SÄteS — Nr. 28 um*- Attszug ü«S dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 1« vom SK. August 1987. 151 R ea l von st e t g e r u n g.- Auf A. der 'Boden-/ krxditanstalt Verona wurde die ZwangSverft. G.-E. 603/11 Dadiciville (Anna Ramoser, geb. Plattster in Bolzano-Camvegno) bewilligt. Verst. . (eittc Partie, AtiSrufSpreiS 24.000 L, Vadium 4800 L, Ucbervote nicht pnterÄX) L) beim Tribu nal Bolzano 29. September, 10.80 Uhr. 155 Pachtverstcig erung. Am 18. September, >10 Uhr, findet in Bolzano beim Ufficio

/11, alle Caldaro. Eigentum des Franz .Morandell In Caldaro - S. Nicols, angesucht. 156 Konzession. Die Elcktrizitätsges. Alto Adige wird zum Ban und Betrieb einer elek trischen Hochspannungs-Leitung (60.000 Volt) von Premesa (Val Gardcna) nach Sinigo (Merano) mit einer Abzweigung für die Jndustriezone in Bolzano ermächtigt. 159 S t e l l e n b e s e tz u n g. Zu Gemeindehebammen - wurden laut Wettbewerb ernannt! 1. Luigia Valentins, Marlengo-Cermes; 2. Teresa Uberti, Gargazzone-Postal

sein wird: in Bressanone: Donnerstag, den- 16.-Sep tem her, ira Gasthof Jarolim (Bahnhof.) in Merano; Freitag, den 17. September, im Hotel Zentral. !h Dnlvmin* Samstag, den 18. September, in SUIZtUllUi im Gasthof Alto Adige, Via Grappoli Nr. 15. Pref. Torlno No. 00t O • 8 - III -1928. Gustav 3t. Hocke, Das geistige Paris 1837. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und deutschschweizerischen Bischöse. Lire 19.86. Athefia-Bnch Handlungen Saat-Rossen Stteebachev und Petkukr, liefert »! Klemer Anzeiger Bolzano

knecht, wenn möglich mit Mechanikerkennt nissen, sofort gesucht. 7611-8 Schuhmachergehilfe ge sucht bei .Pignater Äl- bin. San Leonardo in Pass. 122M-» Möbel aus Privatbssttz kompl.Zimmer, Einzel. Möbel, Nähmaichtnen. Okka|tons Halle. Bia Grappoli 10, Bolzano. B-5 B.M.W.-Maschine, 750, Modell 1995, mit Bei wagen, tadellos er halten/.^ preiswert zu verkaufen. Anfragen unter „2866/66“ an die Verw. ■ 2477=5 Junger Vorstehhund, schwarzer Setter,. zu verkaufen. Plank H., Nova Levante 111. -6 Billigste

Einkanfsguelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Ver- steigerüngshalle. Por- tiei Nr. 7. Eematzmer- haus. Merano. M-5 Baum - Spritzen mit Motor- und solche mit Handbetrieb liefert zu sehr günstigen Preisest die Firma Probst. Weithaler > u. - Co., mechanische Werkstätte und Gießerei. Lana, Telephon 81-35. —Am rechtzeitige Bestellung wird ersucht. 1828M-.1 - Schamotte - Ziegel und -Mehla für Bäckerei-, Hotel« und Jndnftrie- öfen und Herd« liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ta de! Bezzi16

, daß ihr Professor es immer gut mit ihnen meinte. Mit Professor Ammann ist ein von seinen Fachkollegen anerkannter und hochgeschätzter Gelehrter, ein frommer Ordensmann und ein edel denkender, warmfühlender Mensch aus diesem Leben geschieden. Sein Andenken wird gesegnet sein. Auszug aus dem Fogllo animnzl legall . Nr.38 vom 12. November 1930. 417 Ediktalzrtation. Auf Ansuchen des Decimo Mazzoldi in Mezzolombardo durch Advokat Dr. Pietro Erassi in Bolzano wird Alberto Gilli in Badaastein in Oesterreich

. auf 30. Dezember d. I., um 0 Uhr vor mittags, Lei der kgl. Prätur Bolzano vor geladen zur Verhandlung über die Bestä- ngung der einstweiligen Beschlagnahme und .Verurteilung zur Zahlung von Lire 2186.—. 418Präventtvausgleich. Die Eläubi- - ger des Pietro Polito. Huthandlung usw. in Bressanone, werden zur Beratung und Beschlußfassung über dessen Ausgleichs vorschlag auf 22. Dezember d. I.. um 10 Uhr vormittags vor dem abgeordneten Richter Eav. Tonte Giuseppe Rota zum kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen

d. I. anznmelden. Die Schlußprüfung ist auf 6. Dezember d.J um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal • Bolzano angeordnet. Rr. 30 vom 18. November 1930. ,23 Schätzung. Um die Ernennung eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: o) Maria Dallacqua in Ronga- dizza durch Advokat Dr. Richter in Bolzano zur Schätzung der dem Peter Unterweger in Eastelrotto gehörigen Realitäten im Grund buche von Tiso bezw. Thiusa

G.-Zl. 8 II; »24 B) Kreszenzia Lintner, verehel. HSller. in Setteaueree durch Dr. Lucerna in Bolzano mr Satzung der dem Karl Lintner in Terlano gehörigen Realitäten im Grund buch« G.-Zl. 388II Terlano. 42ö Rechnungslegung der Spar, und Darlehenskasse in Appiano pro 31. Dezem ber 1029. Aktivum Lire 8,229.397.88. Ee- schäftsgewinn Lire 14.095.26. ^ 426 Elaubigervorrufung. Die Unter nehmung Eocieta per la ferrovia delle Do- lomiti hat die Arbeiten an der Dolomiten- '''wfJ'B'IleSüfe* ' ' ' '~7 '' \ Donnerstag, den 20. November

1930 bahn (Ealalzo—Dobbiaco) beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre An- prüche Sinnen 1h Tagen bei der kgl. Prä- ektur Bolzano geltend zu machen oder Gin- prüche gegen die Kautionsfreigabe zu er heben, als sonst solche Eingaben nach Frist- ablaus unberücksichtigt bleiben würden 427 Ausschreibung der Hebammenstelle für den Bezirk der Gemeinde Lagutzdo. Gesuche bis 10. Dezember d. J. an den Vorsitzenden des Geburtshilfe-Konsortiums bei der Ge meinde Lagundo. Die näheren Bedingungen

von Prioritätsaktien der Ueberetscherbahn Im Foglio Annunzi Legali der Präfektur Trenito vom 9. Juli 1927 ist verlautbart, daß die folgenden Prioritätsaktien der Ueber etscherbahn verlost wnrden: Serie A Nr. 466, 568. 615, 841, 1022. Serie B Nr. 23, 117, 128, 285, 295, 365, 525 und 624. Die verlosten Prioritätsaktien werden vom 2. Jänner 1928 an bei der Kaffe der Bahn gesellschaft, Bolzano, Bahnhofstraße 8 zurück gezahlt. Mit diesem Tage erlischt das Recht auf den Dividendenbezug. Stallens Anteil an den deutschen

’ I Bukarest 3.04 Amsterdam 208.15 Madrid 88.85 Sofia 376.— In Bolzano zahlte heute in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 435.— 487.— 100 SchiMng 258.— 259.55 100 Schweizer Franken 353.75 354.75 1 Dollar 18.35 18.45 1 englisches Pfund Sterling 89.20 89.40 100 franz. Franken 71.75 72.75 100 Delga 256.— 256.— 100 tschechische Kwnen 84.20 54.60 100 Dinar 32.25 32.45 100 ung. Pengö 100 polnische Zloty' 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen 819.50 820.50

nach Ab lauf dieser Frist vom kgl. Tribunal ln Bol zano für unwirksam erklärt würde. 2579 Firmen re gifte r. Bei der Blumau« Vilpianer Bierbrauerei G. m. b. H. in Bol zano wurde der Geschäftsführer Karl Pattis gelöscht und Josef Oberrauch. Kaufmann in Bolzano, als solcher eingetragen. Nr. 1 vom 2. Zull 1927. ' 1 Kautionserfolglassung (Avviso ad opponendum) per Lire 18.900.—. Reklama tionen dageqen wegen der von der Unter nehmung Firma Benini Eav. Ettore di Forli für die Staätsbahnverwaltung aus- aeführten

, widrigenfalls die Eingaben un» berücksichtigt bleiben würden. Ansprüche auf die Kaution sind im ordentlichen Rechtsweg« geltend zu machen. 66 Kollaudierung (Avviso ad opponen dum). Dasselbe gilt von der durch die Unternehmer Matthäus Dezulian in Pre- dazzo, Luigi Tamanini uiw in Bolzano- Laives ausgeführten Gemeinde-Wasserleitung in Laives. 71 Konkursaufhebung des Konsum- vereine» in Cortina all'Adige nach Ber- . teilung des Maffevermögens 195 Todeserklärung. Raimund Sanier, Sohn des verstorbenen Raimund

und der Anna, geb. Braun, geboren am 19. Mai 1890 in Marlengo. dürfte «r als Kaiser» jäger am 9. Juni 1916 bei Priafora ge fallen sein Aufgefordert wird sedermann vom Kriegsvermißten Meldung zu machen und dieser selbst vor Gericht zu erscheinen oder eine Nachricht zu geben. Nach Ablauf des 1. Jänner 1928 wird das kgl. Tribunal Bolzano Über das Ansuchen des Anton Sanier, Gastwirt in Cermes, entscheiden und die Todeserklöruna ausivrechen. Nr. 3 vom 9. Juli 1921. 119 Kautionserfolglassung (Avviso ad 111

Rücksack mit dem Aufträge» den selben einem sicheren Benedetto Bonvecchio ln «. Antonio zu übergeben, der Ihm SO Lire dafür geben wird, welchen Betrag er ihnen übergeben soll. Der Dienstmann sah» daß der Rucksack Wäsche enthielt, führte den Antrag aus, meldete aber sofort seine Wahr nehmungen der kgl. Quästur in Bolzano, welche den Fall sofort verfolgte und die Ge nannten verhaftete. Auch der Empfänger der Wäsche, Bonvecchio, wurde fest- genommen. Del einer in seiner Wohnung vorgenommenen

Hausdurchsuchung fand man kein Stück der gestohlenen Wäsche. . b 3n Gewahrsam genommen. Seitens der Sicherheitswache in Bolzano wurde am 8. ds. die 30 Jahre alte Barbara Etufleffer aus Castelrotto in Gewahrsam genommen. Die selbe war voll Ungeziefer, wodurch nament lich'Kirchenbesucher — sie hielt sich sehr viel in Kirchen 'auf — in Mitleidenschaft gezogen wurden. Sie war nur mit einem Ueber« Mäntel bekleidet. b Ausforschung von viebem In der Nacht zum 18. Juni 1826 würde beim Gasthaus „Steg' (Gries

) mit der Diebsbeute. Der Lehrling ging ihm nach bis hinauf zur Gewerbeschule (Dominikanerplatz). Dort traf er den Polizeibrigadier Nooellato, welchem er den Fall erzählte. Dieser stellt« sofort den Dieb und übergab ihm samt der Beute dem Carabinieriposten. Die Röhre, welche bereits wieder dem Eigentümer zurückgestellt wur den, sind auf 300 Lire bewertet. Der Dieb, ein 'in Bolzano wohnender Mann, wird sich wegen seiner Tat vor dem Gerichte zu ver antworten haben. b hinter Schloß und Riegel gesetzt. Wie gemeldet

ist.auf 110 Lire: bewertestEs ist sestgestellt worden, daß - der Einbruch von zwei Individuen - aus- gesühtt Wochen war., . , b Beschädigung eine» Arledhof-Denkmale». Gestern, Mittwoch, - den, 8. .Februar, nach- mitiags wurde da? St. Georgsdenkmal auf dem Kriegerfriedhof, iy. San Giacorno bei Bolzano durch Steinwürfe beschädigt. ..Der linke Arm, vom Ellenbogen der Marmor-: statu« .des Heiligen bis zum' Handgelenk, wurde henmterWchlagän.. Das. betreffende Stück lag am ' Boden. Wie von vier Schstl

begonnen und wird der Nach- frag:' nach dieses Konzert - ausverkaust sein. Aursverichte vom 10. Februar. In Bolzano notiertm tn Lire: Kaut verkauf 100 deutsch« Mark S49.— -884.- 100. Schilling 326.- 329, 100 Schweizer Franken 446.— 1 Dollar 23:15 1 engl. Pfund Sterling 112.80 113.40 100 franz. Franken 91.30 91.80 100 Belga - 121.— 324.- 100 tschechische Kronen 68.60 68.20 100 Dinar 40.50 40.90 100 Pengö 405.— 409.— Züricher Frühkurse vom 10. Februar. 450.- 23.35 Mailand 22,22 Paris 20.43 Brüssel 72.30

werden alle westlichen Leitungen als zerstört gemeldet. Während der Nacht wurde die Feuerwehr unaufhörlich zu Hilfeleistungen wegen überschwemmter Kanäle und Wassereinbrüche gerufen. Viel fach hat sich auch das Pflaster gesenkt. Mauerwerk und Gesimse fielen auf die Straße. Eine 72jährige Frau wurde vom Sturm umgeworfen und erlitt einen Bruch des rechten Oberschenkels. Kinhlübe Nachrichten Allgemeiner Bersehgang in Bolzano am Frei tag, 31. Oktober. Auszug um halb 6 Uhr srüh von der alten Pfarrkirche. '452.— 455

.— 9.— 270.- Kursberichte j|| vom 30. Oktober 1980: (Ohne Gewahr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kaut Verlaut 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Krone« 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Eulder 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen 370.- 19.— 92.60 74.60 371.50 19.1» 92.95 75.20 265.50 267.50 56.40 56.80 38.80 332.50 210 .- 34.— 335.50

«. Feuerwehr Bolzano. Das Leichenbegängnis unseres verstorbenen ehemali gen Kameraden, Herrn Adolf Mayr, Zugs führer der Sanitäts-Abteilung, findet heute, Donnerstag, nachmittags 3.50 Uhr, statt. Ver sammlung der ehemaligen Mitglieder beim Peter-Mayr-Denkmal. :: Erieser Mannergesangverein. Heute, Don nerstag, abends Probe. Um pünktliches Er- scheinen wird ersucht. Spendet dem Wilhelm mr linheilbare Kranke! Orthopädisches Institut A. Zecchl Via Boma 31, Torino, 1. Stook. Der finparat Zetdii veMert

das TenfHggen des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen des großen Wohlbefindens, das mir der Apparat gecchi ver schafft hat. fühle ich mich ver- pflichtet, ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleute» au- zuempfehlen. Franz hafn« Derano (Provinz Bolzano). Der Orthopäde Zecchi und seine erfahrenen Mitarbeiter sind an folgenden Orten, Zeiten und Gasthöfen zu sprechen, um den Bruch- leidenden die sofort eintretende heilbringende Wirkung ihres eigenen Sonderapparates

sämtlicher Strickarbeiten ■wie Golfs, Kleider, Blusen, Strümpfe etc. ! . Vorführungu.Verkauf bei Alleinvertretor t.c migliori Josef Hohr, Bolzano, Lauben<t. 62 . «IACCHINE »ER magueoi«; IhiJ-kbLI-LULf 111.1114 ] I ;l.l bkl.LI: 11 IkL l!l iLlilkll J l J.1X1 «Volksbole- Die neuen [Ullstein Mode- Alben sind erschiene»! Mit 2000 neuen Modellen zum Selbst- schnevdern für Frühjahr und Sommer. Es sind drei: „Dcnnenmoden' Preis L. 11.— sind Zusendung L. 11.60); „Kinderkleidung' L. 8.— (Mt Zusendung L. 8.50t

; „Das große Album' das alles vereinigt, L. 16.— (mit Zusendung L. 16.80). Erhältlich in der Buchhandlung Dogelweider, Bolzano. W mt fiel den Im „Bolksbole' Inserierenden Firmen. Bmmerstog, den «. yedmar 1926 . entzner ! H fflim n s d it ne n [ in neuer praktischer s Ausstattung. 5 K. Rotzberger's s Hascblnenhalle Bolzano | Komplatz Nr. 2. — Bolzano Silbergasse Nr. 11. Fabrikation u. Repa raturen samtl. elektro- v termoteohn. Apparate u. Heiz-| Körper. Galvanotoohnik Vernickeln, Vermessrngen, Versilbern

und Lesterreich, verbunden durch gemeinsame Knlturansgaben. werden in gleicher Weise berücksichtigt. Unabhängig von jeder politischen Partei BerlagSanstalt Tyrolia A.-G., Innsbruck Wien. München. Kostenlose Probenummern und Bestellungen bei den Buchhandlungen der Verlagsanstalt Vogelweider. Die billigste Wochenschrift Bezugspreis pro Biertelsahr: L. >8.—. Anonlmn Setttfomüe Mitalienische Soeletä italiana Assicurazioni e Rlassicurazioni, sede in Milano. Vers. u. Rückvers.-A.-G. (Providentia) Filiale Bolzano