in Bolzano, Vintlerstrahe Nr. 1, wurde infolge gerichtlicher Bestätigung des Ausgleiches aufgehoben. 846 Bei der Raiffeisenkasse Riffiano wende Josef Kuen, Kasguter dort, zum Mitglieds des Verwaltungsrates an Stelle des Peter Platter gewählt. 847 Exekutive Realitätenversteige rungen. Auf Betreiben der Brauerei „Blumau' durch Adv. Dr. Viktor Percr- thoner in Bolzano findet am 22. März d. I. um 19 Uhr vormittags die Versteige rung des Gasthauses zur „Post' in Ehiusa fKlausen), Haus Nr. 81 im Grundbuch Einl

. a. g. l. (Elektrizitatszentrale). wurde das Gesell schaftskapital von Lire 1,146.999 auf Lire 1,239.599 erhöht und ist bar eingezahlr. Außerdem wiftde der zweite Absatz des Art. 12 des Eesellschaftsvertrages abge ändert. 856 Das Ausgleichsverfahren über das Der- mögen des Franz Koch' in Maia basta (Untermais), (seit 8. Mai 1928) wurde aufgehoben, weil der Ausgleich in Rechts kraft erwachsen ist. 857 Versteigerungen. Am 4. April d.J. um 9 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigr- Grund und Bodens

, die Pläne usw. beim S cher Gemeindeamts durch 15 Tage zur cht aufliegen. Einwendungen sind ebendort in gleicher Frist einznbriugen. rung des Wohnhauses Nr. 663 in Quirein (Gries) samt den dazu gehörigen Grund stücken. Erundbuchs-Einlagezahl 896II, Gries, statt. Schätzungswert Lire 218.268, Zubehör Lire 8799, geringstes Anbot Lire 113.894, Vadium Lire 22.799. Die Bedin gungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 888 Erstes Versteigerungsedikt im Berfachbuchverfahren. Auf Antrag der Banca

In das Handelsregister wurde die Firma Pomona E. m. b. H. in Merano neu eingetragen. Betriebsgegenstand ist der Handel mit Früchten, Agrumen und land wirtschaftlichen Produkten usw. Das zur Gänze eingezahlte Gesellschaftskapital be trägt Lire 39.999.—. Geschäftsführer sind Dr. Alfons Baron Kuh-Ehrobak nr Maia alta (Obermais) und Ernesto Pertollr, Handelsmann in Merano, Speckbacher. 562 Bei der Firma Konserven- und Schokolade fabrik vormals Jof. Ringlers Söhne in Bolzano wurde die Prokura des Ludwig Riccabona

Konkurs eröffnet wurde über das Ver mögen des Moriz Röhler, Handelsmann in Bolzano. Kommissär ist der Tribunalrar Cav. Rota in Bolzano und Masteverwalter Advokat Dr. Silvio Magnugo dort. Die Wahltagsatzung ist am 29. März d. I., um 3.15 Uhr und die Liquidierungstagsatzung findet am 11. April 1929, um 3.18 Uhr nachmittags beim Tribunal Bolzano statt. Die Forderungen sind bis zum 31. März d. I. anzumelden. 866 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Giovanni Rizzi, Handels- mann in Bressanone

burg zum Priester geweiht. Seine Seel- sorgstätkgkeit begann er als Sammelpater in San Candido, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten . Klöstern, meistens als Oberer, so in Caldaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Breffanone und Bolzano. Neun Jahre lang war er Provinzsekretär in Innsbruck, zestweife auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden

in der Kapelle der Sakristei. — Nach der S-Uhr-Andacht: Liibtvildervortraa über den Dritten Orden im MifsionSfaal. ES wird freundlichst ersucht, daß die Novizen fleißig zur Stunde um 5<3 Uhr kommen. Rum LkchtSUbervorfvag. find auch andere Txrtiaren willkommen.. . Kapuzinerkirche Bolzano. Montag, 16. Oktober, feiert der Lochwürdigste Provinzial P. Angelikus Unterkofler von Gries das fünfzigjährige Jubiläum feines Priestertums. Um 7. Uhr. erfolgt der feierliche Einzug in die Ordenskirche. Hierauf Veni Creator

