Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

136 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

Zeitungen & Zeitschriften

Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

Zeitungen & Zeitschriften

, sondern nach einer der Städte in Syrien oder Palästina, wie z. B. Antiochien, Tyrus oder Sidon, Jaffa u. a., begab. Auszug aus dem Amtsblatt fogilo annnnzl legall 91*. 57 vom 18. Jänner 1930. 521 Konkursverfahren. Eröfknuna des Konkurses über Heinrich Ortler, Elektriker in Merano, Lauben Nr. 38. Zahlungs- einstellung am 1. Jänner 1828; provisor. Masseverwalter Advokat Karl Fasolt in Merano. Forderungsanmeldung bis 3. Feb ruar d. I. Schlußtagsatzung am 10. Feb ruar d. I., um 9.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano

13.80. bei Voreinsendung des Betrages mit Porto Lire 14.—, sonst durch Nachnahme Lire 16.—. Zu beziehen durch die Buchhandlungen vogelweider Bolzano, Bressanone. Merano, vipiteno. Handlung in Caldaro; Zahlungseinstellung am 28. November 1929. Masseverwalter Dr. Aldo Salaorni tn Bolzano. Forde rungsanmeldungen bis 24. Februar d. I. Schlußtagsatzung am 1. März d. I., um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 524 Eröffnung des Konkurses über die Firma F. I. Schmidt und Inhaber Joh. Schmidt

, Kaffeesurrogatfabrik in San Michele- Appiano. Zahlungseinstellung 11. Jänner d. I.; provisorischer Masieverwalter Rag. Pietro Bincenti in Bolzano. Forderungs anmeldungen bis 14. Februar d. I. Schluß- tagsaung am 3. März d. I., um 1 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 525 Eröffnung des Konkurses über Josef Pfei fer, Papierhandlung in Bolzano. Zahlungs einstellung am 1. Juli 1929, Masieverwalter Dr. Euglielmo Sancasiari in Bolzano, Forderungsanmeldnngen bis 10. Februar d. I. Schlußtagsatzung am 24. Februar

d. I., um 9.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 527 Versteigerung. Am 27. Februar d. I., um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigerung des Wohnhauses Nr. 507 in Gries, Haupt platz, samt Garten (Grundbuch Einlage- Zahl 713 II) statt. Schätzungswert Lire 43.999.—; geringstes Anbot Lire 21.995.—, Vadium Lire 4400.—. Einficht der Akten bei der kal. Prätur Bolzano. 528 Am 26. Februar d. I., um 9 Uhr vor mittags bei der kgl. Prätur die zwangs weise Versteigerung

1. des Hofes Ober thalmann in Unterplatten, Gemeinde Renon, samt Gebäulichkeiten, Gründe und Zubehör, geschätzt aus Lire 49.120.—, Zu gehör Lire 20.—, niedrigstes Anbot Lire 26.750.—. Vadium Lire 4012.—, Grundbuch 692 N Renon; 2. Acker und Wiesgründe in Costalovara, Grundbuch 692II Renon, ge schätzt auf Lire 4186.—, geringstes Anbot Lire 2796.—, Vadium Lire 426.—. Akteu- einsickt bei der kgl. Prätur Bolzano. 529 Schätzung. Diego Ziegler in 'Eraz hat durch Advokat Silvio Magnago in Bol zano

Zeitungen & Zeitschriften

wolkig, dick und brennend? Das sind lAnzeieh'en für die dringende Notwendigkeit der jFoster-Pillen für die Nieren. Dies wirksame (harntreibende Milte) kann euch helfen wie e» (Tausenden schon geholfen hat. Überall; l,. 7.—> fln Italien hergestellt. Milano, £4227. 20. IX. 35/XIII. von üuter PaBform WIM und PteMMeit finden Sie Del Einiger, Bolzano, Portici 37,1. St. Mo-eme AordsmSwffe Wolldecken, waschechte Tischdecken, Badematten. Wachstuch» Ledertuch zu günstigen Preisen im Linoleumgeschäft Rippe

», Merano. Torso Prin cipe Umberto 22. 47822)1 Futter-DSmvfe« in verbesierler Ausführung- wieder, zu haben bei David v. Lutz in Lbiusa. Schiefer und -Rohre • * - • y Kalk Portland Wandpiatlen Bodenplatten Parketten u. Rlemenböden Zemenfroltre Dachziegel Tonrohre Binsen o liefert billigst Josef Reinisch & Co. BOLZANO ' '• Vis Conclapelll Nr, 17Telephon-Nr. 1305 Lederjacken für Herfen und Damen in allen Großen und Preisen bei Klnlger, BOlxano, Portici 37.1. Stock Gut eliidelttürfes Sdiiih-GesdiäU

in einer Kleinstadt der Provinz, wird samt Lager und Maschinen Umständehalber sofort verkauft. Anfragen erbeten unter „3484/81“ an die Verwaltung. Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corao Prlnc. Umberto 34 (neben Theater-Kino.) Herren Damen * Kinder Bolzano, Via Isarco 11 Große Auswahl in Herren- und Damen-Anzug- und Mantel-Stoffen, Bauern-' Loden, Kalmuk, Maslan und Schneestrumpf - Loden usw. Kartätschen Spinnen, Walken Alle Lohn-Arbeiten. in allen Preislagen und besten

Qualitäten finden Sie in größter Auswahl bei J. & K. Trlbus La na dl mäzzo. Achtuna Ra-fahrer! Garantierte Einstellhalle für Fahrrcider bet /lnlon Röster, Bolzano, Portiei Nr. 12. kür den Bettfedern und Daunen, Woll- deckep, Barchende, Bettzeug in weiß und farbig, Leintuch- Stoffe und Chiffone, Hemden- und Schürzen-Stoffe usw. usw. in großer Auswahl u. preiswert J.&K.TRIBUS Lana di mezzo. Wildfelle .. * * t » J . b.. . - „ «....» '+4 ..... ..... . i “ A . “t*. Marder, Füchse, Iltisse, Hermelin, Eichhörn

! — Garantierter Erfolg I Bestehen Sie auf Original »Alguf. Kein Ersatz! Gebrauchsfertige große Packungen » Lire 4.70 Gebrauchsfertige tleine Packunae» . Lire 2.90 gu haben in Bolzano: vrooherla ft. Thaler in Merano: vrogheria t. Strange» in Brunieo (Pusteua): Zirma Mahl sowie in den einschlägigen Geschälten. Klrintzv Anzeiger Bolzano / Merano / Dreffanonr Bivlteno / Drunitv prwiiMmvmmwwwtwnnwwpiwnnnMiwwinnt Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent., lonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech- nung 10 Worte

