Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

54 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

, um nicht auch noch andere Hautsteven zu infizieren. Gedenket a« bedürftigen Waisen im losefinum •iM—•••— kirchliche Nachrichten Frauziskanerklrche Bolzano. Samstag, dm 10. Marz, Beginn der Nooene zum hl. Josef. TiÄlich Segenmesse mit Rosenkranz und gesungenem Rffponforium zum hl. Josef. An Wochentagen ist die Segenimesse um 6 Uhr früh,' an Sonntagen um ti'A Uhr. Täglich 8 Uhr abends Bortrag,' Litanei nd Lied zum hl. Josef und sakra» mentaler Segm. Auch an Sonntagen fft die Andacht um 8 Uhr abends. Die Kreuzwegandacht unterbleibt

an Wochentagen. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 11. März, Rovizen-Unterricht. Für die Männer 10 lchr im Sprechzimmer Nr. 3. Franziskanertlvster; für die Frauen halb 3 Uhr und nach der 4 Uhr-Fastenandacht in der Kapelle nebm der Sakristei. Rovizm sind verpflichtet, andere freundlich eingeladm. verelnsnachrichkeu :: B rlefmarken-Tauschklub Bolzano. Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr abends findet im Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lwubmgaffe, 'Tauschabond statt. Gäste willkommen. Reuanmeldungm

für dm Paß kann Ihnen das Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano, Viktor Emanuelplatz, besorgen. — Be treffs der Spareinlagen in Oesterreich heißt es einmal abwortm. Sobald die Ausfolgung der selben verlautbart wird, wird das schon in der Zeitung bekanntgegebm werden. (v.) Küche. Wer einm ihm Übergebenen Geld- betrag, dm er übernimmt, um ihn flir dm Eigen- tümer irgendwohin zu bringm, verliert, fft dafür haftpflichtig. (v.) K. H. ln M. Der ätteste Sohn einer Witwe, welche noch einen mehr als 16 Jahr« alten

Steuerbefreiung kinderreicher Familienväter ist bereits vom Ministerrat gebilligt wordm, mutz aber noch vom Parlament genehmigt werden. —- Gesuche wegen einer Prämie müßten obmfalls auf dem Wege durch die Gemeinde und Präfek tur eingsreicht werdm. ' (v.) Bolzano; Pfeffer Lws, Gries; BoscaroU Ernst» Merano; Prof. Hochw/P. Lukas, Bolzano; Etz- Haler Joh., Merano; Gessenharter Martin, Merano; Herrenhofer Ant., Caldarv; Paulmichl Leonhard, Appiano; 'Stoinkeller Theod.; Rach- lefer: Zffchg Heinr.» Bolzano

; v. Dellemann Alois. And-rlano. — Schleckerbeste: Bauer Joh.; Unterlechner Jof.; Lafogler Sim.; Winkler Jos.; Kainzwalder Ed., Appiano; Riedermayr Frz.; Scharzer Cd.; Späth Beruh.; Äußerer Hans; Msransr Hans Margr.; Äußerer Rud.; Dr. Por- zlnsty, Bolzano; Dr. Anton v. Call; Langer Ant.; Pfeffer Luis; Bauer Joh.; Mnkler Jos.; Spath Beruh.; Äußerer Rud.; BoscaroM Ernst; Prof, hochw. P. Lukas; Bertolini Luis, Appiano; Etzthaler Joh.; Gessenharter Mart.; Äußerer Hans; Nachleser: Herrenhofer Ant. — Serien beste

Zeitungen & Zeitschriften

Nr. 38 — Seite 3 Donnerstag, den 18. September 1930 «vvrrsvske- rung eines Urteils infolge Mangelhaftigkeit des Verfahrens. LOS Auf Ansuchen der Anna Burger in Merano durch Adv. Dr. Giovanni Stöcker wird Antonia Falkner in Innsbruck auf 8. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen zur Fort setzung der Verhandlung im alten Verfahren wegen Lire 94.60S.40 samt Nebengebühren. 210 Prokura. Die Firma I. F. Ämonn in Bolzano hat dem Peter Just nach Adolf

für das Papiergeschäft die Prokura erteilt. Die Zeichnung erfolgt durch die Unterschrift unter dem vorgedruckten Firmawortlaut mit dem Beisatz „per procura'. 211 Erbserklärungen. Das bedingte Erbserklären mit der Rechtswohltat des Inventars aus dem Titel des Testamentes haben angegeben: a) die Erben des am 26. Iunr d. I. zu Nova Ponente verstor- 212 benen Anton Pichler nach Johann; b) die Erben des am 8. März d. I. zu Bolzano verstorbenen Josef Hänger nach Adam. Rr. 26 vom 6. September 1880. 214 Spezialvertrag

für Handelsunter nehmungen der Provinz Bolzano, betreffend die Arbeitszeit, Entlohnung ufw. der Kassiere. 218 Grundbuchsanlegung. Ausschreibung 216 der Erhebungen. Die Erhebungen zur An legung der neuen Grundbücher für die Katastralgemeinden Landes und Ctusto im Gerichtsbezirke Elorenza beginnen in der kgl. Prätur Elorenza am IS. Oktober d.J. (Laubes) und am 3. November d. I. (Clufio). Die Mappen, die Verzeichnisse der Parzellen und deren Besitzer können in zwischen bei der dortigen Präturskanzlei eingesehen

. Seliger in Bol zano durch Eav. Dr. Silvio Magnago, Adv. rn Bolzano, wird Arnold Element, Handels mann in München, Zentnersttatze 42, zur Verhandlung wegen Lire 6666.— aus 16. Dezember d. I. um 9 Uhr vormittags zum Erscheinen vor das kgl. Tribunal Bol zano geladen. 226 Realexekution. In der Exkutionsfache 221 des Friedrich Angerer in Gomagoi gegen Maria und Johann Schmied in Straß- Unterinntal wird die Verhandlung über die Vornahme der Versteigerung des dem Johan Schmied gehörigen Grundes

des dem Peter Rainer, ■' ' ' aehörigen Hauses UIIV. w ^ersteige „ ... Tischlermeister in GBiufa, ael, samt Garten, Erundbuchs-Einlagezahl 166 ll Chiusa bewilligt. Das Graduationsverfahren (Anweisung) auf den Versteigerungserlös wird eröffnet, womit der Richter Dr. Gio vanni Siciliano betraut wird. Alle ein getragenen - Gläubiger werden aufgefordert, ihre mit Urkunden belegten Gesuche um die Bestimmung der Rangordnung ihrer Pfand rechte binnen 36 Tagen bei oer Tribunal- kanzlei Bolzano einzubringen. Die Ver

Zeitungen & Zeitschriften

ÄS: MW Donnerstag, M nr *ä-lB 87 /iy ■ o Üt.sÄ.o ir: klrchllche Nachrichten Herz-Jesu-Kjrche Bolzano. Freitag. Fest des l. Josef: 7 Uhr feierliches Hochamt und Segen. Uhr nachmittags Komplett, gesungener Kreuz weg und Legen. K8 Uhr abends Rosenkranz, “ “on und Segen. Predigt, Prozeß Marianische Bürger - Kongregation Bolzano. Freitag. IS. Marz, V,7 Uhr früh, beteiligen sich die Eodalen an der Männer-Generalkommunton in der Pfarrkirche. Tribunal Dolzano gger Johann einem Gaste, aus einem ' Raub

werden. Das wissen alle Eltern und Aerzte, die dies wohl bekannte Mittel je versucht haben. Proton Ist flüssig, wohlschmeckend, leicht ver-; daulich. . In jeder Apotheke zu haben. (A. P. Torlno, 0043, 15. III. 28.-VI) - PI77. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dreffanone Dlviteno/Bruntto . Stellengesuche 20 Cent» Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — MIndestberech. nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Dolksbote

-3 Suche Mchter f. mitt leren Bauernhof. Al- bions-Lhiusa. Näheres Bia Terzo di sotto 1-1, 1. Stock. Brestanone. Braves» kräftiges Mädchen vom Lande für Haus- und Feld arbeit für Bolzano ge sucht. Adresse in der Berwaltung. 2441B-3 Verläßliche Köchin, die auch Hausarbeit ver richtet. für Land-Gast haus und Oekonomie gesucht. Adresse in der Verwaltung. 2443B-3 Kräftiger Bursche mit Jahreszeugnissen, der auch landwirtschaftliche Arbeiten verrichten kann. als^Pferdeknecht gesucht, berger, Nr. 10. Gries

