163 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/20_10_1938/VBS_1938_10_20_7_object_3137269.png
Seite 7 von 8
Datum: 20.10.1938
Umfang: 8
. Widersetzlichkeit. Der 27jährige Fabriksarbeiter Sanpietro Atttlius des August aus Pare (Eomo), aus einem Gasthause in Merano hinausgewiesen und von Sicherheitsorganen angshalten, widersetzte sich denselben, warf sich am Wege zur Wachstube zu Boden und schlug mit Händen und Füßen aus. Sanpietro wurde zu 7 Monaten Kerker verurteilt. klrchL Nachrichten Jungfrauen-Exerzitien in Eries. Vom 13. No- vember abends bis 17. November früh. An meldungen an das Exerzttienhaus St. Benckiikt. Gries bei Bolzano. Frauen

-Exerzitien in Gries. Dom 20 . Novem ber abends bis 24. November früh. Anmeldun gen erbeten an das Exerzitienhaus St, Bene dikt. Gries bei Bolzano. Die hochwürdigen Seelsorger werden gebeten, durch Aufklärung. Werbung und Gebet die Exerzitienbewegung auch im Interests der Seelsorge nach Möglich keit zu unterstützen. Exerzitienhaus St. Bene dikt. Gries. Jungfrauen-Exerzitien in Brestanone im f. b. Neugebaude vom 24. bis 28. Oktober. Anmel dungen an di« Barmh. Schwestern im Neu gebäude. Brestanone. Frauen

(natürlich mit dem echten Proton) noch bevor die Anzeichen der Blut armut zu Tage treten. » (Aut. Pref. No. 0503 - Torino, 12-VII-1938/XVI) P-266 Gut efp^erldifefe Gerberei mit guter Stadt- und Bauern-Kunden- Ablöse, wegen Todesfall zu verpachten, eventuell mit oder ohne Warenablöse. Näheres bei Wwe. Oehler, Bressanone. Sekon-NoHre eigener Fabrikation r‘* Kloinoe Anzeiger Bolzano / Morano / Breffauono SlUltono/Drimlw Adresten-Auskiinfte in allen . Geschäftsstellen. .Athesta«. Vermietbar Größere Wohnung

, acht Räume. Küche. Speis. W.-E. u. Nebenräume, auch als Kanzlei ver wendbar. in sehr schö ner Lage in Bolzano, ab November-Termin preiswert zu vermieten. Anfragen an Dr. Ernst Binatzer, Advokat. Bol zano. Piazza Erbe 8/L Offene Stellen^ Erstklassige Firma sucht redegewandte Vertre ter zum Besuche der Landwirt«. Off. unter „8170/70' an die Ver- waltung. 10409V-3 Laufbursche. 14 bis 17. iährig. für Bäckerei so fort gesucht. Adreste Demo. 199M-3 1 Stellensefuchöj Suche Posten als Füt- terin. Umgebung

Bol zano. Merano. 10318D-4 | Bttfinfr | An- und verkauf von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat» besitz, Teppichen. Näh maschinen. — Okka« sionshalle, Bia Grappoki 10. vol- zano. 2812D-8 Kauf und verkauf von gebrauchten Möbel« u. Diverses. Adami. Bi- colo vecchio 4. Bolzano. Motor - Dreirad, neu. seltene Gelegenheit, billigst verkäuflich bei Plankensteiner. Fahr radhandlung. Bolzano. Bia Roma 8. -8 Billigste Einkaufsquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Der- steigerungshalle. Por tiei

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_14_object_3133910.png
Seite 14 von 16
Datum: 29.11.1934
Umfang: 16
abgeschlossene Abkommen seiner Verwirklichung entgegenzuführen. Außer Dr. Tosi fanden sich Herr Vallini, Präsident der Kaufleute-Union, Rag. Lazzeri, Proyinzdelegierter des Reichsverbandes der Angestellten der Kredit- und Bersicherungs- iiistitute, Rag. Cestari von der Union der Syndikate der Handelsangestellten und Herr Chiusi. von. der Jndnstrieunion ein. Das Reichsversicherungsinstitut war durch, die Herren Cav. Mäscagni, Rag. Serafini, Rag. Suppini und Dr. Sperati, Leiter der 'Zweig stelle Bolzano

, vertreten. Nach eingehender Aussprache kamen die Teilnehmer der Ver sammlung überein, diesen Fürsorge-Formen größte Verbreitung zu sichern und Propa ganda zu entfalten, um so den Richtlinien der Regierung zu entsprechen. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Auszug aus dem Amtsblatt. Nr. 39 vis (Ergänzt«,>g) vom 14. November 1984. 714 Pachtversteigerung..Am 30. Novem ber. um 9 llhr vormittags, findet bei der Befestigungssektion Bolzano. Dantestraße 17, • mittels verschlossener Offerte die Pacht

, zugeschlagen, lleberbots- frist Vis 29. November. . '717 ca Sie auf Antrag der Maria Soräoia. Witwe Pitscheider. in Bolzano gegen Frau Köhler We. Preyer-Bettina und Dr. Anton Kößler in Bolzano versteigerten Liegen schaften wurden .vorläufig zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 378/ll Bolzano) Adv. Dr. Ivo Perathoner für einen zu bezeichnen den Ersteher um 174.500 Lire, zweite und dritte Partie (G.-G. 307/Ik Gries bzw. 308/N Gries) Josef Köhler in Eastelfirmiano um je 10.000 Lire. Ueberbotsfrist bis 29. Nov

. 718 c) Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Franz Mumelter. in: Gries, versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 669)11 Gries wurden einstweilen Advokat Dr. F. Dinkhauser in Bolzano für einen.zu bezeichnenden Ersteher um 49.656.25 Lire . zugeschlagen. Ueberbotsfrist. bis 29. Nov. 710 d) Die auf Betreiben des Karl Biehweider in Gries gegen Maria Lanaebner in Sopra bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 700/11, Renon 1. wur den vorläufig Anna Schmidt in Bolzano

/11 Ealdaro »m 5000 Lire, dritte Partie E.-G. 844/11 Termeno um 1500 Lire und viert« Partie G.-E. 489/11 Termeno um 4009 Lire) beim kgl. Tribunal ; Bolzano am 16. Jänner 1935, um 11 Uhr ; vormittags. 727 c) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. G. Marchesani in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs Einlage 526/11 Bolzano,, Eigentum des Georg Kästner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, in Bolzano, be willigt. Versteigerung zu dem infolge lleberüotes auf 82.260 Lire

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_9_object_3126966.png
Seite 9 von 16
Datum: 17.04.1930
Umfang: 16
. Der Keinen Wunde schenkte er keine Bedeutung. Es entwickelte sich aber daraus eine schwere Blutvergiftung, die feinen Tod zur Folge hatte. Tribuns! Vo^ano Benützung eines falschen Baffes Bor dem Tribunale hatte sich am 15. ds. ber 30jährige Leonhard Schicht! aus Mal les wegen Benützung eines nicht auf seinen Namen lautenden Paffes zu verantworten. Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu gründe: Dolgger Alois aus Bolzano fuhr im Monat April 1927 zu feinem sich damals in Malles aufhaltenden Schwager Leonhard

Schichtl auf Besuch und versprach bei dieser Gelegenheit dem Schichll einen Reisepaß zu verschaffen. Einige Zeit später brachte Bolgger auch tatsächlich ein Paßgesuch zur Didlerung beim Stadtmagistrate in Bolzano ein und legte es sodann der Quästur vor. - Der Paß wurde anstandslos ausgestellt, da die beigebrachten Dokumente in Ordnung waren und im Juli 1927 fuhren die beiden Schwäger miteinander nach Innsbruck. Dort gründeten sie gemein sam ein kleines Geschäft, jedoch kurze Zeit darauf erstattete

. Mevano, DiMeoo. der Strafe steckbrieflich verfolgt war. Dem AustiefEvgsbegchren «ende ltattoeoeben und nach Abbüßung oben erwähnter Strafe mußte sich nun Schichll auch wegen der Benützung des falschen Paffes verantworten. Er gab ohne wellers zu. sich mit dem Schwager wegen Einholung eines Paffes be sprochen zu haben, leugnete aber jede Teil nahme an der Beschaffung eines nicht auf feinen Namen lautenden Reisedokumentes und behauptet, daß er über Aufforderung des Schwagers von Malles nach Bolzano

Antonio aus Bolzano, 20 Jahre alt, stand am 15. ds. vor dem Tribunal unter der Anklage der rechtswidrigen Aneignung von Amtsgeldern. Ende 1926 rmid anfangs 1927 war Menghin als Briefträger des Postamtes in Gries an- § estellt. Es begabsich nun, daß in einem alle eine Frau einen rekommandietten Brief mit dem Jnhalle von 300 Lire erwar tete und nachdem dieser Brief nicht an den von ihr gedachten Tag ankam, fragte sie den Menghin, ob der Brief wirklich noch nicht ein gelangt sei, worauf

