77 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_13_object_3133876.png
Seite 13 von 16
Datum: 22.11.1934
Umfang: 16
am 5. Dezember. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 88, vom 10. November 1084. 671 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der lleberetscher Genosienschaft» - Kellerei in Apviano gegen Heinrich Lanziner in Tastelrotto versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage fU, Tastelrotto wur den vorläufig der Gemeind« Tastelrotto um 12.800 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. 072 b) Die auf Betreiben der Firma Johann Votier in Bolzano argen Katharina Schlfieregger in Rio dt Dusterta

Er- steher um 158.486 Lire zugeschlagen, lieber botsfrist bis 22 . November. 674 Die auf Betreiben der Bodenkredltanstalt inTrento «egen Franz Klotz in San Michele di Avpiano versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einloae 58/1 in Appiano. wurden vorläufig Adv. Dr. de Euelml in Bolzano für einen zu bezeichnen den Ersteher um 188.920 Lire zugeschlagen Ueberbotsfrist bis 22. November. 678 e) Die auf Betreiben der Stefanie Saremvo in Bolzano aeaen Kres-enz Winterle. ver ehelichte Zublaling in Avpiano

. versteiger ten „ Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 45811 und 1874/11 in «nvlano. wurden vorläufia Stefanie Sarembo um 5000 Lire »»geschlagen. Leberbotsfrlst bis 22. November. Hälfte der Grundbuchs-Einlage 208/11 '& Sarentino) wurden vorläufig der Ralffeisen« kaffe Sarentino um 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. . . 077 fl) Die auf Betreiben des Anton Waldthaler in Bolzano gegen Maria Larcher. verehe lichte Trettl. wohnhaft in Nalles. versteiger ten Liegenschaften wurden

Rakner in Prato alla Drava (Grundparzelle 10 Prato alla Drava, Wohnhaus Nr. 70) bewilligt. Werstetgerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 16.800 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Dezember, um 11 Uhr vormittag«. 686 b) Auf Antrag de» Arnold Schwarz tn Merano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 2097/II. 2880II und 2881/11 Taldaro bewilligt. Wiederversteigerung zu dem neuerlich um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis Seim kgl. Tribunal Bolzano

Laimer tn Parcines 684 b) Die Svarkaste Bolzano zur Schätzunq der Grundbuchs-Einlagen 7/1, 6/1, 22 'IT und 82/n Tastelrotto. Eigentum des Peter, (ranz und der Maria Mayregger. Besttzer es Gasthofes „züm Lamm' in Tastelrotto. 678 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Geom. Guido Lunahi in Bolzano hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbei ten der Verladung von 1900 Kubikmeter Schotter in der Station Brunico für die SLotterung längs der Bahnlinie Fortezzg —San Tandido und Brunico — Tampo Tures beendet

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_07_1930/VBS_1930_07_17_9_object_3127288.png
Seite 9 von 12
Datum: 17.07.1930
Umfang: 12
«. Der Rucksack wurde mit Be schütz-, belegt. des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 17. Juli. D-e erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die .^Ablesung am Datumstag« um 8 Uhr morgens. 2 i.a 3§ 'S« SS s* Tenqieratm || f» 8v« OJ I e ■s 0 B 1 »8 »8 8S ZN -ZS N r-L 8Z SK et , >755.71 22.0 ' >756.8 j 18X) 25i2 | 17.4 1 55 - 1 ~ 1 80 N Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Leber Italien bewölkt' Regen und Gewitter bildung Wer den nördlichen

Teilen. Die Ver- Webung des Tiefs gegen Osten könnte eine Besserung der allgemeinen Wetterlage zur Folge haben. Das Weiter in den Nordalpen war in den Morgenstunden bewölkt mit 13 Grad Wärme. Bevesnsnackvichten :: Ex-Freiw. Feuerwehr Bolzano. Das Be gräbnis unseres Kameraden Peter Chiufole ver Schutz-Abteilung findet am Freitag, den 18. Juli, um 8.15 Uhr abends statt. Versammlung der ehemaligen Mitglieder beim Peter-Mayr« Denkmal. Ex-Kommando. Kuesberichlr 17. Juli. v (Ohue Gewähr

, 9 Kälber, 304 Schweine, 1 Ziege und 36 Einhufer, zusammen 499 Stück. Der nächste Markt in Bolzano ist am 26. August (Bartholomäusmarkt). BeftgetvinneelMe i vom Bolzschietzen in Billabasia. Pfingstscheibe: Durnwalder Josef, Braies, Teiler 138, Trenk- walder Josef, Braies, Eruver Franz, S. Maria, Mayr Friedrich, Brunico. Toniatti Josef. Brunico, Strobl Franz. S. Maria, Graf Ignaz, Monguelfo. Kühbacher Albert, Villabaffa, Elsler Josef, Dobbiaco, Bachmann Gottfried, Villabassa. Fauster Franz Villabaffa

, Bachmann Ludwig. Villabassa. Lafogler Simon, Bolzano, Hochkofler Josef, Villabaffa. Mayrhofer Jakob, Dobbiaco. Wagger Michael. Brunico. Schmid Franz. Monguelfo. Moser Andrä, Braies, Straffer Joh.. Bolzano. Strobl Peter, Braies, Teiler 632. Schleckerscheibe: Elsler Josef, Dobbiaco. Teiler 28, Je>acher Josef. Braies, Graf Ignaz, Monguelfo, Senfter Ludwig, Villabaffa. Tomedi Albin. Bolzano, Moser Andrä. Braies. Wagger Michael. Brmnco, Straffer Johann. Bolzano. Ploner Friedrich, Monguelfo. Lafogler Simon

, Bolzano Jefacher Josef, Ringler. Braies, Toniatti Josef, Brnntco. Jefacher Stefan, Braies. Eolaretti Franz, Bolzano, Cora Rudolf. Bolzano, Lageder Alois. Bolzano. Eraffer Hans, Villabaffa, Hell Josef, Monguelfo. Mayr Friedrich, Monguelfo Ellemunter Anton. Braies. Teiler 395. Serie zu 3 Schutz: Lafogler Simon, Bolzano, Kreise 30, Straffer Hans, Bolzano. Jefacher Josef, Braies. Tomedi Albin. Bolzano. Wagger Michael. Brunico. Kofler Josef Brunico. Graf Ignaz, Monguelfo, Ellemunter Anton. Braies, Mayr

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/15_10_1936/VBS_1936_10_15_5_object_3135626.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.10.1936
Umfang: 6
unsere Gegend be sucht, zurückgehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Ora: 20. Oktober, Gasthof „Elefant'. Malles: 21. Oktober, Gasthof „zum Bären'! Silandro: 22. Oktober, Gasthof „goldene Rose'. Merano: 23. Oktober: Gasthpf „Meranerhof'. Bolzano: 24. Oktober, Gasthof „Sonne'. Brunico: 25. Oktober. Gasthof „zur Post'. Bipiteno: 23. Oktober, Gasthof „neue Post', vreffanone: 27. Oktober, Hotel „Jarolim', Anmerkung

(Komteffe Luise Send de Nagtz Umyon. verehel. Künigl in Me- rano) bewmfgt. Berste (AuSrufSpretz 200.M L, Badium 49.000 L-Ueverbote. nicht unter S0!> L) Beim Tribunal Botzäno 18. November, 10.30 Uhr. 848 B) Auf A. der Spark, der Provinz Bo'zano (vorm. SparL Merano) wurden folgende-Zwangs- verst. bewilligt: Li« ' Sol prell . ttefiet&ote 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. No vember, 10.:<0 Uhr; nal Bolzano 18. Novenwer. 10.L0 llhr 850 d) G.-E. S/ll OriS (1. Partie). AuSrufSprelS 20.8-25 L. Badium 4200

L, Uebirbote 100 L. und G.-<L. 187/11 Orts (2. Varste), AnSmfSvreiS 2525 L. Vadium 550 L. Uebervote 100 L. und G.-E. 887/11 OriS (3. Parste), AuSrukSvrcis 1850 L. Badium 200 L Uebrrbote 50 L. V'rst. beim Tribunal Bolzano 18. November. 1000 Nbr. 858 Pachtverstciger.ung. Am 27. Oktober, 10 Uhr, findet beim ArmeekorpSkommando. Cefare Battististrage in Bolzano, mittels ver- fchloffmer Offerte dte Bachtverst. 'der .tzeereS- lieferungen für Km Und Stroh für die Zeit vom . 1. Dezember 1986 bis 81. Füll 1937 stall

. 851 Konkurseröffnungen. a) lieber das Vermögen deS Julius Beriolini. Kolonialwaren- geschäft in Bolzano. KonkurSrMer ist Eav. E. Radnich. Maffeverwalter Dr. A. Carraroli in Bolzano. ForderungSamneldungen bi» 27. Oft. 852 BV ließet das Vermögen des Josef Denietz, ' LebenSmittelaeschäft in Bolzano. AonkürSrichter Cav. G. Radnich. Maffeverwaltkr Adv. Dr. A. Carraroli in Bolzano. Forderungsanmeldungen Bi» 27. Oltober 848 Handelssachen. Zwischen Rag. Servili» Cavazzini und Klvlra Z'ndri, verehel. Eava