Zeitungen & Zeitschriften

Marg herHa Nr. 94 Bruch - Behan-luns Übnc Opera t t o n wird der Bruch verlaßsich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Darlosini, welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- geh allen. Alle an Bruch Leidende, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Bolzano: Samstag, 4. Marz, Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, den 8. März, (nur bis 12 Uhr) Gasthof Graf von Merano

verpachtet ihr« Weiderechte-für drttJaüre, vom Sichre 1939 bi» «infMsstlich 1941. Die näheren Bedingungen liegen beim Unterwirt in Castel- bello zur Einsichtnahme auf. Schriftlich« An gebote sind Vis spätestens ir. März l. I. Seim gefertigten Obmann« «inzureichen. E a st e l b e l l o. am 2. März 2148 Der Obmann: Gottfried Prifter. /a. Eier frische, schöne Ware billigst bei Firma Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conc/apeill 4 Matratzen, Ottomanen, Fauteuils uaw., so- wie sämtliche Umarbeitungen in guter

Ausführung zu günstigen Preisen bei Tapezierer Schwarz ViaMurari 12 Bolzano ViaMurari 12 winefap, Jonathan, Kanada, GokdparmSne. Trevonx. Williams u. ver schiedene andere Hochstämme und Pyramiden, ferner Pfir siche verknust die Vanmschnle Fmmz SchnWr, Sana. OrthopBtilsche Anstalt fl. Zecchl. , 43 , Torino Der Apparat Zecchf verhindert das Vordringen des Forflaafende Erfolge im AKo Adige. Von den vielen uns zugesandten Bildern mit Dank schreiben veröffentlichen wir die Porträts dieser zwei Mitbürger

an- fertigen. — gahlungs- crleichterungen. Kontur. > retz-lose Preisei > GrakisLnkerrichkt Ausstellung. Verkaufs stelle u. Generalvertreter der Provinz Bolzano: F. Rosfagno Bolzano. DlaCesare Battistib (Denkmalpsatz.) I SNelSos» > Motorräder: N.S.U.. D.K.W.. Triumph mit Beiwagen usw. ver käuflich. Mech. Werk stätte Jlmer. Maia basta. * 898M-8 Neues Motor-Dreirad günstig verkäuflich. — Vlankenfteiner. mech. Werkstätte. Via Roma Nr. 3. Bolrano. D-5 Saatkattoffel, la. Sor ten. zu haben. L. Gilli. Merano

. Nortici 18-18. Zement-Rohre. Ton-Rohre, Spritz-Tröge. Asbest-Rohre. Asbest-Platten, größte» Laaer bei Josef Reiuisch Sc Co;. Bolzano. Via Tonciavelli 17. Futterschneidmaschine« u. Ersatzmester in allen Größen. Pflüge. Eggen. Baumsägen mit ame« rikanischer Zahnung. Gattersägen, in größ ter Auswahl und zu billigsten Preisen bei Fösfinaer. Bolzano. Dia Tarrettai 18. - über nehme auch die Repa ratur v. Pflügen aller Art und versichere prompte Bedienung u. la. Ersatzteil«. Fösiin- ger. Bolzano. Dia Car

Zeitungen & Zeitschriften

hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

Zeitungen & Zeitschriften

Konkursrichter ist Cav. Tonte Rota. ' Masioverwalter. Rag. Dr. Giovanni Fontana. Bolzano. Forde« rungsanmeldungen vis 20. April. 1195 c) Leber das Bermöaen der Bianca Ge« rundi, Modewarengeschäft ln Merano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zah lungseinstellung datiert vom 18. Juni 1932. Konkursrichter ist Tao. Tonte Rotä, Masieverwalter Ado. Dr. Arvkno Morettt in Merano. Forderungsanmeldungen bis 20. Äprtt. 1106 d) Leder das Vermögen des Franz Zwilak, Faßbinder in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet

. Die Zahlungseinstellung datiert vom 23. März v. I. Konkursrichter ist Cav. Dell'Aira. Masieverwalter Advokat De Guelmi in Bolzano. Forderungs anmeldungen bis 24. April. 1107 Konkursverfahren, a) Im Kon kurse des David Sieger. Transportunter nehmung in Tadipietra, wurde der Zett« punkt der Zahlungseinstellung auf 12. De«- zember 1032 zurückverlegt. 1108 b) Im Konkurse dos Älols Plankl. Bau unternehmung in Merano» wurde der Zeitpunkt der Zahlungseinstellung. auf 15. November 1932 zuruckverlegt. . . ’ 1109 Verpachtung

«fs« miffionshmts in Brestanone dirigiert werden. Adresse: Rev. F. Figl, Catholic Mistton Kmnbo, Lamenda P. O. British Emnervons, West Afrioa. Ankunft un- Abfahrt öee 8üvt ab i. Avril tüs, K an allen Stationen haltende Züge sind »ruckt! - L = Leichter Schnellzug mit Per- sonenzugsprei»; v a Derkehrsbeichrankung für Teilstrecken: SF --L vettehft .NU^an Syn^nnd, Feiertagen: VA --- verkehrt nur an Vorabende» von Sonn-.und.Feiertagen!) . fn Uichlung voa vreauero: Bolzano am BJSS, 5.48. 8^18. 11^ 1828 (von Wen

-Pustertaft. i7M 2157. Richtung nach Vrennero: Bolzano ab: 4.54, 7L8. 12.19, 15L2, 16U8 (Pustertal—Wien). 18.30. 23 38. Richtung von Trentd: Richtung nach TrrNtor Bolzano ab: 1.08, 5.56, 6.85 (t), 8.25 (1). L38.12.11. 18.00 (ß). 18.15 (L). 22.45. Richtung von Meran« l* von Malle»): Bolzano a n:,5.50. 8^48». 1L00, 18.14 (>.). 15.57, 17.45* 19.23. 22.27*. 88.44 |L), . Richtung nach Merano (* nach MWe«>r Bolzänv-ab:- tzM*. 8.50 (L). 10.06. 1&22* 13.38.16.18,17.26(l.).17Lg*, L0L8.2i80. Richtung von Laldaro

-Meadola: Bolzano an: 7.08, 71». 1038, 1827. 18.08, 19.65 21.4«. Richtung nach Laldaro Mendola: Bolzano ab: 0.1V. 8.20, 11L5. 13.60, 161». ■: 19L7. . ,/ . . ■ Richtung von Lollalbo: Bolzano an: 8.57. l0.54 (SF), 14.02, 18.18, 19.19 (SF), 21.27. Richtung nach Covatbor Bolzano ab: 801, 7.57ISF>, 9.54, 18.02(SF), 14.08; 1818. . Werktags ab: 7.30, 9.30, 10.80, 11.30, 14.00, 16.00, 18.00, 19.00. Sonn-ürtb Feiertage arfi: 8.00, 630. 7.80 8.30. 9.30. 10.89. 11.30, 18.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17U0. 13.00

