Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

27 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

Zeitungen & Zeitschriften

Tribunal Bolzano die Bersteigerung des Wohnhauses Nr. 116 der Maria Prohaska in Stelvio, Gemeinde Prato allo Stelvio, zum mehrfach herabgesetztest Preise von Lire 3000.— statt. Näheres Advokaturskanzlei Dr. Grafser in Malles und Bolzano, Bia Argentieri 23. Bolzano / Merano / Drefsauon» lvivtteno / Druntto iew» Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige. Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte — Steuer 39 Cent.' pro mal: wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire l Zuschlag

. Schloß Raköt» Bressanone. 1889V-3 Verlätzliches Mädchen mit etwas Kochkennt nissen'zu Kindern so fort gesucht. Gute Be zahlung. Adresse in der Nerwaktnna. S1N1V-3 14- bis 18 jährin. KUH. ^'L qe!'cht. — Johann Mänr. Bradisotto. For- te,za. 1707D-3 i®«rK‘-» ret nn u kr-'ner», Knecht gesucht. Adresse Berwaltung. 1841-3 Magd für Haus u. Feld sofort gesucht. Castello Novale. Bolzano. V-3 Slsseinmädchen. perfekt im Kochen, mit Jabres- zeugnkffen aus Herr- k»gstsh8usern. für zwei Personen gesucht

Nr 18. Bolzano. V-S Grober Grammophon preiswert zu verkaufen. Josef Lgger. Mena. selva. 1S94B-S Karbid»Lampen, alle Größen. f. alle Zwecke, bei M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Billigste Einkaussquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl Ver steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7. Gemaßmer- b'«q Merano. M-5 Obstzüchtee! Achtung! Gesichts - Schutzmasken gegen Winterspritzmit, tel bei M Sicher. Via Arnentieri 18. Bolzano., Reitsättel für Herren und Damen, Anferti gung von Jauchen- schläuche mit Verschluß

. Bachlechner, Sattler. Chiusa. 1810V-8 Prima Speisekartossel 85 L per 100 kg ver kauft K. Ruev, Obst- Magazin. Maia Vassa. Telef. 1481. 844M-5 Lederjacken. Lederhosen, in allen Größen und Preisen, llebernekme Reparaturen. Auffär bungen. Pro!. Portici Nr. 67. Bolzano. B-5 Touristen finden größte Auswahl in Konserve» bei Firma I. A. Tha- ler. Nachstq. B Talli» gari - Fulterer, Portici Nr. 69. Bolzano. D-5 Guterhaltener Leiter, wagen zu verkaufen. — Andreas Mayr. Cor. naiano. 1771B-5 100 Fuhren Gerberlohe

für Landwirtschaft ab zugeben. Lederfabrik Oberrauch. Bolzano. -5 Löscht Feuer mit Total! Alleinvertrieb f. Alto Adige M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Schuster »Nähmaschine samt allen Werkzeugen weaen Todesfall zu verkaufen. Cengles 229. Penosta. 2881P-5 Millbwanerl. zweiräd rig. 299 kg Tragfähig keit. verkäuilich. Dur egger. . Bachbauer. Maia Lass. -8 Sägspäne-Ofen. Kirsch., baumbretter verkäuf lich. 1849B-5 Einvruchsichere Panzer, fasse M verkaufe»! — Eduard Eregorij Bol zano. Pia Leonardo da Vinci

Zeitungen & Zeitschriften

« in Bolzano Stell«. 8784-4 Zu verkaufen. Hallt Bei Rosendorfer, Erbfengaste kaufen Sie staunend billig Arbciterlschuhe, Herren-, Berg- u. 5knabenfchuhe, Turnschuhe, Herren- und Knaben» anzüg«, Hosen, Janker, Hemden, Stutzen, Bett decken, Reisekoffer, Aegestühte. Sesseln, Dirane Matratzen, Korbmöbel, kompl. Schlafzimmer und Küchemnöbel, sowie einzeln« Möbel jeder Art. -5 500 Paar Schuhet Aeliere Faconen zum halben Preise abzugebcn. Günstigste Gelegenheit für Wiederverkäufer. Schuhhaur R. Lux. Bolzano

Jsarco lGossensatz). 1302 B 5 Großes Kinderbett und Kinderwagen zu verkau fen. Museumstratze 20, 4. 8768-5 Deutsches Ehepaar sucht auf 15. September Zim mer und Küche, unmöbl. 8699-2 Ruhige deuffche Familie sucht kleine sonnige Woh nung in Bolzano oder Umgebung. Offerte unter Frieden 1833' an die Perm. 8758-2 Offene Stellen. 1. Köchin für kleines feines Sanatorium sofort ge- s ucht. 1763=3 Einfaches Lehrmädchen gesucht. Josef Wildling, Lauben 12. 8681-3 Wagnergehilfe und Wagnerlehrling für sofort

Krankenpflegerin wird für eine kleine chirurgische Abteilung sofort gesucht. Schrift!. An fragen an Dr. Max Sölder. Brunico, event. pevs. Vorstellung bei Dr. Karl Voigt, Renoio. 1762 B 3 Flelschhauerbursche wird fcfort gesucht. Ludwig Zeiger, Schlachthams, Bolzano. 8758 D 3 Schuhmachergehilfe wird gesucht. Pöhl Josef. Schuhmacher. S. Lonardo i.' Pass. 1764 Ä 3 Schuhmacherlehrling für Spezialwerkstätte sofort oder auf 1. November gesucht bei Pattis, Fie. Gesucht werden Köchinnen, Kellnerinnen, Hams» mädchm

-3 Kellnerin und Hausmädchen gesucht. Bräuhaus '' ‘ 8754*8 Zu kaufen gesucht. Weinflaschen kauft Anton Eichler. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1955-6 Alte Gebisse, vrennstlfke, Gold, Silber kaust noch Dematte, Dantestratze 11. 2. 8465 D 6 Gukerhallene Darokmobel, Paravent, Teppich zu kaufen gesucht. Carles, Villa Theifen, Eollalbo (Klobenstein). 8626 V 6 Nealttäten un- Gel-verkehr. Gukgelcgenes Geschäftshaus samt Landwirtschaft Nähe Bolzano verkäuflich. Offerte unter 1760 an die Berw 8564-7 Bauernhof