-zini, . hat sich eine Ges. m. v. $>. unter der Äereichnitn-, »Cantine Cavazzini per l'acanisto c vcndi»a al- llingrosso di vint, liquori ecc.' gebildet. SM brr Ges. ist Bolzano. Lm'bmaasse Nr. 80. Kifell- schaftSkapital 20.000 S. von den beiden Gefell« fchaftern zu gleichen Teilen eingezahlt. Erster Verwalter Rag. Servilii» Cavazzini »w-Nvr R-r, Walter Elvira Zendri, verehel. Cavazzini. Sport Schotlland Deutschland 2:9 (0:0). Glasgow, 14. Oktober. Bor 70.000 Zuschauern ging heilte im Fußball

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Seite 13 von 16
Datum: 18.10.1934
Umfang: 16
, Moste, süße Traubensäfte, Branntweine oder Süßweine, deren weiterer Ausbau nicht ist, verwendet werden. (Fortsetzung folgt.) Wichtig für Fischer Das Konfortlum für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, teilt mit: 1. Die Fischereilizenzen haben nunmehr nicht die Laufzeit vom 1. Jänner bis 31. De zember, sondern können an einem beliebigen Tag des Jahres auf 12 Monate ausgestellt werden. 2. Die Erneuerung der FifchereUizenzen oder deren Neuausstellung besorgt das Kon sortium für den Schutz

der* Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenz blatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alle Büchel» womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthüllen ist, und die Mehrgebühren von 9 Lire für das neue Büchel und den Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Guncinastraße 10, Billa Südwest. 3. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei

stellt über Ansuchen jenen Fischern, welche die Lizenz- und anderen Gebühren und Unterlagen eingesandt haben, eine Legitimatoin aus, welche bis zum Einlangen der Lizenz beim Fischen als gültiger Aus weis gellen kann. Mehrkosten hiefür Lire 1.50. 4. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, hat seinen Sitz in Bolzano, ex-Hotel Kaiserkrone. Wirtschaftliche Nachrichten Die heurige Lrnle ln vobbiaco. Dobbiaeo, 15. Oktober. Der diesjährige, vorwiegend nasse Sommer — das schöne Wetter

aber wieder ganz gut. Der Flachs wuchs heuer sehr schön und lang. Der Kohl (Kabis) geriet auch tadellos; es gab viele schöne und feste Köpfe. Ebenso bekam man eine gute Fechsung in Runkelrüben und Wrucken, hier „Böhmer' genannt. Trotz des unpassenden Wetters ist also das Jahr — Soll sei Lob und Dankt — noch ziemlich gut ausgefallen. V ' '' *' ' ' ' ' Für Ziegen wurden bis zu 90 Lire pro Stück verlangt. Der Pferdemartt war flau. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, den 3. November (Allerseelen). — Markt

„geziegelt'. Sehr wenig hörte man auch von Abstürzen in den Almen. Pferds waren nur ganz wenige vertreten. — Nach- mlltags hat es dann angefangen zu regnen, doch hat es dem Marktbetrieb nicht geschadet, weil schon fast alles auf dem Heimweg war. — Markt in Ponkenoya. Am Samstag, 20. Oktober, wird in PoMsnüva (Bal d'Ega) ein Vieh- und Krämermarkt abgehallen. — Verschiebung des llungstiermarktes von Villabaffa. Die Sektion Brunieo der Wander lehrstelle für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano bringt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/06_09_1928/VBS_1928_09_06_11_object_3125035.png
Seite 11 von 12
Datum: 06.09.1928
Umfang: 12
unter süchtig 1898'. 9052-3 Braves tüchtiges Hausmädchen wird auf 1. Oktob. ausgenommen, Gasthof „Ettenhut', Bolzano. 9053-3 Braver intelligenter Lehrbursche aus gutem Hause wich von großem Geschäftshaus gesucht. Selbstge schrieben« Offerte mit Zeugnisabschriften und An gabe bisheriger Schulbildung unter 1899 an die Derw. -3 Brave verläßliche Feld- und Hausinagd in Gries lofort gesucht. 8779 V 3 Braver Sattler- und Tapcziererlehrling wird aus genommen bei P. Hinterwaldner, Gries. 8755-3 Schuhmacherlehrling

wich sofort ausgenommen bei Atois Fröner, S.! Michole-Appiano. 8542-3 Schuhmacherlehrling für Spezialwerkstätte lofort oder auf 1. November gesucht bei Paftis, ^ Fie. Tüchtiges Mädchen als Kochenlernerm sofort ge sucht. Gafthof ..Eisenhut', Bolzano. 8984 V 3 kächtn, welche auch leichte Hausarbeiten verrichtet und braves ehrliches Hausmädchen wird zu sofort. Eintritt gesuckst. Gerberei Oehler. Br essanonc. B 3 verläßliche Fütterin zu kleinem Mehstand wird ausgenommen. ^ 1789 D 3 Anständiges

stehenden ordentlichen Herrn. 9045 D 4 ; kleine arbeitsame Familie sucht Bauernhos zu I pachten, geht auch als Schaffer, event. ale Fütterer 1 Nähe Bolzano. Rosst Alberto. Billa Logarrno (Zrmto). 9027 95 4 Fräulein mit guten Referenzen, iial.-deutsche Sprache, sucht Stell« in Büro oder Geschäft Off- an die Berw. imter 1891. -4 Pensionierter kanzlelbeamer des polii. Verwal tungsdienstes mit Gerichts- und Grundbuchpraxis, 44 Jahre alt, Maschinenschreiber, Mittelschulbil dung. beider Sprachen in Wort

9! 4 Zu kaufen gesucht. - Weinslaschen kauft Anton Eichier. Bolzano, Viktor Emanuelstraße S. 1955-6 Zu mieten gejucht. Zu verkaufen. Am billigsten in Bolzano kauft man bei Rosen dorfer, Erbsengasse 6 u. 8. Herren- und Knaben schuhe. Bergschuhc, Herren- und Knabenanzüge/ Hasen. Hemden, Mäntel, Janker, Socken, Stutzen, Decken, Reisekoffer. M-oane, Matratzen, Sesseln, Kinderwagen, Kinderbetten, Stebkösten. Kommoden Waschtische. Eisenbetten. Korbmöbel. Zirbendoppol- schlatzimmer, Kredenzen, Liegestühl« >jsw

. 9035 V 5 Smokinganzug sowie 1 Paar Bergschuhe Nr. 42 zu verkaufen. Leonardo da Mncistraße 8, Part, -d Manillahanf-Seil. 18 Meter lang, zu verkaufen. Gasthaus Riefer. Gries, Sigmundskronerftraße. -5 Zirkularsäge und Motor zu kaufen gesucht. Anna Frifanco, Silbergasie 23, Bolzano. 1799 B 6 kleiner Sparkochherd zu kaufen gesucht. Offerte mit Preisangabe unter 1893. 9042 D 6 Realitäten und Geldverkehr. kleines Geschäft zu kaufen oder pachten gesucht. 9lngebotc unter 1879. 8969-7 Mehrere sehr gutgehende

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_01_1939/VBS_1939_01_19_8_object_3137480.png
Seite 8 von 8
Datum: 19.01.1939
Umfang: 8
-Präparat Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg. Bestehen Sie auf Original »Algut*. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 5.— Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 3.— Hauptvertriebs stelle: Drogerie 8. A. Thaler in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen einschlägigen Geschäften. ! lUIMIIIMMIMMIIIimnilW Marder, Füchse, Bldihilrndieu,' Katzen, Kanin chen nsw. usw., kautt zu allerhöchsten Preisen Klolger, Bolzano, Porfld 57 |I. P. BARTOLINI, TORINO Corso Regina Marg herifa

Graf von Merano. Bolzano: Samstag. 28. und Sonntag, den 2g. Jänner. Gasthof Sanne. Castelroklo: 30. Jänner. Gastbof Post. Ora: 31. Jänner, nur bis 10.30 Uhr Gasthof Elefant. Bolzano: Freitag, 3. und Samstag, den 4. Februar, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht aucki deutsch. Aut Pref. Torlno No. 0397 vom 11 IX-1936 XIV. 2 kmie VuFerialer am Leck st ein „Beo Sa-fo' Mit Wohlbehagen ent nehmen ste die Würze für Blut und Drüsen, beson ders im Winter. In allen Futtermittel

vormittaaeBor- Mrung -er neuen, patentierten Membran- Vaumspritze von der Firma T r o i e r; nebenbei Be sichtigung der Gummiwägen jeder Art. Spritzwägen und Transportwägen, sowie Herstellung der sogenannten Traktoren =s mit aufgebauten Baumspritzen = Ausführung aller Molorrpritz Repara- luren zu -en günstigsten Preisen! /a. Orangen billigst bei Firma föl Bolzano Via Grappoll 3 Via Conclapelll 4 Teuere Nögel sind die falsch und ungenügend gefütterten Hennen, weil ste keine Eier legen. Mit „Minorka