, Festpredigt, dann das feierliche Hochamt de» Jubi lars mit Tedeum und Schlußfegen. Bekannte und Freunde des Hochwürdigsten Jubilars sind »ur Fest feier herzlichst eingeladen.. Die vordersten Bänke im Kirchenschiff bleiben von IBjr an den Ehren gästen reserviert. Tertiarengemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Allgemeine» Kirchweihfest, zu gleich BersammlungStag vom Drittorden. Bollk. Ab laß. y,6 Uhr früh: Aussetzung des Allerheiligsten und feierliche Singmesse für die verstorben

23 In Via Portiei Nr. 80, II« Stock, höiUchst nitzuteilen. Marketol es hilft sicher bei Haarausfall und Schuppen. SS' 1 ' 3. MARKET Bolzano, Piazza Vitiorlo Bniannele sowie in ylelön Verkauf stellen. , Aeußerst preiswert zu »erkaufen: 1 <3lelchstrom> Dynermo „SIMENS“ mit „Beltpn“-Turblne. Leistung 3.5 Kilowatt gebraucht, aber in tadell ose m, Zustand.) Adresse Inder Verwaltung des Blattes. 182Br Stirn« VLstaanriäck« liefert vreiswert Kuß. täticher. Dia Tarret- tai Boliano. 8S13D-5 Plachen für Auto

. Wa. aen u Dferde' in allen Vreisläaen bei Kuß» tatscher. Bia Tarret. tat Bolzano 8418-5 Schwedisch« 0s2St Q -»M00 rostfrei« Trommeln. Bestandteik« für Bega. Standard. Ltbella. Melotte. Nähmaschinen LtMaft. Berlanaen St« sofort Bretskataloae. Fa., verathoner. Bolzano. Bta Araenttert 17. Allerheiligen: Schöne EraLkreuze aller Art billigst avzuaeben. — HuLer. Maler, Bru. nieo. UISV^ Mr Känariest.. Weich, fresset und alle Wald» vöael immer frisch, staub» und aeruchlrei. Evezialaeschaft Biaffon Dia Eoetbe

Frmyiskanerkirche Bolzano. In der Hl. Nacht um 11 Uhr Mette, Tedeum und Krivvenlieder. .Um 12 Uhr feierliches Hochamt und nach dem Hochamt Austeilung der hl. Kommunion am Hochalt-r. — An den drei Gebetstagen um 5 Uhr früh Aussetzung des Merheiligsten; um S Uhr Predigt und Hochamt; 54 S Uhr nachmittags Rosenkranz und feierliche Vesper. 546 Uhr abends Predigt. Litanei, Lied und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am Hl. Abend y, 5 Uhr abends Schluß der Novene. Heilige Nacht, 12 Uhr: Feierliche MitternachtSmesse

mit WeihnachtSliedern und Rommunionausspendung während der hl. Messe. Am heiligen Tag, J45 Uhr früh. Beginn der heiligen Messen; 546 Uhr Aussetzung deS Allerheiligsten und .zweite feierliche Konventmesse. 9 Uhr Beginn der drei letzten hl. Messen. Generatabsolution zirka 5.15 und 6.15 Uhr. — Am StefanStag auch um 9 Uhr heilige Messe. 54 8 Uhr früh Hk. Messe mit Generalkonnnunion für die FranziSkusjugend und Gürtelbruderschast. Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, den 21. D^ember: HI. Abend: 6 Uhr abends Rosenkranz

, was man nehmen aoU i. HUhneraugen-Lsbowohl' Lebewohl gegen Hühneraugen und Hornhaut Bieohdose (b Pflaster) Lire 4.- in Apotheken und Drogerien. Deo Pref.24169 Bolzano 13.XI, 1936XV MERANO VIA4.NOV. 6 TELER123? Wildfelle aller Gattungen kauft und zahlt am besten A. Mader 16 S. FOSCA-PIILEN Oder PFABBBB - PILLBN sind seit 200Jahren das nnfibertreffUeh* Abführmittel. Bel Hämorrhoiden — An« rehend — Verdauung fördernd, Bin Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.60. Man verlange sie io den heimischen Artotheken

Beschwerden,verursachten,' in die Bauchhöhle zurückgehracht und zurück gehalten hat“ Agostlno Delbeechl Torino, Piazza Eman.'Filiberto, 4. Der Apparat ZECCHI wird vom Orthopäden selbst allen an Bruch Leidenden an folgenden Ortön vorgeführt: in M’e ra n o:F re i t a g, den 15. Jänner, im Hotel Zentral. In Bolzano* - a m 8 **® < * en im Gasthof Alto Adige, Wein- traubengasee Nr. 15. Biudi-Binden, elasflsihe Binden, httnstlidie Arme und Beine nsw. Praf. Torlno No. 0010 • 8 - III • 1928. Brillen

und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corsa Prlnc. Umberto 34 (neben Theater«Kino.) !tt Rübenkraut liefert in Gebinden zu 30, 50 u. 100 Kilogramm L. STAMPFL - VANDOBES. Mldfelle kauft zu höchsten Tagespreisen Pfafblaller & Welponer Felihandlung Bolzano, Museumstr. 29, fei. 2467 WWz und Birkenholz BC wird fortlaufend ««kauft ’S* L.MMemitzner. KoMyandlung. SteHononE. DeachtenSie-itJnserale! Kleiner Anzeiger Dohano / Merano / Deefsanone Äiviteno/Brunikv nniHfnmiMninmMfnww l Beemtotdar

zu wenden. Sehen wir einmal unseren Fall hinsichtlich der Folgen an: Me 100 Lire Geldstrafe blei ben sitzen, gegen 200 Lire an Urteilsgehühr kommen dazu. Der Verteidiger, den man von Gesetzes wogen haben muß, arbeitet auch Nicht um Gotteslohn und die Dahn bringt einen nicht umsonst nach Bolzano. Die Rech nung ist also gla-tt. Was man also unterlassen soll, ist bei geringfügigen Fiuanzstrafen unbesehen zu berufen, weil die Dinge nieist nicht den Aus gang haben, den nwn erhofft rmd

selbst wenn ME einmal rocht befommen sollte, die Kosten auf alle Fälle zu tragen sind. Und die sind regelmäßig höher als di« ganze Sirafe. Aeuerverficherims ab 1. FM W2» Der Verband der Dersicherugsgssellschaften in Bolzano hat, wie wir erfahren, im Diens tag, 4. Juni, eine Besprechung der durch den ist „Dolksboten' vom 31. Mai veröffent- j lichten Artikel „FourversicheMng ab 1. Juli '1929' aufgeworfene Fragen abgohalten rmd uwird uns für die nächste Nummer eine «in- j geh ende Stellungnahme ihrersoits zum Ab- > druck

übergeben, denn die Dorsichorungsgesell- I schäften sind der Ansicht, daß die vor 1. Juli [1929 abgeschlossenen Dorsicherungsrorträge boi gleichen Prämien und gleichen Bedingun gen /bis zu'ihrem Verfall in Geltung bleiben. Kursberichte vom 8. Juni: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 llchechischc Kronen 100 Dinar 100 Penaö 100 polnische Zloty 100 holländische

die Aus fuhr von chemischen Produkten um 25, von Automobilen um 15, von animalischen und agrarischen Produkten um 18, von Hüten um 5, Gunimibindm und Gummirödern um 2 und Marmor um VA Millionen Lire. — llunimarkt in Bolzano. Das am Sams tag, 1. Juni, in Bolzano obgehaltene sog. JunbmwM war wogen der derzeit für die Feldarbeiten so günstigen Witterung ein wirkliches Juubmarktl und hatte zudem noch einen unternormalen Svuftrieb, so daß sich diesmal die fÄtfwme Tatsache ergab» daß die Nachfrage nach Meh

über, je nach Qualität, pro Kilo Lebend gewicht bezahlt wurden. Wegen des ver hältnismäßig geringeren AngÄwtes gingen auch die Schweinepreise m die Höhe; die Preisdifferenz gegenüber dem Grieser Markte war eine gMz außerordentliche. Diesmal gab es kein Schwsiuchen unter 100 Lire. Fresser mit knapp 30 Kilo Lebendgewicht wurden mit 270 bis 280 Lire pro Stück verkauft. Aus- geteieben wurden: 274 Ochsen und Kühe, 22 Kälber, 340 Schweine, 90 Schafe, 34 Ziegen, 74 Pferde. — Der nächste Markt im Stadt gebiete Bolzano

Amlrdllrgermeistereinsetzung in Breffansne. Bressanone, 7. April. Heute nachmittags fand in feierlichster Weife die Vereidigung des neuernannten Amts bürgermeisters unserer Stadt, Ing. Riz - zini, durch den Herrn Präfekten Cr. Uff. Ricci statt. Rach 4 Uhr nachmittags langte, im Auto mobil von Bolzano kominend, der Präfekt hier ein und wurde an der Einmündung der Reichsstraße in di« Bahrchofstraße vom neuen Amtsbürgermeister Rizzini, der Beamten schaft der Stadtgemeinde, von den Schulen

Rechtsanwaltes Dr. Walter Lutz. Obmann des vorarbeitendon Komitees, erwiderte der Herr Präfekt in be- , merkenswerter Rede: er kam noch einmal auf idle Palmschoßfrage. die er schon in der Rede .vor der Podcsta-Dereidigung kurz berührt hatte, zu sprechen und sagte, daß deren bal dige Lösung nach seiner Ansicht von der Pro vinz Bolzano aus erfolgen werde. Der Präfekt erklärte weiters in seiner Rede, keine Ungesetzlichkeiten zu dulden, wo und .wann und von wem immer sie verübt würden. Der städtische Tierarzt

Dr. Emil Nußdorfer begrüßt« namens des „Dopolavoro' den Prä fekten. An das Bankett, welches bis 9 Uhr dauerte, . schloß sich ein Konzert des bekannten Sextettes Decke im Waltersaol. Gegen 11 Uhr nachts kehrte Präfekt Ricci im Auto nach Bolzano zurück. » AmtSbürgermeffter Rizzini ist 36 Jahr« alt und der Sohn eines Landwirtes aus Mantua. Seines Berufes Ingenieur, widmete er sich, seit Kriegsende der Organisationstätigkeit. Er weilt feit drei Jahren in unserer Stadt. .Schwer lungenleidend kam

gehabt, und der Streit war hier förm lich Hausgast. Die ganze Gemeinde ist über diesen trau rigen Fall bis ins Innerste erschüttert. Jeder Mensch erkennt und verurteilt die Abscheulichkeit dieser Tat und bedauert, daß so etwas in unserem Tale vorzukominen möglich gewesen sei. b Besuchstunden im Bozner Krankenhaus. Da es immer wieder vorkoinmt. daß Leute, welche vom Lande her nach Bolzano kommen, um im Krankenhaus Angehörige zu besuchen, abgewiesen werden müssen, weil sie nicht an den Besuchstagen

kommen, wird neuerdings darauf aufmerksam gemacht, daß nur am Donnerstag und Sonntag in der Zeit von 2 bis 4 Uhr nachmittags Besuchsstunden im Krankenhaus find. Zu jeder anderen Zeit müssen alle Bitten um Zulassung zum Besuch kranker Angehöriger abgewiefen werden. Was ist das Geld werk? In Bolzano zahlte man aut 13. April in Lire für: 100 deutsche Mark 482.—; 100 Schilling 287.—; 100 Schweizer Franken 392.—; 1 Dollar 20.30; 1 engl. Pfund Ster ling 99.50; 100 französische Franken 80.—; 100 belgische

Vom 4-Meter-Turm: 1. Moser Anton; 2. MiUerrutzner Heini; 8. Schramm Bruno. Sprünge vom 1 -Meter-Trampolin: 1. Schramm Bruno; ». Mtterrupner Heini; 8. Moser Anton. , . Den Abschluß dieses Wassersportfeste» bildete ein Wasserballkampf zwischim der erste« Mann schaft de» L. I. Renon-Bolzano und einer Sieben, bestehend au» Reserven de» C. I. Renon und drei Athleten au» Bressanone. ES War ein reine» Pro- pagandaspiel. Da» Publikum folgte gespannt dem Spiel« und ließ e» an Beifall nicht schien. Al» Schauübung

leinenen Taschentücher solche aus feinem Papierstoff treten würden, die nicht auf bewahrt, sondern jedesmal noch ihrer Be nutzung-beseitigt werden. Bqm. Auszug aus dem AuttSAatt Provinz Bolzano Nr. 17 vom 38. August 1087. 162 Realversteigerung. Auf A. d«S Adv. I. Stöcker in Bolzano wurde die ZwangSverst, G.-E. 534/11 Dodicivwe (Mol» Vvnmetz) -be willigt. Verst. (eine Partie, AuSrufSpreiS 613-088 S) Seim Tribunal Bolzano 20. Oktober, «0.30 Uhr. 171 Konzession. Die A.-G. FabVrica Birra Forst in Meran

» wird zur Ableitung von durch schnittlich '0.10 Mod. Wasser auS dem Eisack zum Betrieb der Kühlanlagen i« ne»«» Gebäude in Loreto bei Rückfluß de» überschüssigen Wasser» ermächtigt. 178 Grundenteignung, a) Beim Gemeinde amt Bolzano liegt durch IS Tage da» Verzeich nis der zweck Erbauung der Dalmazia-Straße zu enteignenden GrundfÜicke zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obiger Zeit. 174b) Zu Gunsten de» staatlichen Swaßcnvauanite» wurden »weck» EinhaltungSarVeite« an der Reichsstraße Nr. 88 in der (Stern. Postal

Bolzano. Freitag. 17. Eept., Fest der Wundmale des hl. Franziskus, voll kommener Ablaß. Um XS llhr eine heilige Messe für die Tertiarengemeinde. K7 Uhr feierliche Konventmeffe. Deneralabsolution. Wettervoraussage für Obereisch vom 10. bis iS, September. Bon 2. Oberhammer. 12. Temperatnrfall, dann Besserung. 11. Allmähliche Aufhellung. 12. Wärmer, Nacht noch kühl. 13. Wolkig bis Heller. 14. Vorübergehend« Bewölkungszunahme. 18. Schön und warm. 18. Schön und «arm. Kumml-llegenmSiilel Lederol-Mäntel

zur Bestätigung obiger Wahrheit *u erteilen. Aston Ba ye r Prato alllsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) Nach diesem für sieh sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, noch etwas hlnzusttfügen. Wir kündigen nur an, wie der bekannte Ortho päde Adamo Zecchi Mer zu erreichen ist durch Aufzählung des Ortes, Zeitpuhktes und Gast hauses. Alle Männer, Frauen und Kinder, die an Bruch leiden, mögen voll Vertrauen unver züglich sich an ihn wenden und sich mit ihm beraten: in Bressanone: Donnerstag, den 16.Sep tember, im Hotel

6.—. Zn beziehe« chrrch: Vuch- handllung Dogelweider. Bolzano. Ernst Zahn. Tochter Dodais. Roman. L. 35.—. (Dsutfche Derlagsanstast, Stuttgart). Me eine biblische Legende llest sich die Erzählung von Abisag, der Tochter Dodais, die in kindlicher Unschuld ihre Jugend dem erlöschenden Leben König Dcwids zum Opfer bringen will. Mw meisteEch verhaltener Kunst in Form und Wort weitet der Dichter das einfache Erleben dieses Kindes zu einem erschütternden SchicksalSdrama des Königshauses. Dennoch stehen uns diele

: Nach Ihrer. Anfrage dürfte es um Goflügeldiphtevie handeln. Es Ist bas «ne Gefkügeffeuche und kann in einem Hühnerstand direkt verheerend wirken. Bor allem sind die noch gesunden Hühner von den kranken zu trennen. Der Stall ist gut mit Kalkmilch m desinfizieren. Die kranken Hühner behändest man derart, daß man di« ergriffenen Stellen mit Jodtinktur be» tupft. (Im Schnabel, An der Rachenhöhte und auf der Zunge.) Kirchliche Nachrichken Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 18. Noo., ist Drittovdensandacht. In der Früh

„ S.—- Dogelweider-Buchhandlung, Bolzano. M einer fortgesetzten „K L.E K'-ll,ir werden stell eure rheumatischen Be schwerden verlieren u. eure durch das Leiden geschwäch ten Muskeln werden die alte Geschmeidigkeit wieder erlangen. Antirheumatikum Infeder Apothekexu !■ 6.- die nasche Laboratorium ALOA - Fiume (D) Strebsame Der Stolz und die Hoffnung der Familie. Bis tief in die Nadit hinein studiert er. Doch manchmal tot er des Guten zu viel Tags darauf: Schmerzen im Kopf, Madig» keil im Körper. — Ein Segen

billigen Preisen Beste Gelegenheit für Wiederverkäufer GOTTFRIED MOSER / BOLZANO NlmdiMAHMAMAAM liefert rasoh Trauerparon zur Verfügung, infolgedessen können wir Ihnen keimen Bescheid sogen. Das Türkenlos Nr. 1877182 wäre gezogen. Bel den Türkenkosem gibt es nur e i n e Nummer und nicht eine Serie. Da» gezogene Los kann gegenwärtig nicht sinkaffievl werden, da sie nicht ausbezahtt werden. Die Ziehungen der Türkenlos« werden von jetzt ab für vier Jahre unterbrochen. — Das bewußtx Buch

kann durch alle Bögelweider-Buchhandlm»- gen bezogen werden. (v.) F. 0. ln Sl. U. Wenn Ihr Sohn taffächüiy Schneiderarbeiten gegen Bezahlung ausführt. so ist er. wenn auch diese Arbeiten nicht seine all«» Spende« Dem Vinzenzverein Bolzano fpenvere «ms Authieir anstatt eines Kranzes auf das Grab de» Herrn Joh. Spitz 50 Lire. M S. Layuttdo (Al» gund) 10 Lire. Dem Iesuheim spendete Nr. 0 L. LS0. Sch. Egna 20 L. Ungenannt 10 L. K. M. 600 L. An statt Blumen auf das Grab des Herrn Johann Spiß spendete Frau Antonie Stussev-Red

DömrdMckg7dm'57Februar' 1831 'gfrfWäl;(TfV* Nr. 8 — Sette 9 Bolzano und ümgeduns b Der Provinzial-Tierfchuhverein Bol' zauo, hält am Freitag, 6 . Februar, im Gasthof „Mondschein' im rückwärtigen Saale abends Punkt S Uhr die Monatsversammlung ab. Da reichliches Besprechungsmaterial oorliegt, verspricht der Abend sehr anregend zu wer den. Programm: Tätigkeitsbericht seit der letzten Monatsversammlung: Anträge; all gemeine Aussprache. Pünktliches und voll zähliges Erscheinen der Mitglieder Ehren

sache. Gäste stets willkommen! Direkte per sönliche Einladungen werden keine versendet. ' b ZOjähriges HochMsjubiläum. Heute, den S/Febmar, feierte Herr Anton Hofer mit seiner Frau Barbara, das 30jährige Hochzeits fest. Das Jubelpaar wohnte mit seinen Kin dern einer hl. Messe in der Franziskaner- tirche bei. Hofer steht feit dem Jahre 1912 in Diensten der Eisenhandlungsfirma Knapp u. Ueberbacher in Bolzano. Dem treuen, langjährigen Angestellten und seiner Gattin seien zu diesem schönen Familienfeste

und gewöhnlich nicht lange den immer stärker' werdenden Sonnenstrahlen widerstehen kann. Man spricht wohl auch noch von einer so genannten „Balentlni-Kälte' (St. Valentin »st am 14. Februar), die sich manches Jahr, Aenn der Winter besonders grimmig sein Regiment behauptet, einstellt, aber der an marschierende Frühling nimmt ihr doch Wer hurze Zeit den Wind aus den Segeln. p Fahrfcheinenlzug. Die kgl. Präfektur teilt mit, oaß dem Herrn Eccel Johann, wohnhaft in Bolzano, wegen Ueberfahrens des Knaben Kofler

Karl mit tödlichem Ausgang der Auto fahrschein ersten Grades entzogen wurde, j b Provinzial-Kaninchenzüchterverein. Am Sonntag, 25. Jänner, hielt der Kaninchen- Mchterverein für die Provinz Bolzano im !.Easthofe „zum Turm' in Bolzano seine 14. ordentliche Generalversammlung. Dabei hielt der Obmann zunächst dem verstorbenen Bereinswirt, Herrn Muderlak, einen Nach ruf, in welchem er dankbar die Förderung, welche Herr Muderlak dem Verein durch Ge währung von Spenden angedeihen ließ, her vorhob

. Der Jahresbericht des Vereines verwies vor allem auf die 5. Kaninchen- iAusstellung, welche zu Ostern 1930 in Bol zano veranstaltet worden ist. Es wurde mit Dank aller jener gedacht, welche zur Ermög lichung der Ausstellung beigetragen haben KStadtgemeinden von Bolzano und Bressa- none, Geldinstitute, Cattedra Ambulante «sw., Dr. Tullio Bona usw.). Erwähnt wurde weiters, daß sowohl in Bolzano als auch in Breffanone ein Lichtbildervortrag ab- -tzehalten wurde, wobei sich die Herren jDr. Tullio Bona