, daß Dallacqua über drei Wochen bettlägettg war. Bei der am 19. Aprll stattgehabten Ver handlung vor dem Tribunal Bolzano ergab sich, daß Platzer fich ins Ausland geflüchtet hat und fo wurde das Verfahren in seiner Mwesenhett durchgefühtt. Der Gettchtshof sprach den Platzer schuldig und verurteilte ihn zu 10 Monate« Gefängnis. Auszug aus dem Amtsblatt FoglSo annnnzl legall Rr. 79 vom S. April 1930. 769 Versteigerung. Auf Bettekben des Mattin und der Karolina Schänder! in Merano durch Adv. Dr. Gustav Richter

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_13_object_3138307.png
Seite 13 von 20
Datum: 07.09.1939
Umfang: 20
im Zugsverkehu'in Kraft. * Aufgebafse-n wurden folgende Züge: S t r e ck e- M e r d n o^-B o l z a n o: Mg .531, Abfahrt von Merano um 10.30, Än- Minft in Bolzano um 114)5; Zug 834. Ab- /fährt von Bolzano um 14.25. 'Ankunft in Merano'um 15.09; Zug 538. Abfahrt von Bolzano um 23.15, Ankunft, in-Merano ^ um . 23.59. Strecke Fortezza-^-S. Candido: Zug 2122, Abfahrt von Fortezzä um 13.38. Ankunft in S. Candido um 15.44. . Strecke Bolzano—S. Candido: Zug' 540, Abfahrt von Bolzano um 6.58. 'Bater', fragte Bäldwin

—' Ankunft in Fortezzä um 8.10; Zuq 549. Ab- fahrt von S. Candido um 20.05, Änkunft in Bolzano um' 22.88. Strecke Br>önnero —Bolzan o: Zug 77, Abfahrt, von Brennero um 12.20, Ankunft in Bolzano um'44.06; Zug 74. Ab fahrt von Bolzano um 11.16, Ankunft am Brennero um 13.50. S t r e ck ^e B r e n n e r o — F o r t e z z a: Zug 75 uüd 76, Abfahrt vom Brennero um 10.55, Änkunft in; Fortez,(a. um 11.41, Ab fahrt von Fortezzä um 17.54, ■ Ankunft am Brennero um 18.50. Cingeführt wurden folgende Züge: Streck

e M e r a n o—B o l z a n o: Zug 533. Abfahrt von Merano um 10.15, Ankunft in Bolzano um 10.55; Zug 532, Abfahrt'von Bolzano um 13.50, Ankunft in Merano um 14.37; Zug A. 834, Abfahrt von Bolzano um 22:30, Ankunft in Merano um 23.20. EkrischrStikungen imZugsverkehr auf der Strecke Bolzano—Verona—Bologna Ab Mitternacht von Sonntag, den 3.,. zum Montag, den 4. September, werden auf der. Strecke Boling—Verona—Bologna folgende sechs Züge bis auf weiteres eingefMt: Der Ravido 461 > (ab' Bolzano 8.45, an - Berona 10.17

). . ' Der Rapido 460 (ab Verona 10.36, an Bo'mno 12.08). Der. Rapido 467 (ab Bolzano 17.85, an Berona 19.27). ' Der ^' Rapido 464 (ab Dekona 19.87, an Bolzano 21.29)., Der Rapido 465 (ab Bolzano 12.30/an Bologna 15.35)/ ■ Der Rapido 462 (ab Bologna 17.20, an Bolzano 20.18). ... . A / Einschränkungen im Noftäuloverketzir Mit 5. September wurden nachstehende Fahrten aufgelassen: . / Strecke Bolzano — Sarentinö— CampolastS: Nr. 251 und 252: • ' Strecke Malles—Passo Resia:- Nr, 303 und 304; /■ ■■ Strecke Malles

—Mänastero: .Nr.' 313: und -314. - • / b Autoverkehr Bolzano—Nova.Levante— Basso Lostalunga. Bis zur Wiederherstellung der Straße in Byl d'.Cga wird, die Postauto verbindung über Ora—Predazzo—Vigo di Fossq mit nachstehender Fahrzeit durch- geführt: Abfahrt. von 'Bolzano- Uly 16 Uhr,Änkunft in Predazzo 17.35;. Moena 17.50; Vigo di Fassa48.05;' Pässo.Costa- lunga 18)50; Carezza 19; Nova Levante um 19.15; Panty Nova 19,35 Uhr. — Abfahrt von ^ßonte Nova 6.30; von Nova Levante 7; Carezza.7.25; Passo

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_4_object_3135192.png
Seite 4 von 6
Datum: 13.02.1936
Umfang: 6
von Fall zu Fall aus Grund von Übereinkommen zwischen dem Fstituto Naz. Camvl und der Deutschen VerrechnungSiasse zugelaNen wer de», da alle Zahlungen ausschließlich über dm Clearingweg zu erfolgen haben. . Die Provision d » ' stituto Na». Cambi wurde ab 1. Febwar aus »wet- Promille reduziert. Mszugaus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 01 vom S. Februar 193». >817 Ao!»v er steig erung. Am 20. Februar. 930 Uhr findet beim Gemeindeamt Marlengo vermittels verschlossener Offerte eine Lolzverst. (Säge-. Bau

-, Brennholz usw.) statt. ‘,900 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich der Raiffeisenkaste Appiano mit 20 Pro», an die nicht bevorrechteten Gläubiger (außer den Bereits auSbez. 10 Prozent) 10 Prozent zu Licht meß 1936, 10 Prozent zu Martini 1938 zahlbar. 901 b) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Paul Pan, Kaufmann in Bolzano. 902 c) Mit 12 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Franz Prep, Kaufmann in San Candido. , mit Haftung durch Dr. Josef Prep u. There» Kühbacher. .'909

der Ausgleich der Vebereffcher Obstproduzentengenostenschast in Sa» Michele d'Appiano. ! >90S Realversteigerungen. a) Auf A. de» Bensamin Larcher, Cornaiano durch Dr. I. ! Reinisch, wurde die ZwangSverst. 638/IT u. 1587/11 Appiano (BaiiliuS Zaamcister in Cor naiano) bewilligt. Verst. (eine Partie. AuSrufS- preiS 60.000 L.) beim Tribunal Bolzano 11. März, 10.30 Uhr. 909 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Derona wurde * die ZwangSverst. G.-E. 1086/11 Mala u. 71/ll Tirols (Franz Thalguter. Merano) bewilligt

. Wiederverst. (AuSmfSprci» 40.000 L., D'dinm , . 8000 L ) beim Tribunal Bolzano 11. März, > 10.30 Uhr. f 91V Konkurseröffnungen. a) Uever da» Vermögen de» Ing. Karl KönigSberaer. elektri sches Installation»- und Berkaufsgefchäft in Bel- ‘ zano. Konkursrichter Cav. Radnich. Mastever« Walter Dr. Paseo Cini in Bolzano. ForderungS- ! anmeldungen bis 21. Februar. 919 b) Ueber da» Vermögen de» Mario Zflo'to u. der Rina Bisentini. verehelichte Zilioito. Lebens mittelgeschäfte» in Bolzano. KonkurSrich'er Cav

. Radnich. Masteverwalter Rag. Amadei, Bolzano. FordemngSanmrldungen bi» 23. Februar. ' 911 1 ) Ueber da» Vermögen de» Anton More'ti, Untemehmer in Bolzano. Konkursrichter, ist Cav. ; Radnich, Masseverwalter Dr. VaSco Cini in Bolzano. ForberungSanmeldtinam b» 20. Febr. ' 91L d) Ueber da» Vermögen de» Abrabam Caobelli. Bauunlemehmung in Bolzano. KankurSrichter ! Cav. Radnich. Masteverwalter Dr. A. Salaorni, Bolzano. FordenmpSanmeldunaen bi» 24. gevr. ' 914 K o n k n r S v e r f a b r e n. Im Konkurse

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_21_object_3121132.png
Seite 21 von 28
Datum: 14.01.1926
Umfang: 28
Wettere Mitteilungen aus der Heimat. Arovinrialverwattungsausschub Sitzung vom 2. Jänner. Genehmigt wurden: Valdagna: Beitritt zum Syndikat der Belehnungsschuldner: Egna: Versicherung des Feuerwehrkorps: Lalle Isarco (Gossensaß), Ale res, Vlpikeno (Skerzing), Plala: Beitritt zur Bereinigung der selbstoerwaltenden Körperschaften (cnti autarchici): Llusio (Schleiß): Feuerwehr-Reglement: Bolzano: Subvention für die Opera naztonale Jwlla redenta (Hilfswerk für die erlösten Gebiete): Egna, Renan

): Neu-Zusammenstellung des Armen-Verzeichnis: Scsio, Brunlco, Terlano, Lalnes, Sluderno, Fie: Feuerwehr-Reglement. Ausum am dem Amtrblatt koxii» ammrai legalL Rr. 49 vom 19. Dezember 1925. 1087 Konkurs der Firma Welter u. E., op tisches Institut in Bolzano. Die Liquidle- rungstagsatzunq findet am 18. Jänner d. Js. beim kgl. Tribunal statt. 1088 Firmenregister. Die Firma Arthur Weis in Bolzano wurde wegen erfolgter Ueberlastung gelöscht. 1069 Bei der Firma Pianoforti Schulze Ge. in. b. H. in Bolzano

wurde der Gechäftssiihrer Albin Hermann Schulze, Kaufmann in Bol zano gelöscht. 1072 Enteignung von 42521 m- Grund Al- pestre (Unproduktiv) in der Gemeinde Bren ner» der Notburga Ww. Salzburger geb. Kiebacher und mj. Kinder zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung für Lawinenschutz um Lire 2600. 1073 Enteignung von 1241 m^ Weinbau grund in der Gemeinde Bolzano der Ge schwister Mumeltcr Erben nach Stefan um den Preis von Lire 49.145.75 und von 2162 Quadrameter Weinbaugrund in dieser Ge meinde

- g e n. In Gries bei Bolzano starb am 22. Oktober 1928 ohne Hinterlassung einer letzt- willigen Anordnung der Kaufmann Viktor Zucker des verst. Bertram aus Wien. Erben, Legatare und Gläubiger werden aufgefordert ihre Ansprüche bis 15. Jänner d. Js. bei der kal. Prätur Äolzano anzumelden. 1108 Johanna Grübler geb. Schoglitsch aus Zi stersdorf in Niederösterreich, österreichische Staatsbürgerin, ist am 30. Septoniber In Bol zano mit Hinterlassung einer letzten Willens erklärung gestorben. Die Ansprüche

der Er ben, Legatare und Gläubiger an die Verlas senschaft sind bis 31. Jänner d. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumelden. 1106 Firmenregister. Eingetragen wurde die Genossenschaft Nuova Cantina Sociale di vin! di Caldaro, Ges. m. b. H. (Kelleroigenos- senschast). Die Direktionsmitglieder sind: An ton Battisti, Vorstand; Bernhard Atz, Vor standstellvertreter: Ernst Atz, Kassier. 1107 Bei der Ralffelsenkasse Livinallongo wurden Statutenänderungen hinsichtlich des Genos- scnschaftsnamens, der Erweiterung

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/15_05_1930/VBS_1930_05_15_5_object_3127064.png
Seite 5 von 12
Datum: 15.05.1930
Umfang: 12
«Wirten anläßlich »et Ber- mählimv tes Kronprinzen Anläßlich der Vermählung des Kron- prinzenpaares hatte S. C. Marziali, Präfekt von Bolzano, dem Bigepräfekten Amigoni di« Aufgabe zugewiejeu, die ans diesem Anlaß «iulausendon Spenden zu sammeln, über die der Präfekt verfügen sollte. In diesen Tagen hat nun Bigepräfekt Amigoni den Bericht über seine Tätigkeit abgelegt. Es sind folgende Spenden eingegangen: Dom Provinz,alwirtfchaftsvat 49.000 Are. von General Reghini 50 Lire, Gemeinde Bol zano

10.000 Lire, Provlnzialverwaltung von Bolzano 10.000 Lire, Banca del Trentino und Alto Adige 50.000 Lire, Dredito Fondiario Tridentino 50.000 Lire, Banca Commerciale Itallana 500 Lire. Banca Nazionale di Cre- dito von Bolzano 300 Lire, Sparkasse von Bolzano 20.000 Lire, Elektrizitätswerke von Bolzano und Merano 5000 Lire, Kur- und Frembenoerkohrsverwaltung 2000 Lire, Spar kasse von Merano 10.000 Lire, Verband der Raiffeisenkaffen von Bolzano 1000 Lire, Spar- und Borschußkasse von Merano 3000 Lire

für die Oberetscher Feier abendschule Königin Helena und 2000 Lire für die Ausspeisung von armen Kindern in Bolzano; 10.000 Lire an den Präsidenten des Provinz-Komitees für das Rote italienische Kreuz; 2000 Lire an das Provinz-Komitee für das Reichswert der Kriegswaisen: 2000 Lire an den weiblichen Faschio in Bolzano für das „Weiße Band'; 3007 Lire an den Kommissär des Verbandes des Mütter- und Kinderschutz merkes, davon 2007 Lire für klein« Unter stützungen. ' a Borstandssitzung der Syndikats

- und Gliederschmerzen. In allen Apo theken erhältlich. Londioietichaftliches Arbeitsbuch S. C. der Präsekt von Bolzano hat fol gendes Dekret erlassen: Bis spätestens 15. Mai des laufenden Jahres müssen alle Grundeigentümer ihren Halbpächtern oder landwirtschaftlichen Arbeitern (Taglöhner und Angestellte) ein landwirtschaftliches Ar beitsbuch ausstellen, in welchem der Arbeits- Vertrag jedes Angestellten mit der Unter schrift des Arbeitgebers enthalten ist. Alle Halbpächter, Taglöhner und land wirtschaftlichen

die Vidimierung nicht vornehmen und die ent- sprechende Anmerkung verzeichnen. Die Abstempelung mit dem Syndikatsstempel wird vorgenommen und weiters bei der Union der faschistischen Landwirtschaftssyn- dikate die Anzeige erstattet. Uebertretungen vorliegender Derlautbarung werden gesetz lich geahndet. Anmeldung btt Irem-en. Immer- Mieter. Nenfivnsoatte mw. Die kgl. Quästur von Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung: Hoteliers, Pensionsinhaber und Pnvat- zimmewermieter müssen sofort

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_13_object_3138376.png
Seite 13 von 14
Datum: 21.09.1939
Umfang: 14
Staute vom i-k. Soptem-oe 1939. ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine lind lettaedruckt SK = »erlclitt nur an Sonn- und' Feiertagen. L = Littorrna. R — Rapido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von Brenners: Bolzano an: 6.50. 8.55. 7.40 a). 9.01, 10.25. 12.52 a), 13.29, 14.39. 17.49. 19.21a), 21.41. a) Nur von Foriczza. Abfahrten nach Brenners: Bolzano ab: 0.38. 5.22. 5.37a). 7.30. 12.18, 12.44a), 14.50, 16.40n). 17.21, 17.35. 20.50. a) bis Fortezza. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 9.31

. 5.13. 7.21. 8.56. 10.05. 11.43; 14.44. 16.31, 17.05 R. 20.34,. 23.45 ; Abfahrten nach Trenko: Bolzano ab: 1.91. 6.93. 6.50. 9.15. 10.33. 13.41 R, 14.46, 18.10, 18.20, 20,40. 22.00. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 0.18. 6.38. 7.49. 8.59. 11.41, 12.01 L. 1S;08, 14.23 L, 16.30, 17.09 L, 17.45. 19.20, 21.42. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.051,. 7.05. 7.32, 9.20. 12 157,. 12.27, yu,7. 13.50, 17.28, 18.40, 19.36. 22.30. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5.56. 8.15. 12.05. 18.42. 17.15

, 19.45. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolz a n o tu: 7.23, 10.07. 13.32, 16.11. 19.08, 21.34. Abfahrten nach Lollalbo—Renan: Bolzano ab: 6.05Sfl?., 7.54. 9.46, 10.48, 13.16 SF.. 14.00. 16.52. 18.42 Ankünfte von Lollalbo—Renon: Bolzano an: 8.52. 11.46. 13.32, 16.03 SF.. 17.50. 19.40. 21.30 SF. Breffanone Nach Fortezza: 1,24, 6.09, 6.31, 8.40. 13.07, 13.47. 15.50. 17.33. 18.41. 18.07, 21.48. Nack Bolrano: 0.02. 5.09. 6.40. 7.57. 9.36, 12.03, 12.45. 13.51, 17.00. 18.24. 20.43. Mpitono Nach Bolzano: 4.34

, 7.07. 8.53. 12.12. 13.13. 16.20, 19.47.23.22. Nack Br.c nnc r o: 2.00. 6.52. 9.40. 10.51, 16.37, 18.00, 19.30, 18.49, 22.38. Fortezza Bon Brenners: 4.54. 7.37. 9.17. 12.39. 13.33, 10.43. 20.16. 23.45. Bon Bolzano: 1.38. 6.23. 6.45. 8.58. 13.21. 14.03, 10.05, 17.47, 18.57. 18.21, 22.03. Bon S. Landido: 7.20, 11.28, 16.03, 20.14. Nack Brennero: 1.39. 6.27. 9.04. 13.28, 16.08, 19.03, 18.24, 22.08. Nack Bolzano: 4.88. 6.25. 7 4ll 9.23 11.48. 12.38, 13.37, 18.46. 18;i0, 20.28. 23.47. Nach S. Candido

: 6.53, 9.38. 18.38. 18.89. Brunieo Nack Fortezza: 6.34. 10.84,. 18.19. 10.21. Nach S. Candido: 7.49, 10.32. 14.34. 10.26. Nack Lamvo Tures: 8.98. 6.30 7.80. 9.07. 10;36. 12.40. 15.20. 17.55 19.30. . Bon Lamvo Tures: 0.23,7.45. 8.66. 10.28. 11.56. 14,2.Q 16.45 19.17 20.53 Merano Nack Bolzano: 5.45. 6.53. 8.07, 16.55, 11.25 L. 12.16, 13.38 L, 15.44, 16.33 L, 16.50. 18.30, 20.45. 23.35. Don Bolzano: 6.42L. 8.02, 8.28. 10.09. 12.58 L. 18.24. 14.03, 14.37, 18.24, . 19.30, 20.26. 23.20. , Merano «6t 6.44L

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_05_1940/VBS_1940_05_16_3_object_3138951.png
Seite 3 von 6
Datum: 16.05.1940
Umfang: 6
• Rene* Fabrplan. Mtt Sonntttg, beit 10. Mai, tritt bet neue Fahrplan bes eutopoi* schen Verkehrsnetzes in Kraft, der auch für die Provinz Bolzano verschiedene Aenberungen »ringt. Die derzeitigen Zugsverbindungen zwi schen Italien und Deutschland der Züge 61, 68 und 87 tn Abfahrt von Bolzano nach Verona- Bologna—Nom um 1.01, um 6.03 und 13.41 Uhr mtb tn umgekehrter Richtung mit den Zügen Rr. 62, 66 und 68 in Abfahrt von Bolzano um ,122, um 1721 und um 0.38 Ahr bleiben weiter bestehen. Die Züge

Rr. 65 und 68 Bolzano- Bologna werden ExpretzzÜge und haben Anschluß an die ErpreßzÜg« R 23 und R 26 Bologna- Rom. • Die Verbindung Rom—Brennero— Deutschland wird damit um 25 Minuten schneller. Verbessert werden weiters die Verbindungen zwischen Bolzano—Mailand und Bolzano—Cala bria» und Sizilien. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenüberficht vom 5. bis H Matt 37 Lebendgeburten, 21 Todesfälle, S Trauungen. vorzano, 15. Mai. Wochenereigni . Am DrÜnoungstag des Imperiums fam» auf der Mazza Ltttotta

die Wallfahrer von der ssffarr- geistlichkeit bei der Loretokirche eingeholt und unter Vorantragung der Kirchenfahnen in die Pfarrkirche zurÄageleitet. — Am 13. ds. um 3 Ahr nachmittags wurde in Laives der 78jährige Alois Palma, Kaufmann und Hausbesitzer in Bolzano, als er Lei der Endstatton der Straßenbahn ausstieg, von einem Motorrad mit Beiwagen, das vorbeifuhr, gestreift und zu Boden geschleudett. Herr Palma, der von seiner Frau «gleitet war, erlitt beim Sturz eine schwere Kopfverletzung

. Man verständigte sofott den nächsten Arzt, der dem Verletzten die erste Hilfe angedeihen ließ. Dann wurde der Verletzte in feine Wohnung nach Bolzano überfühtt. Dort ist er um X10 Uhr abends feinen Verletzungen Der Gattin., die so immKirttt vom S hweren Geschick Lettoffeu wurde, wendet sich aus em Bekanntenkreise allgemeines Mitgefühl zu. Dem Motorradfahrer trifft keine Schuld an dem Unglück. — Am 13. Mai feiert« in Bolzano Herr Franz Pratt, Pttvatier mit seiner Frau Theresa, geb. Gasser bas selten« Fest

einleiteten. — Auf der Fahrt von Earavaggio (Bergamos «ach Bolzano wurden von einem, vom Chauf feur Karl Piyi gelenkten, der SpÄ>itionsfirina (Saget in Botzano gehörenden Lastauto Stoff-' Lallen im Wette von über 10.000 Lire gestrchleir. — Der Arbetter Franz Mattucci, welcher auf einem Arbeitsplatz btt Bipiteno beschäftigt war erlitt btt einem Unfall schwere Verletzungen am ganzen Körper. Er wurde sofort in das Kranken haus von Bolzano ttngelkefett, wo er aber bald nach feiner Einlieferung ttotz

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/06_03_1930/VBS_1930_03_06_6_object_3126815.png
Seite 6 von 12
Datum: 06.03.1930
Umfang: 12
Nr. 28; Zahlungseinstellung seit 1 . März 1927. Provisor. Masseverwalter Dr. Comm. Carl' de Bona in Merano,^ Wahltagsatzun^ ai bis am 22. Mürz .. beim kgl. Tribunal Bolzano. 608 Im Konkurse Dell'Antonio Enrico, Handel mann in Appiano, wurde Ado. Dr. Eol fried Marchesani in Bolzano ernannt. 606 Konkurs eröffnet über Giuseppe Vezzoi Handelsmann in Bolzano. Wayltagsatzur am 1. März d. I., um 10 Uhr vormittag Forderungsanmeldung bis 10 . März d. ! Liquidierungstagfatzung am 29. März d.! um 10 Uhr vormittags. 607 Im Konkurse

des Ermano Eius, Handel mann und Schuhmacher in Caldaro, find die Wahltagfatzung am 1. März d. I., u 10 Uhr vormittags statt. Forderung anmeldung bis 12. März d. I.. Liquidi rungstagfatzuna am 17. März d. I.. u 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunl Bolzano. 608 Der Konkurs Paul Weidenhaus in Merai wurde aufgehoben, weil das Verfahr, nicht fortgesetzt werden kann. 609 Bei der Aktiengesellschaft Mal terie Atesine in Vilpiano wur! zum Vorsitzenden des Verwaltungsrat, Mario Quaraglia, zum Ratsfekretär Adv tot

' - 1 • w - ... a 1 3 1 1 o t i o n. Auf Ansuche« des Eduard Pratzner in Malles durch Dr. Raf feiner in Merano wird Josef Sailer un bekannten Aufenthalte» neuerlich auf 18. März d. I., um 9 Uhr vormittag«, vor die kgl. Prütur Mer—-e geladen, zur Urteilnerkündigung wegen Auslösung eine» Mulikaiifvertrages und Zahlung uv« Lir» 1925 - samt Nebengebllhren. 615 Exekut. Schätzung. Johann Müller tat Merano durch Dr. Dinkyauser in Bolzano hat um die Bestellung «ine» Sachverständi gen zur Schätzung der zur Derstetgeruns gelangenden Realitäten

de» Zaccheo Sau rer in Certosa dt Senales angesucht. 618 G l ä u b t g e r - V o r r u f u n g. Die Firm« Rech Anton in Bolzano hat die ordent lichen Stratzenerhaltungsarbeiten im Ab schnitte Kilometer 83 Bressanone — Kilo meter 38.139 Brennera der Brennerostraßk vollendet. Die Gläubiger werden am» gefordert, binnen 15 Tage» ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend z» machen, oder Einsprüche gegen die Kautions freigabe zu erheben, al» sonst nach Frist, ablauf Eingaben unberücksichtigt bleibe

» werden. 619 Die gleiche Aufforderung ergeht im Me Unternehmung Joris Giuseppe, welche die ordentliche Einhaltung der Staatsstraße im Abschnitte Bolzano—Mendola vollende» bat. 620 Kollektiv - Arbeltsoertraa de» landwirtschaftlichen Arbeiter für die Pro vinz Bolzano, giltia bis zum 10. Novem ber 1938 mit stillschweigender Verlänae- rung. Text in 15 Artikeln. 621 Ausschreibung von 180 Stellen für Zöglinge des Berufes bei der Pubblica Sicurezza. Gesuche bis 30. April d. I. an die kal. Präfektur (adressiert

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_02_1934/VBS_1934_02_01_14_object_3132526.png
Seite 14 von 16
Datum: 01.02.1934
Umfang: 16
. Dr. A. Unterthiener in Vressanone wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 43/1 Fie, „Eraffeinerhof', Eigentum der Witwe Franziska Windholz und der minderiahri- gen Kinder Johann und Matthias Wind holz, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 14.200.— herabgesetzten Aus- ■ rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 945 e) Auf Antrag der Banca bei Trentin» * dell'Alt» Adige in Trento durch Advokat de Guelmi in Bolzano wurde di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs

- Einlagen 1281/11, 228001. 2000/11 und 2813 Ealdaro und 141/11, 83/ll und 184/n Vodena. Eigen tum des Josef Sparer und Rupert Heid egger. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 946 dl Auf Antrag des Alois Plattner wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 95/1 und 83/ll Nova Ponente. Eigentum des Franz Zöschg. bewilligt. Versteigerung in zwei Partien sl. Porti« G.-E. 95/1, 2. Partie G.-E. 83/11 Nova Ponente) zu den Ausrufspreisen von Lire

35.000.— und Lire 6600.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 28. Marz, um 11 Uhr vor mittags. 947 e) Auf Antrag der Banca bei Trentino « dev' Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung folgender Realitäten des Franz Schmidt in San Nicolo (Egaen- tal) bewilligt: al Grundbuchs-Einlage 25/II Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 102 in Val d' Tga. mit Hof, Bauernhaus. Wiesen. Acker; b) Grundbuchs-Einlage 23/11 Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 99 in Dal d'Ega. Hof. Bauernhaus. Weide. Wiesel. Wieder- versteigerung beim

kgl. Tribunal Bolzano zu dem abermals um zwei Zehntel herab- gesekten Ausrufspreis am 7. März, um 11 Uhr vormittags. 951 fl Am 16. Februar, um 2 Uhr nachmittags, finbet bei der kgl. Prätur Merano die öffentlich« Zwangsversteigerung folaender. zur Konkursmasse der Enrichetta Schenkel, Witwe Jmlauf. in Merano gehörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 51/TI Merano (Wohnhaus in Merano. Evrso A. Diaz. mit Hof. Fläche 237 Quadratmeter! zum Ausrufspreis von Lire 245.000.— statt. 962 g) Auf Antrag

des Josef Hell in Anviano wurde die Zwanasversteigerung der Grund buchs-Einlage 1345/11 Apniano (Weinberg). Eigentum de« Konrad Sinn in Anniano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Uhr vor- mittags. 950 Realschätzung. Die Banca bet Tren tino e dell'Alto Adige in Trento in Liqui« datton hat um di« Ernennung ein« Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1135/ll Appiano, 1898,U, 1394/ll, 158,U. 2135

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_01_1941/VBS_1941_01_09_3_object_3139479.png
Seite 3 von 8
Datum: 09.01.1941
Umfang: 8
- stellen, weiters macheu wir besau- ders darauf aufmerksam, dah Zahluugen^auch halb- .und vier teljährig gemacht werden können. wer bisher das Bött nicht direkt vom Verlag bezog» also veuabonuenk ist. muh dies beim Einzahlen rückseitig vermerken. Einzahlungen nehmen gerne auch alle Athesia-GeschDsstellen ln Bolzano. Merano. Bresfanone, Brnnico. vkpikeuo entgegen. !Die Vötlverwaltuvg. . Verkünunsl des Präfekten über die Bereitung Md den Bertans von Brot. Auf Grund verschiedener Weisungen von Sei ten

Wettbewerbes für landwirtschaftliche Angestellte Herr Cav. Franz Nidebarco vom Betrieb Baron Georg Eyrl in Terlano. Bolksbewegmig in Bolzano Wochenübersicht vom 29. Dez. bis 4. Jänner: 43 Geburten, 16 Todesfälle, 27 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano, 8 . Jänner. (Wochenereignifs e.) Am 3. Jänner hielt der Präsident der Professio- nisten- und Künstler-Union. Adv. Eomm. De An- gelis, im Littorioheim in Anwesenheit des Ver treters des Präfekten, der Behörden, Amts walter und zahlreicher Mitglieder

, die an die Soldaten, welche Jn unserer Provinz stationiert sirch, verteilt wurden. Weitere 2999 Eabenvakete wurden den Militär behörden in den letzten Tagen übergeben, damit sie den Soldaten an der Front zugesandt werden. — In Padua starb am. 2. Jänner Prof. Cav. Arturo Macola, der Pater des Verbandssekretärs Dr. Mario Macola in Bolzano. Viele Jahre war der Verstorbene Direktor der Elementar schulen in Padua und wurde für seine hervor ragenden Leistungen auf dem Gebiete des Schul wesens mit der Goldmedaille

für Schulverdienste ausgezeichnet. Am Samstag, 4. Jänner, fand dort dag. Leichenbegängnis statt, an dem viele Leid tragende. darunter zahlreiche Behörden. Amts walter, Schulen und Vertretungen, von Schwarz hemden und Organisationen teilnahmen. Aus Bolzano waren Podesta Marchese Clavarino in Vertretung des Präfekten sowie sämtlicher Po- destas und Baron d'Altemburgo.in Vertretung des Verbantwdirektoriums zum Leichenbegängnis erschienen. — Das Dreikönigsfest wurde in. urffe? ren Kirchen mit größtmöglicher

Friseur Walter Pöder aus Bolzano, der zu Weihnächten eine Tour in die Dolomiten unternahm, ist vom Santnerpatz abgestürzt. Er wurde am 39. Dezem ber von den nach ihm suchenden weitrnn bekann ten Bergführer . Tita Piaz in Peradi Fass« und Bergführer Julius Locatin, ebenfalls aus,Pera, am Fuhe des Santnerpasses als Leiche gefunden. Der Verunglückt« war aus einer Höhe von mehr als 299 Meter abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Berg führer überaus schwierig

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_04_1936/VBS_1936_04_09_6_object_3135293.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.04.1936
Umfang: 6
Metts 8 — Nr. 1V MOwe Anzeiser !Bolzano / Merano / Dreflanone Wlvtteno/Vrmüto i»mwyi>iiniMn»n>nnwit>m hihiimh sMirtsefuchtz^ DNttelgrosses, leeres ^'mmer mit separatem S (Zentrum) m gesucht. Zu. bsten an die Der« ivalrung unter „504/4'. TScht. Schmledgehilse, fitt' Huf- und Wagen- chsschlaä bewandert, so« 'fort gesucht. Wolfgang Edler, Schmiedmeister. Monguelfo. B-3 Dienstmagd zu 2 Stück .Selbständiger tischler wird Metz und Hausarbeit tgefucht. Adresse in der Derwaltungl 6045M-3 kLehrjunge

1V. 1265-8 Eternlt.sAsbest).Plat> ten und Rohre bill' ' bet Josef Retnisch To., Bolzano, Bia Ton. eiavelli 17. ' 1231-5 Kücheneinrichtung, neu. billig , zu verlaufen. Seevacher. benäasse 12. Schöne Maschine Singer preis wert zu verlaufen. Aus Gefälligkeit bei Latteria Tänzer, Por- tici 3. Eemassmerhaus. Gebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs- ' ' billigst in ,ner Versteige- rungshalle, Vicolo vecchio 4. 29628.5 MSbelfaVk» Peter Pattis. Tarrettaig. 8, Tel. 2823 Billigste Preise! Grohe Auswahl

! Brautausstattungen Küchen . . . . L. 340.— Schlafzimmer 2.880,— Speisezimmer 2. 780.— Einsätze. Matratzen. Korbmöbel,Liegestühle, Einzelmöbel. 1177P-5 Getreide, Rösslermehle. Futtermittel usw.. Die. nenartikel, Futterho- nia. Kunstwaben. Zen trifugen „Westfälin', deutsche Marke, liefert billigst Krapf, Brunico. 1127B-5 Die besten Isoliermittel gegen Feuchtigkeit Lie fert billigst Josef Ret. nisch & To.. Bolzano. Bia Tonciavelli 17 -5 Wohnzimmer. Schlaszimmer. Küchenetnrichtungen in bekannt bester Qua, lität

. Herren« anzüge. Bolster. Plu. meaur billigst. Schudel, Littonostrahe 14. M-5 Drahtgeslechte, Stachel draht. Drähte, Draht, stiften, Hauen, Schau« sein. Hacken. Eisen. Handlung Plant. Me. rano. 3578M-8 Berkaufspult. großer Tisch, Schreibtisch und grosser Spiegel zu ver kaufen. — Tischlerei Fischer. Nortici Nr. 1. Weintrau« 3370B-5 Grosse Werthetm-Kassa zu verkaufen. Eduard Gregori, Bolzano, Leo. Mrdo da Binctstr. 15. Herausgeber: Vcrl.-Anst. Athesia. Telephon Nr. > la Sensen, Sicheln und Wetzsteine

für Wieder. Verkäufer zu mässigen Preisen Lei Fössinger, Bolzano, Tarrettalgasse Nr. 18. 1274^ Kühlanlage. Brücken, waage, 5000 kg Trag kraft. Elektro-Waren. aufzug. alles in tadel losem Zustande, billigst abzuaeben. 3121V-5 Mercanttle«Leichtvau« platten, idealer Bau stoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jso- lierwirkung qeg. Kalte, Wärme u. Schall, wie bei zehnfach starker Zieqelmauer, liefert preiswert Georg Torgg- ler, Baumaterialien. Bolzano, neben Batzen« häusl. 2592-5 ' Saatkartoffeln Schneeflocken. Herbst

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/25_08_1938/VBS_1938_08_25_4_object_3137133.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.08.1938
Umfang: 8
hat sich eine Reihe von Künstlern der Provinz beteiligt, und zwar: Ignaz Gabloner, Bolzano (Die faschi stische Macht); Franz Lenhart, Merano (Neues Leben in neuer Erde); Dr. Erwin Merlet, Bolzano (Die Zeit Mussolinis, Fresko- S emälde und Ausschnitt); Rudolf Moroder, lrtisei (Verwirklichung des Imperiums); Siegfried Moroder, Ortisei (Heroismus der Legionäre); Rudolf Nicolussi, Bolzano (Re lief); Johann Piffrader, Bolzano (Veni, vidi, vici); Hans Plangger, Bolzano (Das Volk Mussolinis marschiert): Johann Prünster

, Merano (Getreide und Obst); Johann San- theiner, Ortisei (Autarkie): Tullia Socin, Bol zano (Junge Italienerinnen, Der verwun dete Legionär und Aufbau); Albert Stolz, Bolzano (Aufbau und Der Duce); Raimundo Mureda, Ortisei (Der sterbende Legionär, Skulptur); Johann Piazza, Ortisei (Faschisti sches Landleben); Binzenz Peristi, Ortisei g aschistische Familie); Johann Runggaldier, lva (Immer vorwärts). Nationalversammlung der Forstveamien ln Postumia. Am 11. September wird in Postumia die erste

Nationalversammlung der Forstbeamten abgehalten. Gleichzeitig wird eine Ausstellung der forstlichen Nebenprodukte abgehalten. Die Interessenten können sich um nähere Aufklärungen an die Provinzialunion der landwirtschaftlichen Arbeiter wenden. Dort sind auch die Meldeformulare, die Teilnehmer karte und Abschnitte für die Fahrtermäßi- gungen erhältlich. a Zur Innsbrucker Herbstmesse mlk fiottef- tlvpaß. Nach Innsbruck mit Kollektivpaß zur Herbstausstellung veranstaltet das Reife- bureau Schenker & Co., in Bolzano

eine Gesellschaftsreise mit Eisenbahn in der Zeit «Mittäter Dr. Hermann Pedokh. Bolzano, Piazza de! Grano 10 ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. Nr. 8925/San. Bolzano 38. 6. 36. Dr. Ant. Innerhofer, Merano, ord. wieder. Dr. Fr. Braitenverg, Bolzano, ord. wieder. Dr. Verreiller. Bolzano, ordiniert ab Frei tag, den 26. August. vom 17. bis 18. September. Der Preis für die Bahnfahrt 3. Klaffe und für die Eintragung in den Kollektivpaß

beträgt pro Perfon Lire 80.—. Vormerkungen werden bis spätestens 5. September im Reisebureau Schenker & Co>, Bolzano entgegengenommen. Dolzano P. Leodegar Untereiner O.S.B. f Der am Bartholomäustage Heimgegangene Subprior des Stiftes Gries war ein Kind des Elsaß, ehemals deutsches Hoheitsgebiet, heute französischer Boden. Das Kind bester Eltern, teilhaft einer soliden Erziehung nach altem Muster, machte der Jüngling seine Mittel schule in der Heimat und am Benedikliner- gymnasium in Sarnen (Schweiz

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/18_06_1936/VBS_1936_06_18_5_object_3135429.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.06.1936
Umfang: 6
als 30 Jahre angehörte. In Dobbiaco verschied Herr Engelbert Ganz, Maurermeister, im 53. Lebensichre. Er war aus Frangarto bei Bolzano gebürtig. Nachbarprovinzen Spende Schuschniggs für die Orgel der Stadlpfarrklrche in Riva. Riva, 17. Juni. Der österreichische Bundeskanzler Dr. v. Schuschnigg, der bekanntlich in Riva in der Provinz Trento geboren wurde, hat, da er in Erfahrung brachte, daß die dortige Stadt pfarrkirche einer neuen Orgel bedarf, dem Komitee, welches sich zur Aufbringung der Mittel hiefür

) um KXX) L. VI. Part e (A.-E. 2/1 TastelSello) um 62.900 Ö, VHI. Partie (G.-S. 171/11 Tolfano) um 1300 L, und IX. Partie (G.-E. 2,1 TastelSello) um 11.000 L, alle Josef Ladurner in Marlmgo, IV. Partte (G.-E. 287/11 EastelSello) um 2600 S Urvan Steinkeller in Collalvo-Renon, ' VH. Partie G.-E. 20/II Lastelvello) um 10.000 L Ernst Pircher in Lastelvello.,.. '■ < 1406 c) Die auf B. der Bodenkreditanstalt Verona gegen Matthia» Wenter in Rencio (Bolzano) verst. G.-E. 71/1 Dobietvtlle wurden vorl. odigr

« Bodmkreditanstalt um 100.000 Ä.-uge- schlagen. Uederdotfrlst LI» 18. Juni. 1107 R e ol v e r st e i g e r u n.g e n. a) Auf A. de» Franz Frener in Eore» wurde die ZwangSverst. G.-E. 18/71 u. 80/11 Eore» (Maria Oberer u. mindert- Beter u. Aloi» in Eore») bewilligt. Wtederverst. (erhöhter AuSrufSprel» 1100 L mr die 1. Partie u. 8100 L für die II. Partie) beim Tribunal Bolzano 15. Juli. 10.80 Ufte. . 1108 b) Auf A. de» Johann Malftner in G. Cristina wurde die ZwangSverst. G..E. 21/1 S. EMina (Adam Malftner

in D. Cristina) bewilligt. Berst. (AuSrusrprei» 2000 L) beim Tribunal Bolzano 12, August, 11 Uhr. 1109 c) Auf A. der'Konsumgenossenschaft in Ortisek wurde die ZwangSverst. G.-E. 888/11 Ortifei. Villa Degasper (Jngenuin Dcgasper in Oritset) bewilligt. Verst. (AusrufSpr. 85.888.50 L) beim Tribunal 'Bolzano 12. Auaust. 11 Uhr. 1110 d) Auf A. der Luzia Woylwend in Sluderno wurde die ZwangSverst. G--E. 171/11 u. -476/11 Sluderno (Franz Gufler fen., Franz Gufler iun.. Oswald, Aloi». Josef u. Maria Güster

in Sluderno) bewilligt. Wtederverst. (vier Partien, herabgesetzte AuSrufsprelse 1120 L, 800 L. 111 L u. 22 000 8) beim Tribunal Bolzano 22.- Juli. 10180 Uhr. 1117 V a ch t v e r st e i g e r u n g für die militärischen Futter- «. Strohneferungen für die Zelt vom 1. August-1988 bi» zum 81. Juli 1987 mittel» verschlossener Offerte bet der Direktion de» MtlitärkymmIssariatS de» Armeeforp» in Bolzano (Cefare Batttsti-Stroße, Palast de» Armeekorps) am 23. Juni, 10 Uhr. 1101 Realschahung. Peter Steiner in Selva

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/17_06_1937/VBS_1937_06_17_8_object_3136139.png
Seite 8 von 8
Datum: 17.06.1937
Umfang: 8
. -8 Haushälterin, abgegeben werden. Möbel aus Priaatbssttz kompl.ZImme«, Einzel. Möbel, Nähmaschinen. Lita'ionshalle, Bia Grappoll 10 . Bolzano. .8 80.000 L auf 1. Hypo« thek für Weinhof mit Marke in Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „2608/8' an Verwalt. . . .534195.7 Kalk Adesiva, vorzüg lich erprobt. liefert Baumaterialienhand» lung Kofler, Me- rano 3, Tampa spar, tivo. 4830M-10 I BerschieSeneS | Ratlonalkasfa, Laden pudel und Stellagen billigst zu verkaufen. r»ia u-arrettai

«e«. Einzelmöbel Okkaftonahall«. Bka Srappoli 10 , Bolzano. D-8 Berlählicher Knecht für Feld, und Waldarbelt für sofort gesucht. Lohn ' Uebereinkommen. Suche «nterschlachtiges Wasserrad samt Welle nur mit einer Kurbel- nw scheibe für Säge. Hofer Leopold, Lasso-Vizze Realitätenverkehr»- büro H. Stecher, Lana. Landwirtschaft im Burggrafenamte, für Obst und Wein (zirka 150 hl Praschlet Spe- zialsorten) ’A Waggon Obst. Neuanpflanzung von mehreren tausend „Raseln' und zirka 800 Obstbäumen, zu ver kaufen. Preis

-5 Schubei I! billigst nur eher Rofendorfer, Por- tici 83. Bolzano. Berg- huhe. Skischube. Ar. eiterschuhe (Kinder- Bergschuhe), Herren- 'lchuhe, Damenschuhe, Sandalen, Haferlschuhe, Tennisschuhe. Turn schuhe. Hausschuhe, ltzolzschuhe usw. ,2 Hartholz - Bettstellen, mollert, mit Feder-Ma tratzen, Speiskastln, lTifche sofort billigst z« verkaufen. Rofendorfer, jPortici 83. Bolzano. Naturbelassener Bienen-Hon ig bewährt verläßlich, v. »nig-Haus Schenk, erano. Dia Mercato. erhältlich von L. 880 auf«, offen

nach Ge wicht, in Gläsern oder Kannen. Hotels und Wiedsrverkäufer genie- ßen Sonderpreise. M-5 sonnenplachen,Wagen. Regenplachen, lZelt'e liefert zw Kon. ikurrenzpreisen Kuß- tatfcher. Plachenfabri- kation, Dia Carrettai 1. Bolzano. 5382B-5 /lue!) wenn viele aus Elsennutz oder Unkenntnis die Schuhkreme Guttalin nicht empfehlen — bleibt dennoch Guttalin die älteste Oualltfits-Markel ln grös-deiug durch Bosner Grossisten. Bekanntmachung. Wir geben hiermit be kannt, daß HerrMayer Antonio. Brunico, bis heriger

Agent d. Firma Soc. Dubied. Strick maschine», für obige Firm» nicht mehr tätig ist. Wir evsuchen unsere V. T. Kunden, sich im Bedarfsfälle direkt an die Vertretung „Du- bied', Bolzano, Via Mendola 5, zu wenden, woselbst die modernsten Strickmaschinen, sowie Zubehör, Wolle, Ra- deln zu Fabrikspreisen zu haben sind und Gratis - Untericht im Stricken erteilt wird. Francesco Rostagno. - 6388D-11 Dott.A.OETKER S.A.I.-MILANO - Via Monte S.Genesio, 2 MERANO V1A4.NOV. 6 TELEf-1235* ist wiv-vr eröffnet

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/16_05_1929/VBS_1929_05_16_7_object_3125906.png
Seite 7 von 12
Datum: 16.05.1929
Umfang: 12
«volksvoke Nr. 20 — Sette 7 Donnerstag, den 16. Mai 1029 Bolzano MllmgobM Reichs-Ausstrllung in Bolzano 1929 Dom Ausstelllmgskomttoe wird mitgsbe-M: Neue Tellnahmserklarungen. .Pvoomz unld Stadt Piacenza worden auf der Ausstellung reichhaltig vertreten fein. Cs handelt sich um «ine Kollektivausstellung, welche der dortige PwvinztalwwsschastsE organssievt und wobei die besonderen Land- wirtschasts- und Jndustriverzougnisse der Pro» vmz vovgofühvt werden. Das Programm ikt bsrits ferdiggestM

und Aufforstung, Einzelgehöfte und Dörfer an den Hangen mit dem Fernblick nach der Ebene, alte und neue Sennerei- anlagen, die landwirtschaftlichen Betriebs mittel nach Mtevart u. dgl. Hausrat. Album -er Lier-Arzte Der Vorsitzende der Kommission für die Bildung des neuen Albums der Tierärzte. Herr R. Mezzena in Bolzano, benachrichtigt unter dem Hinweis aus di« Ztlsannnen- stelluug des Albums der Tierärzte alle in der Provinz Bolzano ihr Gewerbe aus übenden Tierärzte, daß sie bis zum 26. Mai ein Gesitch

auf Stempelpapier zu Lire 2.— betreffs Einschreibung in das Album rat die Adresse Dr. Enrico Fontanari (Civico Mac cello Bolzano) zu richten haben. Folgende Dokumente müssen boigelegt werden: Ge- burtsschein, Heimatschoin, Leumundszeugnis nicht älter als drei Monate, ebenso Stras- karte, ital. Staatsbürgerschaft und die be stehenden Rechtstitel zur Ausübung des Berufes. Anstatt des Originales, kann es eine von einem Notar bestätigte Abschrift sein. Die Ausländer, welche in das Album eingeschrieben

werden wollen, müsien mit authentischen Beweisen darlegen, daß sie llch in den von Art. 2 und 3 des kgl. Dekretes vom 26. April 1928, Nr. 1313, vorgesehenen Verhältnissen befinden. b Ausflug der Hotel-Fachschule «Luit'. Von der Direktion der Hotel-Fachschule „Enit' in Bolzano erhielten wir folgenden Bericht: MM kann unmöglich die Tore einer der Ausbildung des Hotölpersonals und der Söhne und Töchter der Hoteliers dienenden Schule schliießen. ohne vorher das Fremdengentrum Mevano besucht zu haben. Die Zöglinge

- gebbvge und in der Ebene sandte er uns nur ein für den Mai kühles Lüftchen. Zu lang anhalten darf diese unfreundliche Witterung nicht. b wetterberichk des Meteorologischen Obser vatoriums ln Bolzano. Am 15. Mai: Baro meter: 33.0,16.7, Temperatur 9.9. Am 16. ds.: Barometer 33.4, Temperatur 12.8. (Uebor dem Meer 768.4). Niederschlag 18 mm, Dauer 12 Stunden. — Zentrale: lieber Europa oer- ändeMch. Uebor Italien vorherrschend bowAkt; Niedorschläge über den südlichen Gegenden; regnerisch über dom

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_8_object_3125005.png
Seite 8 von 12
Datum: 30.08.1928
Umfang: 12
'begleitet, der wie Schneeschichten aus den Straßen lagerte. Bolzano md Umgebung b Städtisches Elektrizitätswerk. Zwecks Durchfühmng der Hauptleitung in Kamplll wird der Strom auf der Strecke Kampill— Colle—Virgolo am 30. Md 31. August und 1. September von 4 bis 7 Uhr morgens aus geschaltet. b Don einem Stein erschlagen. Gestern. Mittwoch, halb 10 Uhr abends, wurde der 22jährige, ledige Handlanger Romolo Fun es des Josef im städtischen Spital schwer verwundet eingebracht. Der Verletzte schaute

Regen zu erwarten stünde, was auch sehr erwünscht ist. Solcherart kann dann der Schwarzplenten bestens gedeihen und auch all den anderen n«h im Wachstum befind lichen ober der Steife entgegensehenden Fe'ld- A A. Wachfier Ml Bolzano, Lauben 64/66 Heppen-Hemden nach MaB fruchten ist der Regen eine kräftige Förde rung in der Entwicklung. b Böser Sturz vom Rade. Der 16 Jahre alte Handlanger Eduard Peterlini, Sohn des Eisenbahners Johann Peterlini von Bolzano, stürzte dieser Tage so unglücklich vom Rade

, daß er sich eine DerrenkMg des linken Hand gelenkes zuzog, deren Heilung eine ziemliche Zeit dauem wird. b Kinderarzt Dr. Mumelter ab 26. August in Urlaub. 591c b Primararzt Dr. Hepperger wivd am 1. September 1928 mit behördlicher Bewilli gung seine Pr-ivatklm-ik, für chirurgische Kranke im Hause Villa Hepperger Gries, Quirvin, eröffnen. 645 b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servakorlums in Bolzano. Am 29. August. Barometer 35.1; Temperatur 31.1, 20.0. Am 30. August: Barometer 32.9; Demeperatur 20.2

e Dohlkätigkelkskonzerl ln Siufl. Unter dem Patronate des Seifer Sommergastes Marchese TaccoA aus Rom fand am 25. August in Stuft, Hotel Siusl, ein Wohltätigke-ltskongert für die Tuberkulosen der Provinz Bolzano statt. Professor Richard Burmeister aus Berlin, der auch Sommer. ~~ ,L im Smsi ist, entzückte die illustre Zuhörer. :, deren begeisterter Applaus m Künstler Zugaben zum Komzertprogramme erzwang. y — fulminanten, künstlerisch tiefen Spiele Pro- sessors B-urmeffters, der seine stets Bewunderung erheischende Kunst

so selbstlos in den Dimst der Fürsorge für unsere armen Tuberkulosen stellte, sei erwähnt, daß der Künstler einen vom Musik hause I. Clement in Bolzano zur BerfLgung ge stellten Konzertflügel C. Bechstem spielte, dessen Qualität allgemeine Anerkennung fand. Das Kon zert war von allen illustr-en Sommergästen von Srusi besucht. Ern neues Singspiel. Schon seit geraumer Zeit beschränkt sich der Gesangunterricht in den Elementarschulen nicht allein auf die Vermitt lung ausgewählter Lieder und notwendigster

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_5_object_3132966.png
Seite 5 von 16
Datum: 11.05.1934
Umfang: 16
wVolk-Soke' Freitag, den 11. Mal 19S4 E. ' i, ''' '''' ' '' ''' ' ' Bolzano und Umgebung Bolzano. 7. Mai. (E i n R u ck s a ck voll Neuigkeiten.) Anläßlich des 50jährigen Gedenktages der Wiedererrichtung der Rosen- kranzbruderschaft in der Pfarrkirche wurde am 3., 4. und 5. Mai abends in Verbindung mit der Mäiandacht ein feierliches Triduum gehalten. Die vom hochw. Herrn Kuraten Bigil Pixner von Rencio gehaltenen Predig« ten waren in der Tat ein hohes Lied auf den heiligen Rosenkranz

. Von Castel- firmiano wurde der Weg betend zurückgelegt. Im festlich geschmückten Wallfahrtskirchlein hielt hochw. Herr Koop. Fischer von San Michele. eine .herzerhebende Ansprache wrd betete sodann die Litanei vor. Mit dem Segen des Allerheiligsten schloß die Wallfahrtsfeier. Die Teilnehmer trafen sich hierauf im Gast haus „Rößl' zu/einer gemütlichen zwanglosen Zusammenkunft.' Mit' dem hereinbrechenden Abend kehrten die Wallfahrer teils zu Fuß, teils mit der Blchn, wieder nach Bolzano zurück

, der die Rettungsgesellschaft verständigte, die chn in das Spital überführte. Der Mann gab an, auf dem Wege gestürzt zu sein. b Dr. Hans Ladinser. praktischer Arzt. ord. 9—11, 3—4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Ko7.npl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. 1016 gr b Dr. Franz Röggla übersiedelkj Wohnung u. Ordination: Helenestr. 2/>„ ordin. f. Chi rurgie, Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe von 10—rll, 3—5 Uhr. Tel. 2220. gr Bolzano» öen 9. Mai. (Jesu he im. — Auto in den Cggenbach gestürzt

.) Am 3. Mai hatten die lieben Kranken des Jesuheinres ihre alljährliche Wallfahrt zur hl. Theresia vom Kinde Jesu in der hiesigen Kap-uginerkirche unternommen. An die 90 Pfleglinge wurden von Autobesitzern im Jsfuheim abgeholit und nach Bolzano ge bracht. Zuerst wurde ihnen eine kleine Stärkung verabreicht. Sodann begab man sich in Me Kirche, wo der hochw. P. .Guar dian V. Nöggler auf dem Theresienaltar die heilige Messe las und eine sinnvolle An sprache hielt. Erhebende Lieder ertönten

der guten Sache gestellt und betreuten die unhell- baren Pfleglinge an diesem. ihren Freuden- tage. — Am 6. Mai, um 5.45 Uhr abends, ist auf der Eggentalerstrahe bei der Holz brücke, unweit des. Gasthauses „Florkeller' in Eardano, ein vonEarezza kommendes Auto in dm hochgehenden Eggenbach. ge« stürzt. Im selben befanden sich vier Lmt- nmtts des, 232. Infanterieregimentes von Bolzano. Beim Absturz erlitt der 23jährige Sottotenente Rezoagli Swlvatore eine Ver letzung der Wirbelsäule, sein gleichaltriger

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_21_object_3121076.png
Seite 21 von 28
Datum: 07.01.1926
Umfang: 28
über die ZK>il- und MUi°- tärpeusiowen oder irgend ein anderes Gesetz Vorsicht. ArtMl 3. Gegen die Maßnahme nach Art. 3 ist nur ein Rekurs wegen Unzustän digkeit oder Gesetzesoerletzumg an den Staats- vat oder aiußerordentiicherweise an den König zulässig mit Ausschluß jeder Beschwerdefüh- vung im Derraaltungs- oder Gerichtswege. m ie Wünsche des Börner Ber- lehrsgebieles für den Aulolms- verkehr 1928. In der letzten Sitzung der Fremdenoerkehrs- tdmmission Bolzano wurden, mit Rücksicht auf die in Bälde stattfindende

eingehenden Be richte, der sich auf die Aeußerungen führender Ho tels unseres Fremdenplatzes und feiner Umge bung sowie von Verkchrskörverschaften und Reise- bureaus stützt und eine Kritik des Reisepublikums über die Einrichtungen unseres Autoverkehrsdien stes darstellt, wird km großen u. ganzen rühmend hervorgehoben, daß sich die getroffenen Verkehrs anordnungen in den von Bolzano ausgehenden Dolormten-Kursstrecken bestens bewährt hatten unb sich der Autoverkehr trotz des außerordent lichen Andranges

, die bestehenden Verkehrs-, Kur- und Hotelanlagen zu vervollkommnen oder zu moder- nisteren. Zur Durchführung der hierzu nötigen Vorarbeiten wurde eine Kommission gebildet, be stehend aus den Herren: Com. Ghedlni, General sekretär der Federazione uazionale Enti ontar- chici, Dr. Monti Bürgermeister von Castellamare, Com. Noceti, Bürgermeister von Alassio und Cav. Pellegrini aus Bolzano. Dieses Komite hate seine Tätigkeit bereits ausgenommen und wird inner halb zweier Monate das Projekt mit dem Orga

nisationsstatute behufs Vorlage an den Finanz- minister Grafen Dolpi ausarbeiten. Seither hat die Stadtverwaltung im Einvernehmen mit der Unternehmung namhaften Betrage als Gründungskapital beizu» treten. Das Ergebnis des Alarghcrttenkages in Bolzano. Wie der Stadtmagistrat mitteilt, beträgt der Erlös des Margheritentages Lire 6106.60. Der gesamte Betrag wird zu wohl tätigen Zwecken verwendet werden. Beson ders belobt werden vom Magistrat wegen ihrer Bemühungen anläßlich des Marghe ritentages Frau Gräfin

Dittorelli, die Damen Dalliani-Buzzi, Gorini, Labonia, Grießer, de Maria und Herr Attilius Menapace, Bezirks schulleiter in Bolzano. Ebenso werden im allgemeinen alle anderen Personen belobt, welche das Werk förderten. Bozner Apokhekendiensi. Dom Smr 'tag, 9. Jänner, 8 Uhr früh bis Samstag, 16. Jän ner, 8 Uhr früh, versteht den Nachtdienst, so- mfe «den Sonntagsdienst Me s^ter-Apotheke des Herrn Illing in der Lauibengafl«. Das nervöse Kind, seine Erziehung und sein Unterricht. Unter diesem Titel

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/03_09_1931/VBS_1931_09_03_7_object_3128716.png
Seite 7 von 12
Datum: 03.09.1931
Umfang: 12
, und Lady Dalziel ver danken ihren Besitz ihren verstorbenen Ehe männern, während Lady Louis Mvuntbatten ihren Großvater beerbt hat, den berühmten internationalen Finanzmann Sir Erneft Eassel, der ein vertrauter Freund des alten Königs Eduard von England war. Tribunal Bolzano Der Ginbrrchr« und fein Gehilfe Ms Anton Thurner in Merano am 25. Mai 1981 in Begleitung seines Freundes auf dem Heimweg war und sich, während der Freund vor dem Haufe wartete, in leine Wohnung begab mit der Absicht, seine Frau

da» auf seinem Kleid« Vorgefundene Stroh nicht von der Rtegelwand, sondern vom Strohhaufen des Mrtes Parth stammte, auf welchem «r eben di« Nacht zugebracht hatte. Der Gerichtshof sprach hierauf de« Heinrich Klotz wegen ungenügender Beweise von der An klage des Einbruchdiebstahle« frei und ver urteilte ihn wegen Tragen» «mer verboten«« Waffe zu 39 Tagen Arrest. Auszug aus -em Foglio annnnzl legal? Nr. 17 vom 2*. AuGust 183L 176 Wiederoersteigerung. Auf Ansuchen der Ernesttna Oberhetdacher in Bolzano

werde« die am 22. Juli d. I. versteigerte« und dem Alois Kögler in S. Paolo dt Appiano gehörigen Liegenschaften infolge des von Johann Kröß gemachten Aebervotes am 23. Septtmber d. I., »m U Uhr vor mittags, neuerlich versteigert. Di« Bedin gungen usw. find in der kgl. Tttbunalkamsioi Bolzano zu erfahren. 171 Wasserrecht. Die Elettrizitätsgeuosseu- fchast in Versciaco hat um di« Anerkennung des Benützungsrechtes des vom Drauflusse im Gemeindegebiete von San Candtdo rn einem Ausmaße von 2899 Sekundenliter

799.89. Das Vadium be trägt Lire 49.—. Nötigenfalls finden am 29. Ottober wtb 22. Dezember d. I. weitere Versteigerungen statt. 174 Konkurseröffnung. Ueber das Ber- j mögen des Emtllo Mddena, Wein- und Lebensmittelhandlung in Bolzano, wurde I der Konkurs eröffnet. Al» Tag der Zah- ■ lungseinstellung wurde vorläufig der 1 1. April 1931 angenommen. Konkurs«' kommissär ist Cav. Giulio Dell Atra und I Masseverwalter Rag. Giufepp« Amade! in! Bohano. Forderungsamneloung bis 19. Sep- ] tember

d. I, Schlngliquidierungs-Tagsatzung am 19. Oktober d. I., um 9 Uhr vormittags. > beim kgl. Tribunal m Bolzano. 175lleberbot. In der Exekutionssache des Btfe Psdrottt in Trento gegen Luigi Arqutn in Maia alta wurden die am 29. August d. I. versteigerten Liegenschaften vorläufig dem Advokat Dr. Benedikt Pobitzer als Der- treter des, Klägers um das Meistbot von Lire 126.999.— zugeschlagen. Di« Frist zur Einbringung des Uebrrbotes von einem Sechstel läuft «m 19. September d. I. ab. 176 Schätzungen. Um die Bestellung

21