135 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/15_11_1934/VBS_1934_11_15_13_object_3133844.png
Seite 13 von 16
Datum: 15.11.1934
Umfang: 16
ist am 19. November in Brunico. Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl lesall 92t. 36 vom 8. November 1934. 636 Uoüerbote. a) Di« auf Betreiben der Emilie Grorgetti in Bolzano gegen Leon hard Toll in Taldaro versteigerten Liegen schaften der ersten Partie (G.-E. 818/ll Tal daro), der zweiten Partie (E.-T. 2400'II Taldaro) und der dritten Partie (G.-G. 1340/11 Taldaro) wurden vorläufig Emilie Ciorgetti zu den Preisen von 2000 Lira. 1000 Lire und 2000 Lire zugeschlagen. Ueber- botsfrist bis 16. November. 687

de Die auf Betreiben der Maria Sparer, verehelichte Jllmer. in Seena gegen Vinzenz Zipverle in Risiano versteigerten Liegen schaften (Bauparzellen 82 und 63 und Grund» Parzellen 884. 808.! 300. 310. 811. 188.;750'2, 750/3. 1026 und 1086) wurden einstweilen. Maria Sparer, verehelichte Jllmer, wohn« hast in Scena. um 34.000 Lire zugeschlagen, UoberbotSfrist bie 18. November. 638 c) Die aus Betreiben des Tav. Karl Dänzv in Bolzano gegen Johann Rier in Sinn versteigerten Liegenschasten in Grundbuchs« Einlage 187

und Acker), Eigentum des Alois Pstch» gummer in Termeno, bewilligt. Versteige rung beim kgl.. Tribunal Bolzano am 19. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 654 c) Auf Antrag des Alois Äristcmev, durch Dr. A. Kristanell, wurde dt« Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Slnlage 9/1 Monte Montana. Eigentum des Gustav De» fatsch, „Niedermaierhof', bewilligt. Verstei gerung zum Ausrufspreis von 8886.20 Lire Seim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Septem, ber. um 11 llbr vormittags. 657 d) Am 24. November

, um 8 Wr nach mittags. findet in Saives, im Hause des Leovold Rauch die öffentlich« Zwangs versteigerung der Grundbuchs»Elnl? S62'll und 324/ll Latves, Eigentum des Leopold Rauch in Laives, zum Ausrufspreis von 81.000 Lire statt. 642 Realfchätzung. Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liauidation in Trento hat durch Adv. Dr. Bertagnolli in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständtaen zur Schätzung der zur Zwangsverfteiaerung gelangenden Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 221/11 Santa Tristina, Eiaentum

an, Sei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solch« Einwendungen unberückstchtiat bleiben würden. Die Unter nehmungen find: a) Die Firma Achills Loqui in Vressanone für die Erbauung der Zufahrtsstraße zur Gemeinde Lnson; 644 b) die Firma Romolo Gefiotto: Für die Er bauung von vier kleinen Brücken an der Stilfsersockstratze; 645 c) für die Einhaltungsarbeiten an der Reichsftraße auf der Sttecke Bolzano— Merano: 646 die für die Erbauung von zwei Straßen« räumer-Häulern Mischen

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/31_10_1929/VBS_1929_10_31_8_object_3126417.png
Seite 8 von 12
Datum: 31.10.1929
Umfang: 12
am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/22_12_1938/VBS_1938_12_22_6_object_3137411.png
Seite 6 von 8
Datum: 22.12.1938
Umfang: 8
. Oberall L 7.—. 1° Italien her- gestellt Milano, 54227. 20. IX. S5/XIII. Gott dem Allmächtigen Hat es gefallen, unseren lieben Herrn Josef kollmg Beamter i.p.» gestern abends nach kurzer Krank heit, unerwartet schnell, jedoch wohl vorbereitet, im 69. Lebensjahre zu sich zu berufen. Die Beerdigung findet in Bolzano am Freitag, den 23. Dezember, um 3.80 Uhr nach mittags, von der städtischen Leichen kapelle aus statt. Der Seelengott es- dienst wird am Samstag, den 24. Dezember, um 7.30 Uhr früh

in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 22. Dezember 1988. Die ttflttern&ett HInterdllebenen. str. Lrotzman», „Pteld', Bolzano. Dia Cardueci?. beim Davonlaufen erwischt worden sind. Me An geklagten leugneten, sich gegenseitig beschuldigend. Verurteilt wurden: Oberrauch zu 5 Jahren, 6 Mo naten und 4000 Lire, Sieger zn 4 Jahren und 2800 Lire, Pattis zu 1 Jahr. 1 Monat und 800 Lire, Rohregger zu S Monaten Kerker und 650 Lire Geld- , strafe. Der 25jährige Reisch AloiS des Alois aus Me rano, mehrmals rückfällig

und Gebrauchs- und Wertgegenstände von ungefähr 18.000 Lire auf einem gestohlenen Schlitten davongeführt wurden. Zufällig beobachteten zivei Z.-ugen beim Holzschlage im Walde auf dem Steig Colle—Virgolo vier Personen mit Säcken her unterwandern, dort wurde auch der Schlitten ge funden. Unzweifelhaft wurden die 37jährtge Köh ler Anna des Johann aus Renan und der 25jährige Kohlhuber Walter des Alfons aus Bolzano er kannt. Diese zwei Angeklagten konnten ihren Auf enthalt am Tage der Tat nicht stichhältig

wurden zu je 1 Jahr, 6 Monaten und 20 Tagen Kerker und 2100 Lire Geld strafe verurtellt. HVÜÄlLlIb aller Art verbauten Sie am beslen bei Klnlger, Bolzano, Poriid 37 / 1 . fa. Mastgefiügel Orangen, Mandarinen, Aepfel, Birnen, NQsse, frisches Gemüse. Firma PJ\Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conclapelll 4 wiidleiie aller Gattungen kauft und zahlt am besten A MaHpr Fe,mand,un8t ■ I IQUCl 9 Bolzano, Piazza Erbe 16 OREFICERIA ATESINA BOLZANO, Via S. Vigilio 5 ■ Preiswert* Weihnacht* » a*sch*nk* In Uhran

regelmäßig: Lebhafte Eßlust. Gewichtszunahme. Anwachsen der Kräfte. Gesundes Aussehen. (Aut Pref. No. 0488 - Torino 12-V-1038/XV1TP-247 Haute Felle WilJfelle kauft zu höchsten Tagespreisen PiafbSaller & Welponer BOLZANO Via Museo 29 Telephon24-67 ■ Kleiner Anzeiger Dohano / Merano / Breffanone MvUeno/Druniro Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., ionstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestderech. nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal, wenn Adresie in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/19_05_1932/VBS_1932_05_19_14_object_3129785.png
Seite 14 von 16
Datum: 19.05.1932
Umfang: 16
Seite 14 — Nr. 20 »Volk sfcofe* Donnerstag, den 18. Mai 1832 11)72 Der Ausgleich des Karl Maier, In haber der Firma gleichen Namens, Kold- fchmiedgefchaft Alto Adige mit dem Sitze in Merano, Maia alta, mit 80% wurde bestätigt. 1073 Konkursverfahren. 2m Konkurse des Alfreds Gheraroini »sw., Hotel „Vik toria' in Bolzano, wurde auf Ansuchen Rag. Giuseppe Amadei in Bolzano zum Masscverwalter ernannt an Stelle des Adv. Cav. Enrico Niboli in Bolzano. 1074 Im Konkurse des Nikolaus Schmidt, Handelsmann

in Merano, wurde die Zahlungseinstellung auf 12. März 1930 zurückversetzt. 1075 Zahlungsaufträge. Auf Antrag der kgl. Präturskanzlci Laldaro wird nachstehenden Personen in Caldaro, jetzt unbekannten Aufenthaltes, aufgetragen, binnen zehn Tagen an das Registcramt in Bolzano zu bezahlen folgende Geldstrafen samt Kosten bei Vermeidung der Mobilar- tö76 exekution: a) Maria Mederle. geb. Ekus, 1077 Lire 266.40; b) Felice Martignolli. L. 309.60: c) De Mattio Angela L. 257.65. Kirckliche Nachkilbtm Bille

