Seite 8 — Nr. 39 »HoUSftofr Donnerstag, 1940/XVIII ipi Piazza Hieronymus des Jakob, S. Vigilio di Marebbe. Besitzer. Piontek in Brak Kunigunde de» Eduard. Luna di sopra 52. Rcnon. Besitzerin. Pircher Joses nach Johann. Bolzano. S. Giorgio Nr. 5. Besitzer. Plant Witwe Bernhard Paulina nach Peter. Naturno 78. Besitzerin, v. Plawen Oswald nach Michael, Merans, Via Portici 40, Besitzer, o. Plawen in Hopoe Silvia nach Michael. Merano, Bia Paravicini 14. Besitzerin. S lieger Dalenti» nach Johann

. Cortaccia. Be ier. Planer Maria de« Jakob. Ceves. Bipiteno. Besitzerin. Lrantner in Eatzinger Maria nach Georg. Rio di Pufteria. Besitzerin. Proxauf in Bertianoll Agatha de, Josef. Bolzano. Bia Mauint 27. Easthof Llora'. Prorauf in sischer Berta nach Jakob, Merano. Dia Verdi 15, Handlung. Purlauf Joses de» Anton, 6. Michele Appiano. Brotgeschäft. Schade Elsa noch Wilhelm. Merano. Bia Santa Maria del Conforto. Hundezucht. Schnitzer Jakob Bolzano. Dia Bottai 2. Gastbos tsch in Lang Josesine nach Joses

. Besitzerin. Zevprzauer Georg nach Anton, Bolzano. Bia dei Campi 4. Garage »Draxl'. richler Johann nach Jakob. Sudan 67. Chiufa. Besitzer. » Baumgartner Anton nach Ludwig. Bresianone. Portici minori 68. Besitzer. Baur Anton noch Thomas. Dobbiaeo S. Besitzer. Bertossi Michael nach Peter. Tarotsto. Bia Gorizia 14. Schuh macher. Eriftandl in Thuile Anna Maria nach Franz. Tvbre 64. Besitzerin. Demetz Siegfried des Sintern. Ortifei. Torso Principe Umberto 113. Bildhauer. Dorrigo Engelbert nach Jakob

Johanna nach Johann. Thiusa. Easthof ..zum Hirschen'. Rabensteiner Johann nach Johann. Thiusa, Bia Roma 45. Atuover- mietung. Rabensteiner in Zorbach Paula nach Johann. Tornaiano. Gasthaus „zum Hirschen. Räder in Zimmermann Maria nach Aegidius. Ca in vo rosio 18. Tarvisio, Besitzerin. Rainer Josef nach Jakob. Thienes. Besitzer. Ranacher Georg dev Alexander. Dillabasia. Besitzer. Roimertshofer in Scharinaer Friederike nach August, Bolzano. Dicolo Fuclne 8. Besitzerin. Ursache der Hämorrhoiden

interessieren immer die Leserschaft. Bei Unglücksfällen erbitten wir um rasche Berichterstattung. Die Schriftleitung. Kirchliche Nachrichten b Besuchsstunden am städtischen Friedhof. Ab 1. Oktober ist der städtische Friedhof in Oltri- sarco von 8 bis 17.30 Uhr für den allgemeinen Besuch geöffnet. Mädchen-Kongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. Bolzano. Samstag. 28. September. 7 Uhr früh Kongreaationsverfammlung in der Kapelle der PP. Guchartsttner. Wallfahrt der Vinzenzbrüder nach Bietralba. Am Sonntag

werden nur dann das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 2 Offene Stellen : Tüchtiger Tischler, gehilfe sofort gesucht. Lünz, Tischlerei, Vru- niro. 18708.3 Etsetzes Mädchen für alles, welches gut ko chen kann, gesucht. Strickner, Via Regina Elena 4, Bolzano! V-3 Fütterer wird sofort ausgenommen. llever- bacher, Via Ürazio 27. Bolzano. 802V-3 Tüchtiger» fleihiger Fuhrknecht für baldi- gen, event. auch sofor tigen Eintritt gesucht. 880-3 Tüchtiger, fleihiger Knecht, in Obst- und Weinbau

. gesucht. 853V-3 Mädchen ^ für Haus-u. Feldarbeit auf 1. Mär- gesucht. Anton Pichler Via Tre Santi Nr 1v. Gries. 875V-3 Einfaches, brave« Dienstmädej von klei- nerer. christlicher Fa. milie zum Mitauswan- der« nach Men für März gesucht. Frau Dr. Ungerer, Sana di mezzo. Trtbushaus. — om sofort gesuchte Zu» verläßliche Referenzen erwünscht.Vqrzustellen: Sonntag, 16 . Februar, zwischen 10 und 12 Uhr vormittags bei Weih, San Arttgo 1. Villa, Bolzano. 1803V-S Such« tüchti. Im Ladurner-Hof wird Stalldirn

