in Laioes firfort zu vermieten. Mietzins Lire 8000. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. -1 . Einfaches Zimmer, sep. Eingang, an zwei Fräu leins oder Herren Wort zu vermieten. Obst« markt v, 2. Stock. 1S034-1 Sv mieten gesucht. Zimmer mit Pension auf 1. Jänner von Fräulein welche tagsüber im Geschäft, gesucht. Angebote unter 2863 an die Berw. 13082-2 Mbl. Zwei- bl« Dreizimmerwohnung. Küche, mögt. Bad, Bolzano-Gries, zu mieten gesucht. Offerte unter „2889' an die Den». 13043*2 Zunge Eheleute

mit achtjährigem Mädel suchen sofort 1 bis 2 Zimmer, Küche, unmöbliert, in Bolzano, Umgebung. 13O37B-2 Mene Steven. Rekte« Mädchen, das gut kochen kann und auch Hausarbeiten verrichtet, ab 1. Jänner gesucht. — Sigmundskronerstratze 406 im Geschäft. -3 Lehrling für Werkzeuge- und Maschinenhandlong gesucht 12934-3 Bücopraksikant sofort gesucht. Flora G. m. b. h.. St. Oswaldweg Nr. 9. 828-3 Brakiikanl für Kanzlei, perf. ital.-deutsch, findet sofort Aufnahme bei Firma Leo Staffier, Bindergasse 38. 12976

. Perfekter deutscher Stenograph und ,Moschinschreiber mit kaufm. Praxis gesucht. Zu- 'schriften R. Lohmiller, Milano, Dia Revere 16. Anfläntstger Mädchen wird für Privat gesucht. Näheres bei Frau Peslotz (Wenzers Weinstube), Bolzano, Zollstange. 13036B-3 Erfahrener, landw. Vorarbeiter mit Jahreszeug» nissen gesucht. 12S30B-3 jTüchtiger Fütterer gesucht aus Lichtmeß mit Jah- »eszeugnissen zu mittlerem Diehstand. Sternbach, Mareta bei Mpiteno (Sterzing). 824A3 Mädchen für Haus- und Feldarbeit

, Arbeiter wäsche, Stoff» und Zeughoscn, Blusen. Kleider, Ueberzieher, Wollwesten, zu verkaufen. Anna Altmann. Bolzano, Üaubengasse 40, 1. St. -5 Zu verkaufen: Petroloumofen, Zirkularsäge, Aquartum samt Ständer, Magazinsroller, Druck maschine, Mavmorwage. Anfragen unter „2855' an die Berwaltung. 836-5 Für Schneiderei: Bügeleisen, Tische, Gardewbe- ständer, Teppich, zu verkaufen. Museumstraße 17 tat Geschäft. ' 13041-5 Schlltkschuhe, Eisblume 22, zu verkaufen. Gast hof ^Läubele', Obstmarkt. 13059

-5 Motorrad, Gelegenheitslauf; englische Mgrke, fast neu, um den halben Preis abreisehalber zu ver kaufen. Gries-Bolzano, Billa Elisabeth. 180 57-5 Herrenpalekok billig zu verkaufen. Obstmarkt 9, 2. Stock. 13055-5 Doppel-Schlafzimmer, Küche, Kinderbett, und versch. andere Möhel preisw. verkäuflich. 13053-5 klndertüche, komplett, zu verkaufen. Ochner. Zwölfmatgreien Nr. 19. 13051-5 Mtdnähmuschine und Singer Schuhmacher» Maschine billig zu verkaufen. Lauben 12, 2. -5 34 Schöber Türtenstroh zu verkaufen

abends große Lichterprozession von Lourdes in die Pfarrkirche. Als Funktionäre und Prediger haben die Zu sage gegeben die Hochwürdigsten Herren Mon- sigiwr Josef Kaiser, Propst und Stadtpfarrer von Bolzano, Prälat Dr. Ambros Einer von Nooa- cella, Dekan Joh. Eberhard von Malles und Pfarrer Bigil Pixner von Seena. Durch das Erscheinen besonders vieler Män ner und Jünglinge wird sich dieses Fest zu einem glaubensfrohen Katholikentag des Tales ge stalten. f Wallfahrt nach Münster Die Pässe

für die Wallfahrer aus den Ge meinden Tubre, Bolzano, Oris, Glorenza. Slu- derno, Castelbello, Laces, Lasa, Silandro, Landes, Tarces, Mazia, Slingia, Malles, Pia- venna, Planol. Ballclunga. San Valentina, Euro». Resia, Clusio und Vurgusio können von den Gruppenführern der einzelnen Gemeinden beim fb. Pfarramt Tubre am 27. Mai ab geholt werden. Nicht zugelassen werden von der kgl. Quästur die Burschen der Jahrgänge 1913 bis 1929 und jene, denen das „Nulla osta' nicht erteilt wird. Das Wallfahrtskomitee von Tubre

. Dritter Orden der P.P. Franziskaner Bolzano. Am Sonntag, den 2«. Mai unternimmt die Ordens- gemeinde die jäbrlickic Wallfahrt zur Schmerzhaften Mutter in San Nicola bei Caldaro. Die ztvci Extra- züge Verkehren um 12.25 Uhr und 12.40 Uhr. Die Rückfahrten von Caldaro um 6.20 Uhr und um 7.66 Uhr; soweit Platz ist, kann auch der fahrplan mäßige Zug um 6.30 Uhr benützt iverdcn. Die Fahr karten sind im Geschäfte Zant-Miil ler und am Sonntag, den 22. Mai, vormittags an der Pforte im Sprechziinmer

s. A., Bolzano Orthopädisches Institut fl. Zecdit ViaLagrange, 43, Torlno, 2° plano nobile Der Apparat SS ZECCHI' C hält den BRUCH zurück! HiijiliieiiiuGwil! © Ich wünsche, daß mein Bildnis als Zeichen dankbarer Erkennt lichkeit für den Apparat Zecchi veröffentlicht wird, well ich in kurzer Zeit durch ihn die voll ständige Zurückhaltung meines schweren, ausgedehntenBruches, or> dem ich seit Jahren litt, erreichte. — Ich schulde dem Orthopäden Adorno Zecchi meinen herzlichsten Dank für das Gute

, das er mir antat. Ich bin bereit, jedermann etwa gewünschte Auskunit zur Bestätigung obiger Wahrheit *u erteilen. Anton Bayer Prato alllsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) Nach diesem für sich sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, noch etwas hinzuzufügen. Wir kündigen nur an, wie der bekannte Ortho päde Adomo Zecchi hier zu erreichen ist, durch Aufzählung des Ortes, Zeitpunktes und Gast hauses, Alle Männer, Frauen und Kinder, die an Bruch leiden, mögen voll Vertrauen unver züglich sich an ihn wenden

, indem ihr ihn durch die Foster-Pillen für die Nieren anregt. Oberall L 7.—» In Italien hergesteilt Milano. 54227. 20. IX. 35/XTII. Wk! % Jgj jJ 11 I gegen Ratten, Mause ' durch das patentierte, giftfreie Rattenvertllgungs-Vräparat ■E J I 0 U t'W» Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg. Bestehen Sie auf Original „Algut*. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 5.— Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 8.— Hauptvertriebs st elle: Deogevie F. A. Thaler in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen einschlägigen

Geschäften. zusehen müßte, wie sich andere eine Zigarette anzunden. So. wird-das Erbe nun nach dem Willen der Verstorbenen einem Verein zu fallen, der den Tabakgenuß als gesundheits schädlich bekämpft. Wlldielle aller Gattungen kauft und zahlt am besten , Fdlhandluns. 9 Bolzano, Piazza Erbe 16 A-Mader.'—*'* lernet Bösel sind die falsch und ungenügend gefütterten Hennen» weil sie keine Gier legen. Mit „Minork o'. Legefutter aber legen sie den ganzen Winter Eier genug! Aerfulter. Fabrik Saas Frieden

von Merano. Bolzano: Samstag, 28. und Sonntag, den 29. Jänner. Gasthof Sonne. Lastelrokto: 30. Jänner. Gasthof Post. Ora: 31. Jänner, nur bis 10.30 Uhr Gasthof Elefant. Bolzano: Freitag, 3. und Samstag, den 4. Februar. Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde Bartollni spricht auch deutsch. Aut Prot. Torino No. 0397 vom 11 • IX -1936 XIV. Wildfelle Harder, Ffldiae, BldihBrndien, Katzen, Kanin- dien naw. nsw., kaulf an aUerhBdialen Preisen Kfnlger, Bolzano, Porfld 57 |I. Künstliche Augen fertigen

wir naturgetreu für unsere Patienten g, stö. Müller Söhne. MeobaSe» in Sol-ans» im. Mg. öffentl. Krankenhaus. Auaenabteiluna, am SS. unö SS. Jänner 1939. ta. Felgen Kranzfelgan, Mendelfelgen usw. billigst bet Firma Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conelapelll 4 Zuchtkälber. Ferkel und Jungschweine. die Muttersau, sind unendlich dankbar für einen Eßlöffel voll echte«. „Penfosln“ deutsche Lebertran-Emulsion. Wachstum, robuste Gesundheit. MderkandsfäÜigkeit — das be wirken die Bitamine im „Pentosin'. Kannen

- des. zuverlässig. Mäd chen. welches kochen kann, für einen 5-Per- sonen-Haushalt bei gu tem Lohn und guter Behandlung für 1. Fe bruar gesucht. Borzu stellen nur mit guten Zeugnissen am 1. Febr.. 12 Uhr. im Hotel Rielen. Bolzano. «8 Mädchen oder Fra« tagsüber gesucht. Adr. in der Verw. 308M-3 Ehrl., brave Kochen- kernerin in. gutem Easthof für Sommer saison gesucht. — An fragen unter „5638/38' an Verwaltung. B-3 Bäcker - Lehrling, 18 Jahre alt. wird aus genommen. — Easthof Krem. Sluderno. V-3 Braver. Iräft

nach -SestriereS begeben, um. die Leitung der dortigen Skischule- wieder zu ; übernehmen. . LLcher unL Zeitschriften JugendMissionSkalender 1987. 29. Jahrgang. Her ausgegeben von der St. PetruS Ckaver-Sodalität. 61 Seiten Kleinoktav mit einer hübschen Bilder beilage. Preis 40 g. Spannende Geschichten, ernste und hellere, Sprüchlein und Rätsel, nützliche An regungen, reiche Bebilderung find die Vorzüge dieses .Kalenoerchens. — Bezugsadreffe: St. Petrus Claver- Sodalität Bolzano, Roggiagaffc

vachrkchten Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, 5. Novem- ber. SUHr abends, hl.! Süinde. Freitag, 6. November, erster Frellag im Monat, 6 Uhr hl. Amt; halb 8 Uhr abends Herz Jesu-Andacht. Exerzitien in Gries.für Frauen bom 23. Nov. abends bis 27. Nov. früh; für Jungfrauen vom 15. Nov. abends bis 19. Nov. früh. Anmeldun gen erbeten St. Benedikt. Gries. Pelze Pelzkrägen kaufen Sie gut und preis wert bei Kiitiger, Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. von Mre 35- an UMI1IIIIUMIIUUJ Eigene Produktion, lang

. Verlanget stets die echte RYA. Zubereitung der Apotheke SPONZA, Trleste-Rolano Aut. R. Pref. Trleste No. 3219-5118,19 -11-1938. I Goldene DenkmQnzen und groSer Prall- der Ausstellung Monte- O oatlnl 1924 O Bolzano /Morano / Dressanone Mvtteno/Brüntto | Bermtetbavj Sonnige, zentral ge legene Bier-Zimmer- Wohnung mit Bad ver mietbar. Offerte unter I „1490/90' an die Berw. -10078-1. Vermietbar: Zimmer mit Wohnküche, ferner Zwei- ü. Dreizimmer- Wohnung. Adresse in der Verw. 4156M-1 Suche rechtschaffene

Fa milie für sonnig ge legenen Berghos mit Wein, Kastanien und Weidegrund, VA Stun den vom Bolzano. Bia Duca d'Aosta 8. V-1 I Offene Stellen \ Verläßliches, erfahre nes Kinderfraulern zu drei größeren Kindern gesucht. — Schriftliche. O orte unt. „1491/91' an die Berw. 10080V-3 Lehrmädchen gesucht. Runggaldier, Portici Nr. 102. 8800M-3 Mehrere tüchtige Bau- tischler werden für so fort ausgenommen. - Bau-, Möbeltischlerei Brey. S. Candido. -3 Braver Bursche, nicht unter 15 Jahren, wird als Tischler

und alle Hausarbeiten ver richtet. sucht sofort od. auf *15. Nov. Posten, geht auch als Kinds- mädl. Adresse in der Verwaltung. 1648V-4 Brillen und Reparaturen ' , schnell und billig bei Optiker Wassermann Mora i?,Of Corso Prlnc. Umberto 34 (neben'Thoater-Klno.) MERANO VIAH.NOV. 6 TELEF.123? sowie sämtliche milchwiftschattliche Bedarfsartikel in- und ausländischer F ab ri kate in jeder Größe 1 und verschiedenen Preislagen, bei Soc. Alfa Laval Dir. Knut Jonson. Bolzano, via Cappucdnlfi, Tel.1885 Meranite»Leicht-Vau

, Müdigkeit und anderer Nieren störungen. Die Poster-Pillen für die Nieren sind unersetzlich bei der Heilung von Biasen- entzfindung, Sand und Gries, schlechter Nieren- Tätigkeit. Überall L. 7.—. ErmSBIgmu SV». In Italien limtestcllt. Milano. 54 227 , 20 . IX 35 . Herren-Lederjacken finden Sie in größter Auswahl billig bei Kiniger, Pelzgeschäft Bolzano, Lauben 37. 1. Stock. Verkaufs-Lokal mittlerer Größe, auf bestem Geschäftsposten, zu vermieten! Anfragen an Fr Hz Mayr, Obsfmarhf. ! Eigene Produktion

in kürzester Zeit die vollständige Heilung erneg starken Scrotum-Brucheg erzielt habe. - Alois Trkbus, Appiano (Bolzano). Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: S. Candida: Mittwoch, 25. November, East hof Aquila Nera. Brunico: Donnerstag, 26. November. Easthof Posta. Breffanone: Freitag, 27. November, Easthof Jarolim. Merano: Samstag, 28. November, Easthof Centrale. Bolzano: Sonntag, 2g. November, Easthof Luna. Decreto Prefettura Aleesandrla

1-11 19 ° 0 No. 1834 von guter PaBform. Qualität und Prelswürdlskelt bei Kinieer. Bolzano Lauben 37,1. Stock. Pelzkräsen von Lire 35.- an. Kann nur der Gerber dlreKt verwerfen. Deshalb zahlen wir die besten Preise. lederfabrlb Alois Oberraudi • Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corao Prlnc. Umberto 34 (neben Theater-Kino.) , S. FOSCA-PILLEN Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bel Hämorrhoiden — An regend — Verdauung fördernd

. Bin Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.00, Man verlange sie in den heimischen Apotheken. ElneSdtadifelzn SO Pillen Lire S.15. In jeder besseren Apotheke od. gegen Einsendung von Lire 4- in dar FARHACIA PONCI • VENEZIA. Aut Pmt No. 1632. Venezia. & X 1036/XH1 . Textil-Riemen aus Gummi mit Gewebeeinlasen Absolut wasserfest, minimalste Dehnung, lange Lebensdauer, sowie ruhiger Lauf. Depot: 1 Gatterer, Brunico; M. Matt, Merano; P. Mayrsündter, Bolzano, tei. 2294 . Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Deeffanone

18. 1463-5 Asbestplatten zur Ver kleidung von Holzwän den. feuersicher, isolie rend, liefert vreiswert Georg Torggler, Bau materialien, Bolzano, neben Bakenhäusl. -5 Nähmaschinen Pfaff, Dürkopp, Naumann. Ideal in größter Aus wahl. Kataloge gratis. Ludwig Hölzl, San Candida. 1797B-5 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der Wachszieberek Schenk. Marktgaffe. Merano. Wer sparen Braver, fleißiger Tisch ler-Lehrling für mecha nische Tischlerei sofort gesucht. 1061033

Frmyiskanerkirche Bolzano. In der Hl. Nacht um 11 Uhr Mette, Tedeum und Krivvenlieder. .Um 12 Uhr feierliches Hochamt und nach dem Hochamt Austeilung der hl. Kommunion am Hochalt-r. — An den drei Gebetstagen um 5 Uhr früh Aussetzung des Merheiligsten; um S Uhr Predigt und Hochamt; 54 S Uhr nachmittags Rosenkranz und feierliche Vesper. 546 Uhr abends Predigt. Litanei, Lied und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am Hl. Abend y, 5 Uhr abends Schluß der Novene. Heilige Nacht, 12 Uhr: Feierliche MitternachtSmesse

mit WeihnachtSliedern und Rommunionausspendung während der hl. Messe. Am heiligen Tag, J45 Uhr früh. Beginn der heiligen Messen; 546 Uhr Aussetzung deS Allerheiligsten und .zweite feierliche Konventmesse. 9 Uhr Beginn der drei letzten hl. Messen. Generatabsolution zirka 5.15 und 6.15 Uhr. — Am StefanStag auch um 9 Uhr heilige Messe. 54 8 Uhr früh Hk. Messe mit Generalkonnnunion für die FranziSkusjugend und Gürtelbruderschast. Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, den 21. D^ember: HI. Abend: 6 Uhr abends Rosenkranz

, was man nehmen aoU i. HUhneraugen-Lsbowohl' Lebewohl gegen Hühneraugen und Hornhaut Bieohdose (b Pflaster) Lire 4.- in Apotheken und Drogerien. Deo Pref.24169 Bolzano 13.XI, 1936XV MERANO VIA4.NOV. 6 TELER123? Wildfelle aller Gattungen kauft und zahlt am besten A. Mader 16 S. FOSCA-PIILEN Oder PFABBBB - PILLBN sind seit 200Jahren das nnfibertreffUeh* Abführmittel. Bel Hämorrhoiden — An« rehend — Verdauung fördernd, Bin Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.60. Man verlange sie io den heimischen Artotheken

Beschwerden,verursachten,' in die Bauchhöhle zurückgehracht und zurück gehalten hat“ Agostlno Delbeechl Torino, Piazza Eman.'Filiberto, 4. Der Apparat ZECCHI wird vom Orthopäden selbst allen an Bruch Leidenden an folgenden Ortön vorgeführt: in M’e ra n o:F re i t a g, den 15. Jänner, im Hotel Zentral. In Bolzano* - a m 8 **® < * en im Gasthof Alto Adige, Wein- traubengasee Nr. 15. Biudi-Binden, elasflsihe Binden, httnstlidie Arme und Beine nsw. Praf. Torlno No. 0010 • 8 - III • 1928. Brillen

und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corsa Prlnc. Umberto 34 (neben Theater«Kino.) !tt Rübenkraut liefert in Gebinden zu 30, 50 u. 100 Kilogramm L. STAMPFL - VANDOBES. Mldfelle kauft zu höchsten Tagespreisen Pfafblaller & Welponer Felihandlung Bolzano, Museumstr. 29, fei. 2467 WWz und Birkenholz BC wird fortlaufend ««kauft ’S* L.MMemitzner. KoMyandlung. SteHononE. DeachtenSie-itJnserale! Kleiner Anzeiger Dohano / Merano / Deefsanone Äiviteno/Brunikv nniHfnmiMninmMfnww l Beemtotdar

und kostet dabei so wenig bei Kiniger - Bolzano Lauben Nr. 57, erster Stods. sowie Sftmi80h-Lederwesten für Damen in allen Modefarben erhältlich bei Kiniger, Pelzgesdiaft, Bolzano, Lauben 37 , 1 . St Mßmv Anzeiger Bolzano / Merano am Breflanone Bivileno / Brunlro Vermietbar j Möbliertes Zimmer m. Pension billigst ver mietbar. BatzenHäusl- stratze 12/Ii., Tür 6. -1 Offene Stetten Mehrere tüchtige Bau tischler werden für so- 'ort ausgenommen. — Sau-, Möbeltischlerei Prey, S. Eandivo. -3 Braver Bursche

Okkastonshalle, Weintrauben- gaffe 10. 1265-6 Höchste Preise für Möbel kauft Okkasions haus „Fortuna' — Bintlerstraße 19. 1036233=6 Größer. Quantum Alt blei gesucht. Angebote an Lederfabrik Ober- rauch. Bolzano. B-6 Miftelftauden, Winter- grün, Hölverle, sowie Süßwurzeln kaust in gedörrtem Zustande: I. B. Moar, Bolzano. Eerbergasse 19. B-6 Kaufe Kuhhäute und Felle und übernehme solche auch zur Lohn arbeit. Gerberei Kirch- lechner, Lauben Nr. 97. Merano. 4907M-6 Kühlmaschine, kleinere Type, sowie verschie

„Littorina'. finden Sie ausgestellt bei Staudacher, Ear- rettaigasse. 153IV-10 Jauchepumpen. Häcksel maschinen. Drescher. Haus-, Putz, u. Schrott, mühlen der führenden Marke „Leitner' finden Sie stets lagernd in oer Hauptvertretuna Staudacher, Carrettai- gasse 1531V-10 Die beiten Woll-Hand- strick-Earne, Marke Schachenmayr, kaufen Sie bei Josef Dusini, Stoffwaren - Geschäft, Bolzano, Prinz Niem.- v Str. 4. 1768-10 2 Starland Weingut mit etw. Wiesengrund sofort zu vermieten. Eornaiana, Via San Martina

Laoal, Fil. Bolzano, Dir. Knut Jonson. Am M o n t a g» öen 16. November, werden in L a e t s vom Gasthause ..Fum Lamm- iamllche Gmn-stücke des Anton Schweitzer versteigert. Der Masseverwalter: De. Allinen Gaslone. Merano. widerruf! Josef Rogen. „Walser' in Spinga, zieht hie- mit die über Mayr Josef, „Brunner' in Spinga. gemachten ehrenrührigen Aeußerungen mit dem Ausdruck des Bedauerns als unwahr öffentlich zurück. 80233t Eigene Produktion, lang geschnitten, einwand frei konserviert auf Grund

1936. - Lorenz Serger, Gatte; ftrnol», Lorenz» Serie, tzllüq, «vlga, Marianna» Zranz, Willi und Maria, Kinder; auch im Namen der übrigen Verwandten. »—«»»Md- , 9 1 — -1 — » ■ I ■ — 1 ' Herausgeber: Berl.»Anst. Athesia. — verantwortlicher Direktor: Rudols Posch. — Druck: Buchdruckerei Athesia. — Schriktleitvua und Verwaltung, sämtliche in Bolzano. Museumstraße 42. — Telephon Nr. 13-3« und 13-87. Verwaltung: Telephon Nr. 11-48. — Verwaltung Merano. Portici (Berglauben) Nr. 62. Telephon Nr. 2270

sind unersetzlich bei der Heilung. Von Blaiw» entzündung, Sand und Gries,‘schlechter Nieren- Utigkeit überall L 7.—. to Italien hergestellt Milano, 64227. JO. IX. 85/XIIl offenen Fensters gesetzt werden. -Man legt einen kalten Umschlag auf Nacken ui Ätzen lassen Umschlag auf Nacken und Stirn? Hält has Nasenbluten trotzdem längere' Zelt an, so muß unbedingt ein Arzt zu Rate ge zogen werden. 6Ü HM I - Handschuhe, Schürzen für Haushalt, bei P. Mayrgündter, Bolzano, Portlcl 8 > f Das brave Stubenmädchen steht voll

. ElneSdmdtfelzu 00 Pillen Eire 0.00. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARNACIA PONCI - OEKEZIA _____ _ . Aut frei. Nr. ISA. VenBrii S-tl-19 33 * III ■ X Herausgeber: BerKLnst. Athesta. — Bttantwmtli^r Dw^or: Rudolf Psl.ch. —L>ruck:^vuchdruckeret Athesia.^ — Echriftleituna und Verwaltung, sämtliche in Bolzano via Muleo 42 .— Del. 18*86 und 18*87. Verwaltung: Sei. 11*48. — Rebenschrista.Uung Merano. Ma Dglilei 2. Tel. dö-Ld. Derwaltung Portici 62. Tel. 22*70. «--, Lressanone

. -8 | Berkäufe ffitofier, starker Selter« waaen umständehalber billig zu verkaufen —. Adr. Verw. 8541V-5 ffieT ~ sparen will. lauft die gute, offene Echuhkrem der Firma „Lu ei dl“. Bolzano. Via Museo 17 - Gibt norzüglichen Glanz — konserviert das Leder. Offenes Metall. . . Vutzmi ttel nach neuestem Ber» fabren beraestellt — tmfct aanz varzüalich Mellina. Kupfer, ffen- kterfcheiben — dabei halb so teuer! »Lu, cldi“. Bia Muleo 17 . Imker deckt euren Bedari an Kunttwaben aus garantiert reinem Bienenwachs

. Bienemuchtaeräte reichbaltiaes. Laaer, billiae Dreiie. V Wachsükeberei G Schenk. Merano. Vkachey für Auto. Wa gen u. Pferde in allen Preislagen bei Kust- tatfcher. Bia Tarret- tnf Bostano. 8413V-S 9loib immer trinken Sie tiial. frisches, aut gekühltes!?af>- . vier im Albergo Monouelfo-Rieder in Monguelfo, Pufterka. Gelegenbeitskaüfl Eut- erhaltene Glas- und Holztüren samt Stöcke, Holzqeländer Stein platten n. Holzbalken bei Biasion. Samen- aeschäft. Bolzano. Via Koetüe 7. 8688B-5 Schönes, trächtiges

. 3122M-M Rrima Obstklaubiackc liefert vreiswert Kuü- tatscher. Bia Carret- tai. Bolzano. 8413B-5 Billigste Einkaui'auelle alte und neue Modell Grösste Auswahl! Der. fteiaerunasballe. Bor« tiei Nr. 7 Eemaßmer* baus. Merano. Ü52M-S | Kaufyefuche | Kastanien - Brennholz, grün oder trocken, so wie Schwartenbolz, meterlang, kaust aeaen Kalla llstrma..La Eom- bukiblle' Bolzano- — Bia Leonardo da Dinci Nr. 24—28 B-6 Kaufe Herrenanzüae. ^ovven. Krisen: Schube. Wäsche aller Art — Meneganti Bicolo del

, Rione G. Battisti Nr. 7, bezw. um 3.50 Unr nachmittags, von der Leichenkapelle aus statt. — Die heiligen Seelengottesdienste werden am Montag, den 25. Jänner, um >/,8 Uhr früh, in der Stiftskirche in Gries gelesen. Gries-Bolzano, Chicago, Venezia, am 20.Jänner 1937. In tiefer Trauer: Agnes Rufflnt und Kinder. Fr. Gro&mann, „PlelSi', Boltano, Viele Carducd 7 Schmerzgebeiigt geben wir hiermit die traurige Nachricht vom Ableben meiner geliebten, unvergeßlichen Gattin, bezw. unserer guten Schwester

abgehalten. Bolzano-Dries, Watten-, den 20.Jänner 1937. In tiefer Trauer: K a e l V i l l, Sekretär der städt. Musikschule, Gatte; Maria wwe. Langer, geb. Nottenftelner, flnno Nottenftelner, Klara Schural» geb. Nottensteiner, Bntonle ivwe. Gberrauch, geb. Rotten» ffelner, Agatha ü)we. Huber, geb. Nottenstelner, Schwestern; auch namens der übrigen Verwandten. .Diel»!'. Fr. DroKmann, Bolzano,VlalcLarduttl?.-' Kleine» Anzeige» Volzano / Merans / Dreffanone Biviteno / Drunits Offene Stellen Tüchtiger Baumann

su-^t ab Liditmeh Po- sten. Adr. Nerw. 1905-4 Arbeitsame, verlähliche Person sucht Posten für Haus- und Feld arbeiten. 226V-4 Nüchterner, fleißiger Fütterer mit Jahres- zeugnisien sucht Posten auf 15. Februar. Vol- zano-MeranC. Adresse Verwaltung. 656D-4 I Stetfäufa | Möbel aus Privatbesitz kompl.Zimmer, Einzel möbel, Nähmaschinen, Okkasionshalle, Bia Grappoli 19. Fritol-Anstriche schützen Eisenkonstruk tionen, Mauerwerke, Holzeinfriedungen vor Verfall. — Durch E. Torggler, Baumate rialien» Bolzano, Bia

abfolge — rot abführend, grün Wurmmittel mit deutlichem schwarzem Aufdruck „ARRIBA' dann habt ihr die Gewißheit, eure Absicht betreffs Abführ- oder Wurmmittel je nach Bedürfnis zu erreichen. Ist in jeder Apotheke zu haben! Farmacta R. Godina, Triesfe Inhaber: Oskar Vlgnola . Triesfe. Autorlz. Prafettura Trlasle 14 -12 1938 A. XIV N 3210-29763 Höule Felle Mldfelle KauftzuhLvhsksn lagssprslssn Pfafhlaller & Welponer Fellhandlung Bolzano, via Museo 29, Tel. 2467 S. FOSCA-PILLEN Oder PEABBER - PILLEN

sette iä— Nr. 27 »uVllsBofe* ■ViiT'iii.r'iii um' ,f. Donnttstag^ beit Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Vreffanonv Biviteno / Vruntkv Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten .40 <£ent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestberech- tiung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Aiixc. 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 llhr nachmittags des »orhergehenden Tages abgegeben werden. — llnfragen werden nur dann beantwortet, wenn las

. Damenmäntel. Rachtsacken. 1 Vartie Damenschuhe. — Aus verkauf zu den billig sten Vreisen bei Alt mann. Via Mances- cani 5, Parterre. Bol zano. 7992V-5 Imker deckt euren Bedarf an Kunttwaben aus garantiert reinem Bienenwachs. ^Bienenzuchtaeräte reickbaltiaes Laaer billige Vreiie. Wachszieberei E. Schenk. Merano. Sonnenvlache» in ver schied. Farben (farb echt): mit und ohne Konstruktion sow alle anderen Gattungen Nlachen u. Obltklaub- säcke. Blachenfabrika- tion Kubtatscher. Via Carrertai 1. Bolzano. 7533D

-5 Gelegenüeitskauf: Gleichstrommotor, 3 ?8. 220 Volt. 1450 Touren. Gleich- Und Drehstrom- Motoren. neu und ge braucht. Reparatur u. Wicklung. Heizkörper. Kocher» Glühlampen. Beleuchtungskörper ulw. Neuinstallationen. Instandsetzungen. Elec tric,. Piazza Dömeni- cani 9. Boleano. N-5 Wer sparen will. kauft die aute, offene Schubkrem der Firma „Lucidi'. Bolzano. Via Museo 17. —Gibt vorzüglichen Glanz — konserviert das Leder. Arnikablüten. Jochifer, Misteln» Grantenrausch. Goasstrauben. Löraet. gebrauchte

in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. Sie 86fono«f ttnofloefuirten: Mrrlmn bringt «MKuntsn. zweimgk täglich. Abfahrt Merano: Autobüro Kosler. Corsa Druko. Haltestellen in Naturpo. Albergo Sena les. Ratlsio di nuova und Certosa. 1063)1 luinniu i um in li mii i in i in nmin bei HÜHNERAUGEN-SAIBE IN ALLEN APOTHEKEN ZU LIRE 3.- ZMiur Her lnM\n MlllA. lilM/laoo Aut. I. P<*L • > wird die Flelschkonserve hergestellft? Die Ochsen werden nach tierärztlicher Untersuchung