an die Pfarrämter. Wie rn den früheren Jahren wollen wir auch heuer zu Beginn der Ausflugszett die Sonntags- Gottesdienstovdnung jener Ort« veröffent lichen. die als Durchgang oder Ziel für Berg- gänger von Bolzano und Merano aus gelten, dmnit sich die Ausflügler hinsichtlich der Er füllung der Sonntagspflicht leichter einrichten können. Wir bitten die Seelsorger der betref fenden Orte um Mitteilung etwaiger Aende- rungen der Sonntags-Gottesdienstordnung gegenüber dem letzten Sommer. Dritt-Ordensgemeinde

der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 22. Mai: Ordens versammlung mit zehnstündiger An betung: feierliche Einkleidung, dre Profetz findet erst am 5. Juni statt, da noch kein Jahr seit der letzten Einkleidung verflossen ist. Monatsopfer nicht vergessen. Um 6 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten: um 3110 Uhr feierliches Hochamt für die lebenden und ver storbenen Mitglieder. Um '/- 2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 314 Uhr Begrün der Zeremonien der Einkleidung mit Ansprache. Hernach Berkünden

, dann Rosenkranz. Pro zession und Schluß-Segen. Nach dem Schluß- Segen Novizen »Unterricht für die Männer. Diejenigen, welche oingekleidet werden, sollen um %8 Uhr in der Kapelle neben der Sakristei erscheinen. — Die An betungsstunden beginnen diesesmal um 6 Uhr, bitte ' daher diejenigen, welche Anbetunas- stunden übernommen haben, dieselben fleißig einzuhaltcn. Drittordeirsgememdc der PP. Kapuziner, Bolzano. Am Fronleichnamssonntau, 29. Mai, hält unsere Tertiarengemeinde die übliche Mai-Wallfahrt nach Laives

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_06_1936/VBS_1936_06_02_6_object_3135394.png
Seite 6 von 6
Datum: 02.06.1936
Umfang: 6
Verwertung finden. Möge die Ueberzeugung von großem Werte des Apfelsaftes in alle Bevölkerungsschichten unseres obstgesegneten Gaues dringen zum Wohls der Volksgesundheit und zum Nutzen der bodenständigen Wirtschaft^ • Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Herano,Corso Prlnc.Umberto34 (neben Theater-Kino.) Alles In Kirchliche Nachrichten Allgemeiner Versehgang in Bolzano. Am Sams tag, 4. Juli, allgemeiner Versehgang. Um 146 Uhr Auszug von der St. NikolauskinA

. Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, 2. Juli: Von 8 bis S Uhr abends Hl. Stunde. Freitag, den 3. Juli: Erster Freitag im Monat. Um 6 Uhr heiliges Amt. — Um y,8 Uhr abends Herz-Jesu-Andacht. Herz-Irsn-Kirche Bolzano. Donnerstag. 2. Juli, von 8 bis g Uhr abenvs feierliche Anbetungsstunde. Die Mitglieder der eucharistischen Vereine sollen sich daran fleißig beteiligen. — Freitag, 3. fluli, 6 Uhr, Eegemnesse, gemeinsame Kommunion, Weihe an daS hist. Herz Jefu und Segen. ■ Am Ende der Kraft Seid ihr nervös

Prior P. Magnus Hager 0. T. der eigens so weit herbeieilte um sie einzusegnen sowie allen Damen und Herrn, den P. T. Mitgliedern des Elisabethen- und Dinzenzvereins die selbst weite Wege nicht scheuten, um unserer lieben Verstorbenen die letzte Ehre zu erweisen. Ferner den lieben Unterinnern, die beigetragen haben die Beerdigung so imposant zu gestalten, herzliches »Vergelfs (Bott!* Bolzano, Auna di sotto, Sv. Juni 1SSS. Die tieftrauernden FaMtlikN Meittittgev. Danksagung Für die uns zuteil

Gott. Die tiestrauernben Familien VeNSdttker ttttft WagNSV. Mlsinee AnMgse i Bolzano / Merano/Breffanone Bivileno/Brunito s Beemtotbar | Weiblicher guter Jagd hund ist verkäuflich — Adresse Berw. 1410B-5 Zwei schöne Eeschäfts- lokale in der Eilber- gasse auf 1. Jänner 1937 zu vermieten. — Anfragen: Oberrauch, Postfach 158, Bolzano. 006793-1 Gute Kernseife 60 Dent., Marseillerseise 80 Cent. — Drogerie Stranger — Portici S^t. 114/116, Eisen. stätter-Haus. Merano. 3875M-5 Todsallhalber: Ein- richtungs

» offeriert: Wiederge- brauchsfähigen Stachel draht, Feldbahnschie nen. Autobestandteile, Schmiedeeisen usw. — Ständiger Einkauf von Alteisen. Metallen, Ha dern. Säcken. 5982V-5 Der schönste Hof in S. LeonaÄo bei Bresta- none („Vanider'), VA Hektar Acker, VA Hek tar Wiese und Weide, eigene Alpe. 40 Hektar Wald, gelangt am 8. Juli 1036 Leim Tribunal in Bolzano zur Versteigerung. — Wegen grundbiicher. licher Uüerschuldung ist taxenfreie lleber- nahme möglich. -7 I Funbe-Berluste j Bon Vrunico nach Monguelso

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/01_07_1926/VBS_1926_07_01_4_object_3122068.png
Seite 4 von 16
Datum: 01.07.1926
Umfang: 16
Berichterstatter diese Menge. Eine Prozession von solchen Heerscharen hatte man in der Stadt gar nicht abhalten können. Das Pontifikalamt, das der Kardinallegat Bonzano am letzten Kongreßtage zelebrierte, Briefe aus nah «ad fern llmkerboke. Die nächste Nummer des „I m k e r b o t e' erscheint Ende Juli als Doppelmummer für die Monate Juli-Angust. Bolzano. 30. Juni. (AusderWochen- chronik.) Im Krankenhaus starb am 27. Juli der 31 Jahre alte ledige Pharmazist Hans von Piwotzky infolge Vergiftung

, Heft 3: Predigten über die Wirkungen und den Empfang der hl. Kommunion. L. 10.70. Buchhandlung Bogelwelder, Bolzano. Geiegenhellskaust Brockhaus Lexikon, 17 Bände in Halbleder gebunden, 14. Auflage, neu revidierte Jubiläumsausgabe. Aeußerst' preiswert! — llllstelns Weltgeschichte in 6 Bänden in Originaleinband, weiß Leinen. Buchhandlung Bogelwelder. raten 8!» an, wenn Sie Farben. Lacke, Pinsel, Parketiwar'.s, Stahlspäne, Brunolin und anderes brauchen. C, Sotawarzhaoh, Inh. Jos. Wehlnger, Bolzano

Laubengasse 20 „Volks bo ke Bolzano. 25. Juni. (Die Bauern- bunbsortsgruppe Polzano) hat an das Generalsekretarlat des SSrntetn« bundes in Bolzano folgende Zuschrift gerich tet: »In seiner Sitzung vom 23. Juni 1920 hat der Ausschuß der Bauevnbundsorts- gruppe Bolzano folgenden einstimmigen Be schluß gefaßt: „Sämtliche Mitglieder des Ausschusses der Dauernbundsortszruppe Bol zano legen mit heutigem Tage ihre Stellen als solche zurück.' Der gefertigte Ausschuß teilt diesen Beschluß einem löbl. Geneval

- isekretariat zur gefälligen Kenntnisnahme mit. Für dm Ausschuß der Ortsgruppe Bolzano: Der Obmam: Riegler Anton.' Bolzano. 26. Juni. (Schulschluß am Gymnasium-Lyzeum der Fran ziskaner.) Heute wurde in der genannten Lehranstalt das Schuljahr mit Mem feier lichen Dankgottesdienste geschlossen. Bei Be ginn des Schuljahres traten 223 Schüler in die Anstalt ein, davon traten 5 im Laufe des Jahres aus, so daß am Ende 218 Schüler verblieben. Die Schülerzahl am Ende des Schuljahres verteilt sich auf die einzelnen

Klassen wie folgt: 1. Klasse 53, 2. Klasse 32, 3. Klasse 23, 4. Klasse 20. 5. Klasse 26, 6. Kl. 18, 7. Klasse 26 und 8. Klasse 20 Schüler. Ein Vorzugszeugnis erhielten: 1. Klasse: Angela Pellegrini von Arabba; 2. Kl. Hartmann Dorner von Fortezza; 3. Kl. Norbert Mumel- ter von Bolzano: 5. Kl. Hubert Hager und Kurt Heinricher, beide von Bolzano; 6. Kl. Anton Fuchsbrugger von Bolzano und Hugo Nicolussi von Nova Ponente; 7. Kl. Herm. Dinatzer von Ortisei; 8. Kl. Pius Colleselli von Colle S. Lucia u. Gottl

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Seite 3 von 8
Datum: 10.07.1941
Umfang: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_08_1939/VBS_1939_08_03_20_object_3138115.png
Seite 20 von 20
Datum: 03.08.1939
Umfang: 20
der Abaestorvenen aus dem Reinigungsorte cif* rigst Mitwirken! Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, „den 3. August. Fest des Seligen Peter Julian. Stifters der Konareaation der Eucharistiner. 8 Uhr heiliges Amt und Segen. 8 Uhr abends feierliche Atchetunasstundeals Aeiliae Stunde der Pfarraemeind«. und Seaen. Freitaa.. den 4. Auaust. Serz-Jeiu-Freitaa: 6 Uhr SiMelle mit Generatkommunion der eucharistiichen Vereins und Serien. . Beränderungen in der^ Franziswnervrovinz Bolzano. Bolzano: Patrizius Redotfi

. P. Rudolf Haindl. — Taldaro'.-k. MMus Beraer. — San Tandido: P- Beatus Baur. ! — Bressanone: Firmus Blaasbichler. Theologisch« Priestertagung. Die Anmeldun gen mögen bis 15. August gerichlec werden an: Azione Cattolica. Bolzano. Via Duca v'Aosta 3. m Heilige Messe auf Lavenna. Wie uns von dort berichtet wird/ ist am kommenden Sonntag, Portiunkula, im. Kirchlein von Lavenna keine heilige Messe, An den anderen Sonntagen und am 15. August wird wieder jeweils um 10 Uhr eine heilige Messe gelesen

, um das in Gefahr stehendeVich vom 29. Juli 1939. Bart . 23 54 89 80 73 Cagliari 72 89 78 6 15 Florenz 14 77 62 26 15 Genua 5 24 67 57 78 Mailand 40 8 29 52 83 Neapel 11 87 26 55 10 Palermo 74 33 48 10 40 Rom 17 21 51 57 85 Turin . 33 76 31 47 85 Venedig 88 34 32 57 45 G U M M 1 . HafläichuHe,S(hQrzcn für Haushalf.bel Pä Mayrgündter,Bolzano, Portlcl 8 nujtfl des Heiligen Vaters betet. In Bolzano kommen die Franziskaner- und die Kapuzinerkirche» außerdem die' Grieser Stiftskirche in Betracht; in Landgemeinden

und anderer Nieren- Störungen. Dia Fostcr-PUlen für die Nieren sind unersetzlich bei der Heilung von Blasen entzündung, Sand nnd Gries, schlechter • Nieren tfitigkeii Überall L 7.-% 1» Italtea her-gestellt UOsao. M2S7. 20. IX. S5/XIII. die Perle Schuhcrimes Kleiner Anzeiver Bolzano / Morano / Drellanono BivUmo/Brunito Stellengeluche 20 Leut.. Realitäten 48 Cent, jonstige Anzeigen 88 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 3V Tent. pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag

. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des lorhergehenden Tages abgegeben werden. — joffenc Stellen | Runger BLckergehilfe. der mit Brot aebt. ae- lucht. Bäckerei Tröbin- aer. Laaund'o. MV-3 Köchin, sowie Herd- mädl sofort aesuckt. — Ildreile Verw. 928-3 Stenotypistin. • perfekt deutsch, balbtaasweis« sofort aesuckt Borzu- stellen Portier. Hotel. Enlone Bolzano. -3 Großer, starker Leiter., waaen umständehalber billigt zu verkaufen — Adr. Verw. 8541B-5 Wer spare« will, kauft

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/04_08_1932/VBS_1932_08_04_5_object_3130110.png
Seite 5 von 16
Datum: 04.08.1932
Umfang: 16
Donnerstag, dm 4. August 1932 »V o I f 9 6 o f e“ 9h. 81 — Seite 5 Die Trauer-Feierlichkeiken für Msgr. Propst Schlechklelkner Der „Volksbote' hat in der letzten Nummer die Trauernachricht vom Ableben des Hoch- würdigsten Msgr. Alois Schlechtleitner, Propst und Stadtpfarrer von Bolzano, über Berg und Tal hinausgetragen. Zahlreiche schriftliche und mündliche Bei leidskundgebungen von Behörden und Pri vaten, die bei der Propstei einliefen, zeigten den schmerzlichen Widerhall, den der Tod

. Dominikaner von Appiano, das Chor- herrenstift Novacella usw. Im Trauerzuge waren auch die Zwölfmalgreiener Musik und die Jugendkapelle. eingeteilt, Trauerweisen spielend, Mitglieder des Männergesangver eines und des Pfarrchores sangen das vier stimmige Miserere für Männerchor von Ett. Geradezu großartig war die Beteiligung der Weltgeistlichkeit an der Trauerfeier. Fast an die 200 Priester aus dem Dekanate Bolzano und den Nachbardekanaten waren herbei geeilt, um dem Propst von Bolzano die letzte Ehre

als Vertreter des Hochwürdig- sten Fürstbischofs Johannes Msgr. General vikar Mang u. als Vertreter des Domkapitels Msgr. Baron Riccabona. Das Domkapitel von Trento war vertreten durch den Hoch- würdigsten Domdekan Msqr. Delugan und Domherrn Dr. Schletterer. Einen solchen Prie sterzug hat Bolzano schon seit vielen Jahren nicht mehr gesehen. Als Offiziator und Füh rer des geistlichen Konduktes fungierte der Hochwürdigste Abt Alfons von Gries, dem der verstorbene Propst als Nachbar in beson derer Freundschaft

verbunden war. Die Tar- zenträger beim Gala-Leichenwaaen stellten die Bürgerkongregation und Bauern von Zwölfmalgreien in Volkstiacht (Bürger und Bauern von der Pfarre Bolzano). Die Bauern übernahmen vor der Beerdigung auch die Ehrenwache beim Katafalk in der Pfarrkirche. Innerhalb der Reihen der Tarzenträger gingen weißgekleidete Mädchen und Knaben mit weißen Schleifen, Blumensträuße tra gend — die liebe Unlchuld neben dem Sarge des frommen Seelenhirten und Kinderfreun des. Dem Leichenwagen folgten

an diesen hochherzigen Entschluß des Diözesan-dberhauptes stets dankbar Im Herzen bewahren. Das Andenken an den verewigten frommen Propst wird bei seinen Pfarrkindern in hohen Ehren fortleben. Nrtvk aus nah und fern Bolzano, 3. August. (AusderWochen- chronik.) Der August zog bei prächtigem Wetter ins Land. Notwendig brauchen wir jetzt Frau Sonne zur Reife des Obstes und der Trauben, aber auch zur Hebung des Fremdenverkehres, der durch den regnerischen Juli heuer stark beeinträchtigt wurde. Wir stehen nun in der Birn