'-Legefutter aber legen sie den ganzen Winter Eier genug I Allslltter.FMll Kam Frieden, Merano. UfaHiim einen Küchenherd n u r im Spezialgeschäft WOrUm E. Innerhofer, Brunlco u. Bolzano kaufen? Weil wir*. 1. Größte Auswahl bieten; 2. bei bester Qualität die niedrigsten Preise halten; 3. das Autsietlen der Herde selbst Übernehmen und datUr jegliche Garantie leisten können. Eigene Eraeugunff. Herd- und Ofenindustrie E. I HOFE Brunleo, VtaTeödone 1, Telephon 66. Bolzano, Via Argentieri 28, Telephon 2221

. Kleiner Anreiser Bolzano / Merano / Dressauone Vlvlteno/Vrunlw mnwwnwiniinnn>ww»wBuwnii>iwii»niw»wfm Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 (Cent, lonsttge Anzeigen SO Cent. Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des lorhergehenden Tages abgegeben werden. — Infragen werden nur dann beantwortet, wenn las bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_03_1939/VBS_1939_03_02_7_object_3137576.png
Seite 7 von 8
Datum: 02.03.1939
Umfang: 8
Marg herHa Nr. 94 Bruch - Behan-luns Übnc Opera t t o n wird der Bruch verlaßsich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Darlosini, welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- geh allen. Alle an Bruch Leidende, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Bolzano: Samstag, 4. Marz, Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, den 8. März, (nur bis 12 Uhr) Gasthof Graf von Merano

verpachtet ihr« Weiderechte-für drttJaüre, vom Sichre 1939 bi» «infMsstlich 1941. Die näheren Bedingungen liegen beim Unterwirt in Castel- bello zur Einsichtnahme auf. Schriftlich« An gebote sind Vis spätestens ir. März l. I. Seim gefertigten Obmann« «inzureichen. E a st e l b e l l o. am 2. März 2148 Der Obmann: Gottfried Prifter. /a. Eier frische, schöne Ware billigst bei Firma Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conc/apeill 4 Matratzen, Ottomanen, Fauteuils uaw., so- wie sämtliche Umarbeitungen in guter

Ausführung zu günstigen Preisen bei Tapezierer Schwarz ViaMurari 12 Bolzano ViaMurari 12 winefap, Jonathan, Kanada, GokdparmSne. Trevonx. Williams u. ver schiedene andere Hochstämme und Pyramiden, ferner Pfir siche verknust die Vanmschnle Fmmz SchnWr, Sana. OrthopBtilsche Anstalt fl. Zecchl. , 43 , Torino Der Apparat Zecchf verhindert das Vordringen des Forflaafende Erfolge im AKo Adige. Von den vielen uns zugesandten Bildern mit Dank schreiben veröffentlichen wir die Porträts dieser zwei Mitbürger

an- fertigen. — gahlungs- crleichterungen. Kontur. > retz-lose Preisei > GrakisLnkerrichkt Ausstellung. Verkaufs stelle u. Generalvertreter der Provinz Bolzano: F. Rosfagno Bolzano. DlaCesare Battistib (Denkmalpsatz.) I SNelSos» > Motorräder: N.S.U.. D.K.W.. Triumph mit Beiwagen usw. ver käuflich. Mech. Werk stätte Jlmer. Maia basta. * 898M-8 Neues Motor-Dreirad günstig verkäuflich. — Vlankenfteiner. mech. Werkstätte. Via Roma Nr. 3. Bolrano. D-5 Saatkattoffel, la. Sor ten. zu haben. L. Gilli. Merano

. Nortici 18-18. Zement-Rohre. Ton-Rohre, Spritz-Tröge. Asbest-Rohre. Asbest-Platten, größte» Laaer bei Josef Reiuisch Sc Co;. Bolzano. Via Tonciavelli 17. Futterschneidmaschine« u. Ersatzmester in allen Größen. Pflüge. Eggen. Baumsägen mit ame« rikanischer Zahnung. Gattersägen, in größ ter Auswahl und zu billigsten Preisen bei Fösfinaer. Bolzano. Dia Tarrettai 18. - über nehme auch die Repa ratur v. Pflügen aller Art und versichere prompte Bedienung u. la. Ersatzteil«. Fösiin- ger. Bolzano. Dia Car

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_13_object_3122774.png
Seite 13 von 16
Datum: 27.01.1927
Umfang: 16
. parkerrchoflokal mit Sester, als Magazin geeig net, Museumstraße sofort zu vermieten. Amra. gen unter »224' an die Verw. 869-1 Schöne« Zimmer und Küche gegen Möbeiablö« jung sofort zu vermieten. Tuschristen unter „231' an die Verwaltung. 801-1 In Gries bei Bolzano find mehrere Lokale samt Hofräume für Mechaniker, Schlosser und Tischler, event. auch andere Gewerbe sofort oder später zu vermieten, auch Schmtebewerkftätten. eingerichtet mit Hammer und Maschinen lelektrisch) samt Werkzeugen sind zu verpackten

. Wagnerei mir Maschinen und Holzoorrm ist zu verkaufen. Näh. bei Alois Fössinger, Dr. Streitergasse. 1000-1 BerlitWches, brave, Kindermädchen wird gesucht. Lenn'.uger jun., Zwölsmalgreien. 087-8 Knecht, mit allen hiestgen Güterarbelten bewan dert, nur selbstänoiger Arbeiter, bi» Lichtmeß gesucht. Alois Tomasi, Bolzano, Boznerboden- weg 37. 071-8 Steüenaetuche. - Tüchtige tzausschneidertn empfiehlt sich. 8544 Schuflergttelle sucht auf sofort Posten. 8 70>4 Für Itsährtgen Burschen wird Lehrplah gesucht

unter „246' an die Verw. 060-2 Ssleae Stellen. Für Holet Wäscherin gesucht. lkahress telle. ■ Bornes Hausmädchm gefetzten Alters, das etwa» lähen kann, auf 1 oder 18. Febr. gesucht. 862-3 verläßlicher Knecht für Bauernhof in Bolzano tuf Lichtmeß oder 15. Februar gesucht. 864-8 Sraves, IS—löjShriges Mädchen olrd für kleine Familie gesucht. vom Lande 887-8 Tüchllge Verkäuferin für Lafe-Sondilortt gesucht. 020*3 leriMche, Mädchen für alles zu kinderlosem khepaar gesucht. Königsberger. Silbergast« 2. »uch

- braves Hausmädchen, die alle Hausarbet- en verrichten kann. Vallazza, Gasthof Tann, ienon. 845-3 »raven Tischlerlehrllng sucht sofort bei Kost und logis Felix Klebacher. mechan. Tischlerei. Vipi- rno (Sterzmg). 1074-8 lnsiändiges kräftiges Mädel für Küche und Haus- »besten gesucht. Adr. Verw. 2002-3 iemüsegärtner bei frei« Station sofort gesucht, lesreggerstt. Nr. 1. 744-3 Irbettsame» Mädchen, welches bürgerlich kocht, ndet guten Bosten und Bezahlung für 1. oder 3. Februar. Bolzano, Hotel Viktoria

kn der Verwaltung. 916-5 Zwei moderne Luxus-Aukos, Spa, 23.000, beide geschloffen. jedoch mtt abnehmbaren Ballons, elektrisches Licht und Anlasser, werden „mit Lire 18.000 bezw. Lire 15.000, verkauft. Auch gegen Teilzahlung. 006-5 u verkaufen 16 junge Legehühn« und 1 Hahn, och. Büchlerhos, Same». 726-5 Einige «senkest-l al» Futterdämpfer. Kalkbehält« u. dgl. verwendbar, billig abzlmeben. Knapp und Ueberbacher, Cstenhanylung. Bolzano. 1981-5 Ausverkauf, biMgr Speisezimmer Kinderbetten Schlafzimmer Diverse Sestel

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_4_object_3135265.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.03.1936
Umfang: 6
zwei Jungmänner einen schönen Kranz des ehemalige» Turnvereines. Unter den vielen, die der Leiche folgten, sah man auch Mbordnun». gen aus den nahen Dörfern, aus Bolzano und Merano und anderen Orten der Provinz. Ani offen Grabe erklang aus den Kehlen keiner ehemaligen Sangesbrüder des Barden Grab» gesang: „Stumm schläft der Sänger...' Die Bergfpitzen glasten im Abendrot und nahmen so Abschied vom Manne, der sie vom ganzen Herzen geliebt, der ihre Pfcwe so gern gewandert und auf ihren Gipfeln so oft

ist, entwickelt werden mutz. Auszug «ms dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 78 vooi 18. März 1986. 1078 Real v er st ei gern« gen. a) Auf A. der Bodenkreditanst. Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 641/11 Mchiano (Luise Fedrigotti. geb. Gutmorget in Comaiano. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 19.584 a Vadium 8916 L, Uebervote nicht unter 266 L) beim Tribmml Bolzano am 29. April, 16.80 Uhr: 1679 v) G.-E. 1399/11, 1632/11 u. 1909 /II Caldaro (Luise Florian, geb. Zozin in Caldaro) Berst. (eine Partie