14 -7 2n tadellosem Zustand besindliches Metzgerei Anwesen, vollständig modern, maschinell ein gerichtet. mit einem durchschnittlichen Umsatz von 12.000 8 per Monat, um 37.000 8 bei 15.000 8 Anzahlung verkäuflich. Realitätenbüro Genossen, -schastsverband Innsbruck, Wilhelm Greilstr. 14. Teilhaber für Gastgewerbe gesucht. 50.000 erfor derlich. Offerte unter 1834 an die Verw. 8761V 7 Geschäftliches. Schuhe in größter Auswahl zu konkurrenzlosen Preisen neu eingetroffen. Schuhhau» R. Lux. Bolzano, Mufeumstr

Zeitungen & Zeitschriften

. Kries (Bolzano) CtottOfftetrano Stfeffcaftea 3. W. in M. Rein. Die Steuerfreiheit läuft erst ab 1. Jänner des auf die Geburt des siebten Kindes folgenden Jahres. A. Sch. Bezüglich der Pflanze können wir Ihnen keine Auskunft geben. Da ist es am besten sich mit einem Fachmanne, vielleicht mit einem Bedriidcender Schmerz (Laßt euch nicht niederringen, gestattet nicht die Störung eurer Nachtruhe durch Rflrkenweh. Schwindel, Hamslflrungen. Diese Leiden weisen auf Srhwfirhe des Harnapparates

/ Divane, Kiichen- einrichfungen in allen Preislagen bei bester Ausführung im Möbelhaus Fr. Markei, Bolzano Via Leonardo da Vinci Nr. 4 Telephon 23-92 Bezahle die aüeriiödisfeti Preise für alle Gaffungen.von Wildfellen sowie Katzen- u. Kaninfellen A MaHpr Fellhandlung?? a I IQUCIf Bolzano, Piazza Erbe Höbel-FobrlR GiMMnliZent! Bolzano, Via Italo Balbo, ex via Museo Möbel eigener Erzeugung in allen Formen zu günstigen Preisen. Zahlungsbegünstigungen P. BARTOLINI, TORINO Gorso Regina Margherifa

Nr. 94 Bruch-Brhan-lung Ohne Overa tion tolrb der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ahne Störung der Be- rufstätigkeit durch den delonderen Apparat des Orthopäden p. vartolini, welcher seit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Taldaro: 7. Februar, Gasthof „Weißes Röhl'. Bolzano: 8. Februar, Easihof „Sonne'. Merano: S. Februar. Gasthof „llva Bianca' (Torso Druso

) Brunieo: 10. Februar, Gasthof „Mondschein'. Chiusa: 11 . Februar (nur bis 12 Uhr), Easthof „Krone' (Bahnhof). Anmerkung: Der Orthopäde Barto- lini spricht auch deutsch. Aut, Pret. Torlno No. 0S97 vom 11-IX-1938 XIV| Ich varkaute meine Felle nnrbeiKlntger, well Ithweib, daft idi dort die allerhöchsten Preise bekomme] . Das tollen sich alle . JSeer merken! Kiniser, Bolzano Porfki Nr.37, erster Steck. Mer heßratet braucht Eheringe. Zn jeder Größe und Preislage bei H.Dworak,Merano Bortlet 84 Nortiel

Anzeiger Bolzano / Merano / Drettanone BivNeno / Druniw Stellengesuche 20 Tentz, Realitäten 40 Cent., sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Tent. pro mal, wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 llhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Offene Stellen Tüchtiger

Zeitungen & Zeitschriften

. Freitag. 11. Dezember Pünktlich zur 4. Turnlerrunde zu erscheinen. kirchliche Nachrichten Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag, 1V. Dezember, Konvent. Schwer erkrankt ist in Caprilc di Tcstmo ober Lana der hochw. Serr Kurat Johann Kersch- v a u m c r. Die hochiv. Mltvriider und die vielen Aekannle» werden gebeten, seiner bei der heiligen Messe, Kommunion und Gebet zu gedenken. vereinsnachrichien :: Oertlicher Verwaltungsrat der Vinzenz- Konserenzen Bolzano. Sonntag, 13. Dezember, Dankgottesdienst

»; 18. Dez., Gasthof „zum Bären'. Mlandro: 17. Dez., Gasthof „Goldene Rose'. Merano: is. Dez.. Gasthof „Graf von Merano'. Bressanone; ig. Dez.. Hotel „Jarolim' (Bahnh.). Brunkeo: 20. Dez.. Hotel „Post'. Bolzano: 21. Dez.. Gasthof „Sonne' (nur big 2 Uhr nachmittags). Csmbrar 22, Dez.. Gasthof „Lanziger'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut, Pref. Torino No, 0307 vom 11 »IX-183g XIV. Hann nur »er Gerber rer* arbeiten. Deshalb bringen Sie die Häute zu ans! Wir zahlen die besten

Preise. Lederfabrik Alois Oöerrandi Zum Christkind schenke das Beste für der Haare Wohl, ' Denn es erhält sie voll und frls<3>, D'rmn fehl’s auf keinem Weihnachtstisch. Erzeuger;. J.MARKET Parfümerie, B o 1 fc a n o, ViktorEman.«PlatzNr 8 und In vielen einschlägigen Geschäften. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanone Bivileno / Bruniro niniiniwitwmuiiiiwiiwnmiiiwiinnnmro«» Damen - Skianzug bil list abzugeben. Bon 1 bis 3 Uhr. Bia Saren- 'tino 12. 1. St.. Tür 4. ] Vermietbar^ Berkaufslokal

Medner »ich Gschwendt. Decr. Pref. Bolzano 18.421 25.7.1033/XII. V-19 Für Weihnachten rei-u- illltige Auswahl in ^hristbaum-Bäckereien, Bonbons, Bonbaneur, Schokoladen, Ehrist- baum - Dekorationen, Puppen, versibiedene Spielsachen, ' Christ baumlerzchen. Weih nachts- und Neusahrs karten, Liköre, Punsche essenz, Tee und Rum M mäßigen Preisen bestens empfohlen Kon ditorei Rieder. Mon- guelfo. 1831B-16 Die beiten Woll-Hand- strick - Garne, Marke Schachenmayr. kaufen Sie bei Josef Dustni. Stofswaren

- Geschäft, Bolzano. Prinz Piem.« Str. 4. 1768-19 ^ DerschivdrneS \ Kleines Kind wird in gute Pflege genom men. Barbara Marr, Eorces 16, Silandro. Grund mit Stall gebäude. geeignet für Hühnerzucht, zu pachten gesucht. Zuschriften an die Verwaltung «nter „1653/53'. 11327V-11 litten, sabriks- ueu, verschied, deutsche Marken, Rund-Schiff, vor- und rückwärts na hend, 10 Jahre Garan tie, von L. 566 aufw. Zimmer! (obere Pro menade. Hotel Ritz). Televhon 1622. M-11 Aundr-Berluste Am Feiertag goldene Damenuhr

Zeitungen & Zeitschriften

DtMMMllg, Vm 27. Junis MS «voirsvo»«— Nr. 26 — Seite lf. Kleiner Anzeiger von Bolzano ✓ Sei 46 vl 374 Stellengejuche 20 Cent., RealktLten 40 Cent sonstige Anzeige» 80 Cent. — Mindest- berechnuna tO Worte — Steuer ei eens. Kleine Anzeigen für den „Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wennn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« Mitttn Sommerfrische. 3 Zimmer und Küche

. 7882-1 Möbliertes, Helles Zimmer ab 1. Juli zu ver mieten. Zu erfragen Binderg. 3, rm Geschäft. Schön möbliertes Zimmer an soliden Herrn vermietbar. Näheres: Blumengeschäft Graß, Obstmarkt. 1820-1 Einbettiges und zweivettiges Zimmer sofort zu vermieten. Museumstr. 34, 1. St. 7860-r Mmtvtm gesucht ätest. nung Grobes hiesiges Unternehmen sucht bis so 1. November eine 2- vis 4-Zimmerwoh mit Bad und Zubehör in Bolzano oder Gries. Gefl. Anträge unter „1813 ir an die Ver waltung. -2 Offene Stellen

Damenfriseurin, Italien, und deutsch sprechend, wird ausgenommen. Kaplan. Bolzano, Prinz Piemontstraße. 7769B-3 Lehrjunge mit guter Schulbildung für Spezerei gesucht. Angebote unter „1669' an die Verw. 7747V-3 Tüchtiger, verläßlicher Bautischler sofort gesucht 7749V-3 Praktikantlin), Lehrling oder Lehrmädchen gesucht. Anton Eichler Viktor Emanuelstr. 8. Verläßliches Mädchen zu zwei größeren Kin dern in die Sommerfrische gesucht, 240-3 Lehr- oder Laufmädchen für sofort gesucht. 7732-3 Kellnerin, ehrlich

auf 1. oder 18. Juli gesucht. Adresse in der Verwaltung. 7741V-3 Tüchtiges, reinliches Mädchen, das kocht und Hausarbeiten verrichtet, findet sofort sehr guten Dauerposten bei gutem Lohn und bester Behandlung. 7831V-8 Lehrling von 18 bis 16 Jahren wird aus genommen bei Heinrich Reichegger, Schuster- meister in Perca bei Brunico. 7835B-3 Tischlerlehrling wird ausgenommen. Maier, Helenestraße 14. Bolzano. 7888-8 Deutsch und italienisch sprechender Lehrjunge «sucht. Zuschriften unter „Ehrlich 1684' an ie Verwaltung

, Bolzano. Prinz Piemontstr. 8929V-5 Holztor samt Beschläge. 320X380, sowie 15 Meter Gitter verkauft „Alpe', Bolzano. 7833V-5 Einige Personenautos billig zu verkaufen. Auch gegen Teilzahlung. ^832D-5 Dopprlschlafzimmer abreisehalber zu verkaufen. 7752V-5 Kücheneinrichtung und Schlafzimmerelnrichtung (neu) billig zu verkaufen. Seebacher, Wein- trauöengasse 12. 7854-d 8« kaufen gesucht Benötige für sofort komplette Zimmereinrich tungen, Tische, Stühle usw. Gefl. Offerte er beten an Albert Rieder, Gasthof

Zeitungen & Zeitschriften

Mumelter. Rabviosi Josef. Verwaltung der Zeitung „La Provincia di Bolzano'. Arch. L. Mobile. Spitalsapothekc. E. Spielmann. Enng Bonatti. Casa bet Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Pancheri. Konditorei O. Gerung. Gast haus Schlüssel. Electric. L. Andreolli. Ntno Barello. Borona Jakob. Gebr. Endrtzzi. Banca Commerciale Ftaliana. „Zurigo'. Ist. Fiduciario Union. Banca d'Jtalia. Dr. F. Longi. Adv. E. Silbernagl. Dr. G. Grosser. Gasthof „Flora'. Gastlwf Mumelter. Gast haus „Stella Alpina'. G. Schmidt

Alois. Beikircher Franz. Röll Franz. Bilade Fava. G. Torggler. L. Pircher. Lederfabrik Oberrauch. Smadclli. Bertold! Max. Fr. Eder. Authier Josef. Sepp Josef. Marchctti. Frisanco AloiS. Reichhalter. Proxauf. Gruver-Wenzer. Ramoser Jo hann. Kcllercigenossenschaft S. Maddalena. Soc. Trasporti e Depoflti. AloiS Atzwmiger. C. Blenk. Fink Karl. G. Seifert. Prof. Wedel. Dr. M. Ferra. Dr. Rocggla. Starke. Mazzaro. Banmwovsplnnerei- fadrik Bolzano. Obcrkofler, Gschlößl. Fuchsberger Alois. Prck Josef. Werth

in Pietrarossa Barbara Niederstatter. Witwe Treibenreif, 65 Jahre alt, und Bigl Josef, ein Bruder des verstorbenen Biglbauern ln Longostagno, im Alter von 77 Jahren. In Eampodazzo verschied der «eitum bekannte Postwirt Peter Mitterstieler, er erreichte das Alter von 75 Jahren. In Anna di sotto starben: Nlederstätter Anna. Witwe Unterhofer, 88 Jahre alt, Anna Bigl, Witwe Oberschartner, im Alter von 78 Jahren. In Vanga verschied das vier Monate alte Kind Gruber Johaniy 2n Sopra bolzano starb der Vater

, Schneidermeister in Vanga, mit Elisabeth Kaserer, Aspnertochter in Vanga, und Ramoser Alois, Besitzer in Longostagno, mit Anna Wenter von Eampodazzo. Todesfälle. In Bolzano verschieb am 15. Februar Herr Oreste Maero. Zuschneider, im Alter von 47 Jahren. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Die Beerdigung erfolgt am 17. Fe bruar nachmittags. Jn Cardano verschied Herr Cyrill Seppi, welcher seit vielen Jahren in Eardano und Um gebung mit Maurerarbeiten aushalf. Er stand im' Älter von 69 Jahren. 5 üm 4 tadjti

12, mit Zusendung Lire 12.60. Lyons, Mankelalbum, Lire 16, mit Zusendung Lire 16.70. Favorit Kindermoden Lire 5.50, mit Zu sendung Lire 5.90. Athesia Buchhandlungen Bolzano. Merano. Lresianvue. Bwileno. Brunico. Merano Dekan P.KnrlGögeke San Leonardo i. Pass., 15. Febr. Heute, Mittwoch um 6 Uhr früh verschied unerwartet hvchw. Herr Dekan P. Karl Gögele O.T. nach kurzem Leiden. Cs kann mit diesen wenigen Worten nicht gesagt werden, was seine Psarrgemeinde an ihm verlor. Er war von hoch und nieder wegen

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, ben SV. Ämri 193S „Bo(f «Bote* Nr. SS — Sette 11 Gerichtsfaal Eine DiebSgefrllschast Am 20. und 22. Juni fand im hiesigen Schwur gerichtssaale eine Verhandlung des Tribunals 21 tetts des fortgesetzten Diebstahles in -emeinschaft, teils der Hehlerei Angeklagte att. Eine förmliche Genossenschaft von llebel- ':em mit ihrem Hauptsitze in Merano hatte im vorigen Herbste in Merano, Bolzano und Bresianone zahlreiche Diebstähle mit und ohne Einbruch verabredeter Weise in Gemeinschaft verübt

zp geben. Die fünf Hauptschuldigen, welche in Gemein schaft arbeiteten, sind der obgenannte L a u t o n, der 28jährige P i r ch«r Josef aus Innsbruck, wohnhaft in Bolzano, der 18jährige Müller Franz aus Merano, der 21jährige Gapp Rudolf in Merano und der 37siihrige Klotz Peter aus Sluderno. alle in derselben Straft« wiederholt rilckfällig. Die Angeklagten gestanden zum größten Teile cir ihre Schuld, nur die Gemeinschaft leugneten fast alle. Lauton bestand hartnäckig darauf, an kernem Diebstahle

in unserer Gegend! Gin neuer Geheilter der Prov. Bolzano. Ich übermittle di« belliegende Photographie au» Anerkennung und Pflicht an den Orthopäden A. gocchl, welcher mst dem gelieferten Spezial-Bruchband meinen Bruch in kurzer geit verkleinert und unbeweglich ge macht hat. . Johann Tchmider Iagund». Prov. Bolzano. Wichtig zu toiffen! Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen. kun wir kund und zu wissen, daß der Oriho päde Zecchi persönlich ln folgenden Orken. Zeiten und Dasthösen zu kreffeu

Verslotaerungeo Joliano, H. Vlktor-EmBimalitr reraruf 1481. t Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 1148 vmmviiiiiHMiiiniiiViP ..„«suche 20 Eent., Realitäten 40 Cent sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest, berechnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1.—Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' sollen tunlichst bis. 7 Uhr abends de» vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiltegt

. Ange bote an Bolzano. Easella postale 139. 8046 V 2 Offene Stellen 15 bis 17kährkgrg Mädchen für Haus- und leichte Feldarbeit gesucht. . 80 87V-3 junger Glektro-Hilfsmonteur, möglichst mit tung Günstigste Gelegenheit! Totaler Möbelausverkauf bei ' Bol- Divane, Matratzen, Küchenkredenzen, Bettstellen. Kinderwagen, Kinderbetten, Eifmbetten, Ko« modekästen. Waschtische. Stockerln, Nachtkastln, große Reisekoffer billigst. . 8210 B 8 Inventurverkauf 20%, nur noch vis 1. Juli, . Uhren — Goldwaren

Zeitungen & Zeitschriften

r w;swv]^ -'{•ftirr“ - -'.': - - ; : ,*v/ r'Sfe’pf Sottttersldg, Seit 1. FeVrv« 1932/ Briefe MS M und W Bolzano, 3. Februar. (Ausder Wo che nchroni k.) Das milde, sonnige Wetter hielt während der ganzen Berichtswoche wie der an. Bis jetzt hat sich auch die Lichtmeß kälte nicht eingestellt. — Am 30. Jänner nachmittags entstand im Haufe Nr. 16 in der Leonardo da Vinci-Straße in einer Holzlege ein Brand, .der durch die herbeigerufene Feuerwehr schnell gelöscht wurde, ehe er eine größere Ausdehnung

und erlitt eine schwere Gehirnerschütterüng. Gestern abends ist in der Nähe der Drufusbrücke der 47jährige verheiratete Zimmermann Anton Franceschini von einer Mauer herunter gefallen und trug Verletzungen am Kopfe davon. Die 73 Jahre alte Steinmetzwitwe Maria Mieser stürzte in ihrer Küche zu Boden und brach sich einen Oberschenkel. Alle ge nannten Verletzten mußten in das Kranken haus gebracht werden. Bolzano. 3. Februar. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind ge- storben: Cesare Mascherpa

von Dauer sein zum^ Segen der Seelsorgsgemeinde. — Die Woche vorher wurden auf dem Ratscheid-Hof 17 Hennen ' gestohlen. — Auf Hochkofl mutzte sich die Schwester des kürzlich verstorbenen Franz Tutzer einer Magenoperation in Bolzano unterziehen, di« gut gelungen ist. Die Patten-, ttn kann diese Woche schon in häusliche Pflege zurückkehren. — Kürzlich erhielt der junge Hochkofler den ersten Familienzuwachs. — Zwei Hochzeitspaare waren auf der Kanzel und werde» diese Woche getraut: .Franz Tauferer

, Schartner in Longomos und Jendlhofbesitzer hier, mtt der Hochkofler- rochter Maria Tutzer; sodann Josef Kanton, Burgstallersohn. mit Anna Plattner. Unter- egartertochter. beide von hier. Biel Glück den Brautpaare»!' — Außerdem modernisiert sich. b Schneider, Achtung! Demnächst Zu- schneidekurs für Herren und Damen, System „Rekord', in Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico. . Kurze Aus bildungsdauer. Bollk. Erfolg! Must. Beding. Auskunft: F. Dander, . Bolzano, Binders, 9,. 1499 c. b Berichtigung. Infolge

. Heiraten.) Der auf dem Heimwege vom Markte an Herzschlag verstorbene Franz Fink wurde am 15. Jänner mit allen Ehren und unter großer Teilnahme der Bevölkerung be graben; das Leichenbegängnis gab Zeugnis» wie beliebt der Verstorbene war. Die Musik kapelle legte einen schönen Kranz auf dah Grab des eifrigen Kollegen und begleitete die Leiche, Traüermärsche spielend. Auch die Feuerwehr nahm teil. — Gestern, Sonntag, kam die Nachricht von Bolzano, daß dort im ? Spitale Franz Haller» der 16jährige Sohn

Zeitungen & Zeitschriften

, Quetschungeü und Hautabschür fungen verhältnismäßig glimpflich davon gekommen. t Ge befielt — fle studiert Medizin. Bei als wohltätig bekannten Familien in Papenburg (Ems) sprach dieser Tage ein Mann um Al mosen vor und begründete seine Bitte um eine Gabe damit, daß er die Mittel zusammen bettle, um seiner Frau die Fortsetzung ihrer medizinischen Studien an einer Universität in Oesterreich zu ermöglichen. Amtliche Urkunden, die der Mann vorwies, bestätigten seine An gaben. • •Uh Bolzano und Amsebuns

SchrisUeitung: Museumstrab« 4L — Telephon SS und «82. LStigkit -er Lebensmittel-Polizei in Bolzano. Aus dem Rathause erhalten wir folgenden Tätigkeitsbericht der städt. Levensmittelpolizei tm vergangenen Jahre: Ordnungsstrafen: 28 Ordnungsstrafen wegen Fchlens der Preis angaben bei Waren. 8 wegen mißbräuchlichen Verkaufs von Brot. 8 wegen Nichtanmsldung des Verkaufs von Samenöl. 80 wegen miß. bräuchlichen Milchverkaufs. 29 wegen Ueber- tretungen der Gewichtsvorschriften. V wegen Be trügereien. drei wegen

der Lrappisten-Mönche) Abführend! — vluireinigendi — Erfrischend! Tijane Elsbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll kommen unschädliches Mittel gegen verttopfunH und deren schädliche Folgen. Tisane Lisbey ist das beste Btutteiti^uunasmiffel Lifane Lisbey vermeidet und anderen In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis 8. per Schachtel für zwölfmaligen Gebrauch. Konditoreien und 118 Inspektionen in verschie

am 12. Jänner die Trauung des Herrn Anton Kager, Haus- und Eüterbesitzer, mit Frl. Luise Werth, Private, statt. — Im Wallfahrtskirchlein Maria Rast wurden am 18. Jänner getraut: Herr Alfons Moli- gnoni aus Cortaccia mit Frl. Mathilde Telfner von Tornaiano b Der Photoklub Bolzano hielt am 8. Jänner in keinen Räumen (Prinz-Piemont^traße 11. ebenerdig) bei sehr gutem Besuche di« Jahres- kauptversammlung pro 1931 ab In voller Stimmeneinheit wurde der frühere Ausschuß mit Herrn Alfons Pichler als Obmann

. Der Ebenhofbauer Franz Fink von Anna di sotto wurde gestern auf dem Heimwege vom Dretkönigsmarkt in Bolzano vom Tode überrascht. Er ging mit einem anderen Dauer zu Fuß heimwärts bi« zum Pronzager in Soprabolzano. Dort trenn- ten sie stch — es war gegen 6 Uhr abends — und Fink machte sich hierauf allein auf den Heimweg. Am Ende der Pronzager Felder fand man ihn heute früh tot auf. Ein Herz schlag hat seinem Loben ein rasches Ende be reitet. Mit ihm ist ein arbeitsamer, sparsamer, Unübertroffen. bei t Rheuma

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 10 — Nr. 34 ..Volks «sie» Donnerstag» den 21. August 1030 Bolzano b Ein Hund Äs Ursache eines Automobll- rmfalles. Am 20. August nachmittags wäre wegen eines Hundes bald ein großes Unglück geschehen. Ein Automobilist fuhr um 4.30 Uhr nachmittags mit seinem Auto, in welchem sich ein Hunld befand, di« Kmigrn Helenenstraße herauf und bog gerade in di« Kurve am Spar kassengebäude gegen die Takferbvücke ein, als plötzlich sein vierbeiniger Fahrgast aus dem Auto sprang

. Billa Dearling in der Ca- d - ;> «raße in Maia alta wurde von den • -«> Orosz und Sikan an einen Zucker- in., ;; >n^ n aus Prag verkauft, der die Billa zu Pei 'ionszwecken umgestalten ließ. m Ein leichtes Gewitter zog am 20. ds. nach 6 IHM abends vom Westen her über das Burggrafenamt, von mehreren Blitz- und Donnerschlägen begleitet. Ausgiebiger Regen guß folgte. m De. Karl Innerhofer, Kornplatz, wieder zurück. 8612 M m Der Storch auf der Elfenbahn. Der Abendzug von Bolzano wach Mevano

im gast freundlichen Widum gingen die Studenten nach allen Windrichtungen auseinander, alle mit den Gefühlen «des Dankes für den liebens würdigen Erzpfarrer und sein Personal und mit dem Wunsche, öfter an solchen -Versamm lungen tei lnehmen zu können. Jedes Bild ratjache eine Sven-en Dem Jesubeim Lire 20 .— von M. M., Mar- >. Anstatt Blumen aus das Grab des Herrn Richard Haberzettl spendete Familie Mayr- lenao. gündter Lire 30.—. Dem Vinzenzverein Bolzano statt Blumen auf das Grab des Herrn Jakob