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/28_08_1930/VBS_1930_08_28_10_object_3127435.png
Seite 10 von 14
Datum: 28.08.1930
Umfang: 14
■ i !. i ]• h !- i ' I . IV 1 * I? ! i ?! li' L Wetterbericht WWff w W V Wf des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m$ 28. August. Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 llhr abends und die zweite di« Ablesung am Datumstage um 8 llhr morgens. lleber Europa teilweise bedeckt mit Rege» über den nördlichen Gebieten, lleber Jtaue« allgemein heiter. Die Gesamtlage ist charakteri siert durch die Beharrlichkeit des Hochs über Zentraleuropa und eine Abfch-wächung

auch auf die ausländischen Produtte angewendet werden, doch könnte dies leicht in der Folgezeit möglich sein. Auch die Verpackung und die versand- einheimischen Erzeugnisie dienen. Unter Bezugnahme aus diesen Gesetzentwurf richtet der faschistische Provinzialverband der Kaufleute in Bolzano an die Exportfirmen folgende Mahnung: Um eine Ausdehnung der genannten Bestimmungen auf die ausländischen Produtte und damit eine Schädigung des italie nischen Ausfuhrhandels nach Deutschland zu vermeiden, mögen alle italienischen

; am 20. in Lana di fopra; am 22. in Maso di Pmoupota in Ultimo, Nova Ponente, Ortiisei, Prato di Benosta, San Martina in >. Badia» San Mgivo di Marebbe und Rio di PHtevia; am 23. in Bolzano; am 24. in Dcwbraco und Glorenza; am 26. in Tolle Jsarco und Prisstano di Tssimo; am 29. in Bressanone, Ccmwo di Tures, Martellv, San . Leonardo in Paff., San Michele in Appiano t und Certosa in Senates; am 30. in Merano i und San Michele an der Etsch. » AusMg aus dem Amtsblatt Fogilo annonzl legall Nr. 15 vom 20. August

1930. 173 Konkursverfahren. Konkurs wurde über das Vermögen der Erna Botto, geb. Kugler, Modewarengeschäft in Merano, Meinhardsttatze 28, eröffnet. Zahlungsein stellung feit 30. Dezember 1920; Dr. Gio vanni, Konkurskommissär, provisorischer Masieverwalter Rag Pietro Pezzoni in Merano: erste Gläubigerversammlung am 23. August d. I.; Forderungsanmeldung bis 8. September d. I.; Prüfung und Schluß am 27. September d. I. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. 174 Im Konkurse über die offene

Handelsaesell. schast Giuseppe Albertoni und Ottilia Bona, Gemischtwarenhandlung in S. Leonardo dt Passtria, wurde an Stelle des Advokat Baron Alvife Fiorio auf desien Ansuchen Dr. Carlo de Bona in Merano zum provi sorischen Masieverwalter bestellt. Die erste Gläubigerversammlung ist am 23. August d. I.; Forderungsanmeldung bis 8. Sep tember d. I.; Prüfung und Schluß am 27. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. 176 Grundenteignungen zur Errichtung militärischer Werke im PfitWal

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_03_1934/VBS_1934_03_08_5_object_3132669.png
Seite 5 von 16
Datum: 08.03.1934
Umfang: 16
Donnerstag, den 8. März 1934 .vslksboke* Nr. 10 — Sete 5 Bckfeaus nah and Ken Bolzano, 6. März. (S t a d t ch r o n i k.) Am 28. Februar, um 11 Uhr, wurde in der Pfarr kirche für den verstorbenen König Albert von Belgien ein von Msgr. Propst Kaiser zele briertes feierliches Requiem gehalten. Dem selben wohnten Ihre Kgl. Hoheiten der Her zog uyd die Herzogin von Pistoia, Se. Exz. PrafeÄ Mastromattei, Divisionsgeneral Pa- riani, Verbandssekretär Konsul Bellini, die Spitzen der zivilen

wird. — Es werden theoretischer und praktischer Unterricht unter Anwendung nationaler Produkte gegeben. Während des Kurses wird auch gleichzeitig eine Ausstellung von Artikeln, welche sich auf SefteNungen auf nimmt entaesen Buchhandlung Iogelwelder Bolzano im sevenwSrttgen Lokale Mufeumftr.42(Zettunvsverwaltungi SEnemmssnssB diesen Gewerbezweig beziehen, stattfinden. — Die Kursteilnahme ist unentgeltlich. — Jeder Tag ist ein für sich abgeschlossener Kurs. b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals. Rasen. Ohren Ko mpl. 2. Tel. 1749

. Privat 2971. 1016 gr b Dr. Hans Ladinsec, praktischer Arzt. ord. 9—11-, 3-4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. §. vraltenberg ordiniert Viale Vene zia 89. 9.30—11, 2-3. 6—7. Tel. 16-68. 428 639 Bolzano. 4. Marz. (Otto Carltf.) Was man schon seit längerer Zeit befürchten mutzte, ist am 2. März eingetreten: Der Tod hat Herrn Otto Carli, Hausbesitzer in Bolzano, Vizepräsident der Verlagsanstalt Vogelweider und Großgrundbesitzer in Cortaccia, im Aller von 58 Sagten aus unserer Mitte gerissen

. Ein schleichendes Leiden nagte seit Jahren am Lebensmark dieses Mannes. Mit der Familie trauert die Verlagsanstalt, Dogel- welder, der er durch eine Reihe von Jahren ein tatkräftiges Vorstandsmitglied und im letzten Jahrzehnt deren Vizepräsident war. trauern aber auch die vielen Freunde und Bekannten aus dem Büraer». Bauern- und Arbellerstande. Mittelschulstudium und Betuch der landw. Landeslehranstalt von San Michele gaben ihm eine tüchstge Grundlage für seine späteren Obliegenheiten in Bolzano und Cortaccia

, wo im Erbwege der Groß grundbesitz Streblburg auf ihn überging. Seine musterhaft in Stand gehaltenen Güter in Cortaccia sowie in Favogna zeigen von seiner Tüchtigkeit als Landwirt. Eine seiner hervorstechendsten Charakter eigenschaften war leine Menschenfreundlich keit. Ihm war der Nebenmensch, trug er nun die Schwielen der Arbeit an seinen Händen oder stand er in einer höheren sozialen Stellung, immer gleich wertvoll. Herr Carll genoß in allen Kreisen in Bolzano und Cortaccia größte Hochachtung. Sein Name

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_15_object_3132858.png
Seite 15 von 16
Datum: 12.04.1934
Umfang: 16
Donnerstag, den 12. April 1934 „Bol t* bete* 3lr. 15 — Seite 15 Leumund besitzt, durch Zeugen Nachweisen, daß der Kamin ordnungsmäßig gekehrt worden war. . Der Kaminfeger hatte auch, falls es notwendig gewesen wäre, die Pflicht gehabt, auf die Schad haftigkeit und Feuergefahrlichkeit des Kammes aufmerksam zu machen. Huber wurde frei- S rochen. weil er die ihm zur Last gelegte Tat t begangen hat. Sckwursericht Dom l. bis 14. Mai wird in Bolzano die Schwurgerichtsfession abgebalten

an, Sonntags . ab 2 Uhr bis 11.80 Uhr. 1. Hauptscheibe: 18 Preise; 2. Schleckerscheibe: 18 Preise 8. Meisterserien: löer-Serien der Klasse: A und B. 8er-Serien der Klasse A und B.' .Zur Klasse A gehören alle auswärtigen Schütz-- die Schützen her Eroßqsmeinde Brunieo. .welche Über 130 Kreise auf der Meisterkarte erzielen. Gebühr für -eine' Meisterkarte Lirtz 45^-. Sonst gelten di« allgemeinen- Bestkmmun'aeck: - - Kleiner Anzeiger Bolzano Morano > Brrflanon» . vipttono