Zeitungen & Zeitschriften

fol gende Provinzsteuern ln Anwendung:. Prov. Zuschlag zur Handels- und Gewerbesteuer, vodenbesehungssteuer, Steuer für Pferde fuhrwerke. Reuanmeldungen zu. diesen Steuern. oder AbSnderUngsmeldungen sind ehestens einzueeichen. Für die bereits in den SkeuerNsten 1939 eingeschriebenen Träger dieser Steuern ist keinerlei Anmeldung not wendig, wenn sich ihre Skeuergrundlägev nicht geändert haben. Auszrra aus dsck'Amtsblatt . Pro b, te»' Bolzano. Jeweilige Preiserhöhungen und: Preissenkungen

' ' in. der. Folg« bestimmt. Die. Getreide- werden , bausektionen und die Provinzialkonsörtien sind . ermächtigt. -als Anzah l-u n g den Betrag von dom 28. August 1989. 110 Real^erstetgerung.' Auf A der Bodm- kredwnstalt der Benezien in Verona wurde die Avangsverst. G.-E. 6/1 Novaeelia (Simon Lerer in Novacella-Breffanone) bewilligt. Verst. (eine Vartte, AuSmfSprei» 28.000 L, Vadium 4160 2, Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tri bunal Bolzano 22. September, 10.80 Ähr. 111 Konzeffl o tten. o) Albin

de» Fasch. Institut» für BolkSwohnhäuser der Prov. Bolzano in B o l z a n o. Mone Littörio, zu er richtende Gebäude angesucht. US Neue Gemelnbehebammen. Amortb Amabile, ^Bolz ano3. Sprengel; Vincenzi Afra, Bolzano 4. Sprengel; Weiß Renata, , R e n o n 1. Sprengel; Righini Desplna. B r e n- Nero. . 117 Konzessionen. Adige wird zur Erhöhung 17500Volt auf 60.000 Volt der elektrischen Lei ... «.JO Die Soe. Elettr. Alto ird zur Erhöhun, der Spannung von —.. der dmg Tel—Martengo ermächtigt

und elektr. Kraft), Johanna Zacher (Lutfavrik). 119 Gr und entetg nun g. Zn Gunsten der StaatSbabnverwaltung wurden tn Rio di Pusteria »Wecks Anlage.einer 10 KB-Lektung Bressanone—Fortezza—Rio di Pusteria, Ent eignungen von Grund durchgeführt. Rr. 18 vom 80. August 1989. 67 La ndelSsache. Die Ges. m. V. L- .,2a Agrteola' in Bolzano bat khre-LIaui- dation abgeschlossen und ihre Streichung aus dem LandelSregtster beschlossen. 123 K o n z e f s i o n. Die S.Ä. Gestione Miniere. .Atessne mit dem Sitz

in 'Mailand hat um Kon zesston für Anttmon-Krz in Re'non uüd S a r e n t i n o angesucht. . 125 Grundenteignung. Beim Gemeindeamt Merano liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der zwecks Erbauung von Kasernen m Maia Baff« zu enteignenden Liegenschaften zur Ein- - stcht auf. - Einwendungen binnen obiger Frist. 126 Erklärunge'n. ES wurde bei der Vräfektur 127 Bolzano um die Erllärung als Werk öffentlichen ' ' - ■“ ‘ ‘ Iti - ' • Nutzens für das neue Straßennetz im Rione Liitorio sowie. Mr die neüe Straße

Zeitungen & Zeitschriften

am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

Zeitungen & Zeitschriften

eine Jungfaschistin. Bel den Sportveranstal tungen den O.N.B. haben in den verschiede nen Wettbewerben wie: Langlauf, Speer werfen, Diskuswerfen, Hochsprung, Weit sprung, Gewichtstoßen die Schüler des Tech nischen Institutes acht erste, neun zweite und neun dritte Preise davongetragen. Die Jourrialisteri-Tagmig in Bolzano Gestern, Mittwoch, machten die Teilnehmer an der internationalen Journalistentagung in Bolzano einen Ausflug auf den R e n o n. Sie fuhren mit einem von der Betriebsleitung

der Rittnerbahn beigestellten Wagen um halb 9 Uhr nach Collalbo, wo sie von Cav. Neri-Leonardo in seiner Eigenschaft als Podesta der Gemeinde Renon, sowie vom politischen Sekretär, dem Vertreter des Gast, gewerbes und den Ortsbehörden begrüßt wurden. Nach einem von der Kurverwaltung gebotenen Gabelfrühstück machten die Aus flugsteilnehmer Spaziergänge und trafen sich dann zu Mittag wieder zu einem gemein samen Mahl, worauf Ausflüge nach Sopra- bolzano und Costalovara folgten. Abends kehrten die Journalisten

wieder nach Bolzano zurück. Der heutige Tag ist einem Ausflug nach C a r e z z a gewidmet und abends begeben sich die Journalisten nach M e r a n o, wo ihnen zu Ehren ein Bankett stattfindet, nach welchem sie wieder nach Bolzano zurück kehren. b Aufregende SyndikaksbeikragsNsten. Im Gemeindesteueramt, Rathaus, 2. Stock, liegen vom 13. Juni an durch 15 Tage die Listen der syndikatsbeitragspfllchtigen Handels angestellten für 1934 zur Einsichtnahme auf. b Trauung ln Bolzano. Am 13. Juni wurden getraut: Sebastian

March, Instal lateur in Biptteno, mit Antonia Trenner, Private dort. b Lilienweihe in der Franziskanerkirche. Heute, als am Feste des hl. Antonius von Padua, wird um halb 8 Uhr abends in der Franziskanerkirche die Lilienweihe vorge nommen, die sich allsährlich eine» großen Be- suche« erfreut. Nach einer kurzen Ansprache erfolgt, die Segnung der Kinder von der Kanzel aus, sodann Weihe der Lilien, Pro zession, Responsorium, Tedeum und Segen. b Aufnahmsprüfung am Gymnasium der Franziskaner, Bolzano

eine Zierde der Umgebung, ob und unter dem „hörten' Berg». und in Bolzano oder Umgebung wohnen, sollen sich am Samstag, 15. Juni, nachmittags um halb 3 Uhr am Gymnasium, Bintler- straße, zur Ablegung der Turnprüfung ein finden. Mitzubringen sind Turnschuhe und Turnkleid. b Tierschuhvereln Bolzano. Freitag, den 14. Juni, findet im Photoklub, bzw. im Schachklub, Prinz-Piemont-Straße 7, um %9 Uhr abends, eine Tierfchutzverfammlung mit Lichtbildervorführung statt. Die P. T. Mitglieder sind freundlichst