, um 9 Uhr früh, in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Gries -Bolzano, Nürnberg- Fürth, S a 1 u z z o, 11. Februar 1941. In tiefer Trauer: auch namens aller Verwandten: MARIO BAUDRACCO. Besseres KinderfrSo. lrtn, deutsch-italtenisch, Nichtauswandererin, mit guten NShkenntnts. sen. sofort aufs Land gesucht. Eraf Künigl, Casteldarne. 1877V-3 Lerläßliches, tüchtiges Meinmädchen mit Kochkenntnisfen,deutsch italienisch sprechend, bei guter Bezahlung und Behandlung von roichsdeutschem Ehe paar. ein Kind

. Auch Maschinschreiben und Kurzschrift. Auskünfte Bolzano. Via Bietro Micca 7. I550B-8 | «MSMÄeS^ Gute Ziehharmonika«, Gitarren, Violinen ufw.. Satten. Jnstru- menten-Werkstätte Plaschke, Bolzano. Via Argentieri 16. ^ 885-10 I Ken nte t-««^ Trockene«, helles Tief- parterre-Lom zu ver mieten. - —. Mümelter- Knoll, Via'Leonardo da Vfnei.L4, Bdszano. | Berfchiedene^I Suche jemand, der für mich am 17. Februar 1041 in Rio di Puste- ria 450 Kilo Grohvieh stellt. Eegenleistm Ein schöner, eins.'' ger grauer Zucht

Interessenten mögen ich baldmöglichst mel» ?. Grossmann, „Pleti'. Bolzano, Vlala Carducci 7 den bei Josef Lamp- recht. Pizatbauer' tn Post Dan- 1588-11 Aaufe jedes Quantum Birken, grüne Stamme, zu 1 m; Durchmesser 16 und mehr. Zuschrif ten an Zahnstocher- fabrik. Bressanone. — —.ach». kerzenrefte kauft laufend „Lucidi', Bolzano. Bia Jtalo Balbo 17 (ex Bia Mu seo). . 556V-6 Kaufe Motorspritze. event. Traktor. I. D., Silandro 44. 285M-8 Zeichenttsch zu kaufen gesucht. Betz. Albergos Grifone, Bolzano. V-8 Fast

1.. Dezember 1938 dem Kathedralkapitel von Trento an. Biehmärkte — Viehwarkt in Bolzano. Auf dem: am dritten Monats-Samstag, 18. August, aLgehal- tenen'Diehmarkt wurden aufgetriebeinO Ochsen, 31 Kühe, 2 Kälber. ' 52 Pferde am Platze. _ .. haben .sich seit dem letzten, km sfrühjahr ab gehaltenen Markt um'etwa 10 Prozent: erhöht. Eine mittlere Milchkuh kostete ungefähr 4500 Lire.- Am Schweinemarkte waren gegenüber dem Markte vor:.14'Tagen ünverä'nde'tte Preise. S Lr. ein' Mnf bis sechs Wochen ' altes Paar

erM' wurden 280 bis . 300 Lire - verlängh refftzr rötesten etwa 20 Lire, und halLgewach- ne Schweine ungefähr 12 Lire per Kilo Lebendgewicht. Auf. dem, Pferde'markte. gab: es merklich erhöhte Preise. Es- waren - mehrere Paar Pferde, fürdie pro Kopf 12.000 bis 13.000 Lire bezahlt wurden: Der nächste Markt in Bolzano ist- am ersten Monats-Samstag, den 6. September. Lotto-Ziehung vom 16. August. in bester LsiusIItöt von I.Ire 3.60 sükvSrts. »MIii-WMiilllMreii. Volzono/ Metano / Dreifanöne /Dronlw

tet, bei gutem Lohn sofort oder bis 1. Sep-: temüsr gesucht- An fragen im Geschäft, Via Bottai 8a, - Bol zano. 5492V-3 Berfchirbenes | Selbsteinschätzungen, Jnventuraufnahmenu. Bilanzen werden für Auswanderer zur Ab- lösungsanmeldung fachgemäß und billigst in kurzer Zeit durch- geführt. Koffer, Vicolo Lei Muri S, Bolzano. I Birkäufe Große Kontrolluhr- mit Blättern zu verkaufen. Via Littorio 5, 2.',6t. rechts, Merano III. —. 1449M-5 Neue dentfche Tritt Schreib- Nähmaschine, Möbel, La, smoi Fast

geböten. Zuschriften an Reälitätenbüro Mar. Möser, Bolzano. Via Jtälo Balbo 41/1, Tel. Nr. 2298. - 5201-7 1 ÄKSsrvtcht^l BBSBBBBBBOSBZmBlJ ' Einheitslurzschrift, Neue Kurse für An fänger u. Fortgeschrit tene ab 21. August. — Via-; Pietro - Miccä 7, Bolzano. °S Einjähriger Handels kurs „Marco Polo'. Sprach, und Handels» kurse. Dauer SH, 6c* ziehungsweise 4 Mo nate. -nach Wahl. — Tages- u. Abendkurse, Cinzel- und Grupven- unterricht. Maschin- schreiben und Steno- araphie. — Auskünfte Dia Pietro Miccä

7. Bolzano. -9 Mehr Gold kommt ins Haus, wen« Tie- mit der Strickmaschine Du- bird. die Weltmarke, t ullovers» Jacken und trümpse, Kinder sachen. Wäsche, Hand- schuhe. Kleider und Mützen anfertiaen, — Zahlungserleichterun gen. — Grätis-llnter- richt. — Generalpertre ter Frgnz Rostagno. Bolzano,-Corsa g Ma, gi« 22, --Denkmalpla- < 3 o!d und SHber In jeder Menge. Auch Kronen upd Jhaler. Dworak - Merano PorllcI 64 i - Portld 64 fffii Drutmaschme, nyuwertig, sowie Schirm- glucke

Fahrkarten erstreckt sich auf 60 Tage (nicht 2 Monat) und kann aus weitere 80 Tage verlängert werden gegen einen täglichen Zuschlag von 2% auf den Preis der Fahrkarte. Biehmärkte — Diehmartt ln Bolzano. Auf dem am drkt- ten Monats-Samstag. 21. Juni, abgehaltenen Viehmarkt war «egen Maul- und Klauenseuche gefahr der Auftrieb an Rindern nicht zugelas sen und beschränkte sich derselbe vornehmlich nur auf Pferde und Schweine. Da die Schafe derzeit auf den Almen sind, wurden wie immer um diese Zeit

keine gemarktet. Auch von den Ziegen waren nur drei am Platze. Am Schweinsmarkte war diesmal das Dngeböl größer als die Nachfrage, was ein merkliches Zurückgehen der Preise ■ verursachte. Besonders davon betroffen wurden die Fresser, die. von 500 Lire auf 400 Lire zurückgingen. Gebrauchs^ pferde waren in allen Preislagen von 3500'.bis! 12.000 Lire zum Verkaufe ausgestellt. Ein Zug-I fester Muli mittleren Alters galt gegen 80001 Lsre. Der nächste Markt in Bolzano ist am erstens Monatssamstag. 5. Juli. Nachtrag

(Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, 1, Juli. Hotel „Riefen'. Merano: Mittwoch. 2. Juli, Gasthof „Central'. Der Orthopäde spricht deutsch. Deareto Prefettura Aleeaandria No. 1 - I 1930- 1433 ter 18 Jahre für Büro. Handelsschüler bevor zu gt. 3573V-3 Köchin, ev. Anfängerin (Nichtauswandererin) ehestens gesucht. See- ° bürg. Bressanone. -3 Fleißiges Mädchen, das kochen kann, ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 135M-3 Magd für Haus und Feld ^gesucht. Ladur ner, MeraNo, Lichten

zano. 3604V-5 Korbmöbel, Wertheim Panzerkasse. aMerika nischer Rollo-Schreib einfache Schreib tische. Bücherkasten. Schreibmaschine (Re mington), Radio, fünf Röhren, verzintte Sitz: und Liege-Badewanne, Kopierpressen, elektr. Grammophon m. Laut sprecher und Plätten, EisenLfen, Eisen-Spar- herde. Hobelbank und Werkzeuge, Kinder- Puvpenwagerl. Gas herde. Pendel-StaNd- uhr, Luster, Eisenkosfer usw. billigst. „Folie'. Verkaufshalle, Via Vintola 2. Bolzano. »5 Porzellanfotogramme flu: Grabsteine

. liefert S. Platter, Bia Mar- coni 6. Bolzano. -5 ?ll St. junge Schweine zu verkaufen. Angerer- hof,. .Millan' Nr: 10, Bressanone. . -5 I ReMqten Käufer . oder ' Pächter für mein Geschäft, ev. Besitz, sofort alters halber gesucht. Vinzenz Sprenger, Chiusa. -7 Anteericht Einjähriger Handels- kürs „Marco Polo'. Sprach- und Handels- kurse. Dauer 8)4, be ziehungsweise 4. Mo nate, nach Wahl. — Tages- u. Abendkurse, Einzel- und Gruppen unterricht, Maschin- schreibeN und Steno graphie Auskünfte Via Pietro