7 NM»»»««»»»«»«»»»«»»»«»«»»««,«»«»»»«»« »«»«««»« »»»»»»»»«»«»»»« 8u mieten gesucht Kleine Wohnung gegen Haus- und. Gartenarbeit von hiesigem Ehepaar auf Maitermin, eventuell später, gesucht. Adresse Verwaltung. 1157-2 Offene Stellen Intelligenter, braver Lehrling für Eisenhandlung gesucht. Zuschriften unter „6840/40“ an die Verwaltung. 4121V-3 Schuhmacherlehrling wird ausgenommen. Stefan Pl aner, Brennerostraße 10, Bolzano. 3947-3 Für drei Stück Bieh wird. Feldmagd gesucht. Jahresposten. Adresse Verwaltung. 4175-3 Stellengesuche Schneiderin, welche nähen und kochen

kann Und alle Hausarbeiten «errichtet, sucht Posten. Tina Martinato, Helenestratze 19, 4. - Stock. -4 Kondttorlehrling sucht Stelle. Stefan Planer. Br ennerostraße -10, Bolzano. 3847-4 Kräftiger 28jiihriger Burkche sucht Stelle als . Anfangshaüsknecht öder in Magazin. Peter Lechner.S. Lorenzo ll. 2310-4 ' Empfehle mich zur Anfertigung von Hotel- und Bräutwäsche. sowie Maschmstopfen. Adresse m Berwaltung. 4081B-4 8» verkaufe« Sie bevor Sie einkaufen die kon kurrenzlos billigen Möbel, Teppiche und vieles

. Lire 13.000.—. Wolf, «Äezereigeschäst, Bressanone. 4161V-7 Berghof zu verpachten. 8 Stück Vieh notwendig. Kein Pachtzins. RiMstraße 8, Gries. -7 Auf Geschäftshaus 30.000 Lire, auf längere Zeit, auf 1. Hypothek aufzunehmen gesucht. 4178B-7 Funde und Jener hoch«, geistliche Kirr, der in der Bahn sein Brevier (Pars verna) vergessen hat, möge sich bei der Verwalt ung , melden, . . »8 Junger, reinrassiger Vorstehhund zugelaufen. v; ? 1000-8 SnteWWt Hanvels-Prof. Wedel, Bolzano. ? Bia Eiovane Jtalia

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_4_object_3121546.png
Seite 4 von 22
Datum: 18.03.1926
Umfang: 22
in ihre l Gedanken hinein, und Brigitta zuckte aber mals zusammen, als ob sie sich selbst auf meinem schweren Unrechte ertappte. Sie preßte ! die Lippen fest aneinander und wandte sich dem Hause zu. Hier oben war und blieb ihr Platz. Dem, > der soeben gerufen hatte, gehörten ihre Tage. Dis er flügge war und sie nimmer brauchte ! — war ihre Zeit schon um. ^Fortsetzung folgt.) Briefe aus »ah und fern Bolzano. (Unglücksfälle.) Der 31 Jahre alle Mineur Marco Pagliarim aus Gruda in Dalmatien, bedienstet bei der Firma

(Waidbruck) ist er aus «ine unaufgeklärte Art verunglückt. Herr Richard Lang aus Bolzano, der Mi feinem Motorrad daher- gesahren kam, sah Schwienbacher bewußtlos auf den Boden liegen. Es wurden sofort An» ! stabten getroffen, um dem Verletzten Hilfe zu bring,Wahrscheinlich ist er beim Sturz aus «i:xn Stein ausgefallen. Er wurde »in das hiesig« Krankenhaus gebracht, wo er ohne das Bewußtsein erlangt zu haben, am Montag, 15. März, abends den Derletzungen erlegen ist. Schwienbacher stammt aus Merano

und ist seit drei Jahren bei odgenannten ; Bäckermeister als fleißiger Arbeiter in Dien sten gewesen. — Der 54 Jahre alte Jakob Gasser, Pflegling des Bozner Armenhauses, hatte da» Unglück zu. stürzen und brach sich dabei den rechten Oberschenkel. — Auf einer Skitour verungkückte am Sonntag der 34 Jahr« alte Karl Freiberger, bedienstet in Bol zano. Del einem Sturz erlitt er «tuen Bruch des Schlüsselbeines. Bolzano. (Aus der Wochenchronik.) Der Unterpräfekt von Bolzano, Herr Eomm. Graf Cssare Blttorelli

in S. Giacomo verbringen, bis ibn nun der Tod von dieser Welt scheiten machte. Bolzano. (Eine Leiche aus tzem Bahn geleise. — Diebst iihle. — Unglückdurcheine Spreng kapsel.) Am 13. März in der Frühe wurde neben dem Tunnel bei Fnmgart di« Leiche eines Ateren Mannes gesunden. Der Kopf wies «ine große Verletzung aus, das Kiefer war zertrümmert. Es handelt sich um den im Jahre 1874 geborenen Heinrich Vitale, Glas maler, wohnhaft bei seiner Familie in Gries. Dieser begab sich am 12. März von Gries fort

in das Kranken haus nach Bolzano gebracht werden. Bolzano. (Ein rabiater Gast. — Ei n b ruch sd lebst ahl. - 7 ..... Z,6 ji*» .r* fäll e.) Ein recht ungemütlicher, Gast war am vorigen Sonntag abends im „Wangerhöfl' in Gries. . Well die Wirtin ihm und seinen Freunden keinen Wein mehr einschenkte, wurde er grob gegen sie. Der Mrt Johann Waldthaler mußte «inschreiten, der gemalt- tätige Gast schlug dm Wirt mit einem Eisen stück auf dem Kopf, so daß er eine ziemliche Verletzung davontrug. Der gefährliche Mensch

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/06_06_1929/VBS_1929_06_06_9_object_3125982.png
Seite 9 von 12
Datum: 06.06.1929
Umfang: 12
zu wenden. Sehen wir einmal unseren Fall hinsichtlich der Folgen an: Me 100 Lire Geldstrafe blei ben sitzen, gegen 200 Lire an Urteilsgehühr kommen dazu. Der Verteidiger, den man von Gesetzes wogen haben muß, arbeitet auch Nicht um Gotteslohn und die Dahn bringt einen nicht umsonst nach Bolzano. Die Rech nung ist also gla-tt. Was man also unterlassen soll, ist bei geringfügigen Fiuanzstrafen unbesehen zu berufen, weil die Dinge nieist nicht den Aus gang haben, den nwn erhofft rmd

selbst wenn ME einmal rocht befommen sollte, die Kosten auf alle Fälle zu tragen sind. Und die sind regelmäßig höher als di« ganze Sirafe. Aeuerverficherims ab 1. FM W2» Der Verband der Dersicherugsgssellschaften in Bolzano hat, wie wir erfahren, im Diens tag, 4. Juni, eine Besprechung der durch den ist „Dolksboten' vom 31. Mai veröffent- j lichten Artikel „FourversicheMng ab 1. Juli '1929' aufgeworfene Fragen abgohalten rmd uwird uns für die nächste Nummer eine «in- j geh ende Stellungnahme ihrersoits zum Ab- > druck

übergeben, denn die Dorsichorungsgesell- I schäften sind der Ansicht, daß die vor 1. Juli [1929 abgeschlossenen Dorsicherungsrorträge boi gleichen Prämien und gleichen Bedingun gen /bis zu'ihrem Verfall in Geltung bleiben. Kursberichte vom 8. Juni: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 llchechischc Kronen 100 Dinar 100 Penaö 100 polnische Zloty 100 holländische

die Aus fuhr von chemischen Produkten um 25, von Automobilen um 15, von animalischen und agrarischen Produkten um 18, von Hüten um 5, Gunimibindm und Gummirödern um 2 und Marmor um VA Millionen Lire. — llunimarkt in Bolzano. Das am Sams tag, 1. Juni, in Bolzano obgehaltene sog. JunbmwM war wogen der derzeit für die Feldarbeiten so günstigen Witterung ein wirkliches Juubmarktl und hatte zudem noch einen unternormalen Svuftrieb, so daß sich diesmal die fÄtfwme Tatsache ergab» daß die Nachfrage nach Meh

über, je nach Qualität, pro Kilo Lebend gewicht bezahlt wurden. Wegen des ver hältnismäßig geringeren AngÄwtes gingen auch die Schweinepreise m die Höhe; die Preisdifferenz gegenüber dem Grieser Markte war eine gMz außerordentliche. Diesmal gab es kein Schwsiuchen unter 100 Lire. Fresser mit knapp 30 Kilo Lebendgewicht wurden mit 270 bis 280 Lire pro Stück verkauft. Aus- geteieben wurden: 274 Ochsen und Kühe, 22 Kälber, 340 Schweine, 90 Schafe, 34 Ziegen, 74 Pferde. — Der nächste Markt im Stadt gebiete Bolzano

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/26_10_1933/VBS_1933_10_26_10_object_3132055.png
Seite 10 von 16
Datum: 26.10.1933
Umfang: 16
- Überschreitung mtt je 3 Monaten Gefängnis (erster« auf 5 Jahre bedingt), dann wegen Schmuggels der erste zu 850 Lire, der Weite zu 2100 Lire Geldstrafe verurteilt. Winlerkmfe an der kgl. gewerblich-technischen Schule in Bolzano. An der kgl. gewerblich-technsschm Schule (Staatsgewerbeschule) in Bolzano werden am 2. November 1933 nachstehende Unterrichts- Meiliunyen eröffnet: 1. Die Bavhandwerlerfchule für Maurer, Zimmerer und Steinmetze; 2. die MnteMrrfe für T i s chler, S chl o s- ser und Maler

. kechnisch.gewerblichen Schule (Skaaks-Gewerbeschule) in Bolzano. An der kgl. technisch-gewerblichen Schule in Bolzano werden kn heurigen Schuljahre noch nachstehende Kurse von fünfmonatiger Dauer eröffnet: 1. Ein Zeichenkurs für Bau gewerbe (Maurer, Zimmerer, Stein metzen, Spengler ufw.). Unterrichtstage Dienstag und Donnerstag von 8 bis 8 Uhr abends im Zeichensaal 36. 2. Ein Zeichenkurs für Kunst gewerbe. An diesem Kurs können Meister und Gehilfm der nachstehenden Gewerbe teilnehmen: Tischler, Drechsler, Tapezierer

sind, die als Vorstands mitglieder eines noch zu erstehenden Vereines in Betracht kommen. Auch andere Mitglieder der K. A. können daran tetlnehmen. Der Kurs dauert vom 11. November, Samstag, früh bis Montag, 13. November, abends. Der erste Dortrag beginnt um 9.15 Uhr des 11. November. Das Eintreffen ist schon für Freitag, 10. November, abends erwünscht. AnmeDungen und erste Borstellung erfolgt bei der Geschäftsstelle der Katholischen Aktion, Bolzano, Gesellenhaus, 1. Stock. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung

der nicht verkauften - Partien jui dem ton zwei Zehntel herab gesetzten Ausrufspreis bei der kgl. Prätur Brunico, am S. November, um 10 Ahr vor mittags. 458 b) Auf Anttag der Spar- und Borschutzkasse für Handel in Merano findet am 8. Novem ber, um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Bolzano die öffentliche Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Schuldners Georg Koster in Merano statt: 1. Partte (Grundouchs-Ginl. 320/Il Meran») zum Ausrufspreis von Ltte 50.510.—, 2. Partie (Grundbuchs - Einlage 657

der Grundbuchs-Einlagen 264/tt Bressanone und 20/n Millan, Eigentum des Johann Gasser, Kaufmannes, wohnhaft in Bressanone. 470 c) Die Banca dsl Trentino e dell'Alto Adige ° in Trento durch Adv. de Guelmi in Bol zano zur Schätzung der Liegenschaften in Besitzbogen Nr. 112 Salon, „Prumttoirhof' und in Besitzbcgen Nr. 30 Gries di Chiusa, Eigentum des Johann Oberkofler in Laion. 469 Ausgleich, lleber das Vermögen des Josef Fill, Holzhändlers in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Anbot: 1. Bolle

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/12_03_1931/VBS_1931_03_12_10_object_3128120.png
Seite 10 von 12
Datum: 12.03.1931
Umfang: 12
) im Etschlinve oder Eisacktaler Gegend. Rur ausgesprochene Wein5'.'fe und Berghöse ausgeschlossen. Zuschr. unter „4073JI'. 173 TW Sutgrhende» Schmiedgrschäst z« verpachten. 309733-7 Schöner Bauernhof im Mittelgebirge sofort zu verkaufen Günstig« Zahlungsbedingungen. L771B-7 Schuhmacherwerlftätte in Bolzano zu verkaufen. 308733-7 Im Bezirk Brunico schön« Alpe mit Wiesen, Stalluna, preiswert zu verkaufen. Anzufragen Billa Feichter. Parterre, Nähe Bahnstation. 3008B-7 Schöner Bauernhof in Aica zu verkaufen

-10 Dachdecker Peter Matter, Bolzano. Lauben 33, führt alle einschlägigen Arbeiten aus. 2119V-10 Eefchäftserössnung. Gebe dem geehrten Publikum bekannt, dast ich mit 15. Februar 1931 sämtliche Reparaturen von Fahrrädern Jauchepumpen usw. sowie sämtliche Spenglerarveiten übernehme. Werk- stätre neben Gerberei Bernardi. Josef Harrasser, S. Lorenzo. Pustertast 114533.10 Mastschneiderei E. Altmann. Bolzano. Lauben- S e 72. 1. St. links, übernimmt zur besten Aus. cung folgende Arbeiten: Herrenanziloe

, Sportbekleidung, Etrapazanzüge. Geschäfts« mäntel Damen-Sporthosen. Reithosen. Reit röcke. Kostüme. Röcke. Mantellleider Reparatu ren und Kunststopperei. Musterkollektion bester in- und auslä ndischer Stoffe liegt auf. 3092D-10 Mauer-Bandsägen für Bauernhöfe zum Brenn« Hol?k7,neiden, für Tischler. Wagner Binder. infolge Eroßseriensabrikation au billigsten Preisen bei höchster Präzision. Maschinentechnik Bolzano. Rittnerbahnstraste 4. 257533.10 Wo soll man Möbel lausen? Dort, wo Sie die S rößt« Auswahl finden

und die verschiedensten Normen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kosler in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstand« unter sehr preiswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl treffen, so daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 52823-10 Kupfervitriol, Schwefel Schwefelkalkbrühe sowie sämtliche andere Spritzmittel liefert Joh. Bapt, Moar Bolzano. Eerbergasse. 39333-10 Thomasmehl, Superohosphat. Ehilesapeter. schwefelsaureg Ammoniak sowie jedes andere Düngemittel liefert Joh. Bapt

. Moar. Bolzano. Eerbergasie. 393B-10 Ueinen-Earne kauft und übernimmt solche zur Verarbeitung Pichler. Weberei Lana. 14273310 Schafwolle wird »um Tagespreis gegen Stoffe umgetauscht. Weberei Lana. 1427V-10 BerfchieseneS Dott. Batttstata, Spezialarzt Haut- «. Geschlechts- kranrhettey, Bolzano, Pietro« Micro-East« 9. Kivinee Anzeiger von Merans / Lelephon 270 I Annahmestelle Berstavhen «8 lSanöchaus) Offen« Stellen Aelter«, alleinstehend« Bauernperfon di« kocht, Hausarbeiten und Stallarbekten

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_07_1932/VBS_1932_07_07_5_object_3129983.png
Seite 5 von 16
Datum: 07.07.1932
Umfang: 16
Bolzano, S. Juli. (Aus der W o chen- ch r o n'» k.) Am Sonntag, 3. Juli, feierte in der Pfarrkirche der hochw. Herr Josef Rotten- steiner feine Primiz unter großer Anteil nahme der Bevölkerung, Beim Einzug von der Propstei aus spielte die Jugendkapelle. Die Primizpredigt hielt der hochw. Herr Pfarrer Sebastian Kröß von Cortaccia, der in ergreifenden Worten das priesterliche Wirken schilderte und insbesonders hervorhob, daß der Priester berufen sei, nach dem Bei spiel des Heilands zu suchen

. Nach seiner Enthebung wandte er sich dem Theologiestudium zu und nun hat er das'hehre Ziel erreicht. Seine Mutter hatte das Freudenfest auf dieser Erde nicht mehr erlebt. Dem Primizianten Gottes reich ster Segen auf seiner Lebenslaufbahn! — Die Firma M. Eccel, Manufakturwaren geschäft in Bolzano — eines der ersten Ge schäftshäuser der Provinz — feierte am 3. Juli ihr Löjähriges Bestandsjubiläum. Aus diesem Anlasse wurde in der Deutsch- hauskirche vom hochw. Herrn Stadtpfarr- kooperator Alois Pfeifer eine heilige

Messe gelesen, der Herr und Frau Marius Eccel, dessen Söhne und die Angestellten der Firma beiwohnten. Hochw. Pfeifer würdigte in einer Ansprache den Gedenktag und ein aus den Angestellten der Firma gebildeter Chor brachte die Schubertmesse zur Aufführung. Sodann wurde gemeinsam eine Fahrt in die Dolomiten unternommen und ein gemüt licher Abend im Hotel „Post' in Ponte al- l'Jsarco schloß den Gedenktag. — Am Sonn tag, 3. Juli, nachmittags ist im Eisack nächst dem Strandbad von Bolzano der 21jährige

, ein arbeitsamer Bauersmann, stand im Alter von 86 Jahren. Er hinter- läßt die Gattin und eine Tochter. — Die katholischen Eesellenvereine unseres Gebietes unternahmen am Sonntag, 3. Juli, ihre Weißensteiner Wallfahrt. Die Weitfahne hatte der Verein von Brunico. Um 8 Uhr war in der Wallfahrtskirche Predigt d's hochw. Präses Richard Vollbrecht von Bol zano, hierauf Singmeffe, bet welcher die Sänger des.Vereines von Bolzano unter der Leitung des Herrn' Andrä Bachmann dje Schubert-Meffe vortrugen. Nach dem Got

tesdienste fand eine gemütliche Zusammen kunft im Gasthaussaale statt. — Am Sonn tag, 10. Juli, pilgert der katholische Arbeiter verein zur Weißensteiner Gnadenmutter. Um 3 Uhr früh fährt ein Sonderzug der Straßen bahn von Bolzano nach Laives. Fahrkarten hiefür sind bis Freitag, 8. Juli, bei Ing. Ob- kircher, Spitalgaffe 1, bei Josef Plangger, Kaufmann, Lauben (Firma Demetz) oder bei Kleidermächer Schattauer in Eries erhältlich. b Praxis-Uebersiedlung. Zahnarzt Dr. Lud wig Degle ordinert ab 1. Juli

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_02_1926/VBS_1926_02_11_22_object_3121334.png
Seite 22 von 28
Datum: 11.02.1926
Umfang: 28
ita lienischen Obstexport «in unentbehrlicher Fak tor wird. Da noch zahlreiche Obst-Fachleute aus Mittel- und Süditalien ihren Besuch an gemeldet haben, bleibt di« Ausstellung noch durch 14 Tag« von 9—12 Uhr und von 2—6 Uhr täglich zur freien Besichtigung offen. vom veleuchkungswesen in Bolzano in alter Zeit. Die Laubemgaffe war schon in alter Zeit ein beliebter Treffpunkt. Nun war es damals Gepflogenheit, die Laubengaffe nur zur Mark tzeit und bei MM tändurchgügen während einiger Abendstunden

in unserer Gegend. Cs kosteten: Ein Metzen (—61.5 Liter) Weizen fl. 5.04, Korn 4.75, gerollte Gerste 8 fl., Erdäpfel fl. 1.40, ein eZntner Reis 12 fl; Mundmehl 13 fl., Semmelmehl 9 fl., ein Pfund (- 560 Deka) Rindfleisch 21 kr., Rindschmalz 60 kr., Schweinefett 44 kr., «in Klafter weiches Holz 9 fl. Der Wasserzins für «inen Lichtbrunnen in Bolzano kostete jährlich 4 fl. — Eine Maß (— 1.42 Liter) weißer oder roter Wein kostet« 24 kr., weißer Weinessig 20 kr., echter Weinbranntwein

des Dr. Heinz Flederbacher über das nervöse Kind ebenda. Sünstterschaffen lm stillen. Dieser Tage er weckte in der „heimischen Kunst' (bei Arnold Amonn) in Bolzano die in roten Plastelin sehr schön modellierte Totenmaske (Hälfte der natür- Üchen Größe) einer im vorigen Jahre verstorbe nen Dame aus der Umgebung von Bolzano große Beachtung. Die ausdrucksvolle Arbeit stammt von Grafen Eduard Khuen, welcher vor dem Kriege in München die Akademie fiir Bildhauer besuchte und seit dem Kriegsende in S. Michele

d'Appiano wohnt, wo er im stillen schasst. Schade, daß sich dieser so tüchtige, bescheidene Künstler (Porträtist) seiner schwachen Gesundheit wegen, der schönen Kunstrichtung nicht vollauf widmen kann. Konzert in Bolzano. Unter Prof. Richard Bur. m e i st e r ist nicht jener namensähnllche, welt- , berühmte Violinvirtuose Burmeister zu verstehen, sondern ein älterer Pianist, der bereits einmal in diesem Winter in Bolzano aufgetreten ist. Ver mochte der fleißige und ehrliche Spieler schon damals

«, hat von Hugo Seidner, Brauereibesitzer in Dref- sonone, das Wohnhaus Rr. 7 mit Gastwirt schaft in der Romstraße in Bolzano um 200.000 Lire zum Eigentum erworben. — Josef Gostner, Besitzer in Gries, hat von sei ner Mutter Luise Witwe Gostner und seinen Geschwistern Woifia, Josef, Anton, Anna, Peter und Maria deren Cigentumsanteile am Wohnhaus« Rr. 391 in Gries samt zwei Gär ten und einen Weingarten um 39.010 Lire in sein Alleineigentum übernommen. Pfeffer und Zlmmel beschlagnahmt. Bei einer Firma in Bolzano

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/21_06_1934/VBS_1934_06_21_14_object_3133179.png
Seite 14 von 16
Datum: 21.06.1934
Umfang: 16
Mark 445.-; 1 Dollar 11.65; 1 englisches Pfund Sterling 58.80; 100 französtche Franken 76.95; 100 Schweizer Franken 878,80; 100 Delga 272.50; 100 tschechische Kronen 48.65; 100 hol- ländische Gulden 701.50; 100 polnische Zloty 220.—; 100 Dänenkronen 268.—; 100 Schweden- krönen 308.50; 100 Norwegenkronen 206.—. Auszug aus -em Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 99 vom 9. Juni 1934. 1688 b) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'AÜo Adige in Trento in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano

wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: der Grundbuchs-Einlagen 1281/11 Ealdaro, 2280,N. 2801,ll Ealdaro. 83,ll. 141,11 und 184/11 Badens, Eigentum des Josef und Alois Sparer in Ealdaro. Wiederversteige rung zu den herabgesetzten Ausrufsvreisen von Lire 31.115.— für die erste Partie. Lire 5110.— für die zweite Partie und Lire 16.075.— für die dritte Partie beim kgl. -ttbunal Bolzano am 1. August, um 11 Uhr vormittags. 1634 c) Der Grundbuchs-Einlagen 3,1 und 2030/11 Avviano. Eioentum

Ohnewein in Milli'no. Wiederversteiae- rung zu dem auf Lire 25.200.— herab gesetzten Ausrufspreis beim kal. Tribunal Dol-ano am 18. Juli, um 11 Uhr vor mittags. 1686 pi ©Cr Erundb'ichs-Einlage 5311 Armiano. Eigentum des Grafen Bruno Kbuen-B-lall in S. Michele-Avniano. Miederversteiae- rung der siebten, achten, neunten und gebo ten Partie zu den abermals um -mei Zebniel auf L'-- 46.080.—. b-m. °ire 55.300.—. Lire 5530— und Lire 9735.— herabqesetzten Ausrufsvrellen beim kal. Tri. bunal Bolzano am 4. Juli

, um 11 Uhr vormittags. 1637 N Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: Der Grundbuchs - Einlaaen 70611 133811 190711. 133711. 1339 H Anniano und 88311 und 684/11 Gries. Eigentum des Anton Svarer in Eornaiano. Bersteigeruna -um Ausrufsvreis von Lire 260 000 .— beim kal. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1688 an Der Liegenschaften in Besttzboaen Nr. 85. Katastralaemesnde Drato alla Drava. Eiqentum des 'Wef Bachmann in Prato alla Drava

. Wiederversteiaeruna zum herabpelebten Ansrussnreis von Lire 52.500.—, Vadium Lire 10.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1689 h) Zufolge Ueberbotes findet am 11 Juli, um 11 Uhr «ormittaos. beim kal. Tribunal Bolzano die neuerliche Zwana«n«rst-iae- rung der Grvndbuchs-Kinlaae 2311 Nova Ponente. Gallmeberhof. Eigentum, des Franz Schmidt in Mal d'Eaa. m dem auf Lire 12.500.—. Vadium Lire 2500.—. ge brachten Ausrufsvreis statt. 1640 i) Auf Antrag der Sparkasse Merano wurde

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_10_object_3133580.png
Seite 10 von 16
Datum: 20.09.1934
Umfang: 16
Schlichtung einer Angelegenheit) Lire -00^—; von Firma Tullio Fantocci zufolge Verzichtes auf zwei Guthabensbeträge L. 376.—; durch Podest« Eonnp. Mori nachbenannte Beträge, die bei Vergebungen von Gemeinde-Banärbeiten gespendet wurden, von Ing. Ottorino Ghi- hotti L. 100.—; Josef Prada L. 400.—; PorpfM,gefeflfchaft Italia L. 600.—; Johann Lorenzi L. 50.—. — General Comm. Sal- yatore Di Pietro, Interims-Divisionär in Bolzano, hat dem Verbandssekretär für die Winterhilfe die Summe von 1300 Lire als Spende

Cura Onoranze Caduti in Guerra, Padova. am 23. September. Am Sonntag, den 23. Sept., fährt ein Volkszug von Bolzano nach Venedig. Abfahrt in Bolzano um 5.10 Uhr, Ankunft in Venedig um 10.42 Uhr, Abfahrt von Vene dig um 20.25 Uhr, Ankunft in Bolzano um 1.50 Uhr. Der Fahrpreis beträgt Lire 18 zuzüglich eventueller Lire 1.50 für den Eintritt in die Zweijahres-Künstausstellung. Letzte Sah»» «ach vberammersau Die letzte Fahrt der Katholischen Aktion nach München und Oberammergau geht n i ch t am Freitag

, den 21. September, son dern am Montag, den 24. September von Bolzano ab. Die Teilnehmer treffen sich um 8 Uhr früh am Bahnhofplatz beim Auto- bäro „Expreß'. Der erste Tag, also der Montag, führt uns über den Brennero, Innsbruck, Mittenwald, Walchensee,. Kochel see nach München. Am zweiten Tag (Diens- tatz) vormittags Rundfahrt durch Münchens Sehenswürdigkeiten unter besonderer Füh rung. Am Nachmittag Besuch des berühmten Oltoberfestes. Am dritten Dag Weiterfahrt nach.Oberammergau und dort Teilnahme

am Passionsspiel. Noch am Abend desselben Tages Rückfahrt in die Heimat. Ankunft in Bolzano um. etwa 1 Uhr früh. Für gute Hotelunterkunft sorgt die Reise- leitung, welche wieder Herr Peter Pichler persönlich übernommen hat. Persönliche Reisepässe sind nur für jene Teilnehmer notwendig, welche im Gemeinschaftspaß nicht eingetragen sind. Neuanmeldungen zu dieser Fahrt können-nickst mehr entgegengenommen werden. Kstl. Technische Geweebeschule Bolzano via Duca D'Aosia Nr. 1. Telephon Nr. 11-88.. Spezialisierung

2. Taufschein 3. Jmpfzeugnis 4. Lehrzeugnis 5. Abgangszeugnis aus der Volksschule. Der Unterricht beginnt am 3. Noo. 1934 um 8 Uhr. Eine fachlich-gewerbliche- Fortbildungsschule mit 3 Jahreskursen. (Kursdauer 7 Monate, 16. Oktober 1934 bis 15 Mai 1935) Zum Be suche dieser Schule sind laut Gesetz vom 31. Oktober 1923 Nr. 2523, erneuert durch das Gesetzesdekret vom 15. Juni, Nr. 1931 sämt liche Gewerbelehrlinge und Lehrmädchen von Bolzano und Vororte verpflichtet, welche noch nicht das 18. Lebensjahr erreicht

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/29_05_1941/VBS_1941_05_29_8_object_3139811.png
Seite 8 von 8
Datum: 29.05.1941
Umfang: 8
wohnhaft in Bolzano und feit Mitte des Jahres 1940 in Hast, statt. Am 11. Juni 1810 beraubten sie laut Anklage mit Gewalt und Drohungen den Landwirt Franz Trottel in Väl d'Ega des Betrages von 395 Lire. Dal Magro wurde freigesprochen. Festa zu 5 Jahren. 9 Monaten und ■ 10 Tagen Gefäng nis und 10.700 Lire Geldstrafe, Züccollo zu 4 Jahren und 1 Monaten Eefängins und 8000 Lire Geldstrafe verurteilt. Am 23. Mai hatten sich der 31jährige Linus E h e l l e r i des Marcellus. und der 27jährige Nello

C o r t e l az z i des Paris, beide, wohnhaft in Bolzano, feit 24. Juni 1939 in Haft, wegen Fälschung und Ausgabe falscher 10-Lire-Scheme vom 15. Mai bis 24. Juni 1939 zu verantworten. Das Urteil lautete: Für Eortelazzi auf. 3 Jahre und 3 Monate Gefängnis und 5500 Lire Geld strafe, für Ehelleri auf 3 Jahre und 8 Monate Gefängnis und 8000 Lire Geldstrafe. Sie wür den außerdem für die Zeit von 5 Jahren für den Ausschluß von allen öffentlichen Äemtern und zu 1 Jahr polizeilicher Überwachung, sowie zur Tragung

ge bracht. Dafür werde ich Sie Lei. jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist, Dia Garibaldi 346. AbLazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in': Bolzano: Dienstag, 8. Juni, Hotel „Riefen'. Merano: Mittwoch. 4. Juni, Easthof „Central': I Der Orthopäde spricht deutsch. Decreto. Prefettu ra Aleasandrla No.1 » I 1930- 1433 I ')Uce> Uoui wied stete nuc zwanzig- iakuottUci&u*» Um Ihre Heul ganz sicher die leuch* .ende Frisch« der Jugend zu erhalten, müssen Sie Creme Golde anwenden

Peter Pedrotti wurde.von einem aus 50 Meter Höhe herabstürzenden Stein am' Hinterhaupt getroffen. Seine Arbeitskame raden trugen ihn blutüberströmt.vom Lagerplatz. Nachdem der Gemeindearzt Dr. Präger das Haupt des Verwundeten verbunden hatte, wurde «r im Gasthaus Pedrotti bis zur Ankunft. des Rettungsautos untertzebracht.. Der. Schwerver letzte wurde. von seiner Gattin begleitet so gleich ins Krankenhaus von Bolzano überführt. Peter' Pedrotti ist Vater von drei Kindern. Kleiner Anzeiger Bolzano

-3 Tischlerlehrling, Aus- wänderer, wird mit Verpflegung . aufge-. nommen bei Tischler meister Gasteiger, Bru- nico. . 2932B-3 Landwirtschaftlicher Arbeitern sofort gesucht. Adr. Berw. 892M-3 Selbständiges Mädchen gesetzten Alters, das auch kochen kann, zu' kleiner Familie gesucht 3041V-S vom Lande mit. etwas.Äochkennt« Nissen zu' drei. Personen gesucht. — Steinkeller. Bolzano. Via Laste! Sarent»'' s. «mnim-a Vorarbeiter in: Obst- . bau (DLbieiber) findet guten Hauerposten. — . . 7 '/ 2992V-3 ^--Verläßlicher

21