Zeitungen & Zeitschriften

DlMwrstag, den 13. AprA 1-33 Briefe aus mb unk km Bolzano, 10. April. (N e u e s v o it der Woch e.) Der fürstl. Campofranco'sche Jagd- und Waldaufseher Anton Wieset feierte das Jubiläum seiner 40jährigen Dienstzeit. Der nunmehr 75jährige Jubilar trat am 10. Marz 1893 seinen Posten bei der Frau Fürstin Raineria von Campo- franco an. Herr Wiefer erfreute stch des be sonderen Vertrauens seiner Dienstgeberin und der allgemeinen Achtung bei den Nach barn und Mitangestellten. Der Jubilar

, der am Riehlhof am Grützen wohnt» ist ein Reitersohn von S. Genesto. — Am 4. April wurde in der Nähe der Einmündung des Eisackflusses in die Etsch die Leiche eines dem Arbeiterstande angehörigen Mannes gefunden. Der VerüngWckte ist der in Bol zano wohnhafte 32 Jahre alte Straßen kehrer Agostino Giavarina. — Im Garten der Villa Gels in Soprabolzano wurde« bos hafter Weise zehn Rosenstäcke herausgerissen und weggetragen. — Am letzten Samstag wurde ein Bauer aus der Umgebung von Bolzano das Opfer eines Diebes

von Orangenschalen hat schon wieder einen Un fall verursacht. Auf der Wassermauerprome nade ist die 13jährige Schülerin Barbara Oetzthaler auf eine am Böden liegende Orangenschale getreten, stürzte und -erlitt eine Verletzung am rechten Knie. — Das sehr beliebte und anregende „Perlaggen' be geht Heuer sein lOOjähriges Jubiläum. Die Heimat dieses beliebten Kartenspieles ist in Bolzano. Im Gasthaus „Pfau' in der Bin- dergasse wurde im Jahre 1883 das Spiel erfunden, und zwar von zwei Gerichtskanz- listen

aus, denn die fei« Itftln <8 AmerlCdna tot am Bllligsien. J j Crep Georgette, 80 an . . . , Lire 4>r | Crep Marocain, 80 cm . . . . Lire 4 . Crep de Chine, doppeibretf . Lire (L* M 4 Crep Romain Dlag. doppelbreit . Lire 8.» , • Oep Mirella doppelbreit. . . . Lire 9.« £ mm Das oroate Sortiment in Seiden« * waren vom Brennero bis Verona. | Mode-Haus • ; R.Sflafjny, Bolzano' | onsfmarUf. i Saida Saida Saida Saida Saida * Bolzano, 12. April. (B r a n d.) Heute um 2 Uhr früh brach im Premstallerhofe des Herrn

am Brandplatze und griff ein. An den Morgenstunden war der Brand lokalisiert. Im Keller befindet sich eine größere Quantität Wein. Man hofft, das derselbe keinen Schaden • erlitten hat. Herr Mnzenz Santifaller wohnt mit seiner Familie im neuen Hause unweit des Brandobjektes. Die Ursache des Schaden feuers ist unbekannt. Der Besitzer ist ver sichert. A Herren-Memden fertig und nach MaB ’n leder Preislage WACHTLER mJL fli BOLZANO. Lauban OS. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals. Rajen, .Ohren, ord. Kornplatz

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 — Nr. öl »>r t‘^Tü''r «Volr»bok<7 LormMagi, Lin E Notizbuch -es Kaufmanns — B«fchledene EiufuhrSestimmnngen. Me die Kaufleute-Union mittetlt» können die Interessenten für Kartoffeleinfuhr auS Ungarn Lei den Aemtern der Union in Bolzano und Merano in die neuen Bestimmungen Einblick nehmen, nach welchen diese Einfuhr für daS erste Vierteljahr 1937 gereaelt ist. — Ebenso können die Bestimmungen fltr die Ein fuhr von Häuten, Leder und dgl. sowie fite Koralle (Zollt. P. 636a) für das erste

in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteh« um 4275 L zugeschlagen. 585 b) Die auf B. der Spark. der Prov. Bolzano gegen Anton Grünfelder, „Ed«' in Luson (Bressanone), verst. G.-E. 50/1 Luson wurde vorl. Johann Kaneider in Luson um 14.000 L zugeschlagen. 586 c) Die auf B. der Bobenkreditanstalt Verona gegen Artur Sinn in Pianizza di sopra di Cal- daro verst. G.-E. 1354/11 Caldaro, 1397/11 und 1814/11 Caldaro wurden vorl. obiger Boden- kreditanstalt um 30.000 L zugeschlagen. Uederbotsfrist flir

alle bis 17. Dezember. 587 Realversteigerungen. a) Auf A. der Liquid. Banca del Trentino in wurde die der Liegensch. des Engelbert Ürtler in Trafoi bewilligt. Wiederverst. herabgesetzte AuSrufsvreise 19.040 L (erste Partie) und 913a 8 (zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 23. De zember, 11 Uhr. 588 b) Am 20. Jänner 1937, 10.30 Uhr, findet Beim Tribunal Bolzano die ZwangSverst. G.-E. 33/ll, 63/11 und 64/11 Quarazze (Johann Pichler in Ouarazze) in einer Partie zum AuSrufspreiS von 25.600 L. Vadium 5100 L. statt

. ‘ ‘ ' Prov. 589 c) Auf Ä. der Spark, der Prov. Bolzano. Sitz Brunico, wurde die ZwangSverst. G.-E. 36-1 Sesto (Josef Jnnerkosler) bewilligt. Verst. (Vadium 7000 2, Ueberbote 500 L) beim Tribu nal Bolzano 13. Jänner 1937, 10.30 Uhr. 583 Realschätzung. Adv. Dr. H. Perathoner in Bolzano hat durch Adv. Dr. Ivo Perathoner um die Ernennung eines SchätzungSsachverstän- digen (ZwangSverst. G.-E. 1011/11 und 151/1 Appiano der Theres Tausend, geb. Wagner in S. Michele di Appiano) angesucht. 582AuSgleich. Im klemen

. Pernstich. Johann Lug- gin, Antonia Luggin, verehel. Pernstich, Jda Luggin und Hermine Luggin) bewMigt. Berst. (AuSnlfspreiS 18.500 L) beim Tribunal Bolzano IS. Jänner, 10 Uhr. • 604 b) Mf A. der Rosa Kofler Witwe Monsa in Gries wurde die ZwangSverst. G.-E 6^/ll und 651/11 GrieS (August Kofler in GrmS) bewilligt. Wiederverst. der G.-E. 651/11 (herabgesetzt« AuSrufSprelS 22.000 L, Vadium 4500 L, Ueber» Bote 1000 L) beim Tribunal Bolzano 20. Jänner, 594 £o°Iz*ve'rsteigerung. Am 19. Dezember, 9.30 Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

