80 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Seite 10 von 12
Datum: 14.08.1930
Umfang: 12
2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Seite 10 von 12
Datum: 28.02.1935
Umfang: 12
Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_14_object_3131565.png
Seite 14 von 16
Datum: 22.06.1933
Umfang: 16
das Vermögen des Josef Echön- weger, Gasthaus, Säge usw. in Parcines, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. März 1933. Konkursrichter ist Tav. Tonte Rota. Masse verwalter Adv. Aroldo de Sanft in Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. Juli. 1549 lleberbot. Di« a» 7. Juni auf Be treiben der Sparkasse Bolzano gegen Martin Klotz in Frangarto versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 1887/11 Appiano wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano zugeschlagen

. Die lleberbotsfrist (ein Ächstel) verfallt am 22. Juni. Rr. 199 vom 14. Juni 1983. 1650 Realverfteigerung.en. a) Auf An trag des Sparkassenverbandes der Denezien wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 3/1 Foresta, Rastbichlhof, Eigentum des Josef llngericht, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu dem um zwei Zehntel auf Lire 43.063.—, Vadium Lire 10.900.—, herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1551 b) Auf Antrag

der Eenossenschastskellerei S. Michele-Appiano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 21/1 Seiaves bewil ligt. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lne 30.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. August, um 11 Uhr vormittags. 1552 cf Auf Antrag der Roma de Darda durch Adv. Dr. F. Dapunt wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 1995/11 Appiano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Julr, um 11 llhr vormittag. 1553 d) Auf Antrag

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11, 1040/11, 426/11 Appiano. Eigentum des Alois Tschigg in San Paolo-Apviano. bewilligt. Versteige rung Seim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juli, um 11 llhr vormittags. 1554 e) Auf Antrag des Adv. Dr. H. Lutz, Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 Brunico^ Eigen tum der Katharina Bacher in Brunico, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano

zum Ausrufspreis von Lire 57.570.— am 9. August, um 11 Uhr vormittags. 1555 f) Auf Antrag der Paula Hofmann wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 99/1 Appiano, Eigentum der Ehe leute Ludwig und Barbara Morandell. bewilligt. Wiederversteigerung beim kgl. Tribuns! Bolzano zu dem um zwei Zehn tel auf Lire 65.620.— herabgesetzten Aus rufspreis am 23. August, um 11 llhr vor mittags. 1556 gi Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. Bittor Foradori in Bolzano wurde die Zwangs

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_12_1939/VBS_1939_12_07_3_object_3138573.png
Seite 3 von 8
Datum: 07.12.1939
Umfang: 8
Post einer in Italien befindlichen Filiale der Banca d'Jtalia binnen 20 Tagen nach Inkrafttreten vorliegenden Erlasses zugehen. Dieses Dekret trat mit 5. ds. in Kraft. Dankgottesdienst der St. Vinzenzkonfercnzen von Bolzano Kommenden Sonntag. 10. Dezember, feiern die St.-Vinzenz-Konferenzen von Bolzano eines ihrer statutengemäß vorgeschriebenen vier Jah resfeste des Vereines, und zwar in Form eines solennen Dankgottesdienstes mit gemeinsamem Opfergang und Eeneralkommunion in der Stadt- pfarrkirche

- GrMcheS b Dott. Battkflata. Livlomrert. Spezialist, Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert in Bia Leonardo da Binci 20. Bolzano, von 10 bis. 12 und 14 bis 19 Mr. Decreto Brefettizio No. 1945 ■ Bolzano 22-1-1935. Dr. Waldner» Facharzt für haut- u. ham 7 leiden, ord. in Bolzano, Portici 48. 1568c De«. Pref. 1915, Bolzano. 22 . I. 35 Personen das ganze Jahr über wirksame Hilst leisten zu können. Gemeinsam mit den betreuten Parteien — denn auch diese nehmen zahlreich an diesem Dankgottesdienst teil

der Feier. Rach dieser Gedenkrede wurden durch die Be hörden die Diplome an die Avanguardisten- und Balilla-Scharführer verteilt. Schließlich kamen auch mehrere Bücher schöner Literatur und die Cparkassabüchlein, welche die Sparkassa der Pro vinz Bolzano gespendet hatte,, zur Verteilung. Mehrere Lieder wurden hierauf vorgetragen. Mit dem Gruß an den Duce, ausgebracht vom Vizeverbandssekretär. schloß die Feier. Eine ähnliche Feier fand im Hause der weib lichen G.J.L. an der Drusus-Vrücke statt, wo Klein

wurden verraucht im Jahre 1938 in unserer Provinz. In der Provinz Bolzano wurden im ver gangenen Jahre insgesamt 3 6 0.3 0 3 Kilo T a b a k um die . schöne Summe von 35,1 73.096 Site verraucht! An der Spitze stehen naturgemäß die Zigaretten, von denen 181.381 Kilo in Rauch aufgingrn. Die meistgerauchte Zigarette war die „Po- polari'. An zweiter Stelle kommt der Ver brauch des Pfeifentabaks, von dem 129.859 Kilo verbraucht wurden. Dann folgen Ziga rettentabak mit 21.014 Kilo. Zigarillos mit 12.485

den vom Vor- : fahr leicht übertreffen wird i * Bolzano und Umgebung Bolzano, 6. Dezember. (Wochenbericht.) Am Sonntag, den 3. Dezember fand in der hiesigen Pfarrkirche die zweite von den Hochwürdigsten Oberhirten angeordnete An- brtungsstunde statt. Die Pfarrangehörigen haben in überaus großer Zahl der Einladung des Propstei- und Pfarramtes Folge geleistet und so gestaltete sich diese weihevolle' Andacht zu einer mächtigen Glaubenskundgebung. Die Pfarrkirche war besucht wie zu Missionszeiten. Der Hochwürdigste

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/15_07_1937/VBS_1937_07_15_4_object_3136196.png
Seite 4 von 8
Datum: 15.07.1937
Umfang: 8
wird am jGnaden-Altare in der Pfarrkirche eine heilige Messe für die baldige Genesung des Hochwst. Msgr. Propstes Kaiser gelesen. Rückkehr dcr Balilla-Musketiere Gestern vormittags kehrten die Balilla- Musretiere vom Feldlager in Castelrotto nach Bolzano, bzw. nach Merano zurück. Im Balilla-Hause in Bolzano sind die hiesigen Balilla-Muskeitere vom Präsidenten des f rovinzialkomitees in Revue passiert worden. um Schlüsse wurde der Trutz an den Duce ausgebracht. In Bälde wirb das dritte Feld lager des Jahres

in Brunico eröffnet. An diesem werden die Avanguardisten-Musketiere von Bolzano und der bedeutendsten Orte der Provinz teilnehmen. Das vierte Feldlager, wird anfangs August nächst der Schutzhütte i„Dux' in Martello abgehalten. Eröffnung der Freiluftkolouien in Bolzano , Nachdem in der letzten Zeit in der Provinz jdie Freilustkolonien für die Kinder eröffnet wurden, haben am 14. Juli auch in Bolzano, fund zwar in Gries, Oltrisarco und Rencio die Erholungsheime, in welchen Hunderte von Kindern Gelegenheitt

haben. Cs werden Turnübungen ausgeführt, Sonnenbäder gemacht, die Lehrstunden wer den im Freien gehalten und die übrige Zeit ist der Unterhaltung gewidmet. b Zugsverkehr. Die Direktion der Staats bahn teilt mit, daß der Schnellzug Nr. 2117, der vom Drennero um 12.45 Uhr abfährt und in Bolzano um 14.33 Uhr eintrifft, ab 15. ds. auch in der Station Eqmpo di Trens anhält und dort um 13.18 abfährt. S Konzert der Srtgetückapelle Bolzano. Am Sonntag, den 18. Juli, von 8 bis 11 Uhr abenvs konzertiert die Jugendkapelle

von Bolzano im Garten des Gasthauses Draxl in Gries. b Zwei Vergwanderer fest 10 Jahren ver mißt. Am 17. Juli werden es 1V Jahre, daß die beiden Berawanderer Franz Zendron, 26 Jahre alt, Zimmerpolier in Bolzano, und der 25sährige Koloman Szemere, ein Ungar, Drechflergebilfe in Bolzano» auf einer Tour in das Gebiet des Seiliar vermißt sind. Beide traten am 16. Juli — einem Samstag — die Wanderung in das Gebirge an, übernach- teten in einer Hütte im Camintal und stiegen am Sonntag, 17. Juli, , auf. Um halb

11 Uhr gelangten sie zum Unterkunstshaus und trugen sich in das dort aufliegende Touristen buch ein. Auf ihrer weiteren Wanderung sind sie verschollen. Alle Nachforschungen blieben erfolglos. Höchstwahrscheinlich fhtb fie, in eine abgrundtiefe Schlucht verunglückt. b Autofahrten im Sommer. Wie alljährlich, unternimmt die Autogesellschast „Alpe' von. Bolzano auch in diesem Sommer regelmäßige Autofahrten in verschiedene Gegenden unseres Gebietes, so nach Bolzano—Nova Ponente, dann Bolzano—Lavaze

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_8_object_3138436.png
Seite 8 von 12
Datum: 12.10.1939
Umfang: 12
Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_13_object_3138376.png
Seite 13 von 14
Datum: 21.09.1939
Umfang: 14
Staute vom i-k. Soptem-oe 1939. ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine lind lettaedruckt SK = »erlclitt nur an Sonn- und' Feiertagen. L = Littorrna. R — Rapido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von Brenners: Bolzano an: 6.50. 8.55. 7.40 a). 9.01, 10.25. 12.52 a), 13.29, 14.39. 17.49. 19.21a), 21.41. a) Nur von Foriczza. Abfahrten nach Brenners: Bolzano ab: 0.38. 5.22. 5.37a). 7.30. 12.18, 12.44a), 14.50, 16.40n). 17.21, 17.35. 20.50. a) bis Fortezza. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 9.31

. 5.13. 7.21. 8.56. 10.05. 11.43; 14.44. 16.31, 17.05 R. 20.34,. 23.45 ; Abfahrten nach Trenko: Bolzano ab: 1.91. 6.93. 6.50. 9.15. 10.33. 13.41 R, 14.46, 18.10, 18.20, 20,40. 22.00. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 0.18. 6.38. 7.49. 8.59. 11.41, 12.01 L. 1S;08, 14.23 L, 16.30, 17.09 L, 17.45. 19.20, 21.42. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.051,. 7.05. 7.32, 9.20. 12 157,. 12.27, yu,7. 13.50, 17.28, 18.40, 19.36. 22.30. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5.56. 8.15. 12.05. 18.42. 17.15

, 19.45. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolz a n o tu: 7.23, 10.07. 13.32, 16.11. 19.08, 21.34. Abfahrten nach Lollalbo—Renan: Bolzano ab: 6.05Sfl?., 7.54. 9.46, 10.48, 13.16 SF.. 14.00. 16.52. 18.42 Ankünfte von Lollalbo—Renon: Bolzano an: 8.52. 11.46. 13.32, 16.03 SF.. 17.50. 19.40. 21.30 SF. Breffanone Nach Fortezza: 1,24, 6.09, 6.31, 8.40. 13.07, 13.47. 15.50. 17.33. 18.41. 18.07, 21.48. Nack Bolrano: 0.02. 5.09. 6.40. 7.57. 9.36, 12.03, 12.45. 13.51, 17.00. 18.24. 20.43. Mpitono Nach Bolzano: 4.34

, 7.07. 8.53. 12.12. 13.13. 16.20, 19.47.23.22. Nack Br.c nnc r o: 2.00. 6.52. 9.40. 10.51, 16.37, 18.00, 19.30, 18.49, 22.38. Fortezza Bon Brenners: 4.54. 7.37. 9.17. 12.39. 13.33, 10.43. 20.16. 23.45. Bon Bolzano: 1.38. 6.23. 6.45. 8.58. 13.21. 14.03, 10.05, 17.47, 18.57. 18.21, 22.03. Bon S. Landido: 7.20, 11.28, 16.03, 20.14. Nack Brennero: 1.39. 6.27. 9.04. 13.28, 16.08, 19.03, 18.24, 22.08. Nack Bolzano: 4.88. 6.25. 7 4ll 9.23 11.48. 12.38, 13.37, 18.46. 18;i0, 20.28. 23.47. Nach S. Candido

: 6.53, 9.38. 18.38. 18.89. Brunieo Nack Fortezza: 6.34. 10.84,. 18.19. 10.21. Nach S. Candido: 7.49, 10.32. 14.34. 10.26. Nack Lamvo Tures: 8.98. 6.30 7.80. 9.07. 10;36. 12.40. 15.20. 17.55 19.30. . Bon Lamvo Tures: 0.23,7.45. 8.66. 10.28. 11.56. 14,2.Q 16.45 19.17 20.53 Merano Nack Bolzano: 5.45. 6.53. 8.07, 16.55, 11.25 L. 12.16, 13.38 L, 15.44, 16.33 L, 16.50. 18.30, 20.45. 23.35. Don Bolzano: 6.42L. 8.02, 8.28. 10.09. 12.58 L. 18.24. 14.03, 14.37, 18.24, . 19.30, 20.26. 23.20. , Merano «6t 6.44L

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_05_1940/VBS_1940_05_16_3_object_3138951.png
Seite 3 von 6
Datum: 16.05.1940
Umfang: 6
• Rene* Fabrplan. Mtt Sonntttg, beit 10. Mai, tritt bet neue Fahrplan bes eutopoi* schen Verkehrsnetzes in Kraft, der auch für die Provinz Bolzano verschiedene Aenberungen »ringt. Die derzeitigen Zugsverbindungen zwi schen Italien und Deutschland der Züge 61, 68 und 87 tn Abfahrt von Bolzano nach Verona- Bologna—Nom um 1.01, um 6.03 und 13.41 Uhr mtb tn umgekehrter Richtung mit den Zügen Rr. 62, 66 und 68 in Abfahrt von Bolzano um ,122, um 1721 und um 0.38 Ahr bleiben weiter bestehen. Die Züge

Rr. 65 und 68 Bolzano- Bologna werden ExpretzzÜge und haben Anschluß an die ErpreßzÜg« R 23 und R 26 Bologna- Rom. • Die Verbindung Rom—Brennero— Deutschland wird damit um 25 Minuten schneller. Verbessert werden weiters die Verbindungen zwischen Bolzano—Mailand und Bolzano—Cala bria» und Sizilien. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenüberficht vom 5. bis H Matt 37 Lebendgeburten, 21 Todesfälle, S Trauungen. vorzano, 15. Mai. Wochenereigni . Am DrÜnoungstag des Imperiums fam» auf der Mazza Ltttotta

die Wallfahrer von der ssffarr- geistlichkeit bei der Loretokirche eingeholt und unter Vorantragung der Kirchenfahnen in die Pfarrkirche zurÄageleitet. — Am 13. ds. um 3 Ahr nachmittags wurde in Laives der 78jährige Alois Palma, Kaufmann und Hausbesitzer in Bolzano, als er Lei der Endstatton der Straßenbahn ausstieg, von einem Motorrad mit Beiwagen, das vorbeifuhr, gestreift und zu Boden geschleudett. Herr Palma, der von seiner Frau «gleitet war, erlitt beim Sturz eine schwere Kopfverletzung