, AuSrufspreiS 145.696 L, Vadium 29.666 L, Uebervote nicht unter 366 L) beim Tribunal Bolzano 15. April. 16.86 Uhr; 1686 c) G.-E. 747 u. 817/ll Maia (Komtesse Luise Senh von Naay Umlion, verehelichte Künial in Meraiw). Berst. (AuSrufSpr. 266.666 L, Vadium 46.666 L, Uebervote nicht unter 266 La betm Tribunal Bolzano 8. April. 16.36 Uhr: 1684 6) G.-E. 158/1 Castelrotto (Georg Mahrl in Tisana). Mederverst. (erhöhter Ausrufspreis 37.666 L, Vadium 7566 L. Uebervote 266 L) beim Tribunal Bolzano 1. April, 16.36 Uhr

. 1681 e) Auf A. der Pmilit Mumelter in Bolzano, durch Adv. Dr. I. Reiuisch wurde die ZwangS- verst. 578/11 Gries (Franz Springet, Besitzer in S. Paolo-Appiano) bewilligt. Berst., AuS rufSpr. 56.666 L) beim Tribunal Bolzano am 26. Mai. 16.36 Uhr. 1683 f) Auf A. der Wwc. Anna Pfeifer iu Arnia di sotto, durch Adv. Dr. I. Remisch, wurde die Zluangsverst. 237/1 «. 340/11 Renon X (AlaiS Wiedenhofer in Aiwa di sotto. Renon) bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 69.134.36 Ä) beim Tribunal Bolzano

26. Mai, 16.36 Uhr. 1683 a) Aus A. der Matta Kager in S. Paolo di Appiano. durch Adv. Dr. E. Binatzer, wurde die Zwauasverst. 35/1 u. 561/11 Appiano (Anton Sparer. Besitzer in Cornaiano) bewilligt. Berst. (drei Partten, AuSrusSpreise 35.917.26 L, 19.262 L u. 6123 L) beim Tribunal Bolzano 13. Mai, 16.86 Uhr. 1685 h) Auf. A. der Bodenkredttanstalt Trento, durch Adv. de Guelmi, wurde die Zwangsvcrst. G -E. 216/Xl Terlano (Luise - Stampfer, gev. Eisath in Settequerce. di Terlano) bewilligt. Berst

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_07_1938/VBS_1938_07_14_7_object_3137043.png
Seite 7 von 8
Datum: 14.07.1938
Umfang: 8
Kaller in Lagunbo um 15.000' L zugeschla gen. UeberbotSfrlst bis 12. Juli. i) RealVersteigerungen. a) Auf A. der Firma Josef Reinisch ». Co., durch Adv. Dr. C. Prati, würde die Zwangsverst. G.-E. 1435/II ajtrtla, Eigentum des Gustav Reinisch in Merano, Castel Äernauno, bewilligt. Mederverst. (herab gesetzter Ausrufspreis.60.000 L) beim Tribunal Bolzano 12. August, 9 Uhr. 2 v) Am 16. Juli. 9 Uhr. findet Lei der Prittnr Me- rano die öffentl. Zwangsverst. G.-E. 1170/11 Mala ; (Eigentum des Konkurses

der Gebrüder August» und Alfons» Brunetti tn Bassano) statt. AusrufS- prcis 16.000 L, Vadium 8200 L. 8 c) Auf A. des Anton und Simon Mair in Bol zano wurde die Zwangsverst. G.-E, 361/11 Saren- tino (Anna Gruber, Wwe. Mair) vewilligi. Verst. (AuSrufSpreiS 22.000 L, Bahlum 4600 L, Uebervote nicht unter 600 L) beim Tribunal Bolzano 19. August, 9 Uhr. 4 d) Auf A. des Erwin Waldmüller in Bolzano, durch Adv. Dr. H. Peraihoner in Bolzano, wurde die Zwangsverst. G.-E. 14/1 TlreS „Gemarechof' in TlreS, Eigentum

des Alois Damian, bewilligt. Verst. (AuSrufSpreiS 244.450 L) -beim Tribunal Bolzano 26. August, 10 Uhr. 8 Konzessionen, a) BeNsamin Auer, David gungSleitung Tures angesucht. 9 bi Josef VeSeolberung, -Hotel Dolomitt. in La Villa in Balle Badia. hat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer kurzen elektr. Uever- tragungSlettung in der Gem. Badia angesucht. 10 e) Rudolf Schifferegger» Besitzer deS ElettMtätS- werkes In San Caffiano, bat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb eines eleltr. Berteilungs

durchgeführt. *91r. 2 Pom 6. Juli 1988. 14 Handelssachen, a) Die A.-G. Soeieta JPPlea di Bolzano. S. I. B. mit dem Sitz in Bolzano hat ihre Auflösung Geschloffen ohne Ernennung Liquidatoren, da weder Aktiven noch Passtven vor handen stnd. 13 v) Nach Abschluß der Liquidation wurde das „Consorziö Risparmio e Prestlti' Applano. Gen. m. L. H., mit dem Sitz in Appiano, gelöscht! 16 e) Die „Soeieta Jtaliana Eostruzioni Edili Ano- nima (Sieea)' hat ihr Gesellschaftsstatut ab- geändert. 18 Personalien. Ueber

. 19 v) Ebenso zum Bau und Betrieb einer elektrischen Leitung von Cortina d'Ämvezzo zu der zu er bauenden Zentrale in Bersclaco mit kurzer Ab zweigung zur TranSformatorcnstatton in Dovbiaco Vecchio. 21 G r u n d e n t e i g n u n g c n. a) Beim Gemeinde amt Bolzano liegen durch 16 Tage die Verzeichniffe der zwecks Erbauung der Kasernen für das 4. Genieregiment und 282. Infanterieregiment in Bolzano zu enteignenden Liegenschaften zur Ein sicht auk.köinWeNdungen'chinnen' obig«?Frist. , 22 ») Beim . Gemeindeamt

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_11_object_3125011.png
Seite 11 von 12
Datum: 30.08.1928
Umfang: 12
« in Bolzano Stell«. 8784-4 Zu verkaufen. Hallt Bei Rosendorfer, Erbfengaste kaufen Sie staunend billig Arbciterlschuhe, Herren-, Berg- u. 5knabenfchuhe, Turnschuhe, Herren- und Knaben» anzüg«, Hosen, Janker, Hemden, Stutzen, Bett decken, Reisekoffer, Aegestühte. Sesseln, Dirane Matratzen, Korbmöbel, kompl. Schlafzimmer und Küchemnöbel, sowie einzeln« Möbel jeder Art. -5 500 Paar Schuhet Aeliere Faconen zum halben Preise abzugebcn. Günstigste Gelegenheit für Wiederverkäufer. Schuhhaur R. Lux. Bolzano

Jsarco lGossensatz). 1302 B 5 Großes Kinderbett und Kinderwagen zu verkau fen. Museumstratze 20, 4. 8768-5 Deutsches Ehepaar sucht auf 15. September Zim mer und Küche, unmöbl. 8699-2 Ruhige deuffche Familie sucht kleine sonnige Woh nung in Bolzano oder Umgebung. Offerte unter Frieden 1833' an die Perm. 8758-2 Offene Stellen. 1. Köchin für kleines feines Sanatorium sofort ge- s ucht. 1763=3 Einfaches Lehrmädchen gesucht. Josef Wildling, Lauben 12. 8681-3 Wagnergehilfe und Wagnerlehrling für sofort

Krankenpflegerin wird für eine kleine chirurgische Abteilung sofort gesucht. Schrift!. An fragen an Dr. Max Sölder. Brunico, event. pevs. Vorstellung bei Dr. Karl Voigt, Renoio. 1762 B 3 Flelschhauerbursche wird fcfort gesucht. Ludwig Zeiger, Schlachthams, Bolzano. 8758 D 3 Schuhmachergehilfe wird gesucht. Pöhl Josef. Schuhmacher. S. Lonardo i.' Pass. 1764 Ä 3 Schuhmacherlehrling für Spezialwerkstätte sofort oder auf 1. November gesucht bei Pattis, Fie. Gesucht werden Köchinnen, Kellnerinnen, Hams» mädchm

-3 Kellnerin und Hausmädchen gesucht. Bräuhaus '' ‘ 8754*8 Zu kaufen gesucht. Weinflaschen kauft Anton Eichler. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1955-6 Alte Gebisse, vrennstlfke, Gold, Silber kaust noch Dematte, Dantestratze 11. 2. 8465 D 6 Gukerhallene Darokmobel, Paravent, Teppich zu kaufen gesucht. Carles, Villa Theifen, Eollalbo (Klobenstein). 8626 V 6 Nealttäten un- Gel-verkehr. Gukgelcgenes Geschäftshaus samt Landwirtschaft Nähe Bolzano verkäuflich. Offerte unter 1760 an die Berw 8564-7 Bauernhof