Mitarbeiten, daß der Geist christlicher Nächstenliebe nach den Worten des Heiligen Vaters seinen Einfluß geltend mache, um die Gemüter zu beruhigen und vorzubereiten auf einen dieses Namens würdigen Frieden. Bolzano und Umgebung Bolksbewegwng in Bolzano Wochenübersicht vom 10. bis 16. Novemb.:, 85 Lebendgeburten, 12 Todesfälle, 3 Trauungen» - . Bolzano, 20. November. (Ausd er W o ch e n- chronik.) Am Sonntag, 17. November, wurde die hl. Volksmission feierlich abgeschlossen. An diesem Sonntag war zugleich

. Am Montag. 18. ds., früh wurde Lei sehr gutem Besuch die Armenseelenfeier ge halten. — Am 14. ds. nachmittags ist der, hiesige Kapuzinermesner Josef Kasieroler auf dem Wege von Fie nach Tampodazzo einem Heyschlag er legen. Er begab sich am 12. ds. zum Begräbnis feiner Schwester, der Widumshäuserin Filomena Kasieroler, nach Fie, das dort am 14.-ds. vor mittags erfolgte. Am selben Tag nachmittags 'wollte er »ach Bolzano zurllckkehren und machte .sich mit drei seiner Geschwister auf den Weg nach Tampodazzo

. Eine Viertelstunde unterhalb Fie, in der Nähe des Saslriederhofes, traf ihn -ein Herzschlag. Gr starb ganz kurze Zeit-hernach Ärztliches Zahnakeller Anton Ackerer. Bolzano, bis 1. März 1941 geschlossen. 141c Dr. Trafojer. Zahnarzt, och. von 19-7-12, Via Giovane Jtalia 8/1., Bolzano. 60e Zahntechniker Josef Melranther. Bressa- none, bis 20. Februar 1941 verreist. 37Br Zahntechniker Max Dose, Müllerhaüs 89 CHIusa, auf unbestimmt verreist.- 142c Frostbeulen Leidet ihr an Frostbeulen? Meist ’ bedeuten

. Ob seiner so langjährigen Tätigkeit als. Mesner bei den PP. Kapuzinern war er bei der-Bewohnerschaft in Bolzano und Umgebung sehr bekannt. Am Montag, 18. ds., wurde er unter großer Beteiligung in Fie an der Seite seiner Schwester Filomena beerdigt. 16 Welt- und Ordensprlester gaben ihm das letzte Geleite. Der Hochwürdigste Prälat Dr. Ambros Einer von Novacella führte den Kondukt. Auch der Provinzial der pp. Kapuziner, P. Eligius Tavpeiner, die Guardiane von Bolzano und Chmsa waren anwesend. Aus Bolzano

waren Vertretungen des Binzenzvereines und des katho lischen Arbeitervereines zur Beerdigung ihres langjährigen Mitgliedes erschienen. Herr Kasie roler, der ein Bruder des hoch«. Pfarrers Karl Kasieroler non Fie war. nahm zweimal an den Pilgerzügen nach Rom und Jerusalem teil. Sei nen Bemühungen ist es auch zuzuschreiben, daß dje Unheilbaren des Jesuheimes alljährlich eine Wallfahrt zur hl. Theresia in der Kapuzinerkirche in Bolzano machen konnten, worauf sich die Armen immer gefreut haben. — In Graz starb

Zeitungen & Zeitschriften

siir daS Semifinale qualifiziert. Meisterschaftsspiele: Da» Qualifikations-Turnier um den Abstieg in die Serie C bestritten , die Mannschaften: Mesiina, Ber- cM, Catania Md Venezia. Die Ergebnisse lauteten: Messina—PtoBercelli 3:0, Catania- Venezia 2:1. Machtragsspiele: Mantua—Bal- dagno 2:0. Die Ulie-Meisterschatten in Bolzano La Beneia an der Spitze Der am vergangenen Sonntag ausgefallene Spiel tag wurde gestern nachgeholt. Die La Veneta fertigte zuerst im sicheren Stile die äußerst schwach

Doppelspiele«, doch etwas, zn un regelmäßig. Die größte Leistung vollbrachten Lvbeck- Sanne. die ein wirklich vorbildliches Doppelspiel zeigten. ' . Nach diesem Sieg hat Tennis Merano di- TaLellen- führungen sich gerissen und ist Favorit für den End'.. sieg. Sdrr mehr Bolzano A kann in ble eingreifen und somit wird' da» wichtigste ipiel erst am letzten Tag (Sonntqg. den 30. dS.) entschiede« werde«. Die Ergebnisse: Lybeck (M-Süvith (R) 8:6. 6:3, Dr. —Merendt (R) 6:4, 6:0, Lyveck-Sanne (i . Ferrario

- und Ovstmadenbefall keine Schädi gung der Blätter und Berspritzüngen der Früchte, wie dies bei, Verwendung _ von Kupferkalkbrühe oder anderen kupferhaltigen Mitteln auch zu dieser fortgeschrittenen Jahreszeit vorzukommen pflegt. Außerdem stellt sich die Anwendung von Cupritox nicht teurer. - Cupritox wird rechtzeitig in allen ein schlägigen Geschäften erhältlich sein. I. F. Astionn S. A.. Bolzano. AuSzÄg ans dem Amtsblatt' Provinz Bolzano Nr. S1 dom 15. Mai 1937. 1152 Realversteigerüng. Auf A. deS Blasius Erker

in Bolzano, durch Adv. Dr. W. Lutz in in Bressanone, wurde die ZwMgSverst, G.-E. 2/1, 75 hl Md 76/11 Albes Granz Plaitner, „Sader^ in AlbeS) vewwtgt. Mederverst. (eine Partte, herabgesetzter AusmfSpreiS 41LÜ0 L, Vadium 8500 S. Uebervote 300 L) beim Tribu- nal Bolzano 80. JMt 1987. NB. An Stelle des betreibenden Gläubigers Blasius Trier tritt der eingeschriebene Gläubiger Friedrich Schätzer in Bressanone. 1145 Reälschätzungen. Um die'CrneMNng von ' SchÄungssachverstanbige« (ZwangSverst

.) haben ch^Die BodenkrtdUanstalt Drento, durch Adv. Dr. P. Forabort, zm SchötzMg G.»E. 312/11 und lA Nova Ponente (W°k Deiori, Nikolaus und Alois Deiori «nd Wwe. Theres Deiori, geb. Äonförno, wohnhaft' in Nova Ponente. 1149 v) Die Firma Buur u.' Manatgo in Dobbiaco durch . Adv. G. Marchefani in Bolzano, zur Schätzung A.-E. lOSfll Dovviaco! (Hugo Monn). 1153 Konkurseröffnung über das Vermögen enen HandelSgefel der ol laide Roma ii «ich. ^ räno. 1154 Kon eari und Sllandro. Koni leverwalter Adv. hast zwischen. Ave» Pouchirollt