. Theo Sporn- Stampferhof D-3 Laufmädchen sofort ge- sucht Hutsalon Mühl- egger. Bolzano, Por- tici 46/1. 1911-3 Sommerköchin auf den Berg gesucht. Brigl, Erics, Corsa Cesare Battisti 35. 2507D-3 SteUenvrfuÄ» Knecht, der auch füt tert, mit guten Zeug nissen und langjährig. Praxis sucht sofort Posten, auch als -Fuhr mann. „ 250558=4 Möbel ans Prioatbrütz kompl.Zimmer, Einzel- Möbel, Nnhma:chiuen. LilaN ans Halle, Bia Erappoli 10. Reue Herren »Anzüge von L. 95.— aufwärts, neue Arbeiterhosen

für Landwirtschaft und Industrie, Sporthosen, neu, Lire 15.— aus wärts, Berg- und Ski schuhe verkäuflich im Kleider. Geschäft Alt mann. Bolzano, Bia Conciapelli 9. 2463V-8 Äeiwagen (linker) für Motorrad verkäuflich. Via Caduti Fascisti20 19 bis 10 und 4 bis 0 Uhr). 848M-8 Rasse Mauern, Mauer fraß, Pilzbildung be liebt zuverlässig das Wasserdichtunasmittel „Neantol'. Proloekte kostenlos durch Georg Torggler. Baumate rialien. Bolzano, Bia Ea de! Bezzi 10. Me rano. Corfo Drnso 19. Nähmaschinen Pfaff, Dürkopp

Zeitungen & Zeitschriften

Nachrichten Dritter Orden der BB. Franziskaner Bolzano. Sonntag. 17.' September: 5& Uhr: General-Absolution. Nachmittags 'A3 Uhr: Novizen-llnterricht für die Frauen. Novizen sind verpflichtet, andere Terziaren sind freund- lichst eingeladen. Die zweite Stütze unterbleibt des Vatroziniumfestes wegen. Drittordensgemeinde der BB. Kapuziner. Bolzano. Sonntag. 17. September. Fest der Wundmale des Hl. Baters Franziskus, zugleich 5. Frantziskussonntaa. Vollkommener Ablaß. 'A 6 Uhr früh feierliche Aussetzung

cantorum.von Monte San Vietro' besorgt. Um 5 Uhr. abends werden die Bessern mit Absinaen des ..Stabat Mater'' und miteucharistifchem Segen gehalten. Die Gläubigen. werden, aufmerksam gemacht, dass von Samstag mittaas bis einschliesslich • Sonntaa der vollkommene Ablass „Toties- quoties' zu den gleichen Bedingungen wie zu Portiunkula gewonnen werden kann. Kussereichnet läuft es sich mit • ..Lebewohl“ verelnrnachrlchten Bickefmarteil-Taufchllub Bolzano. Heute, Don nerstag,- Tauschabend im Cafe Mßbaumer

. Das Rinden pfropfen, Blütenstaub verrät die Herkunft deS Honigs, .Eine einfache Scherentäsche, Die Nachteile einseüiger Düngung. Die Verwendung der Sonnen blumen. Die Fütterung der Zwerghühner, Der Igel als Nützling im Garten, Brauchen gute Enten Schwimmgelegenheit? u. v. a. Probenummern kosten los. Hugo H. Hitschmann'S Journalverlag, Wien 65, Hamerlingplatz 10. Athesta-Buchhandlungen Gummi-Stoffe Bellelnlagen, Leintücher, Kissen usw. P. Mayrqiindter, Bolzano, Portld 8 P. BARTOLINI, TORINO Corso Regina

Post Dobbiaco: 20. ds. Gasthof Baumgartner Campo Tures; 21. Sept., Gasthof Elefant Merano: 22. Sept., Gasthof Citta di Merano Bolzano: 23. September, Gasthof Sänne nmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. au« Prof. Torlno No. 0397 vom 11 -IX -1936-XIV. gepflegten PlllSen. .iebewoh'.' gegen Hahnereugen u Horn haut. • Bledidoie -(8 Pflaiter) 11 r e 4. Apotheken und .Drogerien. In Sottet- ono ö»k»k-KmloWn be sie.Qualität. ,u haben bei F. Torgqler. Bolzano,Via Brenners 4 Sonntag, Sen

. mit Stenoaraphiekenntnis- sen. sofort gesucht. 'Zu schriften an die Verw unter..6877/77'. -3 Reinliches Mädchen, das kochen kann und alle Hausarbeiten ver richtet. zu kleiner Fa milie sofort gesucht. Adr. Verw. 3602M-3 Nüchterner Fütterer zu kleinerem Viehstand sofort gesucht Wilhelm Brial. Tornaiano 11. Braves, fleissia. Mäd chen vom Land zu guter Familie für alle Hausarbeiten sofort gesucht Guter Lohn und anständige Be handlung. Anfragen an Ruedl u. Drescher. Svortaeschaft. Vortici Nr. 44. Bolzano. -3 Tüchtige, ehrl

Zeitungen & Zeitschriften

burg zum Priester geweiht. Seine Seel- sorgstätkgkeit begann er als Sammelpater in San Candido, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten . Klöstern, meistens als Oberer, so in Caldaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Breffanone und Bolzano. Neun Jahre lang war er Provinzsekretär in Innsbruck, zestweife auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden

in der Kapelle der Sakristei. — Nach der S-Uhr-Andacht: Liibtvildervortraa über den Dritten Orden im MifsionSfaal. ES wird freundlichst ersucht, daß die Novizen fleißig zur Stunde um 5<3 Uhr kommen. Rum LkchtSUbervorfvag. find auch andere Txrtiaren willkommen.. . Kapuzinerkirche Bolzano. Montag, 16. Oktober, feiert der Lochwürdigste Provinzial P. Angelikus Unterkofler von Gries das fünfzigjährige Jubiläum feines Priestertums. Um 7. Uhr. erfolgt der feierliche Einzug in die Ordenskirche. Hierauf Veni Creator

, Festpredigt, dann das feierliche Hochamt de» Jubi lars mit Tedeum und Schlußfegen. Bekannte und Freunde des Hochwürdigsten Jubilars sind »ur Fest feier herzlichst eingeladen.. Die vordersten Bänke im Kirchenschiff bleiben von IBjr an den Ehren gästen reserviert. Tertiarengemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Allgemeine» Kirchweihfest, zu gleich BersammlungStag vom Drittorden. Bollk. Ab laß. y,6 Uhr früh: Aussetzung des Allerheiligsten und feierliche Singmesse für die verstorben

23 In Via Portiei Nr. 80, II« Stock, höiUchst nitzuteilen. Marketol es hilft sicher bei Haarausfall und Schuppen. SS' 1 ' 3. MARKET Bolzano, Piazza Vitiorlo Bniannele sowie in ylelön Verkauf stellen. , Aeußerst preiswert zu »erkaufen: 1 <3lelchstrom> Dynermo „SIMENS“ mit „Beltpn“-Turblne. Leistung 3.5 Kilowatt gebraucht, aber in tadell ose m, Zustand.) Adresse Inder Verwaltung des Blattes. 182Br Stirn« VLstaanriäck« liefert vreiswert Kuß. täticher. Dia Tarret- tai Boliano. 8S13D-5 Plachen für Auto

. Wa. aen u Dferde' in allen Vreisläaen bei Kuß» tatscher. Bia Tarret. tat Bolzano 8418-5 Schwedisch« 0s2St Q -»M00 rostfrei« Trommeln. Bestandteik« für Bega. Standard. Ltbella. Melotte. Nähmaschinen LtMaft. Berlanaen St« sofort Bretskataloae. Fa., verathoner. Bolzano. Bta Araenttert 17. Allerheiligen: Schöne EraLkreuze aller Art billigst avzuaeben. — HuLer. Maler, Bru. nieo. UISV^ Mr Känariest.. Weich, fresset und alle Wald» vöael immer frisch, staub» und aeruchlrei. Evezialaeschaft Biaffon Dia Eoetbe

Zeitungen & Zeitschriften

für fast sämMche Milchzenlrisagen werden zu bedeutend herabgesetzten Preisen ab gegeben. Knut Ionson. Bolzano. Kapuziner- gasie 6. 58*10 Vega-Milchzenkrifugen. Bosichtigm Sie zuvor unser reichhaltiges Lager von den weltbekannten Dega-Milchmafchinen. Für Bolzano Maschlnen* handlung Franz Oberst, Btndergasie. Begaimport Perathoner. 1912B-10 Liquidastons-Ausverkauf. Uhrm, Iuwelm zu tief reduzierten Preisen. Fa. G. Seppi, Dalzano, P ostgass e 8. 86 5810 Schafwolle wird in Tausch genommen. Franz Pichler

Weberei. Lana. Dortselbst sind Wollstoffe aus der Sobenfabrit Anton Nagele u. Co. A. G. Bolzano, p haben, 35B10 Fensterglas in allm Größen, jedes Quantum bil ligst Müll« u. Mumelter, Bolzano. Laubm 10. (Bayr. Hof). -y Warnung! Gebe hiermit bekannt, daß ich für die Schuk»m meines Sohnes Johann Planetsch« sun. nichl mehr aufkomme. Johann Plauekscher seit. Schlöstlwtrt Haltestelle gte. Hacken n. Beile Garantie-War«, billigst bet Fössinger :: Bolzano Ehrenerklärung. Der Gefertigte erklärt hiemtt

die am Sonntag, den 11. d. M., beim Georgmwirt in Core».in i Anwesenheit mehrerer Gäste gegen Pianatscher > Balenlin, Obermüll« in Core», «machtm bolel- . digenden Aeußerungm und Anschuldigung« al» imwahr und unbegründet zmückpnehmm und ' leistet hicmit öffentlich ülbbitte. Bresianone, den 19. November 1028. 792c Mols Mehner, Pächter in Cor». IBaDOHHIlflllflllBHiaill JOSEF KOESSLER Seilerwaren-Pabrlkant BOLZANO laabengasse 1t Telephon Nr, 814 Gegründef 1785 - Prüm. WeUaussfeüung Wien 1873 Innsbruck 1882

-4 Einfach« Kellnerin, deuischätalienisch, sucht Postm am Land. Pepi Peintner, bet MÄer, Zoll- stange 11, 2. St. Bolzano 1245158*4 Braver TlschlerlehrNug. b« bereits % Jahr lernte* sucht üchvposton m. Verpflegung. 123822*1 Kompl. Bett, 2 Kästen» Tisch p verkaufen 12567*5 Zu kaufen gesucht. Meinflaschen kauft Anton Cichi«. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1955*6 Gebrauchter Photo graphapparal zu kaufm ge* sucht. Stefan Tafchstr, Uhrmach«, Tesido (Taistem). S7V-6 ^ Lärchenzapfen und Zirbelnüste kauft

» l 4000 Schilling MieiMseinmahmm, ist sofort ver* kSuslich. Preis 60.000 Schilling. Anzahlung 20.000 Schilling. Treuhand*Institut „Union » Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1012-7 Haus, Mitte Laioes, cm d« Landstraße, als. Geschäftshaus verwendbar, p verkaufen. Aus künfte und Offerte an Dr. M. Ravanelli, Advo kat, Bolzano, Prinz Piemontstr. 2, 2. St. richten. Matzmühlen, 3 Gänge, und mit Sein« Bau«n- schaft p verlaufen. 1L457D-7, Sehr gut« Mttag- und Abendllsch p veraeben. Laubongaffe 20. 2. 12557

Zeitungen & Zeitschriften

200 Studenten von Obeketsch in Flugzeugen über die Gegend von Bolzano. An 200 Studenten von Oberetsch konnten gestern, 2. Juni, in Flugzeugen über die im '.prächtigsten Frühlingskleide prangendoGegend von Bolzano kreisen. Es wurden nämlich .einer Reihe von Studenten, welche auf die . Zeitung „Aquilone' abonniert waren, als . Zramie ein Gratisflug gewahrt. Außerdem haben sich die. Mittelschüler von- Bolzano, Bressanone und Merano am Flugplätze in San Eiacomo ekngefunden, um oie Flugzeuge

und herrlichsten Weise. Eine - Anzahl am Fluge teilnehmende Studenten haben um Aufnahme in die äronautische Akademie angesucht. > Wie in Bolzano erfolgen in 32 anderen Städten des Reiches Propagandaflüge für die Studenten. b Lleinfronleichnams-Prozession. Bei strah lendstem Frühlingswetter bollzog sich heute, Donnerstag, die Kleinfronleichnam-Prozession -von der Pfarrkirche aus durch den unteren . Stadtteil. Bei derselben wurde wieder eine , Anzahl der großen Kirchenfahnen uttt* Ä en. Der Well

Wohltätig keitsabend hingewiesen. Das Reinerträgnis fließt der „Weißen Schleife' zu zwecks Be schaffung von Kleinkinderausstattungen für bedürftige Müller. Ein Orchester besorgt die Tanzmusik. Die Eintrittskarten gelangen bei den faschistischen Frauen zum Verkaufe. b Abg. Llllgi Lojacoiw. der einige Zeit hin durch Präsident der Sparkasse Bolzano war und unter dessen Leitung die Zusammenlegung der Sparkassen zur Provlnzialsparkasse erfolgte, wurde zum Prestde der Provtnzverwallung von Neapel ernannt

. a Die Beikragsllsien für Advokakeu und Anwatte. Das Syndikat der Advokaten von Bolzano gibt bekannt, daß nach Art. 7 des Dekretes vom 2. Mai 1835. Nr. 642, die Ver zeichnisse bir persönlichen Beiträge der Advo katen und Anwälte des Gerichtsbezirkes von .Bolzano beim Syndikat in der Leonardo da Vincistraße Nr. 7, 3. Stock, vom 3. bis 18. Juni zur Einsichtnahme für die Inter essierten auflieqen. , b Unfälle. Am 2. Juni gegen 11 Uhr vor mittags wurde in der Nähe des Auto-Stand- vlatzes am Bikior-Cmanuel-Platz

. Der in Bolzano wohnhafte 62jährige Johann Huck begab sich am 1. Juni um 4 Uhr früh nach Campegno. mn im dortiaen Walde Holz zu sammeln. Als er bis zum späten Nachmit tag nicht zurückkehrte, erstatteten feine 7 An gehörigen die Anzeige bei der Sicherheits» behörde. Am 2. Juni vormittags brachte eiy Bauer auf seinem Gespann den Vermißten. Dieser hatte bei der.Holzfammluna einen Schlapanfall erlitten und mußte hilflos die ganze Nacht bei strömendem Regen im Walde zubringen. Schulkinder fanden ihn andern tags

Zeitungen & Zeitschriften

am Bahnzollamt in Bolzano bei der Kontrolle einer Sen dung von Obstwildlingen, die aus Deutsch land bezogen und für Lana bestimmt war, stark mit Wurzelkropf (Wurzelkrebs) ver- feuchtes Material vorgefunden wurde. Bon 30 Pflanzenbündeln mußten nicht weniger als acht beschlagnahmt werden. Zwecks fo- j fertiger und sicherer Vernichtung des be fallenen Materials wurde dasselbe in einer -in der Nähe befindlichen Lokomotive ver brannt. Ls wird darauf aufmerksam gemacht, daß «Besteller von Pflanzen aus dem Auslande

strenge darauf hinwirken sollen, daß nur gesundes Material zum Versand komme, I um zu verhindern, daß durch den Inspektor jein Teil der Pflanzen zum Schaden beider !Parteien vernichtet werden muß. (Mit. Steilungen des landwirtschaftlichen Der- > Landes.) —-t— n— , Kursberichte vom 18. Dezember 1930: (Ohne Gewähr>. In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 483.— 456.— : 100 Schilling 268.50 269.50 ' 100 Schweizer Franken 369.70 371.40 1 Dollar 19.— 19.10 1 englisches Pfund

: 6. Leonardo (in Passeier): 18. Dezember. East- Hof Fink. Merano: 19. Dezember, Hotel „Central'. Bolzano: 26. Dezember, Easthof „Mond schein'. Bressanone: 21. Dezember. Hotel Jarolim. Brunico: 22. Dezember. Gasthof „Post'. Ora: 23. Dezember. Gasthos „Elefant'. NB. Zur Beauemlichkeit der hochgeschätzten Kundschaft hat der Orthopäde N. Becchi schon jetzt für das kommende Jahr 1931 seine Be reisungen folgendermaßen festgesetzt' . Bolzano: 16. Februar: 25. April: 6. Juni: 26? August' 19. Ottober: 26, Dezember

: Gasthof..Mondschein'. Gries (Bolzano): 7. Ottober: Pension „Pit scheider'. Merano: 6. Februar: 21. April: 16. Juni; 18. August: 15. Oktober: 12. Dezember: Hotel „Central' Bressanon«: 3. Februar; 29. April; 14. Juni: 25. August: 9. Oktober; 9. Dezem ber: Hotel „Jarolim'. Brunico: 5 Februar: 24. April; 12. Juni; 22. August: 12 Oktober; 14. Dezember; Gasthof „Post'. Die obgenannten Aufenthaltsorte und -zelten find auch tm St. Kallians-Kalender und in Reimmichls Volkskalender 1931 veröffentlicht

anderweitige Auslegungen vorgekommen find, wird zur Verhütung von Mißverständnissen bekanntgegeben, daß schon seit 20 Jahren Besitzer und Gewerbeinhaber des Rofenwirt-Eafthaufss in Raturno die Familie SchgSr ist. 4899M Kirchliche Nachrichten . Jahresmesse. Die' von einem' Freunde' ge- stiftete Jahresmelle für Herrn Dr. Julius W ü r- z e r, weiland Bürgermeister von Bolzano, fin det heuer afn Samstag, den 26. Dezember, um 8 Uhr früh am Hochaltar der Pfarrkirche statt. Dereinünachrtchten

Zeitungen & Zeitschriften

, ist. Fachlehrer Anton Falch zog in einem zweiten Vortrag in packender Weife Vergleiche zwischen dem Obstbau, im Etschland und: in Tirol, betonte, was nachgeahmt werden soll oder nicht, und spornte besonders zu intensiverer Obstbaum pflege an. Am zweiten Tage, der besonders' interessant und lehrreich war, begann die Wanderung, unter , dex Führung Inspektor Meiers, ., der hiefür in entgegenkommender Weist vom Landeskulturrat in Bolzano' entsandt - wor den, war, durch die verschiedenen'Obstgärten, Kalville

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

. Meier und Fachlehrer Anton Falch . mit -bestem Dank verabschiedet hatte. /Airtschastlichr »odtridUtn Ar- Vollversammlung des landwirkschast. sichen Genossenschaftsverbandes. Die ordent liche Vollversammlung des landw. GenoffeNi schaftsverbandes (Lonrorrio Agrsrlo Lcio- psrstivo deli'Alio Adige) ist statutengemäß für Samstag,'den 6. Oktober, beim Genossen schaftssitze, Bolzano, Via Molini Nr. 3. um 8.30 Uhr vormittags, in erster und um 10.30 Uhr odrmittags, in eventueller zweiter Einberufung

von staatlichen Pflanzenschutzstellen offiziell bestätigt wird. Die eine dieser Pflanzenschutzstellen hat ihren-Sitz in Bo l zano, . Bjä Mulini 3, mit Amtsbereich; in den Provinzen Trento und Bolzano; . 'die ' zweite befindet sich in Verona. . . Bvn Mn Dwvmakvev . -r Algunder Herbstmartt. Am 18, ds. würde in Lagündo bei sehr günstiger Witte rung der alljährliche. Herbstmarkt abgehällen. Äüfgetrieben wurden gegen: 350 Schweine,^ zirka .400 Stück Rindvieh, 15. Ziegen und 10 Schafe. Am Rindermarkt waren zähl

8000.—, Lire 1000.— und Lire 8000:^- heim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Novem ber» um 11 Uhr vormittags/' ... 346 d) .Auf Änttag. der Sparkasse Merano würde die- Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage .1041/11 .SDlaio, Eigentum der Jose- sine Kostner, wohnhaft in Mäia atta. Schloß . Rundegg, in . zwei . Partien, bewilligt. Ver- steigerung zü-den Ausrüfspreisen von Lire 40.000.— (erste Partie, Schloß Rundegg in Maia alta mit Hof, Geschäft, zwei Gemüse« '17. ...... „ Bolzano. Oktober, um 11- Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

«u,- Er ruhe in Friedens Sport-NachvichttzN Glünzender Abschluß des Tennisturniers i« Bolzano. Bolzano ist mit dem gestrigen Erfolg in die UmA« hl*AMlSrtHMAIltAlt*l>AAH4«aM <*•*•<* : haben. Klub Bolzano und der Azienda di Eura. Das Turnier, das gestern den Höhepunkt er reichte, mutz in jeder Hinsicht als ein grotzer Erfolg und als eine sportliche und organisa torische Glanzleistung anerkannt werden. Es wurden 122 Wettspiele ausgetragen. Die Turnierteilnehmer überstiegen die Zahl von 60. Es wurden

nicht weniger als 600 Bälle ver braucht. - Der Tennis-Klub Bolzano hat viel geopfert und Großes geleistet: wenn nächstes Jahr auch die Gastwirte im eigenen Interesse ihre Pflicht erfüllen, dann ist die Zukunft der Bozner inter nationalen Turniere gesichert. Wir müssen uns darauf beschränken, die Re sultate der Vorschlutz- und Schlutzrunden zu Bringen: sie wurden gestern und vorgestern aus getragen im Beisein eines sehr zahlreichen und entzückten Publikums. Im internationalen Turnier: Her- ren-Einzel Jatta

-Neapel schl. Kötteritsch-Leipzig 8:0, 6:1, Fürst d'Avalo.^-Neapel schlägt Bos- carolli-Bolzano 6:2, 6:3. Jatta schlägt in der Finale Fürst d'Avalos 6:2, 8:7, 2:6, 6:3 und gewinnt den Wanderpokal. Damen-Einzel: Riboli—de Fecondo 6 :1, 6 :2. Men MM langer za, wenn Sie an Haar- an«lall oder Sdranpen leiden sondern verwenden sie Marketiol Das altbewährte Mittel! = Viele Verkaufsstellen S Erzeuger: littet-Bolzono Parfamerie * Bolzano Wüfor Emannel « plan Nr. 8 und Hotel Vllloiia Prada—Ullstein

Kategorie hat Boscarolli des Tennis- Klubs Bolzano die Meisterschaft errungen, in dem in der Finale gegen Oradini-Riva mit 6:0, 6:3, 6:3 siegte. Linderung bringen ASPIRIN- Tabletten. Reiben Sie außerdem die schmerzenden Stellen mit SPIROSAL-Lösung ein. Diese doppelte Kur hilft doppelt schnell und sicher bei allen rheumatischen Schmerzen. Achten Sie auf die Ori ginalpackung und das „Bayer' Kreuz. Aspirin -Tabletten einzig In der Welt! Im en Turnier errang Fräulein

de F e c o n d o - B o l z a n o die Damenmeisterschaft, sie Frl. Fteischer-Briscoe-Merano 6:1, indem 6 : l schlug. Im Doppel-Gemischt schlu —Boscarmli das Doppel Briscoe—Ri, 6 : 3 . econdo 6 : 0 , SvenSen Dank. Der städtische Armenfond von Bolzano spricht Herrn Max Staffier für die Spende von Brennholz für das Armenhaus den besten Dank aus. Festes Allst _ eine Mache! j MMllMsWMmMMMI Es darf euch nicht wundern, wenn ihr in de» Lebens Mite und spater an Rückemoch. Schwiw Während des ganzen Lebens ««besten die Nieren um di« Esiste aus eurem Blute

Zeitungen & Zeitschriften

Ing. ernesio Kirchner & cs.. ul MILANO, 34 Via Principe Umberto 34 in anerkannt bester Ausführung- der WelÜ'iruia Kirchner & Co-, A.-G., Leipzig. Erstklassige Kirchner-Werkzeuge. Vertretung für die Provinzen Trento n. Bolzano Hnns Gasser, Bindern llr. 33 , Bolzens. Mle Porzellan- u. blaswareo, beste u. billigte Auswahl Del C. Crlsfololefti & Comp., Merano Rennwecr 38 Telefon Nr. 237 Tief betrübt geben wir Nachricht, daß unser langjähriger Güterverwalter Herr Silvio Ossana nach einem Leben

, nachmittags 2 Uhr, werden ln Nova Ponente, Gasthof „Stern', folgende Gegenstände drei Lühe und zwei Pferde öfsentlich versteigert. Mit der Aufforderung rum Vielen wird erst ein« halbe Stunde nach dem verstehend angeordneten Termine begonnen. Sczione esecuzione della r. Pretura Bolzano, am 8. Februar 1927» anno V, Gov. fase. 31 Cancelliere: Mach: nek. P HI 41/24/47 mu über die freiwillige gerichtliche Der« fteigerung von Ltegenlchatteu. .Von Seiten der kgl. Prätur in Merano kommt auf Grund des Antrages

sie „Lebewohl««) gebrauchen Könnten, sie noch länger steh'n. *, Gemeint ist natürlich das berühmte, von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl-Vallenicheiben für die Fußsohle, Blech dose (8 Pflaster) Lire 4.—, erhältlich in Apo theken und Drogerien, sicher zu haben: In Bolzano- I. A. Thaier, Laubengasse: in Bressa- none: Mag. PH. E. Lutters; In Merano: Drog. A. Ladurner, in Bipiteno (Sterzing): Drog. zum floiö. Kreuz. Rheuma, Acht

alle Stofftvechselkrankheiten heilt gründlich die Jordan-Badekur. Auskunft Spornitz, Colle Isarco (Gosfenfah). 408! Scium-UJunäsalbe zur Obstbaumpflege unentbehrlich. Verkaufsstellen: Fa. Heihenbngtr & Rösth, (Derona. 1 . & fl. Thaier, Bolzano, Lanäw. Uerband. Bolzano. Continental Gsmmi-fl)is3tie«. SbWpü enorm haltbar,beim flehen netuenidionend, 100% Geld- und 5ihuhertpornis. Verlangen Sie überall nur Continental, verkauf onö U erfand aller Serien Sohlen, Oberleder, Zube hör, Ski-, flauerer-, Haferl- und alle mo lernen (.eitten

. m\um. RoinMem SS? Wuelweiner-Snchhlliivi. EdUk. Mit Bewilligung der kgl. Prätur Bolzano, ?lbt. III, findet am Monlaa, den 14. März 1927, 10 Uhr vormittags im Gasthaus Kellermann in Gries-Sand die freiwillige Versteigerung des Klenasterhöfls ln Gries-Sand. Grundb.-Einl.» Zahl 111, Kat.-Gelil. Gries, samt fundus instruc- tus, Inbegriffen 2 Kühe und 1 Kalb, statt. Ausrufspreis Lire üü.000.— Dadium „ 6.000.— Weitere Auskünfte erteilt der kgl. Notar Josef Poley in Bolzano, Komplatz Nr. 6. Der kgl. Notar

Zeitungen & Zeitschriften

von Badia. Eine Reihe von Weinlesewagen, die in origineller Weife den Weinbau versinnbildlichten, und auf denen fröh liche Winzer und Winzerinnen sahen, zogen vorüber, begleitet von malerischen Trachten« gruppen aus den Tälern und Bergen unseres Gebietes, bewundert von Tausenden von Zu« schauern, welche die Strahen säumten. Auch eine Trachtengruppe aus Padua mit Musik war zum Traubenfeste nach Bolzano gekommen und führte nach dem Vorüberzuä des Festzuges vor der Ehrentribüne der Behörden Gesänge

Verkäufer und Produzenten an der Peripherie der Stadt ein 1. Preis zu ISO Sitc, ein 2. Preis zu 100 Lire, zwei 3. Preise zu je 75 Lire und zwei 4. Preise zu je 50 Lire. Auherdem wurden für Festwägen ein 1. Preis ! zu 500 Lire, ein 2. Preis zu 400 Lire, ein 3. Preis izu 300 Lire, ein 4. Preis zu 200 Lire, ein 5. Preis zu 150 Lire und ein 8. Preis zu 100 Lire be stimmt. Verzeichnis de« Prämffereen Weinlesewagen: 1. Preis: Firma Anton Gem- bran, Bolzano. 2. Preis: Dopolavoro Terlano. 3. Preis: Neneio

. 4. Preis: Dopolavoro Tibe« rio, Bolzano. 5. Preis: Laden». 6. Preis: Oltri- fareo. Derkaufsstände der Kaufleut«: 1. Preis: Karl lBernasconi. 2. Preis: Rudolf Eauvini. 3. Preis:>Giannino Pasauetto. Manlio Tomen« cini: Diplom auher Konkurs. Landfrauen: 1. Preis: Rionalgruppe Tiberio- Gries. 2. Preis: Rionalgruppe San Giovanni- Reneio. 8. Preis: Rionalgruppe San Giaeomo. Landwirt«: 1. Preis: Angelus Matteazzt, Frangarto. 2. Preis: Angelus Sgarbozza, San ' Michele d'Appiano. Leopold Lorenzini, San Mi chele

von Werkstatt zu Werkstatt schritt und sich über den Dana der Arbeit sehr interessierte. .Am Nachmittag besichtigte Minister Ricci dann die Werkhallen der Montecatini und die neuen noch in Bau befindlichen Anlagen, sowie die neue Schuhfabrik. Abends, um 21.30 Uhr hak Korporationsmi nister Ricci Bolzano wieder verlassen. Zu seiner Verabschiedung am Bahnhof hatten sich neben Präfekt Exzellenz Podesta noch Dertreter aller Behörden eingefunden- Bolzano «nd Umgebung Volksbewegung ftt Bolzano Wochenübersicht

ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. — Ein sehr bedauerns werter Unfall ereignete stch am 3. Oktober in der Baumwollfabrik in Sant'Antonio. Der 29sährige Arbeiter Jakob Palmoli war damit beschäftigt, eine Maschine zu reinigen, während sich dieselbe im Gang befand. Unglücklicher weise kam er dabei in das Getriebe der Ma schine und es wurde ihm die rechte Hand weg geklemmt. Er wurde sofort ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht. — Ein tödlicher Unfall ereignete sich am 3. Oktober früh in Sottovir- golo

Zeitungen & Zeitschriften

Lar'. ) Silondr»: Mittmoch 17. Dezember, Easthof I „Goldene Nos,'. Ms 12 Uhr. j 6. Leonardo li» Dagnler): 18. Dezember, Gast» ! Hof Fink. i Meran,: IS Dezember, Hotel „Central'. Bolzano« 20. Dezember, Gasthof „Mond schein'. Bresjanone: 21. Dezember. Hotel Jarolim. ,Bruuico: 22. Dezember. Easthof „Post', vra; 28. Dezember. Easthof „Elefant'. Auf Wunsch «acht der Orthopäde R. Becchi auch Besuche - i» Haus« Fachmann in Bruch- binde«, Mieder», dehnbaren Strümpfen, künst« licken Gli»dmohen ns», usw

, wo die Papiere über geben wurden, das Ergebnis der Anerken- nungsprüfung erfahren. Gegen die Zurück weisung kann bis zum 31. Dezember 1989 im Wege der betreffenden Bank an das Amt Üffieio Italiano di Verifica e Gompensa- zione, Sezione per le Nuove Provincie Triefte reklamiert werden. Zu diesem Dienste find für die Provinz Bolzano die Sparkasse Bolzano und die Spar« und Darlehenskasse für Handel und Gewerbe in Meran» be auftragt. 449 E r u n d e r w e r b. Die Gemeinde Merano wird zum Erwerb von 174

, Influenza, Fieber. Aipfrln-Tabletten einzig in der Wellt MBflBflfl^BBBBflBBBBBOBBBBk Schätzung von zur Versteigerung gelangen, den Liegenschaften haben beim kgl. Tribu nal Bolzano angesucht: a) Advokat Dr. Her. bert Lutz in Bolzano in Vertretung des Dr. Karl Kerschbaumer dort zur Schatzung der Grundbuchseinlagen Zl. 237II und 136II Appiano des Josef Moraner, Besitzer in 453 S. Michele di Appiano: b) Adv. Dr. Her bert Lutz in Bolzano in Bertretung der Kreszenz,« Villgrattner, Handelsfrau in Longomoso

bestätigen, enthält unsere unentgeltliche Werbeschrift. Erhältlich bei „La Rlnascente“ Bolzano, oder bei M.A.P.A. Via Pasquirolo 10 - Milano Esset nur den besten Honig die zuträglichste Nahrung, das beste Heilmittel für jung und alt Alpenblütenhonig, garantiert echt, erstklassig, 3 Kilo-Postdose 29 Lire, 5 Kilo- Postdose 46 Lire, 10 Kilo-Postdose 91 Lire, alles franko jeder Post per Nachnahme. Bei größerem Bedarf Spezialpreise. Bei Nichtgefallen kostenlose Zurücknahme. Musferblenenstand LICAN

. Ueberall. 7 Sire. Hauptmlsderiage C. Giongo, Milano (137)« stets lagernd bei JOSEF HEIMISCH & Co. Ä» BOLZANO M Ä' j Filiale Merano, Melnhardstraße 27 Ras ein gioenproflutton! Peronosporafrrl! Alle ortsüblichen Sorten, große Auswahl von Tafelkraubon-Veredlungen, Unterlagen und ObstbSumen. S r. pilbauer Verschleiß: Retzschule, Aller, Siegmundskroner-Str. 206 Revleller, Bolzano, Bindergasse Nr. 30 In tiefster Trauer geben wir hlemit die Nachricht, daß unsere liebe, unvergeßliche Mutter, Schwiegermutter

Zeitungen & Zeitschriften

über die Erfordernisse usw. mit dem Ufftcio dell'Economia Torpota« tiva Provinekale in Bolzano in Verbindung zu setzen. - (v) iR «a« Sri» wert? Durchschnittskurse vom 27. Äuni 1931. IM Mark 48).—; 1 Dollar 11.72; 1 engl. Pfund Sterling 69 .—: 100 französische Franken 77.18; 100 schweizer Franken 380.95; 100 Belga 273.70; 1K tschechisch« Kronen 48.78; -100 holländische Eulden 704.80; 100 polnische Zloty 221.—; 100 Dänenkronen 264.—; 100 Schwedenkronen 304,-7-; 100 Norwegenkronen 200.50. Sollte ««Sftibrnnv jetweter

Druckforte Buchdnilk««! Drtttordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 1. Juli: Bezirks-Kon ferenz. Um !43 Uhr für die Frauen,.Museum- stratze 22, 2. Stock. Nach der 4-Uhr-Andacht für die Männer, Sprechzimmer Nr. 3. glieder der Bruderschaft. ]44 Uhr nachmittags Eürtelbruderschaftsandacht mit An sprache, Lied und Segen. Darauf autzerkirchliche Schlußfeier im Theresiensaale.. Eltern. Erzieher und Vorgesetzte werden gebeten, die Kinder recht zeitig zu senden. Bücher und Wlchrtften

21. 6 g 53 B -6 Telegraphenstangen ans Kaftanieuholz kaust zu guten Preisen „La Tombustlbile'. Leonardo da Vinci-Straße Rr. 24. 2041-6 Erantenrausch, getrocknet, kaust W. Rauchen. bichler, Bressanone. Via B rennero 2. 7217D-6 i Jagdhund (nur für Hasens rauft Setz Bäur, j Dobbiaco. 2170*6 Realitäten uGeldverkehr Größerer Obstwtesenkompler zwischen Oltrisarco und San Giacomo bei Bolzano, ganz oder ae teilt, zu verkaufen Auskünfte Set Wo. Dr. Reinifch. Bolzano, Obstmarkt 8. S068V-7 Rettes, gntgelegenes Haus, mit etwas Eruud

am Samstag, den 23. Juni, 7 Uhr abends am Stattsockel ^hinterlegte Hornbrille (für Sonnenschutz und., Kurzsichtigkeit) fand, wird gebeten, dieselbe gegen Finderlohn bei Lidokassa abzugeben. •• ' v - 7142V-8 Geschäftliches Manufaktur-Geschäft Gottfried Mofer, Bolzano, nur mehr bis 10. Juli geöstntt. Ausverkauf zu den billigsten Preise n. 7164V-10 Alle Reparaturen für Auto, 'Motor, und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus. Akkumu latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Vipiteno

TÜrkenkensem Sicheln Wetzsteine. Kümpfe. Solzförderungsdrähte. Sparherde. Eisenhandlung Plant. Merano. . 10S1M-10 Lettner-Hausmützlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen, billigster Preis. Generalvertretung: L. Staudacher, Bolzano, Tarrettaigasse. 7219D-10 «Mgrrraromen. zur aue L>weae nur von «erl' ner, Vipiteno. Verttetung: 2. Staudacher, Bol zano, Tarrettaigasse. 72l9V-ic Sägewerke. Denken Sie an Neuanlage. Aende- rung oder Reparatur, wenden Sie stch nur Nu Leitner, Vipiteno. Verttetung

Zeitungen & Zeitschriften

zurück — für sie, die ihn än's Kreuz geschlagen.' „Durch Tränen in die Zukunft schauen, Heißt nicht auf Gottes Huld vertrauen. In Leidesflut, in Sturmestoben, Zum Himmel stets den Blick erhoben! In Demut sich der Allmacht beugen. Bringt jeden Erdenschmerz zum Schweigen.' Fklomenc von Goldegg. u. sen- MAS Gl‘ Ä Würze Unerreicht ln Feinheit des Aromas. Sehr ausgiebig, daher bllllf im Gebrauch. Briefe aus iwß imk km Bolzano. I. Mai. (Aus der Stadt chronik.) Am 28. April eröffnete in Gegenwart

vor dem Eingang Mt-Mstlt kA. WACHTLER BOLZANO. Lauben ««. desselben. Nach der Andacht fand im Easthof „Rößl' in Cornaiano eine gemütliche Zusam menkunft statt, zu der auch der hochw. Herr Ortspfarrer Florian Knottner erschien und dabei eine schöne Ansprache hielt. Der Ver einsobmann dankte dem Redner für die schönen Worte und gratulierte ihm namens des Vereines zu seinem kommenden Namens fest. — Der Blumenmarkt am Samstag, den 30. April, erfreute sich eines großen Besuches. Aus der näheren und weiteren

Umgebung waren viele Besucher gekommen. Die Ge schäftsleute waren mit dom Tageserlös zu frieden. — Am 29. April vollendete in Gries Frau Luise Vill, geb. Lofferer, die Gattin des bald 92jährigen Vaters Vill, das 89. Lebensjahr und trat somit in das 90. Jahr. Ihre Schwester, Frau Josefa Witwe Eugler, geb. Lofferer, in Bolzano, steht im 95. Lebensjahre. — Im Kranken hause starb am 29. April der 42jährige ledige Taglöhner Josef Vorhauser aus Bar biano als Opfer eines Vsrkehrsunglückes. Vorhauser befand

wollte er einem entgegenfahrenden Auto ausweichen und geriet dabei in den Be reich des Straßenbahngeleises, ohne daß er wußte, daß ein Trambahnwagen hinter ihm daherfuhr. Die Trambahn stieß an das Wägelchen und warf es um, wobei der Inva lide Verletzungen erlitt, die zum Glücke nicht schwerer Natur sind. Der Zirkus Busch kommt nach Bolzano und gibt ab 9. Mai ein Mehrtägiges Gastspiel mit großartigen Schau- Vorführungen. Bolzano, 4 : Mai. (21 us der Wochen chronik.) Der Podesta von Bolzano, Wg. Luciano Miori, wurde

!« der Briefe war. Das Mädchen wurde dem Gerichte angezeigt. — Auf dem Dahngeleis« unweit der Station Terlano, in der Richtung gegen Settequerce, wurde am 30. 2lpril eine eiserne Radfperre auf dem Geleise angetroffen. Der Strecken wächter entfernte sogleich das Derkehrshinder« nis und erstattete die Anzeige. Di« Erhebun gen zur Ausforschung des Taters sind ein geleitet worden. — In der Berichtswoche sind in Bolzano gestorben: Ambros Plazotta, langjähriger Angestellter der Etjchwsrke, 54 Jahre alt: Frau

Zeitungen & Zeitschriften

Hindernisses die vor- geschrlebenen Besuche nicht verrichten können. Der Jubiläumsablaß kann für sich oder die armen Seelen so oft gewonnen werden, als Man die dazu erforderlichen Bedingungen erfüllt d.h. er muß für jeden Ablaß wiederum die heiligen Sakramente der Buße und des Altares empfangen, die Kirchenbesuche machen und die dabei vorgeschriebenen Gebete ver richten. In Bolzano werden voraussichtlich im Spätherbste zwei Jubiläumsprozessionen ge halten werden. Der Jubiläumsablaß kann bis zum 28. April

1935 gewonnen werden. Der Hl. Vater wünscht sehnlichst, daß die Gläubigen diese Gnadenzeit eifrig benutzen. Seien wir also bestrebt, daraus großen Nutzen zu ziehen und zwar für die eigene Seele zum Tröste der armen Seelen und zum Wohls des ganzen Menschengeschlechtes. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano, 17. September 1934. Amwechslung der vinkulierken Eonfolidaki. Die neuen vinkulierten Eonsolidati zu 3.5% liegen bereits größtenteils bei der Tesoreria Provinciale (Banca d'Jtalia) in Bolzano

), den 16. September 1934. Mutschlechner. Dritt«Ordensgem«istde der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 28. September: Ordensversammluna mit zehnstündigem Gebet. X6 Uhr Generalavsolution. Um 8 Uhr Aus setzung des Allerheiligsten. K10 Uhr feierliches Hochamt für die lebenden und »erstorbenen Mit glieder; um H2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper; Hi Uhr Ordenspredigt, Verkünden. Eeneralabsolution, Rosenkranz. Lied, Prozession, Schluß-Segen. Monatsopfer nicht vergessen. Rach Schlutz-Segen Rooizen-Unterricht

). Bauern, Achtung! Das Bessere zu wählen ist ein Qebot. der Klugheit, der Vorsicht u. der Spar samkeit, man erspart durch Qualitätswaren viel Aerger, Zeit und Geld.. Be nützet die Gelegenheit des Lager - Ausverkaufes zur Anschaffung von Pflügen u. Werkzeugen aller Art. FOsslnser, Bolzano, Malusse in Der Fachmann Becchl, der in hiesiger Gegend auf das Beste bekannt ist, da seine zahlreiche Kund schaft mit den Erfolgen seines Sonderapparates auss allerbeste zufrieden ist, wird an den folgen den Orten

zu sprechen sein. Merano: 21. September, Hotel „Central'. Bruniro: 22. September, Hotel „Post'. Tampo Tures: 23. September. Gasthof „Elefant' Bolzano: 24: September. Gasthof „Mondschein'. Bipiteno: 25. September. Gasthof „Neue Post'. Salorno: 26. Sept., Gasthof „Schwarzer Adler'. Geschäfts-Anzeige Gebe meine« werten Kunden und dem and, «artigen Publikum bekannt, daß ich durch die fabrikmäßige Neueinrichtung meiner Gerberei in der Lage bin. Veste Qualitäten von Sohlen«, Ehrom- und Degetalleder. sowie

Zeitungen & Zeitschriften

fanden hierbei den Tod, sechs wurden verletzt und einer wird vermißt. Nolrarw und tlmgetzung b Wichtig für Obstexporkeure! Um Jrr- tümer zu vermeiden, wird neuerdings auf merksam gemacht, daß die Verladung am Bahnhof in Bolzano auch während der Mittagsstunden erlauibt ist. Ebenfalls werden bahnfeits diese Stun«den von 12 bis 14 Uhr in die Berladefrift obligat eingerechnet. Aus diesem Grunde ist bei der Waggonbestellung obige Verfügung in Betracht zu ziehen, als für di« Obstoerladung nur 6 Stunden

b Radfahrerzusammenstoß. Der 16jährige Mechaniker Silvestro de Favero von Gries stieß am 10. Juli in der Stadt mit einem anderen Radfahrer zusammen und trug einen Bruch der linken Schulter davon. Er mußte sich in das Spital begeben. b Leichenüberfllhrmig. Die Leiche des an den Folgen einer Verletzung verstorbenen Binders Herrn Gabriel Proßliner in Bolzano wird in seine Heimat Castelrotto überführt. Proßliner hinterläßt die Frau mit einem Kinde. b wellerbericht des Meteorologischen Ob- fervntorinms in Bolzano. Am 10, Juli: a A. Wach

Her Bolzano, Lauben 64/6o &mSl Sport-Hemden Herrenhemden narfi Maß. Barometer: 41.9; 26.3; Temperatur: 14.2. Am 11. Juli: Barometer: 45.5; Temperatur: 19.6 (Wolkenlos. lieber dem Meer 771.7. Im Kern des Hochs.) — Zentrale: Ueber Europa veränderlich; Niederschläge über den nördlichen Teilen. lieber Italien vor wiegend heiter. Das atlantische Dies rückt über Mitteleuropa vor. Schr gute Wetter- bedingunigen. In den Nordalpen war heute morgens schönes Wetter bei 10 Grad Temperatur. b Ein Wirtssohn

und der Arbeit. Noch am Unglückstage empfing er die hl. Kommunion. Ihr Mann war im Kriege gefallen und somit mußte sie sich mit vier Kindern allein durcharbeiten, was ihr aber bei ihrem Fleiße gut gelungen ist. All gemeines Beileid wird ihr entgegengebracht. GMzitientzaus Gries In der Zeit vom 16. Febm-ar bis 12. Juni 1929 wurden in dem neu errichteten Exer- zitienhause zu Gries-Bolzano 12 Kurse ab- gehalten, an denen sich 388 Personen aus 65 verschiedenen Ortschaften beteiligt haben. Dabei

hat den Löwenanteil Gries selbst mit 95 Exerzitanten; dann folgen Bolzano mit 28, Nova Levante mit 22, Castelrotto mit 20, Mera-no mit 19 Teilnehmern usw. In den Sommermonaten Juli und August bleibt das Exerzitienhaus geschloffen wogen der allzu großen Hitze und wegen der'not wendigen Reparaturen und der Reinigung des Hauses. Gegenwärtig werden die zwei noch übrigen großen Säle des ehemaligen Konviktes zu Einzelnzimmer umgobaut, so daß das Exerzitienhaus außer den 14 Zellen in dem gemeinsamen Schlafsaale

Zeitungen & Zeitschriften

um nähere Bezeichnung. V. N. In R Eine Spinnmaschine für Wolle und Flachs zugleich gibt es nicht. Es braucht hiezr. zwei eigene Maschinen. Dieselben kommen ziemlich teuer zu stehen. Wenn du näheres über Kostenbetrag und Aufstellung einer solchen Valchine wissen willst, so wende dich an Loden fabrik Nagele in Bolzano, wo man dir bereit willigst Auskunft erteilen wird. » Testament. Wenn jemand ein Testament selbst chreibt und unterschreibt, sind keine Zeugenunter« christrn notwendig

den Herrn Hans Tschöll um Verzeihung. Franz Reich. •eoeeeseoeeeeoeeeeeeeeeeeneeee' R UP und Roll und „Lebewohl' Rupp und Roll sind Jung» fr gesell«» gweULenieger— daher rund Und b«z1l,ltch ihrer Stifte Hültsle „Lebewohl' gesund. *, Gemeint ist natürlich das berühmte, von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit druckmilderndem Filzring Kr di» Zehen.und Lebewohl-vallenscheibeu für die Fußsohle, Blech dose (8 Pflaster) Lire 4.—, erhältlich in Apo theken und Drogerien, sicher zu haben: In Bolzano

gemacht hat. Indem ich das große Wohlbefinden be stätig«, das ich durch ihre Vorrichtung schal ten. empfehle ich es allen Bruchteidenden. die mich kennen und erfülle damit zugleich ' ein gutes Wer! der Menschlichkeit. Hafner Franz, bei Meser Nr. 31, Derano, Prov Bolzano. Wichtig zu wessen. Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu misten, daß det Ortho päde Zecchi persönlich an folgenden Ort n. Zeiten und Tasthösen zu treffen lein wird, hm interessierten Personen die Heilbringende

Wirksamkeit diejes Sonderapparates zu be weisen und um ihnen aus seiner langen beruf lichen Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. Bolzano: Samstag. 19. Februar. Gasthof Mondschein. Merano: Sonntag, den 20. Februar, Hotel ..Europa'. Brunico: Montag, 21. Februar, Gasthof „zur Post'. ff lle Jsarco (Gosfensatz): Dienstag, 22. Feb- ruar: Gasthof „Goldene Rose'. Bresfauone: , Mittwoch. 23. Februar. Hotel Iarolim (Bahnhof). NB, Der Lertreier des Orthopädischen In stitutes. der auch deuiich spricht

- ‘ Schaft, in den Bezirken: BOLZANO; BP.ESSA- NONE und BRUNICO schaffen. Anfragen za riohten an die Verw. d. Blattes nnt 916H 4985 Geschäfts - Uebersiedlungs - iiiiiiiumiuimimiimi Afl^ gigg mmiimnmiimimma 2 Ich erlaube mir meinen werten Kunden sowie ff 3 dem P, T. Publikum von Bolzano und Umgebung 3 E höfliclist mitzuteilen, daß ich mit 12. Februar J 1 meinen Hutsalon von Museumstraße 3. in die s | Lcauhengasse Nr. 33 1 2 verlegte, und bitte das mir bisher entgegen gebrachte ^ E Vertrauen auoh

Zeitungen & Zeitschriften

Wirtschaftliche Nachrichten — Allerseelenmarkt t« Bolzano. Auf dem um 3. November in Bolzano abgehaltenen sogenannten Allerseelenmarkte wurden auf getrieben: 491 Rinder, und zwar 204 Ochsen, 8 Stiere, 242 Kühe und 37 Kälber: femers 698 Schweine, 546 Schafe, 5 Ziegen und 125 Einhufer (101 Pferde. 16 Esel und 8 Mulli), zusammen 1865 Stück. — Der Handel war wenig belebt und es wurde bei nachgebenden Preisen gekauft. Am leichtesten konnten gute Nutzkühe verkauft werden und wurden solche mit 1600

Lebendgewicht. — Noch immer im Sinken sind di« Schweinepreise und konnte man besonders .gegen Schluß des Marktes zu recht billigen Preisen sowohl junge als ältere Schweine erwerben. Um 95 Lire konnte man schon einen ganz schönen 9' bis 10 Wochen alten Fresser oder ein Paar 5-bis öwöchige Ferkel kaufen. — Der Handel am Pferdemarkte war flau und war wegen des einsetzenden Regens schon um 12 Uhr zu Ende. — Der nächste Markt in Bolzano (Andveasmarkt) wird Montag, 1. Dezember, abgchalten. Kursberichte

vom 6. November; (Ohne Gewähr). Ja Bolzano zahlte man heute in Li« für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 1ÖO Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling KO französische Franke« 100 Belga 100 tschechische Krön«, 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen M) norwegilche Kronen Kau» Verkauf 452.— 455.— 269.- 270.— 370.- 371.50 19.- 19.10 92.60 92.95 74.60 75.20 265.50 267.50 56.40 56.80 33.30 34.— 332.50 33500 210.— 214.— 768.50 77000 508

EinkauT'aöt'dieOriginalpadnmg und das „Bayer' Kreuz. Via Roma 31, Torino, 1. Stock. Bruches. Der Erfolg des Apparates Zecchi in unserer Gegend! Gin «euer Gehellter der Prov. Bolzano. Ich übermittle die beiliegende Photographie aus Anerkennung und Pflicht an den Otthopäden A. Zecchi. welcher mit dem geliefetten Spezial »Bruchband meinen Bruch in kurzer gett verkleinert und unbewegllch ge macht hat. Johann Schmlder ragnndo, Prov. Bolzauo. mir Wichtig zu wisse«! Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu wissen, datz

Zeitungen & Zeitschriften

von der Staatsanwaltschaft das Verfahren gegen Herrn Köck eingestellt, da der gegen ihn ge äußerte Verdacht sich als unbegründet er wiesen hat. Herr Köck wurde wieder aus freien Fuß gesetzt. vom 29. man 1928. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: - Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 ungarische Pengö 448.- 266.- 363.80 18.85 92.10 73.80 55.80 33.30 380.— Züricher Kurs Mailand

Brüsiel Nswyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 27.42 Paris 72.45 London 51987 Berlin 139.08 Stockholm 136.50 58.27 Prag Men , 9.13 Budapest 324 Amsterdam 87.il 453.— 267.— 364.80 18.95 92.40 74.50 56.20 33.80 333.— 20.43 25.33 15*4.18 139.55 15.38 73.06 90.65 209.02 (Marebbe), Nova Ponente: am 13. in Läng ster«: am 14. in Bolzano, Kollmann; am 16. in Dobbiaco; am 20. in Malles: am 21. in Naturno; am 23. in Terlano; am 24. in Campo Dures (Sand in Täufers), Castelrotto, Bipiteno

Kröß im Alter von 71 Jahren. Ge, dorm am 20. Juni 1856 zu Meltina bei Bolzano, trat er am 7. September 1874 ln die Gesellschaft Jefu ein und erhielt im Jahre 1889 die Priester- weihe. Sein Ordensleben bewegte sich hauptsäch lich auf dem Gebiete stiller, historischer Studien, als deren Frucht viele Abhandlungen für Zeit- K en erschienen. — Bor zwei Jahren ist ein ix des Verstorbenen, hochw. Herr Matthias Kröß, Frühmesser in San Leonardo in Pass., ge loben. Ein anderer Bruder starb schon

Polstem und seine ausgezeich neten Ratschläge währenü seines Aufenthal tes in Bolzano haben mein Bruchleiden sv gut gcheift, daß ich jetzt mit aller Ruhe und GemüMchkait meiner Arbeit nachgehen kann. Ich fordere alle meine von Bruchletden be troffenen Mitbürger auf, dom Orthopäden Zecchi ihr vollkoinmon unoingeschränktes Vertrauen zu schenken. Steffi Giocondo-Lellenüno. alka Val di Soft (Prov. Trento). Wichtig zu wiffeu. W Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu wissen

, daß der Orkho- päde Zecchi persönlich an folgenden Ort«. Zeilen und Gasthöfen zu treffen sein wird, um interessierten Personen di« heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be- ! weifen und ihnen aus seiner langen beruf» ' lichen Erfahrung geeignet« Ratschläge zu ! erteilen. i Bressanone: Darmerstag, 29. März, Hotel ! Jaroftm (Bahnhof). ; Btunico: Freitag, 30. Marz, Gasthof zur > „Post'. Bolzano: Samstag, 31. Marz, und Sonn. tag. 1. April. Gasthof „Mondschein^. Silandro: Montag, 2. April, Gasthaf

Zeitungen & Zeitschriften

der großen Spa nierin, der heiligen Theresia: „Laß dich nicht ängstigen, nichts dich erschrecken. Alles geht vorüber, Gott allein verbleibt derselbe. Alles erreicht der Geduldige, und wer Gott hat, der hat alles. Gott allein ist genug.' (Sämann.) Briese aus nah und fern Bolzano und Umgebung, 13. April. (Ver schiedene Ereignisse.) Von einem > schweren Schicksalsschlage wurde Herr Hote- s lier Franz Makler („Greil') und seine Fa- i milie betroffen, indem am 11. April der ein ! zige Sohn Othmar

. — • Aus dem Hausgange der Schule „Cesare Batttsti' in Bolzano wurde ein Fahrrad im . Werte von 700 Lire gestohlen. Das .Rad i gehörte dem Schüler Karl Suez» Sohn des ; Besitzers des Hotels „Germania' in Gries. , Der Täter ist unbekannt. — Aus der Woh- i mmg einer Mr Kur sich aushaltenden Dame ' in Gries wurden mehrere Sachen eniwendet. ' Der Verdacht fiel auf eine Dienstmagd. dod) : ergab eine Untersuchung ihrer Effekton kei- j neu Anhaltspunkt für die Verübung der Tat. i — Der Handlanger Joses Pagonini zeigt

, weil er gegen seinen Vorgesetzten beleidigende und bedroh- liche Worte ausgesprochen hatte. — In Prato all'Jsarco (Blumau) ereig nete sich beim Stollenbau für das elektrische Kraftwerk in Cavdano ein Unglück. Der M- neur Johann Paniz wurde bei der Spren gung eines gwßen Steines am Kopfe und an der rechten Hand verletzt, so daß er . ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden mußte. — Am Sonntag, 11. April, wurde der in Laives wohnhafte Schuhmachevmeister Franz Besjak von einem Automobil über fahren und am Kopfe

und an anderen Körperteilen schwer verletzt. Besjak ist 33 I Jahre alt und Vater mehrerer Kinder. Man brachte ihn ins Krankenhaus. — Vor einigen Tagen geriet in Usberetsch ein aus die Weide getriebener Ochse auf das Bahngeleise, als ein Zug daherkam. Derselbe kam gerade aus dem Tunnel heraus, so daß der Zngs- führer das Tier zu spät bemerkte. Der Ochse erhielt einen so schweren Stoß, daß er ge- fchlachtet werden mußte. Der Besitzer Josef Roner erleidet dadurch einen Schaden von 3000 Lire. Bolzano, 14. April

& C. Bolzano - Obsima rkl. ISO 200 Unkerinn. 13. Aprll. (Weißer Sonn tag. — Baum fest.) Wie wohl überall/ wurde auch bei uns der Weiße Sonntag, das schöne Kinderfest, feierlichst begangen. Kin dereinzug mit Musik und Orgeltönen, An sprache, Kommunionfeler' und nachmittags und feierlicher Segen. Um %4 Uhr war dann in der Pfarrkirche Nachmittagsandacht mit Ansprache, Tausgelübde-Erneuerung, Lied und feiert. Segen. Um halb 4 Uhr war dann bei vollgefülltem Saale beim Wender „Famillenabend', wobei

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote