Krlefe aus nab unt fern Bolzano. 22. März. (Aus der Stadt» chronik.» Das Iosefifest wurde in unserer Stadl wieder in festlicher Weise begangen. In der Pfarrkirche war um halb 7 Uhr früh Osterkommunion der Männer und. Jüng linge. zu der sich viele Hunderte Personen eingemnden haben. Die Crzbruderschaft zum hl. Ioief in der Franziskanerkirche beging ihr Hauptfest. zugleich war Schluß der Josefi- andachs. Die heurigen Nooene-Predigten hielt in ausgezeichneter Weile P. Magnus Berger

. — Auch die Grieser Bürgerkapelle gab am Ioiefifeste nachmittags rin Platzkonzert mit ausgewähltem Pro gramm. — Eine Sportfliegerfchule wird dem nächst in Bolzano errichtet werden. Der llereo Club Italiens hat Rag. Rebora mit der Errichtung der Sektion Bolzano beauftragt. Im Mai werden von der Sportfliegerschule Tagliedo sechs Apparate zu kostenlosen Flü gen für alle Mitglieder der Sektion Bolzano zur Verfügung gestellt., — Beim Skifahren am Sonntag liaben sich drei Personen Fuß brüche zugezogen. Der Bankbeamte

Herr von Scolari ist auf dem Grödnerjoch so unglück lich gestürzt, daß ihm ein Fuß gebrochen wurde; in der Schlerngegend erlitt Hans Scherlin aus Bolzano einen ähnlichen Unfall and am Rittnerhorn hat sich der aus Sopra bolzano gebürtige Skifahrer Lintner einen Unterschenkelbruch zugezogen. — Dem 43säh- rigen selbständigen Fuhrwerker Josef Thur- ner von Gries ist am 17. März ein Unfall zugestoßen. Mit zwei Pferden auf dem Wege von Oltriiarco gegen Loreto herauf be- griifen, wurde eines der Pferde

, auf dem er ritt, durch ein nachfahrendes Auto plötzlich scheu und riß aus. wobei Thurner herunter- geichleudert wurde. Er erlitt eine Rücken verletzung. Thurner ist Barer von sieben Kindern. - In die Kanzlei des Plattnerfchest Sägewerkes wurde in der Nacht zum 18. ds. emgebrochen und zwei Schreibmaschinen» Marke „Continental, gestohlen. — Anläß lich des 100. Todestages Goethes (gestorben 22. März 1882) wird im Theater in Bolzano am 30. März von Mitgliedern des Bayri schen Staatstheaters die ..Iphigenie

. (G u a rd ta n P a te r Engelhard Profanier O Cap. ge hör b e n.) Einen großen Verlust erlitt das hiesige Kapuzinerkloster durch den Tod seines Oberen, des Guardians P. Engelhard Pro- ionter, der aw Iosefltage in der Frühe seine Heiren-Hemden fern* und nach MaB ln («der Preislas« AfAVAÄ.WACHTLER ^ BOLZANO, LaubtM* M • Seele dem Herrn und Schöpfer zurückgab. Bei seinem Gange zur seelsorglichey Aushilfe nach Coliepietra ober Cardanc stürzte er am Samstag. 5. Marz, unterhalb des Mdums. an einer eisigen Stelle und erlitt einen dop

. nach dem 83. Sonntag noch Pfingsten eingelchoben. wodurch sich in diesem Fahre die Zahl der Sonntage nach Pllnasten auf die Höchstzahl 28 erhöht. Die Dorsastenzelt beginnt Heuer bereits am 24. Jänner; Ascher mittwoch ist schon am 7. Februar. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht v. 31 De,, bis S. Jänner: 14 Lebend-ebneten 17 Todesfälle. 10 Trammgen. b Geburtstag 3. SR. der Königin-Kaiserin. Am.Montag. Geburtstag 2. M. der Königin- Kaiserin. waren die öffentlichen Gebäude tagsüber beflaggt

und in den Abendstunden beleuchtet. b Amtsüberaabe ln der «Dante'. Im Beisein des Derbandsiekretärs und de, Senators <5. Scodnik. Bi-e-Generalvräfident der „Dante Aliobierl'. fand am Montaa abend» im Litto« rio-Kau' die Amtsüberaabe zwischen Dr. Al freds Brian i. dem bisberigen Provinz- Vertrauensmann und Präsidenten des Komitee« von Bolzano der „Dante', und Prof. Dr. Rai- mondo C u r r i. dem Nachfolger in vielem Amte, statt. D«r Vlze-Generalpräfident dankte dem MeideaLeS^ TfuMtionSt und Sem neuen Rerttcaensmonn

alle. Glück kur feine Arbeit. Anschließend fügte noch der ver- bandstekretar einige Worte hinzu. b Konsumsteuer für BaumateriaNe«.. Die Konsumsteuerverwaltung gibt bekannt, da« die erwähnte Steuer für da» laufende Fahr in von- gatorilchem Abonnement auf Baumaterialien zur Instandhaltung der Gebäude bis wm 31. Jänner IM© Seim Zentralamt l» der Bia Piave 14. 2. Stock, elnzuzahlen ist. Bolzano. 10. Jänner. (Aus der Woche«- ch r o n i k.) Die gemeldet, wurde die Franzis» kanerkrivpe erneuert, bzw. die Figuren

neu ge faßt. So wie die Hiriengestalten präsentieren sich auch die bl. drei Konrad u. deren Diener in ihrer neuen, mit künstlerischem Geschmack aus- geführten Fällung auf das beste. Die Rrstau- rierungsarbeiten wurden vom hochw. P. Magnus Berger O. F. M. vargenommen. der sich damit den Dank und die Anerkennung der vielen Be schauer dieser anmutigen Krippe erworben hat. —. Kürzlich wurde «in vor dem Banco di Roma in Bolzano unbeauMchtigt stehengelassenes Fahrrad entwendet. Dieser Taae hielt

emgelieiert werden. — In der Berichtmooche find gestorben: Frau Moria Witwe v. Kaser, geh. Altmann. 8, IaK'e; Johann Kammer. Ge- richtsdiener i. 74 Iabre: Frau Judith Tom an aeb Folabereiter. 62 Iabre: Fraulern Rosa Stöcker. Hotelanaestcllte. 55. Jahre: Frau Gertraud Witwe Mattner. verwitwete Werner, aeb. Zeiger. Kahlerwirtin am Dirgolo. 76 Jahre: Anton Waldboth.. Besitzer in Piano dj Bolzano. 82 Jahre: Johann Holler. Schlecht- lcitnerdauer in San Maurizio. 78 Jahre: Eäsar Birrinato. lediger

Seite 6 — Nr. 47 «Volksbole' Donnerstag, den 19. November 1925. Bolzano. 16. November. (Generalaer- sammlung der Tertiären.) Am Sonn tag, 15. November, hielt die Dritt-Ordens- gemeinde der PP. Franziskaner In Bolzano mi Gesellenhaussaal unter zahlreicher Beteiligung ihre diesjährige Generalverlammluna. Nach der Begrüßung gab der Ordensdirektor P. Fruktuos Costa einen kurzen Rechenschaftsbericht über die charitative Tätigkeit der Dritt-Ordensaemeinde im vergangenen Jahre, besonders der Kranken

i. P. — Weiters starb Frau Paula P i r ch e r, geb. Pfeifer, Holzhänd- lersgattin aus Laives, im Alter von erst 24 Jahren. Sie war eine Schwester des hochw. Herrn Kooperator Mols Pfeifer von hier. — Am 16. November starb Frl. Berta P l i e- ger, Mafch'mifkickerm, im Alter von 29 Jah ren. — In Gries starb am 13. November Herr Jofef H a a f e, Sandwirt in Lovstto, im 51. Lebensjahre. — Der Kapuzinevprie- fter Pater Peter Bender war am letzten Sonntag auf Seelsorgsaushilfe in Karneid. Beinr Heimweg nach Bolzano

und sicher zahlende Kundschaften der Geschäfts welt. Bolzano. (Vereinigung von Gries, Laives und Cardano mit der Stadtgemeinde im Jänner 1926?) Das Wochenblatt „Echo' erfährt, daß nicht bloß Gries, sondern auch die Gemeinde Lai ves sowie Cardano, das eine Fraktion der Gemeinde Cornedo ist, mit der Stadtgemeinde vereinigt werden soll. Der Zeitpunkt der Ber einigung sei noch nicht bekannt; es habe je doch den Anschein, daß der Zusammenschluß im kommenden Jänner stattfinden dürfte. — Daß die Bereinigung

schon in naher Zeit be vorsteht, ist auch aus einem Beschluß des Bog ner Präfekturskommissärs vom 15. November zu schließen, welcher Beschluß dahin lautet, daß „anläßlich der Zusammenlegung der Ge meinden Bolzano und Gries' dem Gemeinde- personal eine Gehaltserhöhung bewilligt wurde. Bolzano, 18. November. (Verschiede- n e s.) Bekanntlich läßt die Stadtgemeinde auf der Eiswiese in Oltrisarco (Oberau) drei Wohnhäuser bauen. Zwei Häuser sind fer tiggestellt und können nun bewohnt werden. Das dritte

, übergegangen. — Am 16. November wurde in Gries Fridolin Setnikar, Geschäftsleiter in Bolzano, mit Biancha Bisentini getraut. — In Innsbruck verschied am 15. November Frau Marie Spath, geb. v. Leurs zu Treuenringen, Ober forstratsgattin. Sie war eine geborene Boz- nerin. Ihr Vater Eduard v. Leurs war fürst lich Campofranco'scher Verwalter. Gries, 17. Nov. (Doppelhochzeit.) Ein schönes Familienfest wurde heute 'a>uf Schloß Rafenfte'm, dem bekannten sonnigen Ausflugsorte der^ Bozner, gefeiert. Der Moste Sohn

Donnerstag» den 14. April 1982 „troff«®#!«* Nr. 15 — Sette v Bolzano. 11. April. (Aus der Wochen- ch r o n i k.) Am 7. April nahm Mfgr. Propst Schlechtleltner di« Weihe der zwei nftMrti.für die Kalvarienbergkirche bestimmten Macken vor. Diese hingen am schön verzierten Gerüst vor dem Hochaltar in der Kirche. Als Patinnen fungierten Frl. Maria Mumelter und Frl. Marianno Tomafini von Haslach. Das Töch- terchen des Heillg-Grab-Mesners Anton Mur sprach ein sinniges Degrüßungsgedicht. — Dem Besitzer

Josef Lanznaste? in . Gries wurden aus seinem Gute in Ponte/d'Ädige sechs Aepfel- und sieben Birnbämnchen gp stöhlen. — Nach 31jähriger pflichteifriger Dienstzeit als Magistratsbeamter ist mit 1. April Herr Linus Deflorian auf eigenes Ansuchen in den Ruhestand versetzt worden. — Der 120 Personen starke Münchner Dom chor hielt sich am 8. April vormittags,/von einer Kunstreise aus Rom heimkehrend, in Bolzano auf. Er unternahm «inen Ausflug auf den Reichriegstrhof, besichtigte die schöne Grieser

yom Ehepaar Sch erster, 'Gasthaus Unterhofer in Bolzano, gekauft. In der Nacht zum 8. April -sind am .Obstmarkt zwei Verkaufs stände aus. unbekannter Ursache: in Brand geräken! wobei eister fast gänzlich, der andere teilweise abbrannte. — Inder Werkstätte des Bindermeisters Zwilack in Gries wurde vor einigen Wochen ein Arbeitsgerät für die Zu bereitung von Faßdauben gestohlen. Das Gestohlene, wurde ausfindig gemacht. Der Dieb und der Hehler wurden angezeigt. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals

. Nasen. Ohren, ort). Korimlatz 2. Tel. 749 914 b Privatklinik Dr. H-pperger. Villa 0u fl- sana, Gries. Bia Nizza Nr. 8. Teleph. Nr. 47. Chirurgie, Frauenleiden und Geburtshilfe. Sprechstunden auch Silbergasse 23 von 2 bis 3 Ul'-. ' 1867c Äpezialmittrt - gegen Ma«»w»rjsgrillen. Ge brauchsfertig - rn- - I-Kilogramm-Paketen für zirka 400 m^Erund. Per Kilogramm Lire 8.50. % (¥, Amonn, Bolzano. Mt ,'für Landwirtschaft . Bolzano. 13,. April. (W o ch « n ch r o n i t.) Dom 8. bis 12. Ap'rll/konzertierten

der Verunglückte unter großer Beteiligung zu Grabe geleitet. Cr war rin fleißiger Arbeiter. — Gestorben sind- in der Derichtswoche: Frau Barbara Schweigkofler, geh. Pattis, vom Eggentaler höfe in Cardano, 68 Jahre alt-, Alois Vieh- wtzider, Fleischhauerssohn di Rencio, im 57. Lebensjahre; Kaspar Terleth, 48 Jahre Erstlings- Wäsche aV/VA a. wachtler AxilJA BOLZANO, Lauben SS. alt; Frau /Maria Mtwe Balcanover.' geb. Corani, Private,/75 Jahre alt; Franz Zeiger, Privat, gewesener Raniglerbauer in Onirein

Donnerstag-'de« 2; November 1238 .V-ttrvake' Nr. 44 — Sette. 1§ KlrMW RaAMe« Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 8. RoveMer: Bezirks- Konserenz. Lin 1*» Uhr für die Frauen (Museumstratze 22, 2. Sto«. Nach der 4-llhr- Andacht für die Männer (Sprechzimmer Nr. 3). Iungfrauen-Ererzitien iw Neogebäude» Bressa- none. Im fb. Reugebäude finden Jungfrauen- UVIlvt JIH IV» rfn.*njvvut*w» 11» v y 1 . . Exerzitien statt vom 6. bis 11. November und vom IS. bis 17. November

. Anmeldungen in kür zer Frist an die Barmherzigen Schwestern Brestanone, Reugebäude. gefuhrtms Dank Tiefes Dankgefühl drängt uns, im Namen der Unheilbaren allen edlen Spendern von Obst in Sana und Umgebung, Cornaiano, Ponte d'Adrge, Gargazone Gries und Bolzano ein recht inniges Dergeltsgott zu entbieten. Der Herr «olle es allen mit jenem Matze lohnen, nach welchen er selbst die Werke der Barmherzigkeit einkchätzte, indem er sprach: „Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan, das habt ihr mir getan

, und er darf für eine schöne Zell lang die Ruhe seiner Seele fühlen. Sechsund« a von der 'Setten Klein ottao mit einer Kunstdruckbeilage. Preis L. 1.20. Zu beziehen von der Tlaver-Södalität in Salz burg/ Dreifaltigkeitsgasfe Nr. 19. In Bolzano: Rauschertorgasse Nr. 2. — Der kleine Kalender ist einzigschön und «itd das Ent zücken der kleinen und großen Kinder bilden. Er enthält sogar ein allerliebstes, leicht aufführ bares Weihnachtsspiel und neben vielen andern schönen Geschichten eine spannende

lassen. Schreiben Sie,'bitte, eine Karte an: Dott. A. Oetker S.A.J., Milano, Dia Monte San Genesio 2. An die Eltern! Es ist eine große Aufgabe, auf merksam die Entwicklung der Kinder zu beobachten. Häufig bemerkt man schlechteres Aus sehen, leichtere Ermüdbarkeit, verminderte Nervenkraft, Sinken der geistigen Regsamkeit. Hiebei bewähren sich die Vorzüge des Kräftigungsmittels ^Pnotoiv um Kleiner Anzeiger Bolzano > Meran» am Brefsauom Biplteh» - . '4u' Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Im kleinen

(deutsche Hausfrau) bei guter Bezahlung zu Mieten gesucht. 167VB-2 Offene Stellen Ehrlicher, braver Lehrbub für Spezereibranche gesucht (ohne Verpflegung). Bia Macello 3, Geschäft . _ 13548-3 Magd für Stall und Weinbau gesucht. Angebote unter „8969/69' an die Berw. 13663V-3 Stellengesuche 3928M-8 Nähmaschine Wr Schuhmach neuestes Modell, Mars Lire 1199.— verkäuflich Handlung, Bolzano. »Machen keBfass, >. Mayr, linksstehend, . . wie neu, ju Urällndter/^itzer« 1885ÜB»5 Zwei Dauerbrandöfen und mehrere

.«»«■ »«»* t,w> * > *j***g*ij****jit**e*g*g**g**********j**<*! Kleiner Anzeiger Bolzano / Mooaüo / Sctffanotn Mptteno ^M>MHMM«MeMeeMHeM*»M»MMeW>M>M4W>l»MW>l Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Im kleinen Anzeiger kostet jedes gedruckte Wort. Ziffer oder Zeichen 80 Cent., bei Stellengesuchen 2g Cent., bet Realitäten 40 Cent. Es muh mindestens für zehn Worte bezahlt werden. Wenn die Adresse nicht in der gedruckten Anzeige enthalten ist; kostet dieselbe um 1 Lira mehr. — Die Ste«er betragt

für jede Einschaltung 8Ü T. 8» mieten gesucht Offene Stellen Aeltere Wirtschafterin mit etwas Bargeld als. Kompagnonin für kleines Gasthaus gesucht. Adresse in der Berw. - 586693*8 Braver Fleischerlehrling, nicht über 16 Jahre alt, sofort gesucht. 7 5508 V 8 Stellengesuche Kondrtorlehrling sucht Celle. Stefan Planer, Brennerostrahe 10, Bolzano., 6034*4 Braves, fleihiges Mädchen, das auch kocht, sucht Stelle für sofort. 6108V-4 Zu verkaufe« Moderne Schlafzimmer. Wohnzimmer, Küchen*. Kleinmöbel. Teppiche

» Woll decken. Altmann, Bolzano, Gerberg. 9. 61V6B-6 Erdrauchte, aber guterhaltene Bandsäge zu kau fen gesucht ’ 2284-6 Trockenes Brennholz kauft fortlaufend Kohlen handlung Mitterrutzner, Bressanone. 801893-6 Realitäten «.Geldverkehr Kleineres Bauerngut, mit Mühle und Sägewerk preiswert zu verkaufen. Anfragen an: Kgl. No tariat Brunico oder Raiffeisenkasse Rasun di sotto. 2145-7 Das neu renovierte Gasthaus »zur Linde- in Aica bei Fortezza ist famr Oekonomte umstände halber freihändig sofort

zu verkaufen, event. zu vervachten. Näheres Bademeister Hotel Grell, Bolzano. . 610893*7 Bauernhöfl für 10 bis 12 Stück Rindvieh, 25 Star Getreide, Alpenrechte usw.. alles gut er in Monte Trumes zu verkaufen. Näher Auskünfte erteilt Franz Oberhofer in Tiardes «enalcs. - 2022-' Entgehende Wagnerei wegen Todesfall zu ver geben. Wagnerei, Settequerce, Terläno. 598893-7 Echte Türkenfensen, Sicheln. Wetzsteine. Kümpfe, Holzförderungsdrähte. Sparherde. Eilenhandlung Plant, Merano. 1651M-19 Reparaturen an Schreib

haben. ' 73693-10 «Mue verrann prerswerr Piamen- stemer. Lolzano, Biehmarktplätz. Ausverkauf einiget Nähmaschinen. 5848-10 Bolzschvtzeni Bolzgewehre werden gegen mäßige Gebühren ausgeliehen. De saler, Eifenhandlung. 5508B-10 Alle Reparaturen für Auto. Motor- und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus, Akkumu latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Diplteno. 2082-10 Dott. Battistata, diplomierter Spezialist. Haut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro- Micca-Gasfe 5. 1390

kauft ln größeren Mengen zn guten Preisen I. B. Moor - Bolzano Gerbergasse Nr. 19 Bolzano Knpuzlnera .12 (fttther ln CMusa). Bevor Sie eine Zentrifuge kaufen, schreiben Sie um die neuesten Zentrifugenpreise ] Sie ersparen sieh 150 bis 200 Lire beim Sauf! JÖ' Jahre Fabriks-Garantie! / / Eintausch! Noch tarnet KreuMmmen! ■ Ein fortwährender Schmerz am unteren Rücken ober bohrende Stiche, sooft ihr euch bückt oder aufrichtet, sind Anzeichen der Nierenschwache. Schwellungen der unteren Lider, Schwindel

Sie die altbekanntem Packerlu Wt öem Silbe unü öer ünterschritz: 6er Fa. Ph. Knoch = Klagenfurt -- Vertretung und Lager: P. Mayrgündter Bolzano. fät Ätalleill Bä j tiri ■ Via tSiului Uhecg, §z - ftS LEV I C OäIIVETRIOLOSe Kurzelt: April —Oktober. || Kurzelt: Juni —September. Eine Stunde von Irenlo. s / / Zweieinhalb Stunden von Venezia. Der wichtigste klimatische Bade-Kurort des Trentmo. — Arsen-Eisenbäder von sicherer Wirkung bei Bluterkrankungen, Frauen-, Nerven- und Hautleiden. Aerztliche Beratung von ersten