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano und Umgebung Bolzano, den 9. August. (Ereignisse der W o ch e.) Der Monat August brachte in seinen ersten sechs Tagen wiederholt Regen, sowohl zur Tages- als zur Nachtzeit. Der stärkste Niederschlag im heurigen Sommer erfolgte am Samstag. 5. August, nach 8 sihr abends und in der Morgenfrühe des gestrigen Sonntags. Wolkenbruchartig goß es beide Make herab, öfters begleitet von Blitz und Donner. Rasch stiegen Bäche und Flüsse. Die polternden Fluten der Talvera beherrschten

« und Liebe edlen Werken der christlichen Nächstenliebe. Der in ihrem Bekanntenkreise hochverdienten Frau Gräfin mögen noch viele Jahre gesunden Lebens beschieden sein! — Frau Gräfin Forni ist die Mutter des Zentralpräsidenten der St.-Vinzenz-Konferenzen, Franz Graf Forni, der nach dem Borbilde seines in Gott ruhenden Vaters sich mit Herz und Hand der edlen Sache des hl. Vinzenz v. Paula widmet. — Am 8 . August früh ereignete sich am Bahnhof ein .tödliches Unglück. Mit dem um 5.13 Uhr . in Bolzano

und Felder: Dort ertönt Wagengerassel und gellender Peitschenknall durchschneidet die Luft. Manchmal steigt auch ein Helles Lied auf und schwingt sich die schwerbetroffene Familie ausgelöst. — — Am 8 . August verschied hier infolge Herz», schlages Herr Dr. Heinrich WeiraHer, Rechts anwalt, im Alter von 54 Jahren. Erwürbe 1885 als jüngstes von den vierzehn Kindern des seinerzeitigen Gemeindearztes Dr. Wei- rather von Funes geboren, studierte im Franziskanergymnasium in Bolzano und ob- lag hierauf

an der Universität in Innsbruck den rechtswissenschaftlichen Studien. Unge fähr 20 Jahre war er in Bolzano als Rechts anwalt tätig. Sein Bruder, Dr. Engelbert Weirather, war 34 Jahre Gemeindearzt in Appiano und starb am 24. Mai 1930. Vom Verstorbenen leben noch fünf Geschwister, und zwar zwei Brüder, wovon einer als Postoberoffizial i. R. in Innsbruck lebt und der andere den elterlichen Hof in Funes be sitzt, sowie drei Schwestern: Frau Rung- goldier in Colle Jsarco und Frau Maria Witwe Oettl und Frl. Viktoria

Weirather in Bolzano. Herr Dr. Heinrich Weirather war sowohl bei seinen Berufskollegen als auch kn seinem großen Bekanntenkreise ob, seines gefälligen Wesens sehr geschätzt. Cr war langjähriges Mitglied der Herrenkongrega- tton in Bolzano. — Am 3. August abends wurde Herr Max v. Aufschnaiter, Besitzer in Gries, der am Sonntag, den 30. Juli, beim Cdelweißpflücken auf der Mendola sein Leben verlor, unter sehr großer Beteiligung zur letzten Ruhe geleitet. Bergkameraden des Toten erwiesen ihm den letzten

Zeitungen & Zeitschriften

<m Lreni» n* Volzm» Im 8., 9. «nb 10. Juni finde« in. Bolzano and Trento »in Treffen der Infanteristen de« ve- «rlaubtenstande« de» ganzen Reich«« statt. Da, Perkehrsministertum wird dafür zahlreich« Eon. der-Zllge zur Verfügung stellen. Man erwartet ^ein« Teilnahme von über ro.oao Personen. Trent« allein nicht in der Lage wäre, all« Teilnehmer unterzubringen, werden Quatiere in Bolzano und Riva del isaroa bereitgestellt. Da« Tressen beginnt am g. Juni mit einem Auf. marsch der Teilnehmer

. Giuliani 1) einzureichen. « Rener prüsideat de» Provwzdap». Irworo- Vereine». Im letzthin erschienenen Derfügungsblatt hat bekanntlich der Partei- sekretär eine Neuordnung de, Relchs-Dopo- jaooro-Veretne» verfügt und die Ernennung der neuen Präsidenten der Provinzdopo» lavoro-Berekne bekanntgegeben. In der Provinz Bolzano wurde Herr ©. 8 tupaz« zini. Zoneninspektor des Verbandes der Kampfbünde und Präsident der Forst- und Landwirtschaftssektion im Provinzkalrat der Korporationen, hum Präsidenten

die 49. landwirtschaftlich« Lande», ausstellung veranstaltet. Die unaarischen Bohnen gewähren den Besuchern «ine Süprozenttge Preis, ermätzigung. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 11. S>« 17. Februar: 37 Lebendgeburten. 8 Todesfälle, 12 Trauungen. Bolzano, 21. Februar. (Wochenbericht.)' Am 16. ds. abend» fuhr eine weitere Gruppe von Mitgliedern der Dovolavorovereine nach Rom ab. um die Eehenswilrdiakelten der Ewigen iStadt zu besichtigen. Rund ein Hundert Fahrt» Teilnehmer

haben sich dazu aus Pusteria und Benosta eingefunden. Am Bahnhof hatten sich zur Begrüßung der Bizeverbandssekretär Dr. Tostani in Vertretung des verbandssekreiärs und der PrWdent de, Broninzdovolavorover. eines eingefnnden. Am Montag, den IS. Fe. bruar, vormittag, kehrten die Dopolavoromit» «lieber wieder nach Bolzano zurück. — Anfangs oes laufenden Monats Metz die faschistische Union der Industriearbeiter im Laufe der Kon. 'trolle über dl« Einstellung von Arbeitern auf einige Unregelmäßigkeiten. Rach den gebotenen

» und Kunsthändler. 70 Jahre; Frau Maria Kerer, geb. ZIkowsky, Oberlehrerswitw«, 79 Jahre; Frl. Stefanie Reuhauler, 42 Jahre; Heinrich Val», Plonerlohn von Santa Madda» lena (Bolzano), 55 Jahre; Johann Kindler, Kaufmann, 5» Jahre; Witwe Maria Gester. geb. Jung, 75 Jahr«; Frau Maria Maier. WiNo« Dejakum, geb. Talovlni, Arbeitersgattln, 34 Jahr«; Alois Amicablle, Lehrer in Ortifei, 83 Jahre; Fra« Fanny Ielenz, Private, 85 Jahre; Mauro Pappini. vahnbeamtenssohn, 7 Jahre. In Prato all'Jsarco starb der ehe» malia

Zeitungen & Zeitschriften

er sich aus der Küche noch eine Tasie Kaffee und zwei Brötchen, um feine Gigantenmahlzeit würdig zu beschließen. •///• kirchl. Nachrichten Hl. Stunde in der St. Rlkolaosklrch« Bolzano. Heute Donnerstag, halb 8 Uhr abends (nach der Maiandacht in der Pfarrkirche) Hl. Stunde in der St. Nitolauskirche. Die Gläubigen werden eingeladen, zahlreich daran ttilzunehmen. vereinsnachrichken ;: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Heute Donnerstag, um 3.88 Uhr nachmittags erfolgt von der städtischen Leichenkapelle

im Steigen und Temperatmabnahme. Obligationen-Kirrse volkswirtschaftlicher Teil — Einfuhr von Radiomaterial. Das Außen- handelsamt des Provlnzialwirtschaftsamte» von Bolzano teilt mit: Das Verkehrsministerium — Jfpettorato generale telegrafico e radiotelegra- fico. div. II. — an welches die Einfuhrgesuch« für Radiomaterial zu richten find, hat festgestellt, daß in den Einfuhrgesuchen um Radioröhren durchwegs nur die in jedem Vierteljahr 1834 eingeführten Gesamtmengen von Radioröhren angegeben

werden, ohne die notwendigen Be- welsdokumente hierfür zu zitiere«. Das Mini sterium hat nun verfügt, daß ab S. Vierteljahr des laufenden Jahres in den Gesuche« genau anzugeben ist, welche Mengen in jedem Vier teljahr des Vorjahres eingeführt wurden. Ebenso sind genau die Kennziffern der entsprechenden Zollboiletten anzugeben. Das Gleiche gÜt für Gesuche um Einfuhr anderer Radiomaterialie». — Oskermarkt io Bolzano. Der am Sams tag nach Ostern in Bolzano abgehattene Vieh- markt hatte folgenden Auftrieb: 180 Ochsen, 266

Fleischschweine galten kaum 3 Lire per Kilo Lebendgewicht. Auch am Pferdemarkte war wenig Be wegung. Für gute, junge Zugpferde wurden 5000 Lire per Paar verlangt. Mindere Zug pferde waren von Lire 700 an zu haben. Der nächste Markt in Bolzano ist in Gries am Freitag, den 10. Mai. — Markt in San Michele in Appiano. Am Samstag, 4. Mai, wird in San Michele in Appiano ein Viehmarkt abgehalten. — Georgimarkt in Brestanone. Am 29. April fand in Brestanone der sogenannte Georgimarkt statt. Derselbe war außer

dem Amtsblatt FoqIIo annunzl legall btt Provinz Bolzano. Rr. 81 vom 20. April 193». 1467 Ueberbot e. a) Die auf Betreiben das Georg Stillebacher in Prato in Dinfchgau B en Max Schöpf in Prato in V. ver gelten Liegenschaften wurden vorläufig zugefchlaqen: Erste Partie D.-E. 425-11, Prato, Adv. ft. Tinzl für einen zu bezeich nenden Ersteher um 5888 Lire; zweit« und dritte Partie G.-E. 351,11 «. 85511. Prato, Mw. A. Reumann für einen zu bezeichnen de« Ersteher um 1688 Lire, bzw 988 Lire. 1488

Zeitungen & Zeitschriften

, ein treuer Freund, der Jugend, hat Adolf Kolping durch Wort und Schrift, durch unermüdliches Arbeiten und Beten für das Glück jugend licher Seelen und für den Aufbau eines echt Hri»tye Peter Wenter, Merans. vom 18. bis 2S. März Jede kaufende Kunde, welche den Kassaschein C 25 oder 0 50 erhält und vorweisen wird, bekommt ein Geschenk nach Wahl in Waren, Die Geschenke sind im Geschäfte ausgestellt. DALL'OGLIO & C. Okkaslonsware-Magazlne BOLZANO, Obstmarkt 2 losfE KOESSLER Seilerwar en>Fabrikant BOLZANO

Raseln in verschiedenen Sorten erhältlicn Geb.Streifer, Rebschule Bolzano, St Oswaldweg 5 — 9 aus der Bojnet Rebschule, nur eigene Pro duktion aller ortsüblichen Sorten, vollkom men gesund und kräftig, schön bewurzelt und sortenecht, ha-t noch abzugeben Rebveredlungsanstalt der Seadt Bolzano (Roznerboden). 948 c D Der Pächter. , Don- BereinsnacheiHten :: Männergesangverein Gries. Heute, nerstag abends Eesangsprobe. :: Meraner Mannergesangverein. Am 21. ds. entfällt die Probe wegen anderweitiger Inan

Lire im Jahre über steigen. haben Sie keinen Anspruch mehr auf die Steuerbefreiung. sv.I Abonnentin M. K. Das Gewerbe ist anzu melden: 1. Binnen einem Monat vom Beginne beim Provinzialwirtschaftsrat Bolzano. Das Formular dazu erhalten Sie bei der Gemeinde. 2. Bei der Gemeinde wegen der Vorschreibnng der Gemeindesteuer. 3. Wenn das Reineinkom men aus dem Gewerbe zusammen mit dem anderen Einkommen, das der Gewerbetreibende bat, voraussichtlich 2000 Lire im Jahre über steigen wird, muh binnen sechs

Da der Lasl in der Silbergoß. Steinmayr Der lange Jörg. T o r r u n d heimatschnfucht. W e i s m o n t e I Gußeiserne Leuchter. Wildermuth Hagestolze. Luchhandlung Vogelweid er, Bolzano. Orthopädisches Institut A. ZECCS2 Via Roma 31, Torino, 1. Stooh. Der Zecchi-Apparat macht den Bruch anschädUoh. Die sichere und gänzliche Unbeweglichkeit eines jeden Eingeweidebruches. lei er noch io groß und schwer, erhält man be» Anwen dung der neuen Vorrichiung. die mu den wunderbaren anatomischen Peiotten sür

. Beneragienno (Cuneo); Dr. G. Baldacci, Ardenza (Livorno) ufw. Die glücklich Geheilkeu in der Provinz Lol- zano: Schmid Johann, Lagundo (Al- gund), (Bolzano); Wiedenhofer Josef, C o l l a l b o (Klobenst «in), (Bol zano); Siller Johann, Mareta (Bol zano); Clementino Ferrari, Rooereto per Lissanella (Trento); Pretti Giocondo» Cellentino, alta oal di Sole (Prov. Trento); Riga Natale, San Vigilio di Marebb« (Provinz Bolzano); Hafner Franz, Dieser, Nr. 31, V e r a n o (Provinz Bolzano); Ber- thold Max