14 -7 2n tadellosem Zustand besindliches Metzgerei Anwesen, vollständig modern, maschinell ein gerichtet. mit einem durchschnittlichen Umsatz von 12.000 8 per Monat, um 37.000 8 bei 15.000 8 Anzahlung verkäuflich. Realitätenbüro Genossen, -schastsverband Innsbruck, Wilhelm Greilstr. 14. Teilhaber für Gastgewerbe gesucht. 50.000 erfor derlich. Offerte unter 1834 an die Verw. 8761V 7 Geschäftliches. Schuhe in größter Auswahl zu konkurrenzlosen Preisen neu eingetroffen. Schuhhau» R. Lux. Bolzano, Mufeumstr

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/05_01_1939/VBS_1939_01_05_8_object_3137447.png
Seite 8 von 8
Datum: 05.01.1939
Umfang: 8
und Wiederaufrirhten? Ist der Harn wolkig, dick und brennend? Das Sind Anzeichen für die dringende Notwendigkeit der Foster-Pillen für die Nieren. Dies wirksame harntreibende Mittel kann euch helfen wie es Tausenden schon geholfen hat Überall: L. 7.—> In Italien hcrgestellt Milano, 54227 . 20 . IX. 35 /XIII. Wlldlelle aller Gattungen kauft A.Mader, aller Gattungen kauft und zahlt am besten Fellhandluns. i Bolzano, Plasia Erbe 16 Dr. Ernst Terzer zeigt hiemit die Eröffnung einer eigenen ili Merano, Porlici

Ln^er lind mir beste Qualität bei Ludwig Ui. San Hi (Pusleiia). Bitte verlangen Sie Preiskataloge gratis und iranko Versteigerung gegenstandslos r Die in der „Alpenzeitung' vom 25. Dezember 1938-XVII Nr. 308 unter der Rubrik Auszug aus dem Amtsblatt enthaltene Bekannt machung. wonach am 13. Jänner 1939 beiin kgl. Tribunal in Bolzano die Versteigerung der Liegenschaften des Anton Bachmann in Colle di Castes hätte stattfinden sollen, ist nun mehr gegenstandslos geworden und findet des halb besagte

8.«- Hauptvertriebsstelle: Drogerie F. A. Lhaler in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen einschlägigen Geschäften. CARRIBA „Ü8BIB Ä', abführend in roter Hülle; gegen Würmer in grüner Hülle, ist das Schokolade-Zuckerl von unwidersprochener. Wirkung. Schmeckt vorzüglich, unschädlich für das Verdauungs-System, erreicht sicher seinen Zweck, vereinigt mit der abführenden Wirkung das Vergnügen eines Leckerbissens. Ist in jeder Apotheke zu haben! Farmacla R. Godina, Trlesfe Inhaber: Oskar Vlgnola - Trlesfe utorlz. Pro

gesetzten Alters für Gutsbetrieb auf Lichtmefi gesucht. — Verwaltung Baron Widmann. Cortaccia. 69358-3 Mädchen, nachmittags für Hausarbeit ge sucht. Mark-Ryba. Via Rottai 31. 93-3 Magd, di« Wtern und melken kann, bei gutem Lohn auf Ltchtmeß ge sucht. Platter. Wiesler. Cermes. 9946MV-3 Junger Bursche für Stall und > Feld ge sucht. Adr. Verwalt. 82D-3 Jahresposten. Verläß licher Fütterer zu grö ßerem Viehstand in Bolzano-Gries auf 1. Februar aetuckt. 79V-3 Fleißige Magd und Pferdeknecht zu land

Hausbalte. 5958-4 Zwei tüchtige Sag- schneider suchen Jah resposten. Joh. Gärt ner. Valdaöra. 448V-4 Funge Gasthausköchin sucht Posten. Bolzano. Dia Cavvuccini 4. Pacht für 2 bis 3 Stück Vieh gesucht. Näheres Handlung Erablechner, Novacella bei Bressa- none. 74V-4 Sehr gut erhaltener Kinderwagen, zu ver, kaufen. Auskunft: Kin derwäschegeschäft Ean- ner, Bolzano. Via Nrinc. Viemante 12. BilligsteEinkaussguelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver. steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7 Eemaßmer- baus

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/24_04_1930/VBS_1930_04_24_11_object_3127002.png
Seite 11 von 12
Datum: 24.04.1930
Umfang: 12
Mädchen zu kleinerem Vieh- stand und Feldarbeit sofort gesucht. 8123V-3 Lehriunge. nicht unter 16 Jahre, mit voller Verpflegung, wird ausgenommen bei Hans V ieider, Tischlermeister. Eardano. 8016-V3 Junger, kräftiger Bäckerlehrling wird gesucht. Bäckerei Weidinger. Bolzano. Museumstratze 8. 5142-3 Fleißiger Füttere» wird sofort gesucht. 5144-3 Brave, Lehriunge wird gesucht. , Josef Inner- Hofer. Sattler, bei Batzenhausl. Bolzano. Fleißiger Füttere» wird auf 1. Mai gefWt. 4978V-3 Fütterer wird gesucht

bittet um Arbeit. 81248=4 Jüngerer, verliihlicher Bäckergehilse vom Lande sucht sofort Stelle. 5127V4 20jährig°s Mädchen sucht Stelle in Bauernhaus. 3 oder 4 Personen futT’cti Sommerstelle auk Diehalpe. 490784 Leicht invalider, verliihlicher Manu sucht leich tere Arbeit. »1264 Zu verkaufen Rebveredlunas-Eummibänder. Raffia-Bast. Ear- tenschläuche billigst bei Anton Sichler, Bolzano, Viktor-Emanuel-Stratze 3. 146-8 Wegen Abreise führerscheinfreies Motorrad und neue Küchenmöbel billig zu verkaufen

ge. braucht, umständehalber billig zu verkaufen. Adr. Verw. 2826-8 Weiches, guterhaltenes Doppelschlafzimmer mit Matratzen und 2 Wiener Stehkästen sehr billig zu verkaufen. St.-Iohann-Easse 1, Parterre. 8149-8 Die billige und gute Batterie für Fiat 601, 302, 803, 609 und noch Dutzende anderer Wagen llt „Stella'. Electric, Bolzano, Leonarda da Bincistr. 4. Wiederverkäufer erhalten Rabatt. 6140B-8 Plachen aller Art, Spezial. Wagen- und Pferde. § lachen, größte Auswahl in Rucksäcke in jeder Ausführung

zu konkurrenzlosen Preisen. I. Kutztatscher, Rucksack- und Plachenfabrikation, Mühlgasse 9 und Lauben 10. Bolzano. Tel. 360. ' 1000B-8 Zwei neue orientalisch« Weihnachtskrippen, kom plett. mit Hintergrund zu verkaufen. Eins 2 Meter lang, 90 Zentimeter tief, die anders 1.80 Meter lang und 90 Zentimeter tief. Lieb haber mögen sich melden beim Krippenbauer Anton Stabinger. Sesto. 903B-8 Ladeneinrichtung, auch einzeln, für Spezerei» und Galanteriegeschäft zu verkaufen. Näheres Blumengeschäft Museumstratze 10. 8014B

-5 Schöne Derkaufsdosen für Kaffee mit Abfüll» und Rückschüttvorrichtung zu verkaufen. W. Seifert. Museumstratze 34. 8038-8 8« kaufen gesucht Goldene Uhr mit Photographie am Zifferblatt abhanden gekommen. Vor Ankauf wird gewarnt. Angaben gegen Belohnung: Pension Mumelter, Erses. 8188-6 Gebrauchte Möbel werden gekauft. Anfragen Rosina, Blanwinkl, Eries, Moritzing Rr. 162. 8122V-6 Realitäten ».Geldverkehr Auf verkehrsreichster Strotze in Bolzano gut eingeführte Schuhmacherwerkstätte und Geschäfts« lokal

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/24_05_1928/VBS_1928_05_24_10_object_3124667.png
Seite 10 von 12
Datum: 24.05.1928
Umfang: 12
gesucht bei Angela Ziller, Kupferschmied und Insta llateur, Caldarv. 5292-3 Vraves, solides Stubenmädchen wird für 1. Juni gesucht. Gasthof „Eisenhut', Bolzano. 5316-3 Herrenfriseur, Dichrkopffchneider, wird auf 1. Juli gesucht. Offerte Cckl Adolf, M piteno (Sterzing)- Damenfrlseurin wird bei guter Bezahlung auf 1. Juli g esucht. Eckl Adolf. Bipiteno (Sterzing). Erstklassige Stubenmädchen mit Sprachkenntnissen sofort gesucht. Pechla ner, Sporkafsestr. 6. 5100-3 Junge brave Köchin für Gutshof

' an die Borw. Jahreswohnung in Herrensitz ln Appiano zu ver mieten: 8 Zimmer mit Küche, event. 5 Zimmer, 33ad, Garage und allem Komfort (Parkettböden- Heizung), schöner Part. Gemüsegarten. Anfr. un ter „Südost en 1135' an die Äer w. 710cL Magazin, trocken, ebenerdig, ab 1. Juni zu ver mieten. Kaplan, Friseur, Bolzano. Prinz Piemontst raße. - 5409V-1 Zwei Sommerwohnungen, se 2 Zimmer mit Küche, zu vermieten. Franz Gschleier, Rotten steiner, Signat. 525123-1 Aeußerst blMge Sommerwohnung tm Pustertale

. 6368-S Fast neuer, ein- oder zweispanniger Federbrücken, wagen, 20 Zentner Tragfähigkeit, für Obsttrans- port sehr geeignet, sowie zwei neue Pferde geschirre, komplett, und zirka 20 viereckige Obst- transportkörbe verkäuflich. Zn besichtigen täglich von 12—2 Uhr bei Gaffer, St. Oswaldweg 18, Bolzano. 5218-5 Für Hotelier«: Neuer Spiellifch für Karten und Schach (umklappbar), event. auch Schachfiguren, neues Tlvolispi«, Tischtennis, gerahmte und un- gerahmte Bilder, zwei Porzellan-Wasch-Becken

, verschiedene Haushaltungs gegenstände billig abzugeben. Weintraubeng. S, 3. Stock. 5421-5 Anzüge, Herrenwäsche, Janker, Hosen, Krawatten, vorzügliche Hosenträger zu haben bei Altmarm, Bolzano, Laubengaffe 40. 1. Stock. 5414-5 Für 14- bl« 17sähr. Stucken: Anzug. Stoffweste, Hemden, Krügen, Matrosenmütze, Handschuhe, Schwimmanzug, Lackschuhe. Gummifohlenschuhe, graue Hofe, dunkelblaue Leinenhose. Windjacke Usw., Mig zu verkaufen. 1327-5 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen

, Faßgeschmack usw wieder her zustellen. Anton Eichler, Bolzano. Viktor Cma. nuelstraß e 6,V. 107123-5 5 PS. A. G.-Mokor, sehr wenig gebraucht, ftir Drehstrom, ist billig abzügeben bet Ant. Ucber- bacher, S . Ecmdido (ftnwchen). 1298V-5 Gebrauchte und neue Fahrräder von 150 bis 600 Lire, deutsche Ware; Gummi und Bestand teile, sowie sämtliche Reparaturen an Fahr, und Motorrädern zu sehr günstigen Preisen. Rauch- egger, Mechaniker, Eolle ftsarco (Goffensaß). V-5 Schöne 40 Hektl. Kufen, Maischebottiche, Obst

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/09_04_1931/VBS_1931_04_09_10_object_3128216.png
Seite 10 von 12
Datum: 09.04.1931
Umfang: 12
über Beschlüsse in Personal- anaelegenheiten bei den Filialen in Merano und Bolzano des Banco di Roma. 828 Schätzung. Zum Zwecke der exekutiven Schatzung der dem Anton Aster. Besitzer in Gries, gehörigen Realität im Grundbuch« Gries, Einl.Zl. 187II hat die Raiffeisen- lasse in Eries durch Dr. Herbert Lutz in Bolzano um die Namhaftmachung eines Schätzmannes angesucht. 820 U e b e r b o t. Die im Zwangswege «er steigerten Liegenschaften wurden einstweilen zugeschlagen und zwar: a) in der Exekutionssache

der Srnestina Oberhakdacher in Bolzano gegen Alois Köhler in San Paolo di Äppiano, die Grundstücke in Spiegl. in der Grundbuchs» einlage-Zahl 113611 Äppiano, dem Anton Köhler in Äppiano um den Preis von Lire 77.000.—, den Acker in Tschigatt. Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730II Äppiano, dem Josef Köhler. Besitzer in San Paolo, Äppiano. um den Preis von Lire 45.000.— und den Obstgarten in Ttchigatt Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730 II Äppiano, ebenfalls dem Josef Köhler dort, um den Preis von Lire 48.000

und Besttzergreifunqen von Grund und Boden im Eemeindeqebiete von Silandro und Covelano ausgesprochen. Die Entsckädigungssummen sind bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. Frühjahrs-Fahrplan Ankunft un-Abfal»r1 Lee Züge vom 1. April bis 28 . April 1931 (Nicht an allen Stationen haltende Zuge sind fettgedruckt. Alle Zeitangaben sind einschliehlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano Grios Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.58, 6.02, 8.00, 12.15, 13.20 (von Wien-Pustertal). 15.16

. 16.54, 21.55. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.58. 7.30. 11.22. 12.24. 15.30 (Pustertal—Wien), 16.20, 18.80, 23.59. Richtung von Trento: !Bolzano an: 4.48. 6.30. 0.30, 12.10, 15.18, 17.50, 19.40, 21.48, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, 5.05, 6.16, 8.15, 12.05, 12.45, 15.25, 17.15. 18.18 (gem. Zug). 22.30. Richtung von Merano (*von Malles): B o I z a n o a n: 6.11, 9.26*, 11.13,15.14, 16.48* 19.30, 21.58*. v Richtung nach Merano (»nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 10.00, 12.40

*, 13.38, 15.36, 17.57* 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.06, 10.31, 13.23, 16.14, 19.10, 22.10. Richtung nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.30, 8.15, 11.17. 13.55, 17.00, 19.50. Richtung von Tollalbo: ^ Bolzano an: 8.57, 14.02, 18.18, 19.19, 21.27. Richtung nach Collalbo: lBolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 14.08, 18.18 Kohlererbahn: Werktags: 7.00. 9.00,10.00,11.80,14.00,10.00, 18.00 und 20.00. iSonn- und Feiertage: 6.00, 8.00, 9.00, 10.06. 11.30, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/09_08_1928/VBS_1928_08_09_11_object_3124939.png
Seite 11 von 12
Datum: 09.08.1928
Umfang: 12
wieder zurückzustellen. Tüchtige Einlegerin gesucht. Vuchdruckerei Dogelweider Duchbinderei-Hilssarbeilerin gesucht. Vuchdruckerei Vogelweidcr. Kräftiges Lehrmädchen mit Verpflegung wird ge sucht^ 1606*3 Selbständige Köchin, die auch Hausarbeiten ver richtet. wird auf 18. August aufgenommen. 8072-3 Fttseurgehllfe, perfekter Herrenbediener und Vubikopfschneider. wird sofort ausgenommen. Kaplan, Herren- und Damenfriseur. Bolzano, Prinz Piemontstroße. 8110-3 Frauen und Mädchen finden Arbeit. Flora

G. m. b. H.. St. Oswaldweg 7. 1688-3 hoher Tagesverdienst durch Lieferung von dicht belaubten krischen Buchenzweigen Flora G m. b. H.. Bolzano. St. Oswaldweg 7 1644-3 Suche für 1. oder IS. September nur verläßlichen selbständigen Füttercr mit guter Nachfrage. 1683D-3 Für einen Gasthos aufs Land wird eine Fütterin zu 12 Stück Vieh gesucht. 1688D-3 Für Eisenhandlung wird Lehrling mit gmer Schulzeugnisten aus anständiger Familie gesucht. 1617V-3 Verläßliche Wirkschafkerin stir größeres Bauern- anwefm auf sofort gesucht

. 7988D-3 Schuhmachergehilfe wird gesucht. Albin Pinater, S. Leonardo. Pass. 168593*3 8153*3 Modislen-Lehrmädchen gesucht. Greif, vbstmarkt 14. Stock. 8148-3 Parterre links. Grummetnuhen in S. Giaconw von zirka 6 Tag mahd sofort zu verkaufen. Näheres bei Alois Tomast, Bolzano, Boznerbodemveg 27. 1692-5 1 Partie Brennholz billig abzugeben. Angebote unter „Gelegenhütskauf 1674' an die Perm. -5 Gukerhalkenes Herrenfahrrad preiswert obzu geben. Anfragen unter „1673' an die Bern». -5 Zu kaufen gesucht

noch Dematte. Dantestraße 11 2 7932-6 Weivstaschen kaust Anton Eichler. Bolzano, Viktor Einanuelstraße 5. 1955-6 ! vuhhadern, rein, Hadern gemischt. Altmetalle. Kuß- und Alteisen kauft stets zu Höchstpreisen Zentntt-Sammelstelle Gerberg. 11. Bolzano B-6 , Weißbuchenzwesge. frisch, dicht belaubt, kaust m großen Mengen Flora G. m. b H. Bolzano, St. Oswaldweg 7. 1644-6 Arnikablülen. gut getrocknet, kauft jedes Quan tum Ant. Lintner. Brestanone D-6 , zu kaufen gesucht. Geschäslspudel 8152-6 Brave, ehrliche

Anfangsverkäufcrin der Spezerei- , brauche sucht Stelle. 1668-4 Tüchtige Weißnäherin sucht Störplätzc, geht auch l aufs Land. Offerte unter „Fleißig 1662' au di« j Verwaltung. -4 Fütterin' sucht auf 15. August oder 1. September Vasten, am liebsten Umgebung Bolzano. 810793-4 Erfahrene, verläßliche, fleißige Kinderfrau sucht Vasten aus 1. September zu kleinem Kind«, am üebsten Neugeborenen >)cln auch auswärts. Offerte unter „1670' an die Verw. 1689*4 Landes- 8155-4 Schreibfisch mit kleinem Aufsaß, Weichholz

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_02_1939/VBS_1939_02_16_8_object_3137545.png
Seite 8 von 8
Datum: 16.02.1939
Umfang: 8
stnd an die Verwaltung dieser Zei tung unter »203? 3SM rrAten. 6»»M-3 Zaus- und Keldmaad ofort gesucht. Sckcib- ner Onnn dt m»'»o Lüchtiaer Sus- und Vagenschmied gesucht. xodalnnna. Bronrolo. gerlästlicher. nüchter ner Kubrknecht wird Schwerfuhrwerk auf i. März aesuckt. Tba- [cr. M»«rri<>1na. B-3 Kleitzige Magd für lleineren Viehstand. Nähe Bolzano, sofort aelucht. 1641D-8 braver, kleift.. iunger bmiche für Reb- und Zaumichule aesucht. konrad Mayr. Baum- chulen. Merano. M-3 Kleitziae Stallm

-nd für kleineren Viebstand so fort gesucht Vircher Töraaele. Marlengo. Aelteres Hausmädchen, das womöglich mir Kind umaehen kann, gesucht. Avesani. Via Vrlnc. Viemonte 7/Iil.. Bolzano. 8 bis 7. -3 Ehrl» fleistiges Mäd- chen für Saus und Keld sucht Schenk — Kranaarto b. Bolzano. Erfahrener, fleitziger Fütterer oder gesetzte. tüStiae Stalldirn zum baldigen Eintritt ge sucht. Adresse in der Verwaltnna 620M-3 Jabreoposten; Kubr- knecht. nüchtern und tüchtia auf Bergweae einaeübt. mit Zeugnis, sofort gesucht

u. Diverses. Adami. Vi- colo necchio 4. Bolzano. Nrima Rotzheu zu ver kaufen. Gastwirtschaft Dornsberg. Naturno. N»nasta 600M-8 Deutscher Kurzhaar- Vorltebhund im vier ten Keld. Attes-Avoor- teur. guter Verloren sucher. ruhig im An stand. gute Rate. auf Schweitz sehr aut ver wendbar. ist preiswert zu verkaufen. Anfra gen an Leo Abart. Merano. Vortici 78. Kiat 509. gut erhalten, preiswert zu verkau fen. Adresse in der Verwaltung. 610M-8 fiPj MiS'Mnidjt im Maschin-Stricken er teilt Anton Mayer in Brunico

S. Vertretung der deutsch.Clite-Strick maschine «Diamant. stätte Jlmer. Maia oassa. 805M-8 Wäscherolle. Tisch wäsche. Eläserstellaae Mr Venston verkäuf lich. Via Clena 1811.. links. Bolzano. V-8 Versenknähmaschine ». Radio verkäuflich. — Gries. Gasthof Rieser. Nr. 1'3. 1744V-3 Allerseinfte Safelnntz. Milchschokolade derKa. Nestle. 2. 20.— uet .kg bei Ka. J. A. Thaler Nachsg. B. Calligari- Knlterer. nur Vortiei Nr. 69. Bolzano. V-5 Safelnutztörtchen. aller- feinst. KlorentinerSve- zialität. per Stück Lire

1.—. 5.— und 10.—. bei Ka. X A. Thaler Nachfla. B. Ealliqari» Kutterer, nur Portiei Nr. 69. Bolzano. -8 Ti* Mittelvenosta Berghof mit rund 14 Kektar Grund, meist Weide, kamt Mit- eigentum an Almen und Wald, sofort ver käuflich, Ankraaen bei Dr. Karl Matkcher. Sikandro. »7 Kleines Saus mtt Stall u. Stadel. Gar ten und kl. Obstaarten im Balle Benosta zu verkaufen. 518V-7 Ebamotte-Zieael. j Fun-e*Sorlufte | Ehamotte-Mehl. Radeburaer Backokenvlatten. arötztes Laaer bei Josef Reinisch & Eo.. Bolzano. Ma Eonriavelli 17. 348D

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_03_1927/VBS_1927_03_17_11_object_3122995.png
Seite 11 von 16
Datum: 17.03.1927
Umfang: 16
. Die Begünstigung ist auf ein Kontingent von 1000 Zentnern beschränkt und an gewisse Kontrollen über die tatsächliche Verwendung als Saatgut gebunden, Aursberrchke Züricher Frühkurfe vom 17. März. In Bolzano zahlte man in Lrre: licht. :: Er-Feuerwehr Zwölfmalgrelen. Donnerstag, 17. Marz, S Uhr abends flnöet di« Beerb! des Kameraden von der Stet !UNg ügerabtellung Josef Tarier, Schlosser in der Baumwollspinnerei S. Antonio, statt. Treffpunkt Peter Mayr-Denk- mal. :: Radfahrervereln „Dauzanla'. Bolzano. Samstag

v. Tschurtschcnthaler und Frl. Berta Schgraffer anstatt eines Kranzes auf dar Grab des Herrn Otto Oettel je Lire 30. Familie Josef Oberrauch an Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Otto Oettel Lire 30. Der Rekkunasgefelllchask widniete Familie Lang- Greißing, Bolzano-Kohlern, im Andenken an Herrn Otto Oettel statt eines Kranzes 40 Lire. Spende. Im Andenken an Herrn Otto Vettel widmet« ein Freundeskreis an Stelle eines Kran zes auf fein Grab dem Iefuheim und der Net- tungsgeselllchaft je 100 Lire

der Derhältnrlse hat keiner der Söhn« einen Anspruch auf die Begünstigung der ver- kürzten Dienstzeit. 2. w. in ft Das eine Ist eigentlich eine Gcfchästsreklame, das andere aber wegen des in den Zeilen verborgenen Sinnes zur Veröffent lichung nicht geeignet. Müller in L. Wir raten dir, durch den Land«. Verband in Bolzano Mühlsteine (Naturmühl eine erhält man aus Desto) besorgen zu lassen, ie Preis« stellen sich je nach Größe verschieden. Ein Paar Mühlsteine würden bei einem Ausmaß von 800 : 250 Millimeter beim

Bodenstein und 720: 200 Millimeter beim Läufer auf etwa 600 Lire, nach Bolzano gestellt, kosten. F. Z. in A. Junge Bäume, die beim Holz- alitrieb angeschlagen oder verletzt worden sind, mit Teer anzustreichen, verlangsamt zwar den Fäulnisprozeß, kann ihn aber nicht aufhaltcn. Am besten ist es, die Heilung der Natur selbst zu überlassen. Wenn der beschädigte Baum durch eigenes Pech die Wunde überzieht, so wird der Baum von selbst heilen. Ist aber die Beschädi gung allzugrnß, dann hilft nichts mehr

» Mid Am FHeMag sowie jeden Zormtag ist 4 it 4* 4 mi1 komischen Beiträgen von 2 bis halb 8 Uhr abend». Um zuh reichen Besuch bittet der Gastgeber. Kachel - Ofen wie Ton waren in verschiedensten Ausführungen wie Freisen, liefert billigst, die Tone»! renerzeusims fl. PlcRel Bolzano - Museumstraße 11-13 Verlangen Sie Preisliste! eeeeeieeeeeo—aeeeaetaaaeeoa» sind besonders nach Beendigung des Sports schneller Abkühlung ausgeseizt. Beugen Sie etwaigen Folgen, wie Rheumatismus, Ischias, Kopf

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_10_1940/VBS_1940_10_10_8_object_3139294.png
Seite 8 von 8
Datum: 10.10.1940
Umfang: 8
. S. Andrea in Monte, Bresianone. Besitzer. Mind. Angerer Regina noch Alois. S. Andrea in Monte. Brasia» none. Besitzerin. Afam Alois nach Jakob. Bol zano, Bia Portici 14/11. Schleifer. Augökch Josef nach Christian. Funes, 6. Maddalena 22, Tischler. Decorona Anna des Wilhelm. Bolzano, via Carrettai 20. Besitzerin. Dietl Alois nach Johann. Tubre 04. Molkerei Mangiz. Ehrlich in Kogler Amalie »ach Johann, Plezzut. Tarvisio 10. Besitzerin. Fillafer Franz nach Franz. Pontebba Nuova Nr. 50. Besitzer. Fliri

. Kaminkehrer. Oberthaler Gottfried der Aloisia. Lafa 32. Schneiderin. Perathoner in Seidl Elisa nach Angelus. Merano. Gasthof »Castel Derruca'. Pfeifer in Wenter Katharina noch Matthäus. Anna di sotto 35. Renan. Gastwirtin. Pichler Josef »och Joies. Mezzokelva. Forie.zza. Bia Brenners 17. Besitzer. Pobitzer Dr. Benedikt nach Benedikt. Merano. Bia Cavour 14. Besitzer. Prando in Dinterelli Maria nach Bartholomäus. Bolzano. Bia Claudia Augusts 133. Besitzerin. Rabensteiner in Poder Maria nach Johann, (Terme

». Gasthaus ,.;um Hirschen'. Seidl Karl nach Karl. Merano. Gasthaus ..Castel Derruca'. Siller Wilhelm nach Josef. Merano. Bia Manzoni 25. Elektrotechniker. Spitaler Karl nach Anton. Merano. Bia Roma Nr. 18. Besitzer. Streiter Heidrvn noch Sieg fried. Bolzano. Dia S Osvoldo S. Besitzerin. Tapfer in Hnnglinger Katharina nach Bolen» «n. Oro. via del Rio 10/12. Müller. Tratter August nach Johann. Bandoier di sopra 6. Schuh macher. TribuisS Philipp nach Philipp. Mal- iorobetto 75. Besitzer. Binatzer Leopold

,Merano Borken 6* Dorliti 64 Kaufe u. nehme im Umtausch auch Gold. Silber n.Sllberrronen. Cotta »JUfnrao Bel Haar-Ansfall Schuppen usw. ist das verläßlichst wirkende Mittel. *rs(llcb empfohlen Erzeuger: ]. MARKET BOLZANO Piazza Vitt. Eman. 8 Viele Verkaufsstellen. Wir liefern: Original „Alfa Lava!“ u. „Diabolo“ i«V,»«gen in jeder Leistung und Preislage fOr Hand- und Kraftbetrieb. Butter-Maschinen „Alfa Laval' und „Diabolo' für jeden Betrieb, Hand- und Kraftbetrieb. Alle Sennerel-Artlkel in anerkannt

bester Qualität. Milchtransport - Kannen „Diabolo' - Nähmaschinen für Hand- und Fußbetrieb, von der einfachsten bis zur Luxus- Ausführung. Original Schmieröle Original Ersatzteile Reparaturen werden fachgemäß aus geführt. — Preislisten auf Verlangen. Sodetft Alfa Lovol Succursale BOLZANO Via Cappucdnl 6 Via Cappucdnl 6 JSrfefkaften Tapfer. Dir können Ihre Anfrage nicht be antworten (&) Lederjadten Klr Herren n. Damen kanten Sic he! Klnlser, Bolzano, Portici 3), LSt. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/16_12_1937/VBS_1937_12_16_6_object_3136555.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.12.1937
Umfang: 8
sich über Nordwestafrika aus. DaS Tief.über dem Kontinent ist in seiner Lag« fast un verändert geblieben. Ein Teiltief lagert über dem Tyrrhenischen Meer. Kontinentale Luftströmungen. Uever unserer Gegend allgemeine Besserung der Wetterlage bei langsam steigendem Drucke. Schwurgericht Am 4. Jänner 1938 tritt das Schwur gericht in Bolzano unter dem Vorsitze des Tomm. Tomaiuoli Donat« aus Venedig und den Anklägern kgl. Eeneralanwalt Tomm. Giu seppe Pace und Tomm. Pietro Bonomi aus Lreckto zusammen, bestehend

aus einem Appel lationsrat als Richter und fünf aus dem hiesigen Bürgerstande gewählten Beisitzern, dem Schrift führer Tanc. Franco. Lanza und dem Dolmetsch Theo Perathoner, um folgende Sttaffälle zu verhandeln: Am 4. und 8. Jänner Josef Strumpf- l o h n e r des Karl, üljährig, aus Appiano. und Johann Vlgl des Johann, 28sährig. aus Renon, beide unbescholtene Arbeiter, wegen er schwerten Raubes, begangen am 4. Juli 1937 in Sa. Maddalena-Bolzano. indem sie den Giu seppe Pintaresii mit Gewalt an der Kehle pack

. Der Eindringling rannte mänlel, Pelzpalefofs, Jäckchen aus Persianern, Feh, Bisam, Buenos, Brodloil, Wildkatzen, Seal, Seehund usw., sowie Besetzte!!» aller AH. Silberfüchse, Blaufüchse, Kreuzfüchse. — Eigene Kürschner-Werksfätfen. Einiger, Bolzano, Portici 37,1. St. Ein schönes • ist und bleibt immer ein Musik-Instrument In großer Auswahl bei E.Deistler,BoIzano.v.6oetlie38 di« Türe ein und warf die Frau zu Loden.' Dann . entfernte er sich unter ! gefährlichen Drohungen, . daß die Hausbewohner aus, Angst

Flüssigkeit von leichter .Verdaulichkeit. Es Ist in jeder Apotheke zu mäßigem Preise zu haben. — Man achte darauf, das .echte .Proton zu bekommen und nicht ein Ersatzmittel. Das Ist sehr wichtig. (Aul. Pref. N. 0043 - Törlno 15. III. 1928-VI) P. -219 C. GIOVANAZZI Bolzano, Plozza Munlclplo 4 empfiehlt für Weihnachten fein reichhaltiges Lag« an Rasterapparate«, Taschenmesser, Scheren «sw. - ' V, : für Herren und Damen in allen Größen und Freisen bei Einiger, Bolzano, Portlei 37,1. Stock

. in allen .Preislagen. . Zubehör und' Ersatzteile empfiehlt Reparaturwerkstätte J. Plankensteiner, Bolzano, Viele Roma Nr. 3, gegenüber dem Rom-Kino, • -.1 - Für Ihren Weihnachts-Bedarf empfiehlt die Firma A. NAGELE Bolzano - Via Isarco ll ihr reichhaltiges Lager an: Sportloden, Anzugstoffen, Herren- u. Daihen-Mantel- Stoffen, Kleider- Stoffen, handgewebten Seiden schals usw. usw. Mo Ml Törin», Bia Reggio Rr. 8 Dev Fachmann für Zurückhaltung von ohne Operation. Eines der neuesten Anerkennungsschreiben ist folgendes

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/01_06_1933/VBS_1933_06_01_5_object_3131450.png
Seite 5 von 16
Datum: 01.06.1933
Umfang: 16
Donnerstag, den 1. Juni 1988 Briefe auZ^mb unk km Bolzano, 29. Mai. (U n f a l l s ch r o n i I.) ältn 24. Mai abends wurde im Weingut des Gummerhofes in Dorf (Bolzano) die dort seit fast 20 Jahren bedienstete 61jährige Anna Santin von Laives in einer Wasserrunst als Leiche aufgefunden. Die Tote war mit dem Kopf und dem Oberkörper im Wasser. Im Graben lag eine Kanne, wahrend eine zweite am Bachufer stand. Die Magd war schon seit 29 . Mai abgängig. Niemand ahnte, daß sie einem Unglück zum Opfer

auf die Strafe. In sterbendem Zustande wurde die unglückliche Frau ins Spital gebracht, wo ste nach zwei Srunden verschied. Mit dem Gatten trauern ein Sohn und eine Tochter um die so schnell Dahingeschiedene. — Am Sonntag nachmit tags ereignete sich in der Nähe von Tolma ein Verkehrsunglück. Der 34jährige ver heiratete, in Colma wohnhafte Josef Palese wurde von einem hinter ihm herfahrenden Motorrade, das vom 30 Jahre alten Her mann Mayr, Güterverwalter in Bolzano, gelenkt wurde, gestreift. Die Folge

war, daß sowohl Palese, wie Mayr und' der auf dem Soziussitz des Rades befindliche 88jährige pensionierte Bahnbeamte Johann Harm aus Bolzano zu Boden geschleudert wurden. Mayr erlitt eine Gehirnerschütterung und Kopfverletzung. Palese ebenfalls eine Kopf verletzung und einen Bruch des linken Wadenbeines, während Harm mit Hautab schürfungen davonkam. Nach Aufnahme de» Tatbestandes durch die Slcherheitsorgane wurden alle drei Verletzten durch Kaufmann Niederwieser von Ponte all'Jsarco im Auto, nach Bolzano

, einer Transport gesellschaft gehörend; von Süden kommend, bei der Ausweichestelle Agruzzo in der Trentostratze, am Fuße des Kalvarienberges, einem in der gleichen Richtung fahrenden Stratzenbahnwagen Vorfahren. Dabei stietz der Anhänger an die rechte Vorderseite des Motorwagens, wobei die Bekleidung ab gerissen und mehrere Fensterscheiben zertrüm mert wurden. Der Schaden beträgt einige Tausend Lire. Verletzt wurde niemand. Bolzano, 80. Mai. (Oberlandesge richt s r a t Dr. Theodor Unter- kalmsteiner

1°.) Soeben trifft aus Wien die rmuirtge Nachricht ein, daß im all gemeinen Krankenhaus« dort am 27. Mat Herr O. L. G. Rat Dr. Theodor Unterkalm- steiner an den Folgen einer Operation ge storben Ist. Der so plötzlich Verschiedene ist am 5. April 1877 in Bolzano geboren, verbrachte sein« Jugend in SIländro, .studierte. in Merano bei den Benediktinern das Gym nasium und besuchte nach Beendigung dieses Studiums die Universität im Innsbruck, wo rr mich zum Doktor promooterte. (Sv trat so- •Volt s 6 ofr

21