Unterkircher spendete Marie Wwe. Madlcner Lire 30.—. Orthopädische Anstalt A. Z E C G HI Via Roma 31 — Torino — HooherdgeschoB Das Srnchband Zecchi hält den Leibscbaden Der erste zurück. Gebellte der Piovinz Bolzano. Achtung! Ein Sumpfet, ständiger Schmerz ttn Rücken, nach einer Anstrengung, oder ein plötz licher stechend« Schmerz bÄm Sichaufrichten sind oft die ersten Zeichen ernster Nierenschwäche. Und schon bald werdet chr Unregelmäßigkeiten in der Harnausscheidung. Kopfweh, Müdigkeit, Schwindel

von 6 Monaten zu den Engeln abberusen wurde. Die Beerdigung erfolgt am Samstag, den 28. August, um */,8 Uhr früh, von der Stiftskirche aus. Gries-Bolzano, den 21. August 1930. In tiefer Trauer: ftfltf und Lina Biehwetörr Eltern. Martha, Dora, Grrti und Karl Geschwister. „Met»/ Botzmw. Diederhofer Zosef Renon-Collalbo (Provinz Bolzano) Ich übermittle betgefügtes Lichtbild dem Orthopäden Zecchi von Turin als Dank und Anerkennung, weil er mir durch das gelie ferte Sonderbruchband in sechs Wochen

Zeitungen & Zeitschriften

Rentschnerin. Herr und Frau Mayr hatten früher das Tauferer-Gasthaus in Bolzano-Dorf in Besitz, verkauften das Anwesen und zogen hieher, wo sie das Ober- haufer-Gasthaus von der Gemeinde in Pacht nahmen. Frau Mayr war allgemein beliebt und angesehen. An ihrem Grabe trauert der Gatte, der eine liebevolle tüchtige Frau und Wirtin verloren hat. Ttooa ponenke, 3. Juni. (Begräbnis.) Heute schloß sich hier das Grab aber »e wohlgeachteie Jungfrau Magdalena Herbst, Tatertochter. Das „Taler Lenel

uf gefunden.) Gestern früh wurde in einer Kammer seines Hauses in der Unterplanitzinger Ortschaft der Besitzer Franz Zani aus Cavareno erhängt aufgefunden. Der erst 35 Jahre alte Mann hatte die Tat in einem Zustande völliger Geisteszerrüttung vollführt. Seins Beerdi- Flrmungsuliren größte Auswahl J. UNTERKIRCHER & Co. Bolzano - Obstmark«. gütig erfolgt morgen in geweihter Erd«. Er hinterläßt eine Frau mit mehreren kleinen Kindern. Caldaro, 8. Juni. (Fronleichnam.— Ständchen. — Felderstand.) Sowohl

haben wir ein sogenanntes Tragjahr. Die Bäume stehen hier und am Moos gut, obwohl fo manche jung! Frucht abgefallen ist. Die Behandlung der Obstbäume und die Bekämpfung der vielen Schädlinge erfordern besondere Aufmerksamkeit. In den Wein bergen ist die dritte Bespritzung im Gange. Applano, 8. Juni. (Hochzeit.) Im Gna» denkitchlein Maria Rast wurden heute Franz Merigi, Müllermeister hier, mit Rösa Kofler, Besitzerstochter von hier, getraut. Das Braut paar Md die Angehörigen fuhren in zwei Zweispännern nach Bolzano

, worauf das junge Ehepaar die Hochzeitsreise antrat. Mel Glück im neuen Stande! Applano, 5. Juni. (Verschiedenes.) Am letzten Sonntag, 30. Mai, konzertierte die Musikkapelle von Zwölfmalgreien im Eppanerhof. Ihre hübsche Tracht hat all gemein gefallen und die schneidigen Weisen haben uns ergötzt. Ws sie dann mit dem Abendzug nach Bolzano fuhren, herrschte auf • dem Bahnhof von Applano fast groß städtisches Leben. Außer den Musikanten kamen noch viele Ausflügler zusammen. Auch viele von Applano fanden

lich sauber gehalten und der Altar schön geziert. Das größte Verdienst daran trägt wohl die unermüdliche Rast-Mesnerin, die das liebliche Heiligtum so fleißig betreut. Man kann beobachten, daß die Zahl der Pilger ständig zunimmt. Besonders an Sonn- und Festtagen fft das Kirchlein fast nie leer. Sfimtliche Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Hofer & Erhärt, Bolzano.

Zeitungen & Zeitschriften

der großen Spa nierin, der heiligen Theresia: „Laß dich nicht ängstigen, nichts dich erschrecken. Alles geht vorüber, Gott allein verbleibt derselbe. Alles erreicht der Geduldige, und wer Gott hat, der hat alles. Gott allein ist genug.' (Sämann.) Briese aus nah und fern Bolzano und Umgebung, 13. April. (Ver schiedene Ereignisse.) Von einem > schweren Schicksalsschlage wurde Herr Hote- s lier Franz Makler („Greil') und seine Fa- i milie betroffen, indem am 11. April der ein ! zige Sohn Othmar

. — • Aus dem Hausgange der Schule „Cesare Batttsti' in Bolzano wurde ein Fahrrad im . Werte von 700 Lire gestohlen. Das .Rad i gehörte dem Schüler Karl Suez» Sohn des ; Besitzers des Hotels „Germania' in Gries. , Der Täter ist unbekannt. — Aus der Woh- i mmg einer Mr Kur sich aushaltenden Dame ' in Gries wurden mehrere Sachen eniwendet. ' Der Verdacht fiel auf eine Dienstmagd. dod) : ergab eine Untersuchung ihrer Effekton kei- j neu Anhaltspunkt für die Verübung der Tat. i — Der Handlanger Joses Pagonini zeigt

, weil er gegen seinen Vorgesetzten beleidigende und bedroh- liche Worte ausgesprochen hatte. — In Prato all'Jsarco (Blumau) ereig nete sich beim Stollenbau für das elektrische Kraftwerk in Cavdano ein Unglück. Der M- neur Johann Paniz wurde bei der Spren gung eines gwßen Steines am Kopfe und an der rechten Hand verletzt, so daß er . ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden mußte. — Am Sonntag, 11. April, wurde der in Laives wohnhafte Schuhmachevmeister Franz Besjak von einem Automobil über fahren und am Kopfe

und an anderen Körperteilen schwer verletzt. Besjak ist 33 I Jahre alt und Vater mehrerer Kinder. Man brachte ihn ins Krankenhaus. — Vor einigen Tagen geriet in Usberetsch ein aus die Weide getriebener Ochse auf das Bahngeleise, als ein Zug daherkam. Derselbe kam gerade aus dem Tunnel heraus, so daß der Zngs- führer das Tier zu spät bemerkte. Der Ochse erhielt einen so schweren Stoß, daß er ge- fchlachtet werden mußte. Der Besitzer Josef Roner erleidet dadurch einen Schaden von 3000 Lire. Bolzano, 14. April

& C. Bolzano - Obsima rkl. ISO 200 Unkerinn. 13. Aprll. (Weißer Sonn tag. — Baum fest.) Wie wohl überall/ wurde auch bei uns der Weiße Sonntag, das schöne Kinderfest, feierlichst begangen. Kin dereinzug mit Musik und Orgeltönen, An sprache, Kommunionfeler' und nachmittags und feierlicher Segen. Um %4 Uhr war dann in der Pfarrkirche Nachmittagsandacht mit Ansprache, Tausgelübde-Erneuerung, Lied und feiert. Segen. Um halb 4 Uhr war dann bei vollgefülltem Saale beim Wender „Famillenabend', wobei

Zeitungen & Zeitschriften

— Verflossene Woche wurde der am Ober- höllerhof in- Trino mit Holzarbeit beschäftigte Anton Lang von San Genesio von Einern rollenden Holzstamm erfaßt und erlitt dabei «inen Bruch des rechten Unterschenkels. Lang wurde nach Anlegung eines Notverbandes ins Krankeichaus nach Bolzano gebracht. — Di« 4. Steuerrate wird eingehoben: Am 22. August in Toroara, Gasthaus Groß; am 23. in Dosco- rioa di sotto im Gasthaus „Gufl' von 8 bis 14 Uhr; in Sarentino im Gasthof „Grande Jtalia

, tdaß mtt den Feuerwehren von Terlano und ! Bolzano auch die Feuerwehr von Andriano Hilfeleistung herbeigeeilt war und im ! Verein mit den anderen zwei Wehren an der Bekämpfung des Feuerherdes arbeitete. Der durch das Feuer entstandene Schaden wird auf ungefähr 80.000 Lire beziffert. Halles, 8. August. (S t e verrat e.) Die Einhebung der August-Steuerrate erfolgt bei der Esattoria in Nalles vom 10. bis 18. August, in Testmo am 16. und 17. August und in Andriano am 13. August. Laldaro, 8. August

ein schwerer Unfall. Während des Obst« pflückens verlor er plötzlich das Gleichgewicht und stürzte von der hohen Lehne. Zu allem Unglück fiel Micheli auf «inen Zaunpfahl auf, der ihm in den Unterleib drang. Der Schwerverletzte wurde nach der ersten Hilfe sogleich in das Krankenhaus nach Bolzano überführt. Die ärztliche Untersuchung stellte eine 30 Zentimeter lange Wunde und schwere innere Verletzungen fest. Lolleplekra, 8. August. (Todesfall u. a.) Diesmal hat sich der Tod einen aus der Reihe

Zeitungen & Zeitschriften

mittags in Martello eine von der Provinzial-Union Bolzano angeordnete Versammlung der landwirtschaftl. Arbeiter statt. Beide Versammlungen, bei welchen der Provinzialleiter Dr. Anibella Staraee von Bolzano referierte, waren gut besucht. Malles und Umgebung Slelvio. 17. Juli. (Rotizen.) Vor einiger Zeit wurde auf der Jochstroße zwischen Prato und Gomagoi mit der Asphaltierung begonnen. Nun ist diese Arbeit ziemlich weit fortgeschritten und wird bald beendigt sein.. — Infolge der anhaltenden feuchten

, Schlafdecken usw. Die Anzeige wurde erstattet und die Nach forschungen nach den Urhebern eingeleitet. — Die Schloßfischerei in Campo Tures ging im Kaufswege in den Besitz des ehemaligen Pächters Gotttried Außerhofer über. Die aus gedehnte Forellenfischerei erstreckt sich über den weitaus größten Teil der Aurina und ihrer Nebenbäche. p Pachkversteigerung für Heu- und Stroh- lieferung. Am 11. August um 10 Uhr vor mittags findet in Bolzano, Corsa Armando Diaz 2, die vom Armeekorpskommando an beraumte

Zeitungen & Zeitschriften

Samstaa im Juni (2. Juni). Kursberichte vom 18. Mat 1928. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlt« man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franke» 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterlino 100 französische Franken 100 belgische Franken 100 tschechische KroneS 100 Dinar 100 ungarische Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Eulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Krone». Züricher Kurs Kauf Verkauf 450.— 454.— kirchliche Nachrichten Drillordensgemeinde

der PP. Kapuziner Bol zano. Sonntag, 20. Mai, findet die Wallfahrt zur Gnadenmutter nach Lato es statt Abfahrt von Bolzano mit der Tram neben der Pfarrkirche um 1.30 Uhr Zurück ab „Wurzcrhof' mit der Tram ran 6.50 Uhr. Spork s Sir» d'Zialia — Bund um Italien. Das größte radsportliche Ereignis Italiens, das klas sische Rennen überhaupt entwickelt stch zu einem spannenden Zweikampf des Professionalradwelt» meistcrs B i n d a. der für das Haus Wolstt fährt, gegen den in glänzender Form befindlichen

, einzuholen. Letzterer führt noch mit seiner Zeit von 24 St. 08'17' mit 02'13' Dor- lvrung gegen den Weltmeister. Die weiteren Plätze in der 3. Etappe wurden besetzt von Pic- cin, Dinale, Diarengo, Mametti D'mda ll, Bre- sciani. Pancera. g Die Schutzhüllen im Berggebieie von Bolzano. An den kommenden Pfingstfeiertage« werden den Mitteilungen der Kur- und Fremdenverkehrsstelle zufolge In den Bergen südlich des Brenners fol gende Schutzhütten und Unterkunftshäufer bewirt schaftet sein: Im Dolomitengebiete

Zeitungen & Zeitschriften

Häckselmaschine ein getretener Kurzschluß. Die Tochter des Kellermeisters Weger, dessen Wohnung am meisten vom Feuer bedroht war und geräumt werden mußte, bemerkte zuerst das Feuer und. schlug Alarm. Am Brandplatz waren auch Earabinieri, Miliz, städtische Sicher heitswache und späterhin auch Soldaten des in Bolzano garnisonierenden Infanterie- Regimentes anwesend, die helfend mit arbeiteten. S. E. Präfekt Marziali, der Vizepräfekt, der Quästor und zahlreiche andere Persönlichkeiten besichtigten gegen 11 Uhr

eingeleitet hat. Todesfälle. Heute, Donnerstag, 10. Just, verschieb in Bolzano nach längerer Krankhett, ver sehen mit allen heiligon Sterbesakramenten, Herr Leopold Kögl, Schmiedmeister, in» Alter von 79 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Samstag, 12. Just, um ^ 5 Uhr abends. Herr Kogl arbeitete wohl an die 50 Jahre als allgemein geachteter Schmiedmeister in unserer Stadt. Der Weiß und die Tüchtigkeit in seinem Berufe verschaffte ihm «ine« großen Kundenkreis. Wegen feines ebCea Charakters erfreute

schweren Leiden, versehen mit da» heiligen Sterbesakramenten Frau Angela Gruber, ged. Flor, Hausbesitzers- und Steinmetzmeistersgattin, im 56. Lebensjahre. Di« Beerdigung erfolgt morgen Freitag, de« 11. IM, um halb 8 Uhr stütz. Mt Fra» Gruber ist eine ehrengeachtete Dürgersstaa von Gries von dieser Welt geschieden. An der Bahre der guten Familienmutter trauern dev Gatte und sechs Kinder. Tribunal Bolzano Verurteilung «ege« Körperverletzung. Am 4. Juli mußte sich Angela Pelleartni, Kyecht in Ralles

Zeitungen & Zeitschriften

unter dem Borsitz des poli tischen Kommissärs Cadelak statt. Die Bäcker zeigten sich zu einer erheblichen Preiserniedri- gung bereit. Testern hielt der Amtsbürger meister Exz. Franco im Rathause eine Be sprechung mit den Kaufleuten ab, um eine Erniedrigung der Preise aller notwendigen Bedarfsartikel zu erzielen. Die Preise der Metzger und Bäcker wurden reguliert wie in Bolzano. e Zum Brand des Hirschengütls in ürane- bitt bei Breffanone werden wir um Ver öffentlichung folgender Mitteilung ersucht: Herr Josef

von Vh. Schuhmacher auf starkem Karton gedruckt, Höhe d.r Haupt- ngUren zirka 8 om, 25 Teile, nur Lira 1.—, mit Postversand Lira 1.50. Diese Krippe ist besonders für Kinder bestimmt. Beschenken auch Sie Ihr Kind damit. Sie ernten Freude und große Begeisterung für weniges Geld. 8» beziehen durch die Bogelwelder-Pavler- unH MMlungen Bolzano, Merano, Breisanone und Äimiet-.'. verlegt und die Westseite für eine große An zahl Geleise freigelegt werden. Es kämen dann ziemlich sicher die Baracken vor dem Posthotel

Zeitungen & Zeitschriften

, dort. — Letzten Donnerstag gab der Musik- verein das -rste Orchesterkonzert dieses Per- einsjahres im Walthersaal. Der Saal war be setzt. die Aufführung unter Direktor Beckes Leitung und Mitwirkung des Cellisten Max Lecke und des Pianisten Stowasser aus Bolzano eine vorzügliche. — Die Zinggener Auenhausbrücke ist vollendet; es ist eine Holz, brücke von einer bei uns ungewöhnlichen Bau art. Acht übepeinandergelegte und geleimte Lärchenbretter bilden die auf zwei starken steinernen Brückenköpfen ruhenden

an die Zentrale Bolzano zur Erledigung weiterleiten werden. Rio di pusteria, 22.November. (Begräb nis.) Ueber das Ableben des Herrn Simon Pertinger wurde bereits in der letzten Num mer berichtet. In welchem Ansehen er stand und welch großer Beliebtheit er sich erfreute, zeigte so recht die Beteiligung an seinem gestern stattgefundenen Begräbnis. Bon allen Richtungen her kamen Leidtragende. .Ver wandte und Bekannte, sowie Vertretungen von Feuerwehren aus den Nachbarorten. Auch die Musikkapelle, deren Mitglied

Zeitungen & Zeitschriften

um di« Stadt herum Zoll- und Wächterhäuschen auf, um die Zugänge bewachen und beaufsichtigen zu lasten. Dieses System der Steuereinhebung besteht z. B. in Bolzano schon seit einigen Jahren. — Der Tod hat noch in der letztm Woche des altm Jahres mehrere Opfer gefordert, darunter den Lan- desge vichtsrat Karl Zanotti, 66 Jahre alt, die Arbeitersfrau Anna Efchgfäller, geb. Vmin, 54 Jahre alt, die Postunterbeomtensgattin Anna Faller, geb. Holzner, 71 Ia-hre alt, di« Witwe Anna Nußbaumer. 74 Jahre alt

« alt und aus S. Orfola im Trentino gebürtig. Mehrere Stichmester wurden bei- seiner Festnahme vorgofunden. Castelrotto, 20. Dezember. (C ln st and d e s n e u e n Herrn Dekans.) Gestern wurde unter großer Feierlichkeit hochw. Herr Alois O b l e t t e r, bisher Spitülkäplan in Bolzano, als Dekan und Pfarrer in stalliert. Die Installierung nahm der hochwst. Provikar Msgr. Dr. Rtmbl aus Trento^ vor. Ungern« ließen wir unseren bisherigen Seelenhlrten Herrn Dekan Riffeser ziehen

Zeitungen & Zeitschriften

, geb. Wieser, im Kreise der Kinder, Enkel und Urenkel die goldene Hochzeit. Brunico und Umgebung Balles. 19. November. lBegräbnis des Unfallopfers. — Neuerlicher Uu- ifall.) Am 16. ds., genau vier Woche» nachdem Lie Lechnerbäuerin Katharina Zingerle von einer Esche fiel, haben wir hier ihre irdische Hülle zur letzten Ruhe gebettet. Die gefürchtete sRückgvatverletzuna stellte sich in Bolzano als «leidige Tatsache heraus, doch wäre die Heilung nicht ausgeschloffen gewesen, wenn nicht später Infolge

haben. — Die Getreideernte ist sehr gut ausgefallen. Recht gut war auch die Kartoffelernte. — Das schöne Dolomitenh'otel. Eigentum der Raiffeisen kaste, wurde von einem Eortineser um 219.999 L käuflich erworben. — Herr 1 Philipp Palla, Be sitzer des. Hotel „Post', wird die große Veranda aus der Vorkriegszeit wieder ausbauen, wodurch das Haus sowohl vergrößert als auch verschö nert wird. — Schlangenschmied und Schloster- meister Jakob Palla in Brenta hat sein Haus verkauft und überfiedelte nach San Genesto bei Bolzano

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote