Mitglieder mit einem herzlichen «Diel Glück und langes Leben!' die schön verlaufene Versammlung. Alle Teilnehmer konnten sich von der soliden Grundlage der Sterbekasse, der tadellosen Ordnung und dem schönen Kameradschaftsgeiste. der in der selben herrscht, überzeugen. Die Kanzlei der Beamten-Sterbekasse be findet sich von nun ab in der Auskunftsstelle Julius Gober. Bolzano. Via Pietro Mica Nr. 11. wohin alle Schriftstücke zu richten sind. Modeausstellttng in Bolzano Mitteilungen des Gewerbeförderungs

. Institutes Bolzano. Dom 6. bis 18. April wird im Gewerbe- förderungs-Jnstitut Bolzano unter dem Pro tektorate des Provinzialhandwerkerverbandes eine Damen-Modefchau abgehalten werden, an welcher alle Gewerbetreibenden dieser Branche von Bolzano und Provinz, die ord nungsgemäß eingetragen find, teilnehmen können. Die Beteiligung ist vollkommen kostenlos. Alle Aussteller müssen bis einschließlich 4. April die angefertigten Modelle im Sekre tariate des Institutes abgeben, welches dann das Arrangement

übernehmen wird. Jedes ausgestellte Stück ist mit einer Etikette zu versehen, an welcher Vor. und Zuname sowie Adresse und Press anzubringen sind. Anmeldungen werden im Gewerbeförde- rungs-Jnstitut, Bolzano, Dominikanerplatz 1, sowie beim Obmann der Genossenschaft für Kleidermacher, Herrn Vinzenz Gianniorio, Laubengasse 42,1. Stock, entgegengenommen. b Die zehntägige Eesellschastsfahrt der Sektion Bolzano der Dante Alighieri be ginnt, wie bereits in den gestrigen „Dolo miten' mitgeteilt, am 16. April

und kostet bei Fahrt in der 3. Klasse 465 und bei Fahrt in der 2. Klasse 665 Lire. Zum gestrigen HLWatschinger-Carboni Soo. a g. L Bolzano Telepb. 8492, MaseumstraBe Nr. 1 Erstklassige Brennstolle Bericht ist nachzutragen, daß fllr die Teil nahme an der Reise kein Reisepaß benötigt wird. Anmeldungen noch bis 1. April bei der Sektion Bolzano der Dante Alighieri, Via bei Selva 2. b Liste der Handelssachverständigen. Das faschistische Syndikat der Handelssachverstän- digen in Bolzano teilt mit, daß gemäß

Kenntnisse besonders für die Prü fung der verschiedenen Fragen eines bestimm ten Handelszweiges aeelanet sind. Eine eigene, vom Provinzial-Korporationswirt» schaftsrat ernannte Kommission wird die. Gesuche überprüfen. Betteffs näherer Aus künfte wende man sich an die faschistische Union freier Berufe und Künstler in Bolzano. b Vortrag. Alle in dem faschistischen Reichs- verband freier Berufe und Künstler unter- stehenden Syndikaten eingeschriebenen Mit glieder werden eingeladen, dem vom faschisti schen

wVolk-Soke' Freitag, den 11. Mal 19S4 E. ' i, ''' '''' ' '' ''' ' ' Bolzano und Umgebung Bolzano. 7. Mai. (E i n R u ck s a ck voll Neuigkeiten.) Anläßlich des 50jährigen Gedenktages der Wiedererrichtung der Rosen- kranzbruderschaft in der Pfarrkirche wurde am 3., 4. und 5. Mai abends in Verbindung mit der Mäiandacht ein feierliches Triduum gehalten. Die vom hochw. Herrn Kuraten Bigil Pixner von Rencio gehaltenen Predig« ten waren in der Tat ein hohes Lied auf den heiligen Rosenkranz

. Von Castel- firmiano wurde der Weg betend zurückgelegt. Im festlich geschmückten Wallfahrtskirchlein hielt hochw. Herr Koop. Fischer von San Michele. eine .herzerhebende Ansprache wrd betete sodann die Litanei vor. Mit dem Segen des Allerheiligsten schloß die Wallfahrtsfeier. Die Teilnehmer trafen sich hierauf im Gast haus „Rößl' zu/einer gemütlichen zwanglosen Zusammenkunft.' Mit' dem hereinbrechenden Abend kehrten die Wallfahrer teils zu Fuß, teils mit der Blchn, wieder nach Bolzano zurück

, der die Rettungsgesellschaft verständigte, die chn in das Spital überführte. Der Mann gab an, auf dem Wege gestürzt zu sein. b Dr. Hans Ladinser. praktischer Arzt. ord. 9—11, 3—4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Ko7.npl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. 1016 gr b Dr. Franz Röggla übersiedelkj Wohnung u. Ordination: Helenestr. 2/>„ ordin. f. Chi rurgie, Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe von 10—rll, 3—5 Uhr. Tel. 2220. gr Bolzano» öen 9. Mai. (Jesu he im. — Auto in den Cggenbach gestürzt

.) Am 3. Mai hatten die lieben Kranken des Jesuheinres ihre alljährliche Wallfahrt zur hl. Theresia vom Kinde Jesu in der hiesigen Kap-uginerkirche unternommen. An die 90 Pfleglinge wurden von Autobesitzern im Jsfuheim abgeholit und nach Bolzano ge bracht. Zuerst wurde ihnen eine kleine Stärkung verabreicht. Sodann begab man sich in Me Kirche, wo der hochw. P. .Guar dian V. Nöggler auf dem Theresienaltar die heilige Messe las und eine sinnvolle An sprache hielt. Erhebende Lieder ertönten

der guten Sache gestellt und betreuten die unhell- baren Pfleglinge an diesem. ihren Freuden- tage. — Am 6. Mai, um 5.45 Uhr abends, ist auf der Eggentalerstrahe bei der Holz brücke, unweit des. Gasthauses „Florkeller' in Eardano, ein vonEarezza kommendes Auto in dm hochgehenden Eggenbach. ge« stürzt. Im selben befanden sich vier Lmt- nmtts des, 232. Infanterieregimentes von Bolzano. Beim Absturz erlitt der 23jährige Sottotenente Rezoagli Swlvatore eine Ver letzung der Wirbelsäule, sein gleichaltriger

. Nachrichten Patrozinium der Heiligkreuz-Kapelle im Ans Obervayrsbera Bolzano. Das auf den ö. Mai (hl. Kreuzauffindungf fallende Patrozininmsfest der Heiligkreuz-Kavelle im Ansitz Oberpayrsbsrg wurde wegen der Bittage auf morgen. Samstag, 8. Mai, verlegt. Um 547 und 7 Uhr heilige Messen. Abends 6 Uhr heiliger Rosenkranz. WM und Birkenholz wirb fortlaufend Gekauft *W« ^Mmu-ner. MleMMvng, Brefllmove. Luftschiff.. mit rund -im-ert Leuten a» Bord Newyork, 7. Mai. Das Luftschiff »Hlndeaburg' wurde

auf und wurden dabei unterstützt von einer Kom pagnie Soldaten aus Philadelpbia, die als Reserve für die Landungsmannschaft bereit stand'. Das Kommando über das Luftschiff hatte Kapitän Max Druß. Kapitän Lebmann befand sich an Bord, um das Schiffskom mando zu beraten. Die Ulle-MelstEatten in Bolzano UnttaS'ersteS „Puntterf'? Armeekjirpr allein on brr Spitze. Mit dem gestriges Spieltag ist die erste Runde der Mc-Meisterschaften abgetan. Die La Beneta wurde von der an letzter Stelle stehenden Mitas unerwartet

während de» ganzen Spiele», die aber vergab Bonato. Der Schlusspfiff wüdde elne Erlösung Mr die ßufämee und auch der Mann schaften. die Leide fröhlich um de» einen Punkte» sein dürfen. Kfnlger, Pelzgesdiälf In Bolzano, PorllcI 37. VerJ an gen Sie Preislisten ! P. Bortollnl, ljMitol. Torinö. Beuch-Zörhan-luk« Ohne Vvera tion wird der Bruch verläßlich, aüch bei großer Ver breiterung, und ohne Störung der Berufstätig keit durch den besonderen. Apparat des Ortho- ‘ päden P. Bartolini, welcher seit vielen Jahren

unsere Gegend besucht, zurückgetzalten. Alle, an Bruch.Leidende. Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Malles: Mittwoch, 12. Mai, „Easthof zum Bären' SUandro: Donnerstag, 18. Mai, „Gasthof . Goldene Krone' Merano: Freitag. 14. Mai, „Easthof Graf von Merano' Bolzano: Samstag, 18. Mai, „Gasthof Sonne'. Brunico: Sonntag, 16. Mai,.,.Gasthof Post'. Bressanone: Montag, 17- Mat, „Gasthof Jarosim' (Bahnhof). Äqmerkung: Der Orthoväde Bartolini - . - ? svMt

veröffentlicht wird, well ich in kurzer Zelt durch ihn die vpU» ständige Zurückhaltung meines, schweren, ausgedehntenBruches, ^ an dem ich seit Jahren litt, erreichte. — Ich? schulde dem Orthopäden Adorno Zecchi meinen] herzlichsten Dank für das Gute, das er Mir] antat. Ich bin bereit, jedermann etwa gewünschte! Auskunft zur Bestätigung obiger Wahrheit mit erteilen. Anton Bayer Prato alllsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) - Nach diesem für sich sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, noch etwas hinzuzuiügeiw

eine kleine Balgerei um die Peitsche, wobei Glück mit dem kurzen schweren Peitschen stiel einen Schlag auf den Kopf davonttug. Glück bestieg sein Rad und fuhr heim. Al» er ankam. war ihm so Übel, daß er sich gleich zu Bett begab. Bald darauf war er eine Leiche. llribunal Lolzano AutounfaN mlt Todessolgea. Freispruch. Der Ückfährig« Kaufmann Luigk Giovan ni n i des Gervafio in Merano hatte sich am 3. Februar beim Tribunal in Bolzano wegen fahrlässiger Tötung zu verantworten. Am 28. Juni 1035 abends fuhr

sich auf ungefähr 1000 Lire. Gegen Johann Schöpfer, der durch sein« Unachtsamkeit den Brand verursacht hatte, wurde die Anzeige erstattet. Am 8. Februar fand beim Tribunal« in Bolzano die Verhandlung statt, wobei Schöpfer bedingt zu einem Jahr« Arrest ver urteilt wnrde. Hausfriedensbruch. 'Der 83jährige Gmanuele (Siemes des Gio vanni von Caldonazzo war über zwei Jahre bei einer Familie in der Nizzastratze in Gries al» Aftermieter in Wohnung. Im vergangenen Sommer mußte er, weil ihm gekündigt worden

er es für besser, zu flüchten. Der Vorfall wurde der Sicherheits behörde angezeigt. Am 3. Februar mutzte er sich beim Tribunal wegen versuchten Hausfriedens bruches verantworten. Er wurde bedingt zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. Sport Schsspottoeransta^tung der v. R: V. Vropinzlal-AuSscheibungöloettlämpfe am Viglssoch. Da» Provinzlallomitee der O. 9t. SB. von Bolzano veranstaltet am SamStaa und Sonntag am DiMoch die diesjährigen Ausscheidungswettkämpfe der Avan> guardisten. deren Sieger am Ende de» Monat

Segen auf Wegen und Stegen'. — Beim Hochamt brachte der stramme Chor di« Kurz« Herz-Jefu'Mesie zum gelungenen Bor- trag, die das Volksohr und Gemüt so gut Grifft. — Nicht ganz normal stellt sich die hiesige Volksbewegung im verflossenen Jahr: 18 Geburten, 16 Todesfälle, 4 Hochzeiten. Dobbiaco, 3. Jänner. (Mit dem Wet ter) wird es btt uns immer verwunder licher. Nachdem es, wie man in den letzten Tagen hött«, im Etschlande (Bolzano— Merano) in aller Form geschneit hat, ist btt uns wie vorhin

komme über Priester, Seelsorger und Ordensleute, über Väter und Mütter, über Kinder und junge Leute, über Kranke und Greise, über Haus und Hof, über Berg und Tal, über unsere ganze liebe Heimat! P. David ©cclt, Franziskaner, gewesener Eammelpater in Bolzano. Aus denNächbarlandern werkloser Schah tat Geheimfach. Ein Hilfsarbeiter in der Druckerei Tyrolla erbte von seiner kürzlich in München ver- swrbenen Mutter u. a. eine Nähmaschine, die er sich zusenden ließ. Bei einer gründlichen Reinigung