der Dritten Ordensgemeinde der PP. Franziskaner Bolzano. Die für den 16. Mai verkündete Wallfahrt nach S; Nicole in Cal- daro wird auf einen späteren Tag verlegt. Der hochwst. Monsignore Dekan von Taldaro hat nämlich für diesen Tag eine BIttprozeiston mit dem Gnadenbilde von S. Nicolo angeordnet. Der Tag, an welchem die Wallfahrt statffindet, wird schon bei der nächsten Ordensversammlung am 22. Mai verkündet werden. Die bisher ge lösten Karten behalten ihre Giltigkeit. Drkttordensgemeinde

findet am Bittsonntag,- 22. Mai. statt. Marianische Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag. 12. Mai. Konvent. Sport O. R. D. Vipiteno — ». Reg. Art. S:S (SS) Vipiteno, 9. Mal. Auf dem hiesigen Fußballplätze standen sich gestern UNI halb 3 Uhr nachmittags die Mannschaften des O.N.D. Vipiteno und einer Mannschaft des hiesigen II. ArtillerieregimrntS in einem Freundschaftsspiele gegenüber. Dieses Wettspiel sollte, alS Auftakt zur kommenden Fußballsaisom nach langer Ruhepause wieder zeigen

38 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: 21. Mai. Gasthof „Mondschein'. Brunico: 22. Mai. Easthof „Post'. Bressanone; 23. Mai. Easthof „Jarolim'. Merano: 24. Mai. Easthof „Royal'. Bolzano: 26. Mai. Easthof „Mondschein'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dereoto Prefeitura Alessandria 1 -111930 No. 1334 Sonntag, den IS. Mai Großes der Grieser Musikkapelle Es konzertieren die Kapellen Jugendbund Bolzano und Gries. Ausschank von besten Grieser Weinen. Vorzügliche kalte und warme Speisen

einwandfrei und zur Zufriedenheit Leider Mann schaften. O.N.D. Vipiteno spielt« in folgender Aufstellung: Tor' Larch: Verteidigung: Volgger, Dal Folla; Lauser: Bolggrr, Tamvorini, Steidl; Sturm: Saxl, Permi, Gerola, Constanttni und Solcher. Beceinsnadiritfitet» :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano Am Sonn tag, 15. Mat, 8 llchr nachmittags, findet die dieS- monatige Versammlung im VereinSlokale statt. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. — Der Zeit punkt der aviSbrlichen Wallfahrt nach Maria Rast

m Appiano wird in der Versammlung bekanni- gegeben werden. Die Vorstehung., Schwurgericht In der Zeit vom 10. Mai bis 4. Juni l. I. findet die zweite Schwurgerichtsfeffion dieses Jahres in Bolzano statt, welche folgendermaßen zusammengesetzt ist: Vorsitzender: Tomm. Tomanioli Donato des Äppellationsgerichtes Venedig: Richter: Cav. Uff. Bi echt Giovanni des Äppellations- gerichtes Trento und fünfBeifitzer, gewählt aus dem hiefiaen Beamtenkretfe. Eeneralanwalt des Königs: Komm. P a c Giuf

Wintersportveranstaltungen, die al» Abschluß der heurigen internationalen Skisportsaison betrachtet werden können, «och in de» SamStag»„Dolomiten' berichten. SNklrrv Bolzano Der Skilluv Bolzano veranstaltet am Somtag, dm 25. April, etnm Ausflug auf die Marmolata zum Internationalen Skirenne». Anmeldungen stnd zu richtm an die Kurverwaltung Bolzano, Biktor-Ema- nuelplatz, bl» Freitag 7 Uhr avMbS. Abfahrt Sonntag 4.80 Uhr früh vom Musterplatz. Preis für Hin- uno Rückfahrt LI« 21.—. Bom Kgl. Automobil-Klub Graf Bonaeossa

zu ent lassen und neues Personal aufzunehmen. Die Itlie-Mvtele nkcetaat! Die für gestern angesetzten Ulic-MeisterschaftSspieie wurden abgesagt, da der DrusuSsportplatz für andere Veranstaltungen besetzt war. Kltz-nJouM-FelleM Kinlger, Pelzgesdiäft In Bolzano, Porilcl 37 . Verlangen Sie Preislisten! SliiM Will NM Torino, Via Revoio Rr. 8 Der Fachmann für SurttSlialtuns von ohne Operation. Wir veröffentlichen einige Glückliche, die ihre Heilung bestätigen wollen! Herr Pramstrahler Peker. Ttfo

Nr. 57, bei Chiusa (Prov. Bolzano). Herr Fink Alolr, Senales (ProvinzBolzano). Herr vaccokko PiÜmo, Dia Mercato Nr. 18, Tarviflo (Prov. Venezia). Herr Bakagelj 2oan. Loeavizza di Aidussina Nr. 152 (Prov. Denezia). Herr Alassarreko G!ov., Portogruaro (Prov. Venezia). Der Orthopäde wird anwesend sein: Merano: 23. April, Hotel „Zentral' Bolzano: 24. April, Gasthof Mondschein Biplleno: 25. April, Gasthof Posta Nuova Brnniio: 26. April. Gasthof Posta Dobhiaco: 27. Aprll, Gasthof Baumgartner Bressanone: 28. April

von der Griefer Stiftskirche aus zum städt. ssriedhof in Olirifareo. Der Seelengottesdienst wird am Samstag, dm 24. April. „m 7.80 Uhr früh, in der Stiftskirche abgehalten. Geirs-Solzano, Sarentino, Innsbruck» den 21. April 1987. Die tteitrauernden Kinder Joftf und Ttowi auch namens der Enkelin Maria und der übrigen Verwandten. „tyUtttt” Fr. Droßmmm, Mal« Tardu«! 7. Fabrik der besten „Sport-' und Konzert- Haemonttas. Ergründet 1871. Fidel Sörtn Bolzano. Bia Regina Elena 20. Breuna itttb Sportklub Mualisteu

, Perugia: -8 üertithücher 'FÜtterer auf 1. Mai gesucht tm Gasthaus „Lamm' tn Darna. - 8807D-3 Füttere, für größeren Dlehstand auf 1. Mai gesucht. — Unterhuber. Rabld. Barcines. M-3 Hirt, der melken kann, zu 10 bis 12 Stück Lieh, Ende Mat. gesucht. Joh. Hauer, Unterweaer. Scaleres, Darna. D-3 verläßlicher landwirt schaftlicher Arbeiter für Feld- u. Holzarbeiten, ebenso Mann al» zwei ter Flltterer gesucht. Thaler. Mezzaselva. -8 Alteingesührtes Der« Ler für Stadt u. Pro- oinz Bolzano, Angebote unt

!>?■ i (■ <•>. Teilte 8 — Nr. MS JBöI?8 8öI'c' Donnerstags 6eh ;18; April 1929 ih 4l^\ ' ..i.r. i, getreten und ist nunAlfons Häusler. Kauf. ! mann in Bolzano. Alleininhaber. JMLU7IW7V 65g In Sachen der Aktiengesellschaft Dr. Mario MännerGxerzitien Ln Gries »Ott, 27. April bis 1. Mai. Am 27. April, gegen halb 7 Uhr abends, beginnt der zweite Turnus der diesjährigen Männer-Exerzitien in Gries, der bis zum 1. Mai, 8 Uhr früh, dauert. — Gegenwärtig ist der zweite Turnus der Fräuen-Exerziten

im Gänge, der eine steigende Beteiligung aus weist, so daß das Haus bis auf einen Platz voll besetzt ist Unter den Teilnehmerinnen befinden sich 14 Frauen aus Gries selbst, vier aus Bolzano, vier aus Appiano, vier aus Verano ufw. Mögen sich nun auch die christ lichen Männer auf den 27. April recht zahl reich einfindenI Da noch hinreichend Plätze frei sind,, werden Anmeldungen bis zuletzt immer noch entgegengenommen. Die Vor- träge hat auch diesmal der Cxerzitienmeister und wegen seiner medizinischen

nicht vergessen' Franziskauerkirche Bolzano. Sonntag, den 21. April, Feier des-Schutzfestes des hl. Josefs. Zehnstündige Aussetzung des Allerhemgsten. Auszug aus dem Amtsblatt fogllo ammnzl legal! Rr. 76 vom 6. April 1929. Änderung beschlossen, daß jedes Mital mit keinem Geschäftsanteil und mit ein 6 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Segen, Rosenkranz; 6.30 Uhr Responsorium zum hl. Joses-, 7 und 9 Uhr Predigt: 9.30 Uhr feier liches Hochamt für die Mitglieder der Erz- bruderfchast: 1.30 Uhr Rosenkranz

(Uttenheim) würde eine Statuten. äenossenschaft We am Schiern wurde Paula Silbernagel dort zur Verwalterin ernannt. 657 Bei der Molkereigenossenschaft in Villa jedes Mitglied mein weiteren Betrag in derselben Höhe haftet. 658 Bet der Firma Häusler u. Co. in Bolzano ist der Gesellschafter Ernst Mengin aus. 680 In Sachen der Aktiengesellschaft Dr. Mario Beretta in Mailand, vertreten durch Advo- kat Dr. Boscarolli in Bolzano, gegen Pin» tarelli Massimtliano und , Fortunata in Oltrisarco (Oberau), wurde

die Zwängs- verwaltung der Firma M. e F. Prntarelli einaeleitet und zum Zwangsverwalter den Architekten Luigi Bampi in Bolzano be stellt. ei der Raiffeisenkasse für die Fraktionen Maia alta (Obermais), Hagen und Ave- lengo (Hafling) wurde eine Statuten- der 661 662 663 664 665 666 änderung hinsichtlich der Benennung Genossenschaft beschlossen. Konkurs. Ueber das Vermögen des Engelbert Infam, Transportunternehmung in S. Cristina (Groden) wurde der Kon kurs eröffnet. Konkürskammiflär

6.—. Zn beziehe« chrrch: Vuch- handllung Dogelweider. Bolzano. Ernst Zahn. Tochter Dodais. Roman. L. 35.—. (Dsutfche Derlagsanstast, Stuttgart). Me eine biblische Legende llest sich die Erzählung von Abisag, der Tochter Dodais, die in kindlicher Unschuld ihre Jugend dem erlöschenden Leben König Dcwids zum Opfer bringen will. Mw meisteEch verhaltener Kunst in Form und Wort weitet der Dichter das einfache Erleben dieses Kindes zu einem erschütternden SchicksalSdrama des Königshauses. Dennoch stehen uns diele

: Nach Ihrer. Anfrage dürfte es um Goflügeldiphtevie handeln. Es Ist bas «ne Gefkügeffeuche und kann in einem Hühnerstand direkt verheerend wirken. Bor allem sind die noch gesunden Hühner von den kranken zu trennen. Der Stall ist gut mit Kalkmilch m desinfizieren. Die kranken Hühner behändest man derart, daß man di« ergriffenen Stellen mit Jodtinktur be» tupft. (Im Schnabel, An der Rachenhöhte und auf der Zunge.) Kirchliche Nachrichken Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 18. Noo., ist Drittovdensandacht. In der Früh

„ S.—- Dogelweider-Buchhandlung, Bolzano. M einer fortgesetzten „K L.E K'-ll,ir werden stell eure rheumatischen Be schwerden verlieren u. eure durch das Leiden geschwäch ten Muskeln werden die alte Geschmeidigkeit wieder erlangen. Antirheumatikum Infeder Apothekexu !■ 6.- die nasche Laboratorium ALOA - Fiume (D) Strebsame Der Stolz und die Hoffnung der Familie. Bis tief in die Nadit hinein studiert er. Doch manchmal tot er des Guten zu viel Tags darauf: Schmerzen im Kopf, Madig» keil im Körper. — Ein Segen

billigen Preisen Beste Gelegenheit für Wiederverkäufer GOTTFRIED MOSER / BOLZANO NlmdiMAHMAMAAM liefert rasoh Trauerparon zur Verfügung, infolgedessen können wir Ihnen keimen Bescheid sogen. Das Türkenlos Nr. 1877182 wäre gezogen. Bel den Türkenkosem gibt es nur e i n e Nummer und nicht eine Serie. Da» gezogene Los kann gegenwärtig nicht sinkaffievl werden, da sie nicht ausbezahtt werden. Die Ziehungen der Türkenlos« werden von jetzt ab für vier Jahre unterbrochen. — Das bewußtx Buch

kann durch alle Bögelweider-Buchhandlm»- gen bezogen werden. (v.) F. 0. ln Sl. U. Wenn Ihr Sohn taffächüiy Schneiderarbeiten gegen Bezahlung ausführt. so ist er. wenn auch diese Arbeiten nicht seine all«» Spende« Dem Vinzenzverein Bolzano fpenvere «ms Authieir anstatt eines Kranzes auf das Grab de» Herrn Joh. Spitz 50 Lire. M S. Layuttdo (Al» gund) 10 Lire. Dem Iesuheim spendete Nr. 0 L. LS0. Sch. Egna 20 L. Ungenannt 10 L. K. M. 600 L. An statt Blumen auf das Grab des Herrn Johann Spiß spendete Frau Antonie Stussev-Red

werden können. Di«. Hauptstadt verteilt täglich nicht weniger als 87.000 Gratis- Mittagessen Sport so prozentive FahrpnisermäAsuns für Wintersportler. Alle Interessenten werden nochmals auf merksam gemacht, daß die Staatsbahnen 50^ige Fahrpreisermäßigungen für Hin- und Rück fahrt nach folgenden Wintersport-Plätzen ge währen: Bon Bolzano nach: Cavalese, CalleIsarco. Cortina d'Ampezzo, Dobbiaco. Mendola, Mon- guelfo, Ortisei, Ponte all'Isarco. Predazzo, Plan in Eardena, Rooereto, S. Candido, San Cristina, Trento, Vipiteno

Chancen unausgenützt ließen. — Dem Spiel wohnten 27.500 Zuschauer bei. Die Tore für Rapid erzielte Binder und Lues. Wetterbericht de» meteorologischen Obiervatorium» Bolzano-lSrie» <284.30 Meter) 26. Jänner. Die erste Zifsernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubr abends und die zweite die 8 S iii Ji| U P Zz «s I e Ä s e 11 ■eg P 5* I® f'S- li % S 1 765.4 767.5 s?.0 -2.0 3.0 —2.0 85 72 o OSO u— Hoch über Polen: Tief nördlich von Skandina vien und über dem unteren Mittelmeer. Leber Europa

NllÄrlchtkll Drittordensgemelnde der . . Bolzano. Am Donnerstag, 29 4.10 Uhr nachmittags erfolgt von derAuf- Lahrungskapeue des Friedhofes aus das Begräbnis des Ordens» aräbnis des Ordensmitaliede« Theresia Kettner, geh. Gruber, 78 Jahre alt in Oltrisarco Frau 54 Jckhre im Orden. Mögen die Mitglieder sich fleißig am Leichenbegängnis beteiligen. Terziarengemeinde der Py. Kapuziner in Bolzano. Sonntag, 29. Sännet, nachm. 8 Uhr, im Therestensaale bei der Klosterpforte außer, kirchliche Zusammenkunft zu freien

. Rose'. Bressanone» 2. Februar, Hotel Jarolim. Neraito: 3. Februar, Hotel Zentral. Bolzano: 4. Februar. Gasthof „Mondschein'. Brvnieör 5. Februar, Gasthof „Dost'. Btpitenor 6. Februar, Gasthof „Neue Post'. J I VoqcIiDcklef Bolzano Stttfdiriftetj „Der Schleen', illustrierte Monatsschrift für Heimat- und Volkskunde. Druck und Verlag Ver lags-Anstalt Vogelweider, Bolzano. Preis des Eiirzelheftes L. 8. Jahresabonnement L 36 Das erste Heft, des 14. Jahrganges ist erschieß« und briilgt der Echlernleser

, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Brunieo: 28. September, Hotel „Post'. Nipiteno: 29. September, Hotel „Rose'. Bressanone: 30. September, Hotel „Iarolim'. Chiusa: 1. Oktober, Easthof „Krone'. . Bolzano: 2. Oktober, Easthof „Sonne'. Malles: 3. Oktober: Gasthof „zum Bär'. Merano: 4. Oktober, Easthof „Graf von Merano'. Ora: 8. Oktober, Gasthof „Elefant'. Bis 12 Uhr. Für feines Modeschuhwerk ist erstklassige Schuhcreme Bedingung. Brill! Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht

auch deutsch. Aut. Pref. Torlno No. 0397 vom 11 • IX -1938 XIV. llllllllllllllllllllllll zeit uild «el- ersparen Sie bei Benützung unseres Minen AnzeiMs' llllllllllllllllllllllllllll Erstklassiser Lagerverwalter Stellvertreter für große Firma in Bolzano zum sofortigen Eintritt gesucht. Offerte nur schriftlich mit Zeugnis-Abschriften. Referenzen, Gehalts ansprüchen, Lichtbild nur unter „Groß handel 3110/10' an die Berw. des Blattes. Venn he! Frauen und Msnnern Jeden Alters, zu Jeder Stunde des Tages

BekslcheeungsGesellschaft GeneealanenlurM. Gisenäle. Bolzano Bia Loonar-o -a Blnei 2« Faofite (Kunstholz) für Isolierungen seder Art, als Sperrholz, sowie waschbare Wandveriäfelung und fußwarmcr Bodenbelag besonders geeignet, sofort erhältlich beim Alleinverlänfer Form ReinNÄ & Co., Baumaterialien, Bolzano, Bia Conciapelli 17. Telephon 1305. ssszMA*s«MssisiM«sssstfSMSsszissjss»*sigs»ssss*ss»j Kleiner ANzecher Bolzano / Merano / Dresfaoon» Bivtteno/Drunitv Adrellen-Auskünste in allen „211 h e f t a“. Geschäftsstellen. »“ 6 °irt

^ 0 f Ir ® ,a(f: Luchdruckerei Aihcsia. — Schristleiluna und Verwaltung, sämtliche tn Bolzano. ! Tel. 13-38 und 1L-37. Verwaltung. Tel. 11-48. - Nebenskhristleitung Merano. Via Galilei 2. Tel. 23-38. Verwaltung Port'ü 82. TeL 22 . 70 , —1 Bressanone. Via Tore Bidnt Museo 42.— Telephon 110.

einer Jagdkarte für ein bestimmtes Jagdgebiet benötigt als Pächter eines anderen Jagdgebietes auch für dieses letztere ein« Jagdkarte. Waffenpah und Jago- pacht-Dokument ersetzen die Jagdkarte nicht. Der Eigentümer der Jagd muh für seinen Jagd pächter Lei der politischen Behörde die Jagd karte beschaffen. (») Orthopädisches Institut A. ZECCHI 71a Homa 31, Torino, 1. Stock. Der Apparat m\ MiM das VaMeo des Bruches. Der Erfolg des Apparates Zecchi ln unserer Gegend Lin neuer Geheilter der Provinz Bolzano. JUJ

flbecmittie die beiliegende phologra- phie aus Anerkennung und Pflicht on den Orthopäden A. Zecchi. welcher mit dem gelieferten Spezial-Bruchband meinen Bruch ln kurzer Zeit verkleinert und unbeweglich gemacht hat. Johann Schmider Lagundo (Mgund) (prov. Bolzano). Wichtig zu ulfien. Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen. tun wir kund und zu wissen, daß der Ortho päde Zecchi persönlich an folgenden Orten. Zeilen und Gasthöfen zu treffen sein wird, um interessierten Personen die heilbringende Wirksamkeit

„Post'. Bolzano: Samstag. 12., und Sonntag, den 13. Oktober, Gaschof „Mondschein'. HL. Außer in die genannten Orte begibt sich der Orthopäde A. Zecchi über vielfachen Ahmsch auch nach: Gorizia Donnerstag, 24. Oktober, Gaflhof „AirgÄo d'oro'. pontebba: Freitag, 28. Oktober, Gaschof „Pontebba'. Tividal«: Samstag, 26. Oktober, Gafihof „Titta di Triest«'. Laporetto: Sonntag, 27. Oktober, Gaschof „Dovetag'. piezzo: Montag, 28. Oktober, Gasthof „Orion Franz'. Tarvifio: Dienstag, 29. Oktober, Gaschof

. süchtige Schwellungen. Rheumatismus, Ischias und alle Folgen der Gifte aus dem Blute bet schadhaften Nieren. Ueberall. 7 Lire. — Haupt- inederlage C. Giongo. Milano (108). unterstützt durch Einreiben mit Spirosal-Lösung beseitigen rheumatische Schmerzen. Verlangen Sie die Original-Packung „gtopQ*, erkenntlich an der grünen Benderoie und dem Bayer-Krem. Loden- und Manufaktur-Geschält ACT. NAGELE * BOLZANO Bindergasse Nr. 31 <§> empfiehlt für die Herbst- und Winter. Saison sein reichhaltiges Lager

. Proton Ausverkauf sämtl. Herrenstoffe zu den billigsten Preisen bei Gottfried Moser, Bolzano öffentlldierDank! Die Gefertigte fühlt sich gedrängt, dem Herrn Professor Dr. BROGLIO MJGGEHO, Primarius im Sanatorium von Bressanone, öffentlich den wärm sten Dank auszusprechen für die dreimalige, äußerst schwierige und glücklich verlaufene Operation und die aufopferungsvolle, sorgfältige Behandlung. ROSA KOFLER. Bio di Pusteria (Mühlbach), 25. September 1229.

KirchL Nachrichten Jttbiläumsprozessiouen in Bolzano Die Männer und Jmrgmänner werden auf merksam gemacht, daß an den zwei Sonn tagen 2S. November und 2. Dezember für die Männerwelt die. zwei Prozessionen mit je vier.Kirchenbesuchen zur Gewinnung des Jubilämnsablaffes abgehalten werden. Als Beicht und Kommunion, die zur Gewinnung des Ablasses notwendig sind, kann man den Empfang der heiligen Sakramente am kom menden Sonntag, den 18. November, gelten lassen und es soll die entsprechende Meinung

, rechzeitig in der Zeitung bekanntgegeben wird. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag. 18. November: Novizen- Unterricht für die Frauen. Um 'AB Uhr und nach der 4 Uhr-Andacht. Novizen sind ver ändere sind freundlichst eingeladen. pfuchtet, andere sind sreundltchst emgeladen. Montag, 19. November: Fest der heiligen Elisabeth. Patronin des Dritten Ordens; um Uhr General-Absolution; um ö Uhr feier liches Hochamt für'die lebenden und verstor benen Mitglieder. Exerzttienhaus Et. Benedikt

noch schriftstellerisch tätig, besonders durch seine Mitarbeit an kirchlichen Fachblättern, als Prosynodalexaminator und Bücherzensor. Die Beerdigung erfolgte am Donnerstag, 8. November, in Roncone, . Erstbeichtunterricht und Erstkommunionunter- richt. Mit aufrichtiger Freude wird jeder Kate chet das neu erschienene Erstbelcht- und Erst- kommunionbüchlein, herausgegeben von mehre ren Katecheten (Verlag Vogelweider. Bolzano) begrüßen. In diesem Büchlein ist den Religrons- — • —■ Ittel in lehrern, Eltern und Kindern

ist. wird an den folgen den Orten zu sprechen sein. Bolzano: 18. November, Gasthof „Mondschein'. Merano: 16. November, Hotel „Zentral'. Ehiusa: 26. November, Gasthof „Krone'. Bressanone: 21. November, Hotel „Jarolim' ' (Bahnhof). , im Eintausch und zur Verarbeitung übernimmt zu günstigsten- Pressen Ä R1» 1 1 Sitaffltafe** und ärztlichen Kosten zu ersetzen. Mit den weite ren Ansprüchen wurde der Parteikläger auf den Zivil-Rechtsweg verwiesen. Unrechtmäßige Aneignung Der 43jährige Ingenieur Nußbaumer Josef aus Ehiusa

ehrfurchtsvollsten Glückwünsche! Franzivkanerlirche, Bolzano. Novene zum hl. Josef (Freitag, 17. April bis Sonntag, den 20. April). Täglich Segenmesie mit gelungenem i Responsorium zum hl. Josef. An Wochen tagen um 6 Uhr früh. Am Sonntag um y,7 Uhr. Um 8 Uhr abends täglich (also auch am Sonntag) Predigt, Litanei zum hl. Josef, Lied und sakramentaler Segen. Dereinsnachrichten :: Ex-Feuerwehr von Zwölfmalgreien. Mor gen. Freitag, den 17. April, 8.80 Uhr nach mittags. findet die Beerdigung unseres lieben Kameraden

Karl Planr (Spritzmannfchast) statt. Zusammenkunft Leim Peter-Mayr- Denkmal. Um zahlreiche Beteiligung wlrd ersucht. Kursberichte vom 10. April: (Ohne Eewühr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Marl too Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken too Belga 100 tschechische Kronen 130 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 10 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen Paris Newyork Mailand Amsterdam Men Oslo Sofia

. 7 Lire. — Haupt niederlage G. Giongo, Milano (137), ohne Operation. Verschiedene Geheilte vom Jahre 1930: Herr Pramstraler Peter, Tiso Rr. 87 bei Chiusa lProv. Bolzano). Herr Bascotto Primo, Bia Mercato Nr. 18, Tarvisio (Proo. Udine). Herr Massaruto Giovanni, Portogruaro (Proo. Venezia). Herr Batagelj Ivan, Loccavizza di Aidussina <Prov. Triefte). Herr Kokili Giovanni. Merna Nr. 14 (Proo. Gorizia). Frau Caterina Fabian, Borutto (Proo. Pola). Wir machen darauf aumferksam, daß der Orthopäde N. Becchi

an folgenden Orten zu finden ist: Chiusa: 22. April, Gasthof Bahnhof. S. Candido: 23. April, Gasthof „Schwarzer Adler'. Brunico: 24. April, Gasthof Post. Bolzano: Samstag, 28. April, Gasthof „Mondschein'. Malles: 26. April, Gasthof „Grauer Bär'. Silandro: 27. April, Ensthof „Goldene Rose'. S. Leonardo ln Passirla: 28. April, Gasthof ! Fink. Bressanone: 29. April, Hotel Jarolime. Man bittet, diese Anzeige für den Bedarfs fall herauszuschneiden und aufzubewahren, damit keine Berwechstungen mit anderen Fir

SirSdaN Brunico-Bolzano Calelo 4:5. Eine UebergangSmannschaft der „Bolzano Calcio' machte am vergangenen Sonntag einen kleinen Aus, flug nach Brunico nnd trug gegen die dortige tüchtige Mannschaft ein Freundschaftstroffen auS. das sie knapp mit 5 :4 Toren gewann. Dieses Spiel hatte in Brunico die denkbar größte Anziehungskraft. Die bisherigen Spiele waren ziemlich schwach besucht und die Aufmerksamkeit nahm stark ab. DaS Erscheinen der Weiß-Roten hatte aber wieder ieneS Interests wachgerufen

wird, nach den Meldrmgen der Sportpreffe. 365 Männer, 26 Frauen und 199 Begleiter zu den Olympischen Spielen nach Berlin entsenden. E>evBiehrnarkt — Märkte im Juni. Am 2. S. Tristina, Lana di sotto; 8. S. Leonardo in Pass^; 8. Bolzano, Pieve di Livinallongo; 8. Perca (Vila di sotto), S. Pietro di Funes; g. Malles, <5. Martina in Badia; 10. Rio di Pusteria, Salomo; 11. Laces; 12. Drissiano lTesimn). Bipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressanone, Prato. Sarentino, Tarces; 23. Dobbtaco, Longega fMarebbe); 24. Prato

zu finden ist: Merano: Freitag, 5. Juni, Hotel „Central'. Bolzano: Samstag. 6. Juni, Gasthof „Luna'. Dovbiaco: Sonntag, 7. Juni, Gasthof Baum gartner. Brunico: Montag, 8. Juni, Easthof „Post'. Brestanone; Dienstag, 8. Juni, Hotel „Jarolim'. Deoreto Prefettura Alessandrla 1 -II 1930 No. 1334