ist, sondern daß auch die Fruchtbarkeit der Muttertiere eine höhere und der Gesundheitszustand ein besserer ist. Haferschleim und andere Mehlsuppen, die man zu geben beabsichtigt, dürfen immer nur für einen Tag gekocht werden. Saures Fut ter wie saure Tränke dürfen niemals gegeben werden, denn sie verursachen Durchfall. Von den Viehmürkken. — Bojncr Andreasmarkt. Der am 30. No vember in Bolzano abgehaltene Wehnlarkt war recht Mt besucht und befahren. Ausge- trieben wurden 949 Rinder. 480 Schafe, 240 Ziegen, 820 Schweine und 170

Einhufer. Fast die Hälfte der mifgetrtebenen Rinber dam über die Talfevbrücke, also aus der lleberetscher Gegend, Nonsbevg, Meraner und Mnschgauer Gegend. Der Handel war, entgegen den Befürchtungen, die man aus dem Verlauf der letzten Märkte der Um gebung von Bolzano hegen konnte, über raschend gut, da viele Käufer erschienen wa ren. Gegen 100 Rinder, also zirka 10 Pro zent, wurden am Bahnhöfe nach auswärts verladen. Tin Paar Ochsen zahlte man mit 3000 bis 7000 Lire; Kühe kosteten 1800 bis 3000 Lire

. Nach Melldungm itaiL Blätter werden die engkifch- italieaischen Verhandlungen über die Rege lung der Schuld Italiens gegen England (rund 15 Milliarden Goldlire) Mitte Dezem ber ihren Anfang nehmen: die Verhandlun gen finden in London statt. Präsident der italienischen Delegation wind wieder Finanz- minister Graf D o l p i sein. '' — kvnkursaufhebung. Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano hat den über der Firma „Adam-Werke, Gesell schaft m. b. H. m Liquidation in Lames' er- öfsneten Konkurs

infolge Stattgebung des Rekurses aufgehoben. — Ankauf von Haflinger Hengsten. An das Sekretariat der Haflinger Pferdezuchtge- nosfenfchaft ist die Nachricht eingelangt, daß Orthopädische Anstalt A. Zecchi Via Borna 31 — Torino — Hocherdgeschoß Das Bruchband Zecchi hfttt den LeMaden am 18. Dezember I. Js. eine besondere An- kaufskommission des kgl. Hengsten-Depars der Reggio Emilia in Bolzano eintreffen wird, um einige Hengste, bezw. Hengstfohlen der Haflingerrasse anzukaufen. Diejenigen Be sitzer

von Hengsten, bezw. von 2 bis 3jährigen Hengstfohlen, die ihre Tiere zu verkaufen be absichtigen, können dieselben am genannten Tage um 2 Uhr nachmittags zum Hotel „Dadl' in Bolzano-Gries bringen. Im Kleinen Anzeiger kostet jedes gedruckte Wort. Ziffer oder Zeichen 80 Cent„ bei Siet- lengefuchen 20 Cent., bei Realitäten 40 Cent. Cs muß mindestens für zehn Worte be zahlt werden. Wenn die Adresie nicht in der gedruckten Anzeige enthalten ist, kostet die- selbe um 50 Cent. mehr. — Die Steuer beträgt

.MMMtatz!, ^1988/xrvr Apfeljausch festgestellt: Bolzano, 29. April. Wie wir erfahren, sind bei einer fach männischen Besichtigung im Agruzzo heute in einem unbehandelten Obstbestande be reits starke Schorfanfälle festgestellt worden. — Es handelt sich hauptsächlich um starken Befall auf Blättern der Sorten Gravensteiner, Kaltererböhmer und Edelrote; leichter Befall wurde jedoch auch aus Köst lichen, Kanadareinette, Ananasremette, Champagner und Spitzlederer gefunden. Dies ist ein Beweis

Dr. Carlo Grotti, Leiter der Poliklinik in Mailand, daß ihm die in Deutschland schon seit zwölf Jahren hervorragend bewährten Togal-Tabletten bei der Epidemie ganz vorzügliche Dienste geleistet hätten. Im Anfangsstadium koupiere Togal prompt die Krankheit. Schädliche Nebenwirkun gen seien noch nie beobachtet worden. Aut. PrefelL Milano Nr. 6815, 24. 2. 1028. -Ma—**. b Der Blumemnarkt 1» Bolzano, Wie schon riiher gemeldet, findet der Blumenmarkt am Samstag. 2. Mai. statt. Schönes Wetter voraus gesetzt

gehißt. b Hohe Gäste. Am 28. April nachmittags sind in Bolzano, von Florenz kommend, die Prinzessin Helene von Rumänien und Katharina von Griechenland eingetroffen. Die hohen Gaste kamen in Begleitung ihrer Hofdamen mittels Autos hierher und stiegen im Hotel „Laurin' ab. b Auszeichnung. Auf Vorschlag S. E. des Re gierungschefs hat S. M. der König den Sekretär des städt. Spitals und Chef des Sportamtes des faschistischen Provinzialverbandes, Herrn Dottor Prkmitkvo Sovergnini, zum Cavaliere der ita

am Besuche der Versamm lung verhindert war und kündigte eine Voll versammlung unter dem Vorsitze des Reichs präsidenten für Anfang Mai in Bolzano an. Dir. Catalano ging sodann zur Tagesordnung über und vielt einen länaeren Vortrag Wer die in den letzten Monaten mit dem Zentral- verbande geführten Unterhandlungen bezüglich der Hotelautscheine und. brachte anschliessend ein Memorandum des Herrn Staffln aus Bolzano zur Verlesung, welches neben den. bestehenden Wünschen zu den bestehenden Normen

hin. da die Kreditbriefe für dte Eäsie einen ausserordentlichen finanziellen Vorteil bedeuten. Nachdem er noch einmal die Anwesenden auf di« anfangs nächsten Monats stattfindende Versammlung in Bolzano aufmerk-, sam gemacht hatte und sie ersuchte, hiezu Vor schläge zum Tbema Hotelgutscheine auszuarbei ten, sowie Wünsche vorzubrinaen. wurde die Sitzung geschlossen. Frostabwehr im Burggrafenamte Im „Volksboten' vom 23. April wird im Artikel „Bekämpfung der Frühjahrsfröste' eine Darstellung der Frostabwehr im Äüraarafen

veranstaltet der kath Arbeiterverein von Bolzano auch Heuer wieder an diesem Sonntag, 5. Mai, diese Wallfahrt, zu der alle Mitglieder und Gäste freundlich elngeladen seien. Die Wallfahrt findet bei jeder Witterung statt. Der Abmarsch zu Fuß erfolgt um 1 Uhr von der Talferbrücke aus. Solche, die ganz schlecht bei Fuß sind, können den um 1.88 Uhr von der Station Bolzano abgehenden lieber« etscherzug benützen: b Trauung. In Bolzano wurde am 2. Mai Georg S e e. a u s, Schneider, mit Philomena

zu machen, einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. — Näheres im Anzeigenteil der Samstag - Ausgabe der „Dolomiten'. b Dr. Tagwerker ord. für inteme, Herz-, Nervenleiden. Viktor Emanuelplatz 8. 121c Aut. Prel. Bolzano 8385 7 marzo 1935/XIII. b Anfälle. Am 1. Mal mußte der 35 Jahre alte Mechaniker Giuseppe Menasst aus Vicenza mit einem Knöchelbruch ins hiesige Krankenhaus gebracht werden. An einer etwas abfallenden Stelle bei Laives mußte dessen Bruder ein von ihm gelenktes Last auto wegen eines Motordefektes anhalten

Me 4 — Nr.' 19 ^olksboke' Dm,NK«taMen:7rMariLSSö/M?: Provinz Bolzano Telegrammwechsel S. E. der Präfekt Mastromattel hat nach dem Generalappell an den ersten Feld- adjutanten S. M. des Königs folgendes Telegramm abgefandt: „In der großen histo rischen Stunde des Vaterlandes, die das er gebene, begeisterte und treue Hochetsch mit der gleichen Teilnahme aller anderen Pro vinzen Italiens miterlebt, jubelt das Hoch etsch in der unermeßlichen Freude demgroßen König, dreimal stegreich, zu. Präfekt

, welche die Sonderinstmktionskurse für Hochschüler besucht und di« entsprechenden Schlußprüfungen des zweiten vormiliiärischen Ausbildungskurses absolviert haben. Diese wer« den am Kurs der Offiziersschule erst ab 5. Juli teilnehmen. Abefiinien-Feier bei Gericht und in den Schulen. Anläßlich des Einmarsches in die abessinische Hauptstadt fand am 6. Mai vormittags auch beim Tribunal in Bolzano eine eigene Feier statt. Gerichtspräsident Comm. Giacomelli hielt vor dem versammelten Richterstande und der Advokaten eine auf den glänzenden Sieg

Dr. De Angelis be- 'chlossen, den Provinzialdopolavoro oer Rich er und Advokaten zu gründen. Für Sams- «g, den 16. Mai, wurde bereits die erste Ber« ammlung anberaumt. Schließlich wurden an Dr. Giovanni Barbieri und Dr. Dino Bos- carolli, Mitglieder des Advokatenkollegiums von Bolzano, welche derzeit als Offiziere den Krieg in Ostafrika mitmachen, Telegramme gesandt. Auch in den Schulen wurde am gestrigen Tage auf den Endsieg und die Rede des Duce aufmerksam gemacht. Die Schüler des tech nischen Institutes

, In genieure, Architekten, Bauunternehmer und zahlreiche Trauergäste aus der Bevölkerung, ein Beweis, daß sich die Gebrüder Gaffer in ihrem Aufenthaltsort großer Beliebtheit er freuen. Um den Verunglückten trauern die Eltern sowie fünf Geschwister. b Auszeichnungen. Maestro Fernando Limenta wurde in Anerkenung seiner Verdienste um die Förderung des Musik lebens in Bolzano zum Commendatore der Krone Italiens ernannt. — Ing. Arturo Tanefini, Podesta von Ortifei und Vize präsident der Obereffcher Sektion

, ZO^ Mz'enstser 1937,LV^ ' ' - ' ' * ' / ' . <<!<y H LÄYli-r^ke'' , ' ■' -- '' ' '■■■■■ - — i ■.... i '.''•# a Sie nächste Nummer der, «Dolomiten' erscheint statt am Samstag schon morgen, Freitag. b Geschäftszeit für Verkäufer von Kunst« che ' - — - - dUnger und chemischen Produkten. Der Po- desta verlaut-art, das, die kgl. Präfektur mit Dekret Nr. 7225/III vom 20. Dezember 1937 die Geschäftszeit für den Verkauf von Kunst dünger und chemischen Produkten in der Ge meinde Bolzano

hat mit Frau Kutin das Levenswerk vollendet und ist eingegangen in den Frieden des Herrn. Mit den Kindern und ihren Angehörigen beteiligten sich viele Leidtragende an dem Leichenbegängnis. Auch eine größere Anzahl ausübender Mitglieder der Vinzenz-Kon ferenzen von Bolzano-Gries gaben der teuren Mutter des verdienstvollen Präsidenten der Vinzenzkonferenz zum hl. Antonius. Herrn Dr. Eduard Kutin. Advokat, das Geleite zum Friedhofe. Ihr Andenken bleibt in Ehren! Unfälle. Am 29. Dezember vormittags stießen

Verletzungen am linken Arm davon. — Der 31iährige Tischler gehilfe Alois Kompatscker in Bolzano zog sich bei der Arbeit in der Werkstatt seines Meisters eine Schnittwunde an der rechten Hand zu. Er mußte sich in ärztliche Behandlung begeben. — Der 10 Jahre alte Emil Mauroner vom Lan- zinerbof in Einst unterhielt stch mit zwei ande ren Altersgenossen auf der Straße Castelrotto— Ponte all'Jsarco mit Rodeln. Ein einer Kurve nächst Tisana fiel Mauroner von der Rodel und erlitt eine rechtsseitige Fußverletzung

, der MilllonärS'ochtcr weih, und der zweite lener unheimliche „8'».'ofoffor', der -weih daß O'Rcil ein groheS Geheimnis in sich trägt, «hütUdtti Dr. Gottfried vonell , Spezialist f. Kinder- n. Säuglingskrankhelten, Merano. Corsa Principe Umberto B tHolz». gethanhaus). Telephon 1518. Sprechstunden: 9 bis 11 und 16 bis 10'U6fc,,^lkV - DKr. Pres. Bolzano 15851 vom > vt aus dem er Unsummen von Geldern zu schöpfen 'Ühren nun einen er- inmer die Polizei am Rücken. Unschuldige Menschen fallen ihnen zum Opfer well

fruchtbringend angelegt wird, muß Einkommensteuer bezahlt werden, und zwar 24 Prozent des Zinsenertrages. Wenn das Geld in einer Sparkasse oder dergleichen gelegt wird, wird die Zahlung durch entspechenden S'b- zug am Zinsenertrag besorgt. Wird das Geld ausgeliehen, so hat der Verleihende selbst die Einkommensteuer zu zahlen. 1926. Artikel über Forstsachen wird in einer der nächsten Nummern veröffentlicht. — Wegen Aus kunft, ist es am besten sich an die Trenhandgesell- schast „Fides' in Bolzano zu wenden

Mntritt L S.- Zn zahlreichem Besuche ladet ein Die Musikkapelle Knecht für alle landrvirkschafil. Arbeiten, der auch Freude ;» Pferden hat. auf den Rillen ge- sucht. Bolzano, Rauschertorgasse 2/L 24 M««MUM«WWWBDWM8«MMMN»««WSW '' OrthopSms Institut A. ZECCHI, Hin Roma 31, Torino. Das Bruchband Zecchi ================ macht den n-nT'iö-rerofvlin'h Aerzte und Kranke bestätigen es. Uliuewtjglioil. Urteile der Aerzte: Die unterfertigten Aerzte erklären, das Bruchband ZECCHI in W verschiedenen Fällen

unter den Völkern und Wahrung der katholischen Rechte auf die hl. Stätten Palästinas. Welche vier Kirchen zu besuchen sind und welche Erleichterungen gewährt werden, wird von den Bischöfen zu bestimm«» sein. Der Ablaß toro Bsrlhald Max, Lorettostr. 5 BOLZANO CProv. Trento). Kdtaard OlovaneMI CORTACCIA CProv. Trento). Die zwei Zeugen, deren Lichtbild wir hier bringen, ermächtigen uns aus Dankbarkeit, öffentlich bekanntzugeben, daß sie das Bruch- ff§ band mit großem Erfolge getragen und daß in sehr kurzer Zeit

, geborene Larch, gewesene Schweigglbäuerin. im Alter von 64 Jahren. Zehn Kinder hat die Schweigglmutter aufgezogen, die nun trauernd am Grabe der Dahingeschiedenen stehen. Ein Sohn, hoch«. Pius Pircher ist zur Zeit als Kooperator in Laives tätig, eine Tochter ist Terziarenschwester in Bolzano, wo sie als Lehrerin wirkt. Möge die gute Mutter im Jenseits den Lohn für ihr von reichlicher Arbeit nud Gebet ausgefülltes Leben erhal ten! San Martina in Paff., 25. November. (Cäcilienfeier u. a.) Heute feierte

Grundstoffen natürlicher Kräuter zuiommen- geietzt und Voder ein vorzügliche», voll kommen unschädliches Mittel gegen VerttorMnq und deren schädliche Folgen. lisane Sisbey ist dos beste NluKrern^aiinqsmMel liiane Sisbey vermeidet und anderen In allen Apotheken erhältlich. Engroslager E o r I R ö ß l e r. Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmaligen Gebrauch. Burggrafenamt und Binschgau Merano. 8. Dez. (Aus der Wochen chronik.) Rach einer Reihe trüber Tage hat sich nun wieder die Sonne hervorgswagt