfest. Eeneralabsolunon, vollkommener' Ablag. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um K8 Uhr- abends feierliche Herz-Jesu-Andacht. ; — Herz-Zesu-ttirche Bolzano. Donnerstag, abends 8 Uhr, feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. — Freitag, erster Freitag im Monat, um 6 Uhr

von sechs Metern von einer Leiter und verschied, 'ohne das Be wußtsein wieder erlangt- zu haben, nach EmP- ang der hl. Oelung. nach zwei Stunden an den £ «rch den Sturz erlittenen schweren Folgen. Die Leich« wurd< dank weitesten Entgegen kommens der kgl. Präfektur van Bolzano und der Firma Balcke in die Heimat überführt und dort am Dienstag, den 2. April, bestattet. Wie sehr der auf so tragische Weise, fern der engeren Heimat Verunglückte bei allen, die ihn kannten, ob seines bescheidenen

- ' S r l b e r n a g l im 84. Lebensiabre. Kr war ln Longomoso am Renon als der Sohn eines Leh rers und Organisten geboren, studierte an der Letzrerbildungsanstätt in Bolzano und war io- danst'Lebrer in Ehiusä, Barbiano. Amras bei' ' Innsbruck. Tires und S. Lorenzo in Pusteria (18 Jahre), von wo er tm Jahr« 1V9Ü nach Bru-. niös übersiedelte, wo er seinen Lehrberuf bis 1918 ; weiter MsüSte. Rach 42 Dienstfabrest^ing er lg r dev.-wohlverdienten Ruhestand. In 'all den vor- - : genannten Orten, mit Ausnahme von Brunieo, > war Herr

Knall, Haus besitzers und Weinhändlers, statt. Der Ver storbene war geboren in BolzaNo, über« siedelte aber schon, in jungen Jahren nach Caldaro, wo. er sich als WeinhäMer be tätigte. Ein längeres Leiden brachte , ihm jetzt im. Wer von 66. Jahren den Tod. Er starb nach Empfang der heiligen Sterbesakramente. Er. ruhe in Frieden! — Unsagbares Leid brachte der Todesengel, in die allsells geachtete Familie des Besitzers Simon Marinell. Cs wurde ihnen die jüngste Tochter Elisabeth im Blutenalter

Seele .HrM WM. zurück. Gestern wurde sie unter, sehr zahlreicher-Be teiligung zu Grabe getragen. Auch die Marienkinder begleiteten in großer Zahl ihr eiftiges Mitglied auf ihrem letzten Gange. An ihrem Grabe trauern nebst den Ellern zwei Brüder und zwei verheiratete Schwestern. Ihr Andenken bleibt ein ge segnetes 50.000 Lire-Spende Mussolinis für das UebereM . Der Regierungschef hat dem Präfekten der Provinz Bolzano die Summe von 50.000 Lire überwiesen, welche an bedürftige Familie« der Gemeinden

In einer landwirtschaftlichen Kolonie zu Zwangs arbeiten anzuhalten sind. Derfuchtee D*irvs Vor der kgl. Prätur in Bolzano stand dieser Tage der vorbestrafte 25jährige Simon Lang es n e r des Alois aus Auna di sotto unter der Anklage des versuchten Betruges, indem, er unter falschen Darstellungen von der landwirt schaftlichen Unfallversicherung eine Entschädi gung für eine Verwundung herausschlagen wollte. Langebner erschien im Avril vergange nen Jahres bei der Zweigstelle der genannten Kasie in Bolzano und gab