. Man verständigte sofott den nächsten Arzt, der dem Verletzten die erste Hilfe angedeihen ließ. Dann wurde der Verletzte in feine Wohnung nach Bolzano überfühtt. Dort ist er um X10 Uhr abends feinen Verletzungen Der Gattin., die so immKirttt vom S hweren Geschick Lettoffeu wurde, wendet sich aus em Bekanntenkreise allgemeines Mitgefühl zu. Dem Motorradfahrer trifft keine Schuld an dem Unglück. — Am 13. Mai feiert« in Bolzano Herr Franz Pratt, Pttvatier mit seiner Frau Theresa, geb. Gasser bas selten« Fest

einleiteten. — Auf der Fahrt von Earavaggio (Bergamos «ach Bolzano wurden von einem, vom Chauf feur Karl Piyi gelenkten, der SpÄ>itionsfirina (Saget in Botzano gehörenden Lastauto Stoff-' Lallen im Wette von über 10.000 Lire gestrchleir. — Der Arbetter Franz Mattucci, welcher auf einem Arbeitsplatz btt Bipiteno beschäftigt war erlitt btt einem Unfall schwere Verletzungen am ganzen Körper. Er wurde sofort in das Kranken haus von Bolzano ttngelkefett, wo er aber bald nach feiner Einlieferung ttotz

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_07_1938/VBS_1938_07_14_7_object_3137043.png
Seite 7 von 8
Datum: 14.07.1938
Umfang: 8
Kaller in Lagunbo um 15.000' L zugeschla gen. UeberbotSfrlst bis 12. Juli. i) RealVersteigerungen. a) Auf A. der Firma Josef Reinisch ». Co., durch Adv. Dr. C. Prati, würde die Zwangsverst. G.-E. 1435/II ajtrtla, Eigentum des Gustav Reinisch in Merano, Castel Äernauno, bewilligt. Mederverst. (herab gesetzter Ausrufspreis.60.000 L) beim Tribunal Bolzano 12. August, 9 Uhr. 2 v) Am 16. Juli. 9 Uhr. findet Lei der Prittnr Me- rano die öffentl. Zwangsverst. G.-E. 1170/11 Mala ; (Eigentum des Konkurses

der Gebrüder August» und Alfons» Brunetti tn Bassano) statt. AusrufS- prcis 16.000 L, Vadium 8200 L. 8 c) Auf A. des Anton und Simon Mair in Bol zano wurde die Zwangsverst. G.-E, 361/11 Saren- tino (Anna Gruber, Wwe. Mair) vewilligi. Verst. (AuSrufSpreiS 22.000 L, Bahlum 4600 L, Uebervote nicht unter 600 L) beim Tribunal Bolzano 19. August, 9 Uhr. 4 d) Auf A. des Erwin Waldmüller in Bolzano, durch Adv. Dr. H. Peraihoner in Bolzano, wurde die Zwangsverst. G.-E. 14/1 TlreS „Gemarechof' in TlreS, Eigentum

des Alois Damian, bewilligt. Verst. (AuSrufSpreiS 244.450 L) -beim Tribunal Bolzano 26. August, 10 Uhr. 8 Konzessionen, a) BeNsamin Auer, David gungSleitung Tures angesucht. 9 bi Josef VeSeolberung, -Hotel Dolomitt. in La Villa in Balle Badia. hat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer kurzen elektr. Uever- tragungSlettung in der Gem. Badia angesucht. 10 e) Rudolf Schifferegger» Besitzer deS ElettMtätS- werkes In San Caffiano, bat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb eines eleltr. Berteilungs

durchgeführt. *91r. 2 Pom 6. Juli 1988. 14 Handelssachen, a) Die A.-G. Soeieta JPPlea di Bolzano. S. I. B. mit dem Sitz in Bolzano hat ihre Auflösung Geschloffen ohne Ernennung Liquidatoren, da weder Aktiven noch Passtven vor handen stnd. 13 v) Nach Abschluß der Liquidation wurde das „Consorziö Risparmio e Prestlti' Applano. Gen. m. L. H., mit dem Sitz in Appiano, gelöscht! 16 e) Die „Soeieta Jtaliana Eostruzioni Edili Ano- nima (Sieea)' hat ihr Gesellschaftsstatut ab- geändert. 18 Personalien. Ueber

. 19 v) Ebenso zum Bau und Betrieb einer elektrischen Leitung von Cortina d'Ämvezzo zu der zu er bauenden Zentrale in Bersclaco mit kurzer Ab zweigung zur TranSformatorcnstatton in Dovbiaco Vecchio. 21 G r u n d e n t e i g n u n g c n. a) Beim Gemeinde amt Bolzano liegen durch 16 Tage die Verzeichniffe der zwecks Erbauung der Kasernen für das 4. Genieregiment und 282. Infanterieregiment in Bolzano zu enteignenden Liegenschaften zur Ein sicht auk.köinWeNdungen'chinnen' obig«?Frist. , 22 ») Beim . Gemeindeamt

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/14_12_1939/VBS_1939_12_14_6_object_3138595.png
Seite 6 von 8
Datum: 14.12.1939
Umfang: 8
kommenden Arbeiter sollen stets rechtzeitig einaereicht wer den. Der Anspruch auf die Zuweisung besteht auch noch ein Jahr nach der Eheschließung. Nähere Aufklärungen erteilt die Provinzial« Union der landwirtschaftlichen Arbeiter Bolzano. Bo« der Landwirtschastssektion des provlnzrakes der Korporationen. Am S. Dezember fand eine Sitzung der Forst- und-Landwirtschaftssektion des Pro vinzialrates der Korporationen statt, welche u. a. nachstehende Maßnahmen beschlossen hat: Genehmigung

des Rechnungsabschlusses für 1938/39 des Aufforstungskonsortiums zwischen Staat und Provinz; Genehmigung eines Gutachtens für Wald- und Weide verbesserung in den Gemeindewäldern von Santa Cristina; Genehmigung, mit einigen Abänderungen, des Reglements der Flur- poltzei- der Gemeinde Balle Aurina; endlich wurde Ing. De Ferrari in Bresianone be auftragt, einen Wirtschaftsplan für Wald- und Weidewirtschaft der Gemeinde Marlengo auszuarbeiten. Viehsteuer Mittlerer Meßwert in der Provinz Bolzano. Mit Zirkular Nr. 37JJ93

/II vom 18. November wurde der mittlere Viehwert in der Provinz Bolzano hinsichtlich der Biehsteuer 1940 festgesetzt wie folgt: Beschälhengste 8000 Lire, Luxuspferde 4000 Lire, Pferde und Muli für Arbeitszwecke 2800 Lire, Fohlen bis zu drei Jahren 1200 Lire, Esel 800 Lire, Ochsen 2000 Lire. Kühe 1800 Lire. Stiere 1800 Lixe, Schweine über drei Jahren 400 Lire, Ziegen und Schafe 120 Lire, Jung rinder über sechs Monaten (bis zum arbeits fähigen oder sprnngfähjigen Alter) 800 Lire. Alteisenvorrate find zu melden

). a Verlängerung der Backzett. Die faschistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano macht alle Bäcker aufmerksam, daß das Korporationsmini- sterium mit Erlaß vom 8. Dezember Nr. 371, nachstehende Verfügung erlassen hat: Das Äini- sterium hat nach der Herausgabe des feinerzei- tiaen Erlasses, der das Brotbacken in den Nach mittagsstunden untersagte, die derzeit bestehende Regelung der Arbeitszeit in den Bäckereien noch mals geprüft und beschlossen, die Arbeitsdauer um eine Stunde zu verlängern. Die Arbeit

, welche für die Teil nahme an den unten genannten fachllchen Fort bildungskursen in Betracht kommen, einzusenden. An diesen Verzeichnissen ist anzugeven, wie lang der oe- treffenbe Lehrling im Dienste steht und für welchen Beruf. ES handelt sich um Lehrlinge folgender Be rufe: Flelschhaner, - Manufaktur und Bekleidung, LeöenSmittel und Gemtschtwaren, Gastgewerbe (Kell ner). Die Listen wollen ehestens an die HanbelS- angestellten-Unton in Bolzano, Bia Raffaele Bernesi Nr. 2, etngefandt werden. — Katastralreinertraa

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/08_09_1932/VBS_1932_09_08_5_object_3130271.png
Seite 5 von 16
Datum: 08.09.1932
Umfang: 16
Donnerstag, den 8. September '1432 „Botf «Gofe“ «r. 36 - Sette 8 Vrtek aus nabuadM Bolzano, 3. September. (P r o f e s s o t P. 21 r[ e n i u s Noggler f.) Am 1. ©ep» tember verschied im hiesigen Franziskaner- kloster der hochw. P. Arsenius Noggler, zu letzt Gymnasialprofessor in Hall, 59 Jahre alt. Cr war am Sonntag, vorher schwer krank ans Malles, wo er seit Anfang August zur Erholung geweilt hatte, nach Bolzano ge bracht worden. Geboren in Dobbiaco als Lehrerssohn, studierte er zuerst

am Bincen- tinum In Bressanone, bis er im Jahre 1889 in den Franziskanerorden eintrat. Als Fran ziskanerkleriker legte er im Jahre 1893 am Bozner Franziskanergymnaflum die Maturi tatsprüfung ab. Nach Beendigung seiner theologischen Studien bereitete er sich an der Innsbrucker Universität auf den Lehrberuf vor und wirkte dann als Profesior der Ge schichte und Geographie an den Gymnasien in Bolzano untnHall^'wohin er vor einigen Jahren kam. Neben seinem Lehrberuf be tätigte er sich sehr verdienstvoll

auch mir Musil sowie auch auf .schriftstellerischem Ge biete. In Bolzano'ist eit von seiner Tätigkeit als Professor, Beichtvater, ferner als Organist und Prediger in dankbarer Erinnerung. In folge allzugroßer/AMrengungen, denen er sich unterzog, bützte^rMie Gesundheit ein,, so daß er am Endendes leHtverflossenen Schul jahres sehr leideM t Mr. Zu Beginn des Monates August begäb er sich in die Heimar seines Paters, Molles, um dort Erholung zu suchen. Aber todkrank mußte man ihn zu Ende des Monates nach Bolzano

bringen, wo er nun viel betrauert dahingeschieden ist. — Heute fand das Leichenbegängnis statt. Die Verehrung und Dankbarkeit gegenüber dem dahingeschiedenen Ovdensmann Kr dessen einstiges eifriges und verdienstvolles Wirk«, in Bolzano fand ihren Ausdruck in der großen Anteilnahme an der Beerdigung. Bolzano, 7. September. (Ernte des Todes.) Die Totentafel verzeichnet u. a.: die Wachmannswitwe Helene Tomasi, ged. Wastian, im Alter von 70 Jahren; die Bauerswitwe Maria Thurner, geb. Kröß, gebürtig

. 1934c Das heueise Traubenfeft Vom Landwirteverband Bolzano wird mit Bezug auf frühere Mitteilungen bekannt- gegeben: Die Zuerkennung der Teilnehmerquoten für die Wagen des Winzerzuges geschieht durch eine eigene Kommission und nur an die wirklich gut und dem Charakter der Festlich keit entsprechend geschmückten Wagen; es soll auf diese Weise die Beteiligung von minder wertig ausgestatteten Wägen hintangehal ten werden. Die Höhe dieses Beitrages, der zur teilweifen Deckung der Spesen gedacht

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_03_1928/VBS_1928_03_08_7_object_3124397.png
Seite 7 von 12
Datum: 08.03.1928
Umfang: 12
Bolzano und Amgebung b Ehrung eines Luchdruckers. Seit 27 Jahren ist Herr Johann Kastowsky bei unserer Buchdruckerei und Verlagsfirma (Vogelweider) als Schriftsetzer in Stellung. Aus Anlaß dieser langen Dienstzeit bei dem gleichen Unternehmen wurde ihm seitens ves Provinzialwirtschaftsrates (ehem. Handels und Eewerbekammer) Bolzano die Kammer medaille für 25jährige trecke Dienste ver liehen. Die lleberreichung dieser Medaille wurde nun von der Verlagsanstalt Vogel weider mit einer separaten

(jetzt Vogelweider) her- gestellt wurde, Lbersiedelte auch Herr Kastowsky von Breffanone nach Bolzano in diese Druckerei und verblieb bis heute in deren Dienst. Der Eeschästsleiter hob Herrn Kastowskys treue Dienste in ehrender An erkennung hervor und dankte namens der Firma für dieselben. Mit allseitiger herz licher Gratulation schloß die ehrende Ver anstaltung, für welche Herr Kastowsky warm dankte. — Auch die Redaktion gratuliert dem Arbeitsjubilar herzlichst und vereinigt sich in den besten Wünschen

mit den anderen Eralutanten. b Die Tätigkeit der Lebensmltietpoltzel im Februar. Im genannten Monat hat die städtische LsbensmsttetpMzei in verschiede nen Geschäften von Bolzano und Umgebung Kontrollen vorgenommen. Angezeigt wur den: 6 Kaufleute wegen Fehlens der Preis zettel auf den zum Verkauf ausgestellten Waren; 14 Bäckermeister wegen Heber» tretimg des Gesetzes über die Nachtruhe; sechs Personen wegen Herstellung von Brot- uud Juckerbäckereien entgegen dm besteheir- (Obemu), Rencio, Gries und Awölfmal- greien wurden

geschlachtet: 04 Ochsen, 32 Stiere, 84 Kühe und Jungvieh, 151 Kälber, 7 Kitze, 51 Ziegen und Schaf«, 161 Schweine und 14 Pferde. In die Stadt vtngeftihrt wurden 563 Kälber. 86 Kitze, 45 Ziegen und Schafe und 216 Schwein«. Außerdem wur den eingefithrt 108 Kilo grünes Fleisch und 54.485 Kilo Gefrierfleisch b Wetterbericht bes Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 7. März: Barometer: 33.9; Temperatur: 15.0, 7.4. Am 8. März: Barometer: 34.6; Temperatur: 7.0. — Zentrale: Ucder Europa vorwiegend

und Buchhändler. Johannes von Gott hielt in Granada einen Buchloden mtd sucht« gute Bücher zu verbreiten. Cr stiftete auch dm Orden der Barmherzigen Brüder. a Namensänderungen. Der Präfekt der Provinz Bolzano hat dekrettert, daß der Schreibname des Herrn Schmalix Adolfo, Sohn des verstorbenen Ottone und . der ver storbenen Albine Ziegler, geboren zu Augs burg in Bayern am 31. Juni 1872, mit allen gesetzlichen Folgewirkungen auf die italienische Form Smalis zurückgeführt werde. Ferner daß der Schreibname

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/04_06_1936/VBS_1936_06_04_4_object_3135402.png
Seite 4 von 6
Datum: 04.06.1936
Umfang: 6
auch das Personal der genannten Vertretung und die technische Ein richtung des italienischen Arbeitsgebietes der „Phönix' übernehmen. Vom Oberetscher Weinmarkt Bolzano, Ende Mai. Der bisherige Witterungsverlauf war für das Wachstum der Rebkulturen im ganzen Weinbau gebiet« günstig. Von Frostschäden ist Heuer so zusagen nichts zu bemerken gewesen, wenn man von kleineren Schädigungen da und dort an den Raseln und Jungreben absteht. Der Austrieb .erfolgte Heuer sehr. früh, die Gescheine zeigen sehr viele Träubchon

wird auch das Gedächtnis derjenigen Carabinieri ehrend be gangen, die ihr Leben im Dienste geopfert, haben. Am Sitze des Legionskommandos, d. i. in der Provinzhauptstadt Bolzano, wird sich das Fest folgendermaßen vollziehen: Die Cara binieri der hiesigen Legion marschieren um 9.30 Uhr in Paradeuniform zum Siegesdenk- Mal, wo Oberst Nobile Tomasini eine Rede halten und die Verleihung der goldenen Medaille an besonders verdiente Angehörige der Legion verlesen wird. Sodann findet eine Defilierung vor dem Siegesdenkmal

statt. Der Patron gegen Wassergefahr Die in der Nacht zum 29. Mai durch das schwere Gewitter verursachten Wasserschäden in Santa Maddalena, Rencio, im Boden viertel und im Gebiete von Renon rufen Erinnerungen an Wasserkatastrophen frühe rer Zeiten wach. Bolzano und Umgebung hatten durch alle Jahrhunderte herauf an Wetterunbtlden zu leiden. Die Stadt ist ja umrauscht von Eisack und Talfer, die zu Hoch wasserzeiten zwei gefürchtete Zangen für sie waren. Nicht umsonst hat man schon in alten Zeiten

, Lieder ufw. zum Vortrag gelangten. Mit warmen Worten der Anerkennung dankte die Herzogin für die Darbietungen, lobte Lehrerinnen und Schüler, worauf sie die Anstalt wieder verließ. b Dr. Schnabl, Spez. für Hals, Nasen. Ohren Kornpl. 2. Tel. 1749. Vrivat 2071. 1016gr Decr. Pref. No. «689 26. 4. 1935-XIII. b Prüfungen in der Lehrerbildungsanstalt in Bolzano. Die Prüfungen für die Aufnahme in die erste Klasse Unterstufe und in die erste Klasse Oberstufe sowie die * Eignungsprüfun gen

für die verschiedenen Klassen beginnen am 12. Juni, 8.30 Uhr, mit der schriftlichen Prüfung in Italienisch. v Fingerquctschung. Der 28jährige ledige Bau arbeiter Mttorio Piazza in Bolzano hat sich durch einen fehlgegangenen Lammerschlag den Mittelfinger der linlen Hand zerquetscht. Er mußte sich in spitalS- Srztlich« Behandlung begeben. Marias Hände sanken nieder, ihre Stimme Lebte: „Wie soll ich es anfangen? Was soll ich tun? Führen Sie mich richtig!' Gisela Hammers Blick wurde hell und froh, weil sie nun schon

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/08_05_1930/VBS_1930_05_08_9_object_3127048.png
Seite 9 von 12
Datum: 08.05.1930
Umfang: 12
verwalter im Konkurse des Ernesto Bruni fu Agoftino in Verona findet am 10. Mai 1930, um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Notar Dr. Frauceschi Longi in Bolzano, Silbergasse Nr, 23, die Versteigerung fol gender Liegenschaften statt: 1. Grundbuch San Nieolo di Ultimo, Grundparzelle Nr. cst< n, <suy« mu oazugegorigen Wasserrechten. Beides in einer Partte mtt dem Ausrufspreis von Lire 10.500 (ein Sechstel des Schätzwertes). 818 Am 10. Mai 1930, um 9 Ähr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Bolzano

die zwangsweise V e r st e i g e r u n g der Häuser m Grundbuchs-Einlagezahl 499II und 491 ll Bolzano statt, und zwar zweiter An teil am Hause Nr. 14, Gerbergasse und Wohnhaus Nr. 16 ebendort. Ausrnfspreis Lire 196.600, geringstes Anbot Lire 98.000, Vadium 10.600. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 817 Bergrechtliche Konzession. Anton Kaufmann in S. Maurizio bei Eries-Bol- zano hat beim h. Korporationsmimsterium um die bergrechtliche Konzession zur Be nützung

der Eisenschwefelgewasser cm dor tigen Gebiete angesucht. Der Lageplan und die topographische Beschreibung des Quel len-Gebietes sind beim Disttetto Minerarie (Bergamt) in Trento ersichtlich. Einwen dungen können binnen 15 Tagen beim ge nannten Amte eingebracht werden. Rr. 86 vom 36. April 1930. 823 Die Ausgleiche in den Konkursen des Johann Pattis, Wetnhändler in Bolzano, 824 und des Peter Kämmerer, Handelsmann in Ehienes, wurden genehmigt, von den Gläubigern angenommen und den Eemem- schuldnern die Eesetzeswohltaten

zuerkannt. 825 Konkurseröffnungen über Erminia Scheiber, Gräfin Beckers, Gastwirtin in San iv-. .... ^ ... - - /w •' ,—atft. Advokat Giuseppe De Senibus in Brunico. Wahltagsatzung am 17. Mai d. I., um 11 Ähr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Anmeldung der Forderungen bis 22. Mai d. I. Liquidierung am 9. Juni d. I., um 11 Uhr vormittags, dortselbst; 826 über Enrico Cenck, Inhaber einer Wein stube in Gries, San Qurrino Rr. 380, jetzt m Innsbruck: Zahlungseinstellung Jett 1. Juli 1929. Konkursrichter

Giuseppe Cav. Tonte Rota, provisorischer Maffeverwalter Dr. Aldo Slaorni in Bolzano. Wahltag satzung am 17. Mai d. I., um 10 Ähr vor mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano, For derungsanmeldung bis 22. Mai d. I.. Liquidierungstagfatzung am 9. Juni d. I., um 10 Ähr vormittags, dortselbst; 827 über die offene Handelsgesellschaft Carlo Canzi und Maria Armellini, Früchte- und Gemüsehandlung in Bolzarw: Zahlungs einstellung seit 24. September 1929. Kon kursrichter Giuseppe Eav. Tonte Rota, pro visorischer

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_09_1936/VBS_1936_09_03_6_object_3135554.png
Seite 6 von 6
Datum: 03.09.1936
Umfang: 6
>ibo (protin* Soiisno.) die wichtigsten Ortschaften 'der Provinz Bolzano. <Tro»inr voiwaoi. So brihgen wir unseren mit Brüchen behafteten Lesern zur gefl. Kenntnis, idaß der Orthopäde Ä. Z e c c h 1 seine wunderbare Vorrichtung in folgenden [Orten und. Gasthöfen an den unten angegebenen Pagen vorführen wird: >Her a n o: Freitag, den 18. Sep- II DltWfflfn * Samstag, 19. September, tember, Hotel Zentral. || DUlfcUllU # Gasthof Alto Adige. Hälfe: Sonntag, den 20. September, Gasthof Alle Alpi.. Deoreto

. Lintner, Reneia Nr. 8 798SB-2 Zwei- ob. Dreizimmer» Wohnung gesucht (2 Versonen). Dipauli, Spar- und Borschutz- kassa Bolzano: 8044-2 I Offene Meke»! Tücht. Wirtschafterin, die kocht u. alle Haus arbeiten verrichtet, je- , doch auswärts wohnt, - für' kleinere Familie gesucht. Zuschrift unter Kinderliebend 1154/54 an Verw. 5S50B-3 Tüchtiger, charakter voller Schaffer mit guten Kenntnissen in der Landwirtschaft, spe ziell im Weinbau und Kellerwirtschaft, mit guten Referenzen, für einen sehr schönen

Be sitz in der' Umgebung von Bolzano gesucht. Offerte an die Verw. unter „Nr. .1163/63'. Köchin, welche. alle Hausarbeiten verrich tet. Nähkenntnisse be sitzt, zu kinderlosem Ehepaare -gesucht. .Of ferte an die Verw. unter ..1153/53'. 7949-8 Aeltere. verlaß!. Füt- terin oder Fütterer zu kleinem Mebstand ge- H t. — Offerte an zner, Soprabolzano. ' ' 8034-3 Lüchtiger Schuhmacher- gehilfe für -Sport- und feine -Arbeit- wird so fort -ausgenommen. — Dauerposten! Lercher. S.:Candido. 1587-8 Braver

, Pferde- plachen, Obstklaubsäcke liefert in allen Preis, lagen konkurrenzlos. Kuhtatscher. Earrettai. gasse 1. 6894V-5 Büchsflinte Sodia Fer lach, Kalib. 20, Schrott, ^ Kugel- 6.5, mit .Ziel fernglas. zu verkaufen oder gegen Motorrad zu vertauschen. Eduard Föffinger, Eles. B-5 Zimmer-Einrichtung zu verkaufen, auch gegen Holz oder Lebensmittel einzutauschen. — EafS Larcher, Lazago-Mera- no. 7958V-5 Fast neue lSritzner- Schneider-NShmaschlne billigst verkäuflich. — Tomäsi, Bolzano, Lau- bengässe

, werden in grohen Mengen gekauft. Blu- menfabrik, - Ärtiflor, Camvigllo 2. 7944V-6 Lärchenterpentin kaust zum besten Tagespreis I. F. AmonnS. A.. Bolzano und Merano. Eetrocknete Pilz«, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn. S. A.. Bolzano. 1552-6 Schöne« Blau-Mohn kauft e zum besten Ta gespreis jedes Quan tum: 2. F. Amonn, S. A., Bolzano. 1652-6 Portland. Kalk. Ziegel u.- älle.'Baumaterialien erhalten Sie billigst bef Josef Retnisch LCo.,- Bolzano. Bia Eoncia« velli 17. 1231-5 Wohnzimmer. ^Schlafzimmer

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_09_1934/VBS_1934_09_06_5_object_3133506.png
Seite 5 von 16
Datum: 06.09.1934
Umfang: 16
Pomter-tag, den 6. September 1934 Bolzano und Umgebung Pohano, den 5. September. (Aus der D o chenchroni k.) General Pariani, der bisherige Kommandant der Brennerodlvision, wurde zum Armeekorpsgeneral und stellver tretenden Chef des Generalstabes des. Heeres ernannt. Zum Nachfolger des aus Bolzano abberufenen Generals, der.mit 1. September das Kommando der Brennerodivision nieder gelegt hat, wurde General Comm. Pietro Ger- bino Promis ernannt. — Am 30. August be sichtigte der Präsident

solche Ware vom Verkauf aus. — Auf der Suche nach Edelweiß ist am letzten Sonntag nachmittags der 31 Jahre alte, beim Straßenbauamt der Gemeinde Bolzano an- gestellte Arbeiter Rudolf Zanotti an den Penegalwänden 30,0 Meter tief abgestürzt und vom Wirt des Gasthauses Penegalkulm als zerschmetterte Leiche aufgefunden worden. So , hat die Sehnsucht nach Edelweiß wiederum ein Todesopfer gefordert. Die Leiche wurde nach Bolzano überführt, wo sie heute, Don nerstag, nachmittags 4.10 Uhr beerdigt

Hermann Vonmetz arge Brandwunden am Gesicht und an der Brust. Er wollte Milch wärmen und schüttelte den Spirituskocher, um die Flamme zum besseren Brennen zu bringen. Dabei explodierte dann Ser Kocher. — Der Hatzingerhvf-Besitzerssohn Anton Zeiger in Quirein erlitt einen doppelten Fußbruch durch Ausgleiten, als er aus dem Magazin Obstkorbe herausträgen wollte. — - Dar. IT Jahre alle, in Bolzano in Stellung befindliche Automechaniker Johann Ehiste wurde dieser Tage mit seinem: Rad, als er zu MÜtag

nach Settequerce fahren wollte, wo seine Eltern wohnen, von einem hinter ihm herfahrenden Lastauto zu Boden ge schleudert, wobei Ehiste nebst Beulen und. Hautabschürfungen eine schwere Gehirn erschütterungerlitt. — In der Berichtswoche fanden in Bolzano folgende Trauungen statt: Erich Miklautfch, Leiter der Zeitungsverwal- tung Bogelweider in Merano» mit Emmi Pernek, Kanzleibeamtin in Merano; Konrad Corradini, Handelsangestellter in Bolzano, mit Rosa Miklautfch, Handelsangestellte in Bolzano und Schwester

des erstgenannten Bräutigams; Josef Rieder» Händelsangestell- ter in Bolzano, mit Maria Leitner. Geschästs- inhaberin in Bolzano. — Daß endlich nach dem langandauernden nassen Wetter die Sonne wiederum Siegerin geworden ist, dar über freut sich die Bevölkerung in Stadt und Land gleicherweise. Warmes, sonniges Wetter - v ' Nr. 86 — Sette S kommt allen zugute; besonders wichtig ist jetzt Sonne und Wärme für die reifenden Trauben und das Obst, wie nMrlich auch für alle erst der Ernte entgegensehenden-Produkte

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/13_10_1932/VBS_1932_10_13_14_object_3130449.png
Seite 14 von 16
Datum: 13.10.1932
Umfang: 16
Auszug aus övm Amtsblatt FOgllO «nnnnzi legall Nr. 29 vom 8. Oktober 1932. 364 Realversteigerung. Auf Antrag der Lasso Rurale in Tastelrotto wurde die Zwangsversteigerung der Villa Alpenrose, Haus Nr. 164 in Tastelrotto, samt dazu- hörigen Grundstücken des Alois Senoner, srundiuchs-Einlagezahl 626 U Tastelrotto, bewilligt. Die HypothekargläuLiger haben ihre Forderungen in 3ü Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet beim kgl. Tribu nal Bolzano am 7. Dezember 1932,. um 11 2 c vormittags, statt

, und zwar Grundbuchs-Einlagezahl 223 ll Merano, Wohnhaus Nr. 9 Ortensteingasse in Merano. samt Garten. 367 Realversteigernam Auf Betreiben des Simon Thaler in Lazfons wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein- lagezcchl 191 II Villandro, gehörig dem Jakob Meraner dort, bewilligt. Der Aus» rufspreis betrug Lire 28.975.46. Am 26. Ok«. tober d. 3^ um 11 Uhr vormittags, findet eine neuerliche Versteigerung zum um vier Zehntel herabgesetzten Preise statt. Die Preise können bei der Trivunanlskanzlei Bolzano

Konkurseröffnung, lleber das Ver mögen des Eugen Probst, mechanische Werk» stätte in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung wurde mit 39. Sep tember d. I: festgestellt. Zum Konkurs richter wurde Tav. Giuseppe Rota und zum Masserverwalter Dr. Euglielmo Sancassani in Bolzano ernannt. Forderungsanmel dungsfrist bis 2. November d. I. Schluß des Prüfungsprotokolles und der Ligudie- rung beim kgl. Tribunal am 14. November b. I., um 19 Uhr vormittags. WiettckafKche Nachrichten — Die wirtschaftliche

und das fünfte Todesopfer war Fri. Helene Eckest, die 58 Jahre alte Privatfetretärin aus Berlin, welche am 1. September im Meraner Krankenhause verschied. Bon den übrigen Fahrgästen wurden zwölf- Personen mehr oder minder schwer verletzt. Der Chauffeur Karl Stäuber kam mit leich ten Hautabschürfungen davon. Am 6. Oktober fand beim Tribunal in Bolzano die Verhandlung gegen den Chauf feur Karl S t a u b e r aus Ravensburg statt. Zur Verhandlung war eine Reihe von Zeugen aus den Reisenden jener verhängnis

auswog und zu einer Geld strafe von 3000 Lire verurteilt worden war. Der Äppellattonsgerichtshof fetzte die Geld strafe auf 200 Lire herab. -Mater dolorosa'» Bol zano. Am Mittwoch. ^>en 19. Oktober, nach mittags halb 2 Ahr, Versammlung der Priester» ^^rit?-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 16. ^Oktober, Novizen-Unterrrcht für die Frauen: Um &3 Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht in der Kapelle neben der Sakristei. Novizen sind ver pflichtet, Kandidaten, andere Terziaren

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/21_01_1932/VBS_1932_01_21_5_object_3129215.png
Seite 5 von 16
Datum: 21.01.1932
Umfang: 16
> Donnerstag.den 81. LLnner 1VSS jrtUrf6it*\ —.— 9h?. f“ GtHFTF Bolzano, den 20. Jänner. (A u s der Wochenchronik.) Dom 8 . bis einschließ lich 17. Jänner wurde in der Pfarrkirche die Herz-Mariä-Novene unter starker Be teiligung der Bevölkerung gehalten. Di« aus gezeichneten Predigten des hochw. P. Maah S. I. und die erhebenden Marienlieder des Pfarrchores verliehen der Novene.eine be sondere Anziehungskraft. Bei der Schluß andacht am Sonntag, den 17/ Jänner, war die Kirche gedrängt voll

und dessen Sohn Alois wurden dem Gerichte angezeigt, well sie tat- Walde des Wurzerhofbesitzers Anwn Obkircher m her Rotwander Berg lehne bei Longostagns /(Renan) unberech tigterweise sieben Tattnenbäume geschlägert haben. — Gleich dem elektrisch betriebenen Geläute der Herz-Jesu--Kirche in Bolzano und jenem der Stiftskirche in Gries wird nun auch für das große Geläute der Paulsner Pfarrkirche in Appiano der elektrische Betrieb eingerichtet. Die große Paulsnerin „Anna Maria' wiegt 45 Zentner. Den Klang

dieser Glocke hört man. Lei.günstigem Wind auch in Bolzano. Um.Ostern herum soll die Jn- stallierungsarbeit beendet fein. Die Paulsner Pfarre besitzt das zweitgrößte Geläute in unserer Gegend. Das größte hat der Stifts- turm von Gries; die große Griesnerin wiegt 80 Zentner.. — Im Jahre 1931 gab es im Gebiete der Stadtpfarre Bolzano 672 Ge burten (1930: 724), 252 Trauungen (1930: 269) und 436 Sterbefälle (1930: 427). Vor 100 Jahren» tat Jahre 1831, gab es in der Stadtpfarre 214 Geburten. 48 Trauungen und 340

Todesfälle.. Bor 50 Jahren (1881) verzeichneten die Pfarrbücher 405 Geburten, 107 Trauungen. und 454 Sterbefälle: Di« Durchschnittszahl der in den letzten zehn Jah ren Verstorbenen beträgt pro Jahr 440. — Der in Egna bedienstete. Knecht Modesto Longo war am 19. Jänner mit seinem Dienst geber auf einem Moose in Termeno mit Aus laden eines Streufuders beschäftigt. Dabei stürzte er so unglücklich zu Boden» daß er: eine Gehirnerschütterung davontrug und ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden mußte

. Bolzano. 20. Jänner. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind ge storben: Ernst Gombay, Schüler der dritten Klasse, 9 Jahre alt; Frau Marie Defant, geb. Zanolli, Private, 79 Jahre alt; Kreszenz Mayr, ledige Obstoerkäuferin aus Sarentino, 58 Jahre alt; Anton Thurner, verheir. Privat, 67 Jahre alt; Marie Faller. Studentin aus Kufstein, 16 Jahre alt; Emil Steiner, Bau- spengler und Wasser-Installateur. 50. Jahre alt; Frau Rosa Agostini, geb. Dachmann, Inwohnerin, 48 Jahre oilt; Frau Apollonia

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_06_1936/VBS_1936_06_02_3_object_3135388.png
Seite 3 von 6
Datum: 02.06.1936
Umfang: 6
Provinz Dolzano Unsere Berkehrswervung Die Vorbereitung der Sommersaison. -licht weniger als 327.000 Lire hat die „ll. T. A.'» die Fremdenverkehrs- und Hotel« Union der drei Dolomiten-Provinzen Bolzano, Trento und Belluno, zur Werbung für die heu rige Sommersaison verausgabt. Eine Ziffer, die deutlich vom Umfang und der Rührigkeit der durch die „Uta' veranstalteten Werbetätigkeit spricht. Wer den trotz aller Witterungstücken wirklich glänzenden Beginn der Saison betrach tet, die heuer früher

verwendet wurden. Als größter Posten steht unter den Aus lagen die Einrückung von 187 Kollektiv nseraten „Dolomiten' in SO großen Auslandsblättern per 2 87.672; in den großen Blättern im Inland wmden drei Serien KolleMvknserato „Dolomiten' um 15.000 2 veröffentlicht: 18.000 L wurden für 81.000 illustrierte kleine Werbeheste (21 Gesten) Vetr. Sommerstationen der Dolomiten. Bolzano, Merano, Garda usw. samt Angabe der Pensionspreise ausgegevm und 1500 2 für 76.000 einfache Lotelverzeichniffe (samt Preis

einer plaWchen Dolomitenkarte 2 2000, andere kleinere Reklame- auSgäbe 2 I960, weitere Versand» und BerteilungS- fpesen 2 11.695. Insgesamt 2 327.279. Fremdenverkehrs- Interessenten welche die Anwesenheit der Gäste bei den Olympischen Spielen besonders der Ueberseegäste, benützen wollen, dieselben auch in unsere Dolomiten gegend zu ziehen, lassen ihr Werbematerial vorteilhaft In unserer Anstalt hersteilen. Beste Ausführung in Buchdruck und Tiefdruck! Druckerei Athesla (Vogelwelder) Bolzano, Merano. Ausländer

zu werden. Weiters wurde der Wunsch auf Auflassung der Bahn Chiusa —Plan geäußert, da sie den Anforderungen des Fremdenverkehres des Grödnertales nicht entspricht. Die Bahn sollte durch einen Auto dienst für Personenverkehr und Warenbeför derung von Bolzano aus ersetzt werden. Nach einer längeren Aussprache über die Regelung und Disziplinierung des Autodienstes wurde beschlossen, diese Frage den zuständigen Stellen zu unterbreiten. Es wurden dann noch mehrere Straßen-Jnstandhaltungsfragen besprochen

als Leiter des technischen Amtes der Jndustriezone; Wiedervermietung von Woh nungen in der Roggiagasse und auf dem Sieges- platze; Verlängerung des Krankenurlaubes des Chefragioniere der Gemeinde Cav. Rag. Pietro Bincenzi, Ausgaben für Verabreichung von Medizinalien an die Armen der Gemeinde wäh rend des zweiten Semesters 1985 im Betrage von 115.261.85 Lire. — Eintritt der Soeieta Anonima Veneta „Gas e Acquedotti' für die Unternehmuim „Sospiflo' im Betrieb des Gas werkes von Bolzano; Verlängerung

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_5_object_3133602.png
Seite 5 von 16
Datum: 27.09.1934
Umfang: 16
>/'*. '' '/-'''?*- •■.?'■’• V” ‘ • V :'*• , ' -'.- '. .' '''/., '; ' ---' '/ ; .<';V.‘' r . ,; .'’ ' : *'' V ‘ ' ''*’/. /*'•?' i: : . ' .'^y-t- ' '’ ! '’' - v '* . r : ,' '' •’' ’ ! '- ! ’ ' '^.4/ ''''- Donnerstag, den 27.‘ September 1984 ,;., ,Vo(ts6o(e* Nr. 88 — Seite S Botzano und Umgebung Bolzano. 26. September. (Ereignisse oonde t'- Woche.) Der katholische Arbeiter, verein machte am Sotmtaz; 83/ September, bei herrlichstem Wetter, seinem.diesjährige Herhftwallfahrt zum B Kirchlein Maria

) in Bolzano ein und las tagsdarauf. um 7 . Uhr in der, Pfarrkirche auf dem, Herz-Jefu-Altare die heilige Messt.' Bolzano, 25. September. (Ungtücks ch r o n i k.). Wie, in der letzten Nummer be richtet wurde, mußte der bei der. hydrauli schen .Unternehmung Salci in Cogolo im Pejotale rngestellt« 28jährige Mechaniker Valente Menia ins hiesige Spital überführt werden. Auf dem Arbeitsplätze erhielt,er von einem plötzlich entzwei , gebrochenen Trans- Missionsriemen einen heftigen Schlag in - bcr Aiugengegend

, noch das Speditiynsarbeiter, '60 Jahre;. Frl. Anna Kinh BejchMgungsn erlitten. Der Radler, GabrstM, ledige Private, 31 Jahxe; Frau ein junger Bursche, wurde von eipem Wach- RosäBarialetti, geb.Bartöli, verheir^ Private,' manne wegen zu schnellen Führens angezeigt. —' !pi«, 53jährige Witwe Oliva Battistaül, geb. Nogri, in Bolzano, nahm bei. der Näh arbeit nach übler Gewohnheit eine.Geck nadel' zwischen die Kippen. Plötzlich sprang ihr die Katze auf den Rücken: die Frau er schrak darüber derart, daß sie in der . Auf regung

10/1. Tel. 1735. b Dr. Ar.' Schmid, bis 8. Okt. verreist. 371 b Dr. Schnabl, Spez. f. Hais. Nasen. Ohren Ko-npt. 2.'Tei. 1749^ Privat 2071. '016 gr b Das Oesterreichische Generalkonsulat in Mailand übersiedelt. am 29. ds. Mts. in die Ma Giacomo Leopardi 19 (Adresse: Milano 3/43, Via Leopardi 19). Das Amt blelbt an diesem Tage geschloffen. . Bolzano» 26. September. (Herbst-' Wasserabkehr.) Die alljährliche Herbst- Wässerabkehr. beginnt am Sonntag, 30. Sep tember, um 8 Uhr abends und endet am Samstag

,' 6. Oktober, 8'Uhr abends. Es wird, aufmerksam gemacht, daß die Jnter- effentvn . verpflichtet-sind, die Reinigung und eventuelle Reparaturen dep Bachbettes auf der ihnen zustehenden Strecke vornehmen zu laffen. Im Falle der Nichthefolgung wird von amtswegen- vorgegangen. - Bolzano. 26. September... (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche stärhön: Gottlieb ' Neulichsdl aus Nova Levante, 4 Jahre; ^ Matthias Waldthaler, gewesener Jahre. Sopraholzano, 21. ds. (S a i s o n schl u ß.) Am Sonntag

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_01_1940/VBS_1940_01_25_8_object_3138697.png
Seite 8 von 8
Datum: 25.01.1940
Umfang: 8
Räuber noch rechtzeitig abschütteln. ehe er sich festgebisten hatte. Kirchliche Nachrichten Herz Jesn-Andacht * in der Kapuzlnerkirche Bolzano Die feierliche Novene zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu beginnt Samstag 27. Jänner und endet Sonntag. 4. Februar abends. Täglich von HO bis 7 Uhr früh Aussetzung des Aller- heiligsten. Um 54 7 Uhr früh Rosenkranz. Litanei und Weihegebet. .Abends HO Uhr Predigt. Lied Gebetskränzlein und Fürbittgebete. feierlicher Segen. Am Donnerstag. 1. Februar, bleibt

das Höchste Gut den ganzen Tag über zur Anbetung und Sühneleistuna ausgesetzt. Um 8 Uhr vor mittags Predigt, hierauf Hochamt für die lebenden und verstorbenen Bruderschafts-Mit glieder. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, 28. Jänner: OrdenSverfammluna mit zehn stündigem Gebet. Um Utjt: Aussetzung des Aller- heiligsten. ^10 Uhr: Hl. Amt für die lebenden und verstorbenen Mitglieder. tf 2 Uhr: Rosenkranz und feierliche Vesper, sj 4 Uhr: Ordenspredigt, Verkünden, Rosenkranz, Lied, Prozession

und Schlußsegen. Nach dem Schlutzsegen Novizenunterricht für die Mäimer. Ordensopfer nicht vergessen. Es wird freundlichst er-' sucht, die AnüetungSsdmben fleißig einzuhalten. Burschrn-Exerziten in GrleS. besonders für Rekruten und Auswanderer: Dom 11.Fe bruar, abends 7 Uhr, bis 15. Februar früh. Anmel dungen bis 6. Februar erbeten an ErerzitienhauS St. Benedikt, GrieS-Bolzano. , Jungfrauen-Ererzitien in Gries: Vom 18. Februar, abends 7 Uhr, vis 22. Februar früh. Anmeldungen bis 14. Februar erbeten

an ErerzitienhauS St. Bene dikt, GrieS-Bolzano (Telephon: Bolzano Nr. 11 - 18 ). Langjähriger Seelsorger in einem Orte. Ein« Seltenheit weist die Kuratie Piazzoles bei Testmo (Dekanat Lana) auf. Heuer werden es 45 Jahre, daß hoch«. Josef Perkmann dort ununterbrochen als Seelsorger wirkt. Am 26. August 1865 ist er in Piazzoles als Kurat eingestanden. Hoch«. Perkmann. in Martello geboren, steht im 72 , Lebens- und im 46. Priester- jahre Jubilar« in der Kapuzinerproninz Bressanone tm Jahr« 1646. Das 56jahrig

PO NC! - »EMIA Aot Pret Nr 1632 . Venezli 8 - 11-1035 M - 11 er Kleiner Bolzano / Mer Vivtteno / ötellengeluch« 20 Lenk.. Realitäten 40 Cent, lonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindektberech. nung 10 Worte, — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Ad-rsse in der Anzeige nicht enthaften Lire 1 Zuschlages— Kleine Anzeigen für den „Bolksböte''müssen bis 4 Uhr nachmittags de« »oriiergedenden Tages abgegeben werden -— Insragen werden nur dann beantwortet, wenn >as bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme

21