Zeitungen & Zeitschriften

ließe» sich die Mönche von Sem Juan de la Pena unter Führung des Abtes St. Jnige hier nieder. Dis zum Jahre 1835 war es von Bendiktinern bewohnt. Nachdem es wäh- rend der Berbarmungszeit der Orden leer gestanden hatte, Übernahmen es dann die Jefnften. Auszug aus öem Amtsblatt Fogllo annnngf legall Kr. SO Dom 1L Oktober 1938. 328 Kollektiv-Arbeit»»ertrag, bei der Kunstvlnmen-Jndusttie in der Provinz Bolzano (Textwortlaut in 31 Artikeln). 329 Forderungspfänduna. Auf An suchen des Adv. Dr. Anton wruber

m Bol zano wurde zur Herei nbrimmng von Lire 1243.12 samt Zinsen und Kosten di« Forde rung des beklagten Max Jakometh in Inns. Malta, Umft 341 Glänbii ervorrnfNngen. Die «ach 'mungen haben dt« ihn«» ragen«« öffentliche« der Etilffenochstraße gestellt. Die Gläubiger der betreffen den Firmen werden anfgefordert ihre An sprüche aus Besitzergreifungen und Schäden oder ihre Einwendungen gegen di« Frei gabe der Kautionen binnen 1b Tage» bei der kgl. Präfektur Bolzano einznorinaen

. als sie sonst «nberücksichttgt bleiben würden, und zwar: a) die Firma Josef Echönweger für die Herstellung der durch die Heber» schwemmung vom 19. August 1920 beschädig ten Staatsstraße Nr. 38 zwischen Kilometer 51 bis 54 und der ordentliche» Einhaltung 342 derselben- V) die Firma Anton Rech t» Bolzano für die ordentliche Einhaltung der Staatsstraße Nr. 38 im Verwaltung»!«-« 1828/30 in der Strecke Bolzano—Bilpiano. 344 Ediktalzitatio«. In der Rechtssache der Konservenfabrik Josef Ringler» Sohne in Bolzano durch Dr. Dittor

Perathoner in Bolzano gegen Josef Tzaakes in Men H. Josefinengasse 2, wegen eines Saldorestes »er Lire 4430.89 samt Nebengebühren wird der Beklagte zum Erscheinen wegen Klagr- verhandlung auf 11. November d. I. um 8 Uhr vormittags vor die kgl. Prätur Bol zano geladen. Kontnmaznrteil. Die kgl. Prätur Merano hat am 3. Juni d. I. in ver Rechts-, fache des Daniel Pirhofer in Merano durch Dr. Josef Luchner dort gegen Heinrich Pir- 348 brück bei den Angelo-Earlo per Lire 12.000 bi» zur Lire 1243.12 ‘ schuld

«« erto, in Laives, Schuld per usw. gepfändet. Di« Dritt- Geschwister Thizzola und der mer Jakometh werden zur Der- . ndlung auf 21. Dttodez d. I. um 9 JI tp vormittags bei der kgl. Prätur Bolzano »orgeladen wegen Abgabe der Aeußerung über die Anerkennung o« gepfändeten For. derma u. dal. und Einvernehmung über die Sicherstellunasmatzregeln. Im Konkurse der Firma Matthias Tfchager und Anton Stary in Bolzano wurde auf Ansuchen de« Adv. Dr. Giovanni Stöcker Rag. Basco Tini in Bolzano znm provisorischen

Zeitungen & Zeitschriften

gewisser Hautkrank heiten nimmt im Sonnenlichte einen sehr -schnellen Verlauf: bestimmte epidemische Krankheiten verschwinden in der sonnigen Jahreszeit vollständig. „Wohin die Sonne Tribunü^Bolzano Freispruch. Ueoer Anzeige eines mißgestnnten Pächters wurde vor einiger Zeit I. Sch., ein angesehener Besitzer der Fraktion Berg der Gemeinde Appiano wegen versuchten Mordes verhaftet, faß 16 Tage in Unterfuchungchast und wurde dann von der Pratur Caldaro wegen gefährlicher Drohung zu einer Arreststrafe

verurteilt. I. Sch. ließ aber gegen dieses Urteil durch Advokat Dr. Dinkhauser Berufung einbringen. Das Tribunal Bolzano hat nun vor einigen Tagen dieser Berufung Folge gegeben und I. Sch. im vollen Umfange frei gesprochen, well sich herausgestellt hat, daß weder eine gefährliche Drohung, noch weniger ein Mordversuch, sondern höchstens eine harmlose Drohung Vorgelegen sei, welche aber nicht von amtswegen zu verfolgen ist. MeMadenMe Ende. Sn unserer letzten ,Ausgabe : berichteten mir einen Fall ln Tirols

, wo «in Gauner unter dem Tii-tsl des Amtschavakters Schwindeleien auf» ftihrte. Heute können wir ähnliches aus dom Schnalstaie erzählen. Ein dortiger Bauer hat osten Bruder, der wegen omes Fmannchel'iktes in Bolzano st Hast gehalten wurde- Um jene Zeit saß auch ein ge. wisser Mario Caprvni ans Ar«, wogen Höh. loroi eine stebenmonatliche Kerkoristraf« ab- Dieser Mario Capvoiri war seisterzÄ Finanziere mn Schnvlstale gewesen und mm gedachte er beide Umstände zu seinem Vorteile auszunützen. Am 18. November ans

wird der Gemeinst Bolzano «rtöitt; a) von Joses Rößler 11.469 Quadratmeter a 8 LIr« - L. 91152, b) von Ignaz Knvll 11.664 Qua dratmeter a 10 Live — L. 118-640, c) von Wost Ob«rauch 13-018 Quadratmeter a 8 2 L. 104.104. d) von brr Sfraekit. Gemeinschaft in Ddommo und Erwin Schwanz von 6831 Quadratmeter a L. 6.50 — L. 44401, <) von Baronin Morst Fuchs, ged. Gwoanelli von 13 54? Quadraimestr a 9 Lire — L- 121-923, Mammon 86.424 Quatdratmestr um den Gesamtpvest von 477.820 L. 2102—2103 Krastloeerklärunq

Amte enidobon. 2128 Konkurseröffnung über die prot. Firma G. Dvepoteaz st Bolzano, vertreten _ durch den Besitzer Georg Drapostcz nach Manin,- Mafchsteuhändstr st Bolzano, Dia Pränoip« di Promo nie 9. Di« Gläubiger haben ihre Forderungen bis 10. Juni 1926. beim, kgl. TMunal st Bolzano anzumeilstn. Die 'LirMrstrungsdagsatzung ffnstt am 26, Juni l. I, ebendort statt. Maffevsmoakter ist str Advokat Gottfried MarchssonL tzm. st Bolzano. Firm enreglister. Neu «stgetragm wurst dst F'.rma O. M. Autogarage

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote