23 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/11_07_1935/VBS_1935_07_11_11_object_3134716.png
Seite 11 von 12
Datum: 11.07.1935
Umfang: 12
Auszug auö dem Amtsblatt Foallo annunrl lesall der Provinz Bolzano. Rr. 1 vom 8. Juli 1885. ILlleberbote a) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Berona gegen Johann Räckler in Nova Levante versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 180/11 Nova Levante wurden einfttbellen um 100.000 obiger Lire zu. Bodenkredltanstalt geschlagen. 18 bj Di« auf Betreiben des Alois Huber in Elva« gegen Notburga, Maria und Kreszenz Peintner in Naz versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage

22/1 wurden vor- läufig Dr. E. De Angelt in Bressanone um 28.000 Lire zugeschlagen. 1t cs Die auf Betreiben der Anna Dorfmann, geb. March, in Sant'Andrea gegen Thomas und Anna Fischnaller in Rasa versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 23/1, 4/ll und 20/n Rasa wurden vorläufig Peter March in Aica um 33.000 Lire zugeschtagen. 15 d) Die auf Betreiben des Anton Menegazzi in Bolzano gegen Josef Franzelin in Bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 645/n Zwölfmalgreien, wurden

vor läufig Anton Menegazzi in Bolzano um 24.000 Lire zugeschlagen. 16 es Die auf Betreiben der Raiffeisenkasse Äaia alta und Avelengo gegen Maria Mischer in Avelengo versteigerten Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage 70/11 Äve- lengo wurden einstweilen Alois Reiterer in Avelengo um 18.000 Lire zugeschlagen. 17 f) Die auf Betreiben der Raiffeisenkaste Tor- naiano gegen Witwe Anna Robatscher, aeb. Told, und Kinder versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 2009

/11 Äppiano) Klara Math« in Bolzano um 7800 Lire, zweite Partie (G.-E. 1109/11 Appiano) Antonia Wöth in Tor- naian») um 5000.00 Lire, mnd dritte Partie lG.-G. 1199 Appiano) Adv. Dr. Wilhelm Löw in Bolzano für einen zu bezeichnenden Gr- steher um 7800 Lire. 18 an Die auf Betreiben der Emilie Weih, geb. Mathiasch. gegen Josef Meraner in Appiano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie (E.-E. 398/11 Appiano) wurden vor läufig Rosa Gufler, Witwe Seebacher, in Bolzano um 17.000 Lire zugeschlapen

. Ueberbotsfrist für alle bi» 11. Juli. ISRealversteigerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse Brunico, durch Adv. Dr. R. Hibler, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 158/1 San Lorenzo di Pusteria, Eigentum des Peter, der Luise, Karolina und Notburga Gatterer, alle wohn haft in Ronchi. Gemeinde San Lorenzo di Pusteria. bewilligt. Bersteiaerung zum Aus- rufspreis von 28.000 Lire, Dadium 5600 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Juli, um 11 Uhr vormittags. 20 bs Auf Antrag des Matthias, der Maria

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Seite 12 von 16
Datum: 12.04.1934
Umfang: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Seite 11 von 12
Datum: 10.01.1935
Umfang: 12
' Nr. 8 — Seife II' Donnerstag, den 1.0, Lanner 1 Q 35 934 Reätverstetgerungen. a) Auf Be treiben der Spar- und Vorfchnstkasia Bol zano durch Dr. M. Prey in Bresianone und Dr. R. Schlesinsier in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundbuchs-Ein- laae 540/11. Bresfanone. Eigentum des Jo hann Putzer, bewilligt. Verstetgerung in zwei Partien zu'den Ausrusspreifen von 15.984 Lire und 4978 Lire beim kgl. Tribu nal Bolzano am S. Februar, um 11 Uhr vormittags. 935 bf Auf Antrag.der Rosa Wild

in Fleres durch Adv. W. Lutz in Bresianone wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 32/1. 26 II und .76/11 Ceves l*/s) und 142II ('/«?). Eigentum des Johann Wild in Eevesl' bewilligt. Wiederveisteige- rung zu dem auf 32.999 Lire herabgesetzten Ausrufspreis: Vadium. 6999 Lire, beim kol. Tribunal Bolzano am 13. Februar, um 11 Uhr vormittags. 936 c) Auf Antrag des Gottfried Wild, wohn haft in Prati. durch Adv. W. Lutz in Brcsia- none wurde die Zwanqsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen

31/1, 2311 und eines unaeteikten Achtels der Grundbuchs-Einlage 76 il Genes, Eigentum des Josef Wild in Genes, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf 25.729 Lire herabgesetzten Arisrufs- preis. Vadium 5999 Lire, beim kgl. Tribu nal Bolzano am 13. Februar, um 11 Uhr vormittags. .. .. 937 dl Auf Antrag der Vodenkreditanstalt Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwanasverfteiaerung der Grund buchs-Einlagen 54'J, 59/11, 60/11, 61'II, 62 11. 79/11,'183/H, 316 II und 27541 Fie, alle Eigentum

des Nikolaus Grein in Fie. bewilliot. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 429999 Lire. Vadium und Spesengarnntie 84.999 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. Fe bruar. um 9 Uhr vormittags. 938 el Aui Antrag des Adv. Dr. Josef Ri, durch Adv. Dr. E. Kutin in Bolzano wurde die Zwanqsversteineruna der Liegenschaften in Besttzbor-en Nr. 237. Katastralgemelnde Laion, Eiaentum der Theres Verginer. ver ehelichte Palla, wohnhaft in San Pietro di Laion, bewilligt. Wiederversteigerung

zu dem auf 14.559 Lire heraboefetzten Ausrufs preis beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Februar, um 11 Uhr vormittags. 942 0 Im Konkurse des Nikolaus Holzer, wohn haft in Sefto. durch Adv. Barbier!, wohn haft in Bolzano, findet am 26. Jänner, um 19 Uhr vormittags, im Easthof „zur Post' in Sesto die öffentliche Zwangsversteigerung der Liegenschaften in neunzehn Partien statt. 932 R e'a I s ch ä tz u n g e n. Um die Erkennung von Sachverständigen zu den erekutiven ge richtlichen Schätzungen doil* Liegenschaften

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_06_1934/VBS_1934_06_01_11_object_3133075.png
Seite 11 von 16
Datum: 01.06.1934
Umfang: 16
sind gute Helfer der Menschheit, die sich in jeder Weife nützlich machen durch Vertilgen von allerhand Schädlingen. Besonders die Jugend vergreist sich oft an diesen wehr losen Geschöpfen und vernichtet auch deren Laich (Eigelege)' und Kaulquappen. Auf klärung Ist hier bringend nötig! Mit jedem Frosch und jeder Kröte, die wir töten, geben wir Tausenden von Schädlingen aller Art das Leben. Schonet daher diese Tiere! Don von BivvmamLn — Märkte im Juni. Am 2. in Bolzano, Lana di sotto; ?5. in Santa

der Grundbuchs-Einlage 291/11, Mala, Eigentum des Aloss Schubert in Merano, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 98.272.—, DMum Lire 20.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni. . um 11 Uhr vormittags. . , 1512 b) Auf Antrag der Spar- und Darlehens kasse für Handel und Gewerbe in Merano, fegt Tredito Meranese, durch Dr. A. Kri stanell. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 66/1,119/ll und 140/Ü. Lagundo, und 125/11, Pareines, Eigentum des Franz Stöcker. Lagundo, bewilligt

. Versteigerung , in 10 Partien zum Gesamt ausrufspreis von L. 200.168.— beim könig lichen Tribunal Bolzano, am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. • ^ . 1513 c) Im Konkurse der Rosa Gögele in Bressa none. durchsAdv. Dr. D. Trojanis, findet am'29. Mai. um 8 Uhr nachmittags, bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentlich«' Zwangsversteigerung des Gasthauses „zum schwarzen Adler' in Bressanone, Kleine Lauben Rr.3, in Grundbuchs-Einlage 92/ll, Bressanone. zum 'Ausrufspreis von Lire 107.985.—, Badium Lire 2500

.-, Ueberbote Lire 806.-, statt. 1525 d) Am 14.. Juni, um 9 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Taldaro • zum dritten Male die öffentliche Zwanasver- stsigerung der Lttgenschaften-.der offenen Handelsgesellschaft Wischen Ubald ». Lutz und Rotbuwa, geb. Köhler, verehelichte v. Lutz, in Appiano, durch Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung Wohn häuser Rr. 146 und 209 in San Michele d'Avviano, 4 Weinberge, 8 Weiden und 1 Wiese) in einer Partte, zum Ausrufs« preis von Lire 190.090

Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (E.-E. 53/Il Appiano) Anton .Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie (E.-E. 53/n Appiano) Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— . und 17. Partie (E.-E.27/II Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber» Lotsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partte (G.-E. 2145/11 Appiano) Mattin

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/15_02_1934/VBS_1934_02_15_12_object_3132586.png
Seite 12 von 16
Datum: 15.02.1934
Umfang: 16
von Bolzano vom Männer wurde» in der Gemeinde Vrato allo ^telvio zwei Falle von Rinder-Maiil« und a-lanenleuGe. in Avplano und C'stelbello- Elordes ste. ein Fall von Schwetnerotlauk, in Bolzano »mei Fäll» »an RInder-Tub-rkulole, ln ''amnoTures 7 Fälle und kn Bresianane.stn Brunica, I» lrastelb»Na.Eiardes und In Merano 'e ein Fall Rinde?-Ti,b-rkulake kestaestellt. — Es m„rde. weiters keltae^ellt. daß die kn den ersten ^ännertaaen kn der Fraktion Skelvio. Gemeinde Brat» allo Skelvio. zmn Ausbruch asko>»mene

Maul- und Klauenleuche durch einen Virus- träger verursacht wurde, der nor vier Monaten t» der Fraltton Ealda derselv»» Gemeinde die Kra»?beit-klberstanden hat. Der 8e«ch-»herd wurde streng aba-lverrt und mird vom zustLndi- gen Tierarzt ständig überwacht. aus dem AmMkatt FogUo annunzl Ar. 63 vom 3. Februar. - 1000 Realversteiaerungen. a) Auf An- ' trag der Eparkaste Bolzano. Filiale Vipi- teno., wurde die Zwannaaerste>aeru»<' der GrundLuchs-Einl. 48/11 fOleanakloa. Eigen tum der Theres Likametz

. aeb. Riog., in Forte„a. bewilllat. Versteiaerunq beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. März, Um 11 Uhr vormittags. 1001 L) Am 7. März, um 11 Uhr vormittags. . findet beim kol. Tribunal Bolmns auf Antrag der Railleifenkalle Laion die neuer liche Zwangsnersteiqerung der Lieaen- sn-aften im Resthbopen . Nr. 60 Laion. Glaentum des Antan Lageder. ..Galler' in Laion zum Ausrufspreis von L. 10.000.— statt. 1002 c) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde

die Zwanasnersteiaerunq der Grund« buchs'GInkaae 4811/11 A»»>ana. GiacntUM des Matthias Harb in S. Michele-Applono. bewilliat. Wiederversteiaeruna z« dem auf Lire 21.000.— herabaeleßten Ausr„sa»reig Leim kgl. Tribunal Bolzano am 21. März dz Auf Antraa der Badrnkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bottano wurde die Zwanasv-rsteknerün- d«r Eründ« buchs«Einlagen 7N0/N und 1040 'II ferste Partie) und 420M Appiano (Weite Bartie). Eigentum de» Alois Tschigg, in Appigno. bewilligt. Wiederverstelgerung

zu den auf Lire 2S..8S0.— und Lire 12.260.— herab- aefebten Ausruf«-»reisen beim kgl. Tribunal Bol-ano am 7. März. 1004 e) Auf Antraa der Bodenkredltanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwanqsoersteiaerunq der Grund- büchs-Einlaae 68/1 San Eenesto. Eigentum des- Jolel Stanaer in Aviqna. bewilliat. Wiederversteiaeruna zu dem auf L. 18.800 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. März, um 11 Uhr vormittaas. 1006 fl Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/01_08_1935/VBS_1935_08_01_10_object_3134785.png
Seite 10 von 12
Datum: 01.08.1935
Umfang: 12
en und sich so Eingang.in den Lager raum der Apotheke verschafft, wo er endlich das ersehnte Morphium fand. Kirckl. vackrlchte» Heilige Stunde in der Pfarrkirche Bolzano. t eute. Donnerstag, von ijS bis X10 Uhr abends eilige Stunde mit Vorträgen. -Die Gläubigen werden zum Besuch der Heuigen Stunde freund- lichst eingeladen. Herz-Jesu-Kirche Bolzano.' Donnerstag um 8 Uhr feierliche Anbetungsstunde und Segen. Freitag, erster Freitag im ,Monate Um 6 Uhr Singmesse mit Generalkommunion, Weihe an das hl. Herz Jesu und Legen

eini ger-, Rohstoffe Im Ausland etageführt. Das Monopol, welches vom Berkehrsministerium übernommen wird (die Verwaltung wird der Staatsbahnverwaltung' übertragen), erstreckt ich auf Steinkohle, Koks, Kupfer, Zinn und Nickel.,Das Monopol tritt.am ' 1. August ta Straft, doch sind eine Reihe von Uebergangsbestimmungen für die in Abwick lung befindlichen Ankäufe und Lieferungen vorgesehen. AuSzng a«d dem Amtsblatt Foflllo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. 6 vom 26. Juli 1985. 116 Aeberböte

, wurden einstweilen Otto Sölva in Taldaro um 3566 Lire zugeschlagen. 112 c) Die auf Betreiben der Banea del Tren- tino e dell'Alto Adige gegen Johann Fisch» «aller. Anton Fink und Michael Mehner versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Zweite Partie lG.-E. 10/1 Tiso des Anton Fink) Adv. B. Fora- dori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 23.966 Lire und dritte Partie (G.-E. 18,1 Tiso des Michael Mehner) Michael Larcher in Tiso um 13.896 Lire. 113. d) Die auf Betreiben

der Raiffeisenkasse Turon gegen Jakob Rogoler versteigerten in der Katastralgemeinde Turon sich befind lichen Liegenschaften wurden vorläufig zu geschlagen: Erst« Parti« (4000 Lire), zweite Partie (2600 Lire). dritte Partie (1880 Lire) , vierte Partie (9000 Lirei. fünfte Partie (3100 Lire) und siebte Partie (800. Lire) Adv. Ä. Tkml in Bolzano für eine« zu be zeichnenden Ersteher und sechste Partie Alois Theiner in Turon (12.200 Lire). 114 ein Die auf Betreiben des Wilhelm Rohr gegen Magdalena Malfertheiner

versteiqer- ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 19/l San Leonardo 1. Pass, und Mittigen- tumsrecht zu f/ioo am Grundbuchskörver „Prentewald' in G.-E. 178/11 in S. Leo nardo in Dass, wurden vorläufig Josef Pixner in San Leonardo i. Pass, um 63.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrsst für alle bi» 1: August. 119 Pachtversteigerung. Am 89. Juli, um 9 Uhr vormittags, findet beim Be festigungamt in Bolzano (Rione Tesare Battisti) im Wege verschlossener Offerte die öffentliche, einmalige, definitive Pacht

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/09_05_1935/VBS_1935_05_09_10_object_3134499.png
Seite 10 von 12
Datum: 09.05.1935
Umfang: 12
der Provinz Bolzano. Nr. 87 vom 1. SRttl 1935. 1525 Grundenteignung. Aus öffent lichen Rücksichten wurden zwecks Er bauung eines Notlandungsplatzes für Ö eug« in der Gemeinde Sluderno gnungen von Grund und Boden durchgeführt. 1537 Ueberbot. Folgende bei der kgl. Prätur Monguelfo im Konkurse des Nikolaus Holzer in Sesta versteigerten Liegenschaften wurden einstweilen zugeschlagen: Erste Partie (Wohnhaus Nr. 11 in Sesto mit zwei Stockwerken und Geschäft) Alfons Brugger um 65.195 Lire; dritte Partte

-Mazzaro in Venedig, durch Adv. Dr. Riz in Bolzano« wurde die Zwangsversteigerung der Grund, buchs-Einlagen 25/11 und 26/11 Sarentino, Eigentum des Grafen Karl Sarnthein in Sarentino. bewilligt. Wiederversteigerung in sieben Partien zu herabgesetzten Aus« rufspreisen: erste Partie, Wohnhaus Nr. 108, „Kellerburg', um 51.000 Lire. Vadium 5661.80 Lire, dritte Partie. Gemüsegärten, um 7365 Lire, Vadium 1986.50 Lire; vierte Partie. Wiese, um 20.347.20 Lire, Vadium 4034.75 Lire; fünfte Partie. Wies

«, um 11,008.80 Lire, Vadium .8000.90 Lire; sechste Partie, Acker, um 6282.90 Lire, Vadium 1678.30 Lire, alle in Grundbuchs- Einlage 25/11 Sarentino und siebte Partie, „Schloß Reinegg' in Grundbuchs-Einlage 26/11 Sarenttno, um 17.524.08 Lire, Vadium 4252.40 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juni. 1539 b) Auf Antrag der Raiffeisenrasse Dressa- none, durch Adv. Dr. M. Prev in Bressa- none und Dr. R. Schlesinger in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grund. Vuchs-Einlage 549/11 Bresianone, Eigentum

des Johann Putzer in. Bresianone, be willigt. Wiederversteigerung zu den neuer lich herabgesetzten Äusrufspreisen von 9680 Lire und 3200 Lire beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. Juni, um 11 Uhr vor mittags. 1541 Realschätzung. Elisabeth Mair. ver ehelichte Beruflich, hat als Mutter der minderjährigen Irma Matt durch Ado, & Dinkbauier um die Ernennung eines Sachverständlgen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegen« Aasten in Grundbuchs-Einlage 2105'II Apviano, Eigentum des Johann Weiß

Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie gegen die Freigabe der Kautton binnen 15 Tagen, ab 27. April, bei der kgl. Präfektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Di« Unternebmungen sind: a) Die Firma E. Modesto in Padua für di« Erbauung. eines Häuschens zur Ver bindung der Telegraphenkaüel in der Stadt Bolzano. Ouirein; 1526 de die Firma Eav. G. Zanetti in Bolzano für die Erweiterung der Station Span« digna. 1529 Handelssachen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/04_02_1932/VBS_1932_02_04_15_object_3129299.png
Seite 15 von 16
Datum: 04.02.1932
Umfang: 16
des herrlichen und dabei sehr bequem errei 'iren Kronplatzes von Bolzano. Merayo. BrrHanone und dem ganzen Pustertale gekommen, jedoch fehlte bis heute gänzlich eine entsprechende Reklame. Der Kronplatz ift: von Baldaora über Sora- furcia in zirka 8)4 -Stunden, von Brunico über RIscone in 3 Stunden und von S. Digjlio ebenfalls in .zirka 3 Stunden, erreichbar. Dir Abfahrt ist nach Baldaora weitaus tor ftfln, stigste. (Höhenunterschied 1250 Meter die Streck- iirka 10 Kilometers Die Schneeverhaltnisse

und Verlosung der Nummern: 14.30 Uhr Abfahrt-, 15 Ubr Ankunft und Empfang der Wettfahrer: 20 Uhr Preisverteilung: 20.30 Uhr Sportball im Easthof „Steurer'. Zur Austragung gelangt ein schöner Wander- Pokal (Eoppa Dian di Coroness. ferner fünf m Preise, welche bis Freiing, den 5 . Februar, in Brunico bei Firma Waibl ausgestellt bleiben. L' d> Merano. -Forderungsanmeldung bis znm LS. Februar d. I. Prüfungstagfatzung am 7. März d. I.. um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 853 Ueber das Vermögen

der Grand Garage O.M. G.m.b.K. vertreten durch den Gc- schästsführer Mario Foccherini in^Merano. wurde der Konkurs, eröffnet. Zahlungs einstellung, feit 31, August IM, Konkurs- richter ist Cav. Tome. Giuseppe Rota und Mässeöerwalier Ado. Erwin Langer, 1» MeraNo. Forderüngsanmeldung 61» 20. Feb ruar 1032 und Prllfungstagfatzung am . 20. Februar d. I.. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano..... ... 654 Ueber das Vermögen des Alois Bacher. Metzger in Vlllabassa. ZahlungseinsteMng - felt

'15. Jänner d. I. Konkursrichter ist Co». Tonte Giuseppe Rota und Masseoerwalter Advokat Dr. Leopold tzappacher in Brunico. 'Forderungsanmeldung bis 22. Februar1932 und Prüfungstagsatzung am 2. März 1032, um 0.30 Uhr vormijttags. beim kgl. Tribu nal Bolzano. ^ 665 Ausgleich. Ueber die FirmaJS. Eisen- städter in Person des Inhabers Jlles Eisen- städter, Handelsmann in Merano. wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubigerversammlunq findet am 23. Feb ruar 1032. um 0.36 Uhr vormittags, beim kgl

, Tribunal Bolzano statt. Der Aus- greichsvorfchlag lautet auf Zahlung und 80% an die nicht bevorrechteten Gläubiger in acht Raten zu fe 16%. zahlbar in sechs Monaten nach der AusgleichsbestätiqUNg und die folgendest Raten in je sechs Mona ten darauf. Zum Ausgleichsrichter wurde Eav. Eonte. Giuseppe Rota, erstaunt und zum EerichtslommiMr Dr. Giovanni Fon- täna in Bolzano. - Bücher Maienblüh' und Harfenklänge', Marien» grdichte von Paul Mag a g n ä . (Heinrich Auszug aus dem Amtsblatt Poglio annunzl

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_12_1934/VBS_1934_12_13_13_object_3133972.png
Seite 13 von 16
Datum: 13.12.1934
Umfang: 16
vormittags, findet auf Antrag des Adv. Dr. A. de Santi, in Merano. Masseverwalters im Konkurse des Rudolf Wohlwend in Sluderno, im Gasthaus „Schweizer' in Sluderno die öffentliche Zwangsversteigerung der sich in der Katastralgemeinde Sluderno befindlichen Liegenschaften in fünf Partien zu den Aus- rufspreisen von 87.058 Lire, 10.701 Lire, 2582 Lire. 1561 Lire und 692 Lire statt. 789 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Liegen

schaften des Josef Bachmann in Prato aua Drava bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf 30.000 Lire herabgesetzten Ausrufs- preis beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 790 es Auf Antrag der Maria, Soravra wurde bl ~ ^ ~ die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 308/11 Ortes (dritte Partie). Eigentum der Frau Kößler Bettina und des Dr. Anton Köhler tn Bolzano, be willigt. -Wiederversteigerung infolge Heber. Lotes zuni Ausrufspreis von 15.000 Lire, Vadium 4000 Sire

. Seim tat. Tribunal Bol zano am 9. Jänner 1935, um 11 Uhr vor mittags. 791 d) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelwi in Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der Grundbuchs-Einlaae 24/1 Ver- soiaco. Eigentum des Franz Kiebacher in Versciaco. Wiederversteigerung in zehn Partien zu den infolae Ueberbotes auf 8170 Lire, 6200 Lire. 4900 Lire. 28.800 Lire. 840 Lire. 1400 Lire. 3430 Site, 3500 Lire. 2310 Lire und 4410 Lire gebrachten Aus- rufsvreisen beim kgl

. Tribunal Bolzano am 0. Jänner 1935, um 11 Uhr vormittags. 792 e) Der Krundbuchseinlaaen 1485/11, 1436/11, und 2280/H Appiano, Eigentum des Hein rick Plunger in San Paolo di Appiano. Versteigerung in einer Partie zum Aus- rufsprets von 39.300 Lire, Badium 7800 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 793 f) Der Grundbuchs-Einlage 8/1 Nova Po nente. Eigentum des Anton Eisath in Nova Ponente. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 168.000 Lire. Vadium 32.000- Lire

, Leim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 794 a) Der Grundbuchs-Einlage 34/1 Maia, Eigentum der Helene Erttel in Merano. Wiederversteigerung zu dem auf 216.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Jänner, um 11 Ubr vormittags. 797 da Der Grundbuchs-Einlage 13/1 Tiso, Eigentum des Jakob Kasseroler in Tiso. Wiederversteigerung zu dem auf 25.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri, bunal Bolzano am 30. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 795

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/29_03_1928/VBS_1928_03_29_10_object_3124475.png
Seite 10 von 12
Datum: 29.03.1928
Umfang: 12
-el und wie sie alle heißen, fangen zwischen Peiri Stuhlfeier und Jos-efi zu blühen an und bereiten die Welt auf den großen eigentlichen Frühlingsünzu-g, das hochheilige Osterfest vor. Kth. Auszug au« dem Amtsblatt Foglio annunzl legall Tlx. 69 vom 7. März 1928. 1785 Ko tlektlv-Arbeltsv ertrag der Angehörigen des Friseurgewerbes der Pro» vinz Bolzano. 1786 Kollektiv-Arbeitsvertrag der Arbeiter der Brauerei Forst. 1806 Kra ftloserklä ru n g des in Verlust geratenen Einlagebüchels der Sparkasse Bol zano Nr. 100/11, per

Lire 722.07, lautend auf m. j. Frz. Fallmereler der Anna. Bin nen sechs Monaten hat der Inhaber das Michel bo! Gericht vorzuweisen. Einwen dungen gegen das Amortisierungsgesuch der Sparkasse Bolzano sind in der gleichen Zeit, anzubringen. Das kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem Fristobtauf da» Büchel für unwirksam erklären. 1807 Kuratorbestellung. Die Mitglieder des Berwalttmgsrates des Konsumvereines Coopemiiva dl Eons-umo Benito Mussolini m. b. S). in Bolzano mit Ausnahme des Giovanni

. Ausglercksvermalter ist Ado. Dr Johann Kofler in Memno. 1814 i.'.-ttn wurde aufgehoben gegen Fmnz Fmsim. Eilenhandlimg in Bolzano, weil der Vergleich gerichtlich bestättgt wurde. ; 1809 Konkurs eröffnet wurde gegen Kuhn Heinrich, Barbesitzer in Grics. Termin zur Forderungsanmeldung bis 31. Mäq d. I. Liguidierungstagsatzung beim kgl Tribunal Bolzano am 16. Avril d. I.. um 3.30 Uhr nachmittags. IM« Wahltagsatzuna Hai bereits am 14. ds. M. ftattaffundm.) Masieverwol» ter ist Advokat Dr. Gmeppe Querni in Bol- . zano

gewählt: Joses Frötffcher, Meßner, zum Obmcmnstell- Vertreter, und Alois Frei. Besitzer, Franz Köhler, Anton Köhler. Alois Folie, Johann Giulian und Anton Schweiqkofler, alle in Appiano, zu Räten an Stelle der Karl Ebner, Josef Flor, Josef Kofler, Franz Svarer Joses Kasseroler, Adolf. Cristof, Jo sef Mederfriniger. 1811 Bei der Firma Gebrüder Bayer G. m. b. H. in Bolzano wurde der Gesellschastsvertwq bis 30. Juni 1928 verlängert; Rag. coll. Candidus Rvnchetll in Bolzano wurde zum Geschäftsführer

ernannt; die Firmazeich- auf erfolgt durch die Geschäftsführer kollektiv. 1«12 Bei der Firma Trambahn-Gefellchast Bol zano—Laives m. b. $)■ in Bolzano wurden die Geschäftsführer Josef Ebner, Ignaz Mumelter und August Oberhofer gelöscht und eingetragen als solche: Josef Thurner, . Gastwirt in Bolzano, Karl Demthaler, Kaufmann ebendort, und Karl Di-sinttn, Be sitzer in Laives. 1813 Die ftolzhandl-ungsfirma Decimo Mazzold! e Eo., Gef. m. b. H. hat sich aufgelöst Md ist in Liauiditton getreten

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_02_1934/VBS_1934_02_01_14_object_3132526.png
Seite 14 von 16
Datum: 01.02.1934
Umfang: 16
. Dr. A. Unterthiener in Vressanone wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 43/1 Fie, „Eraffeinerhof', Eigentum der Witwe Franziska Windholz und der minderiahri- gen Kinder Johann und Matthias Wind holz, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 14.200.— herabgesetzten Aus- ■ rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 945 e) Auf Antrag der Banca bei Trentin» * dell'Alt» Adige in Trento durch Advokat de Guelmi in Bolzano wurde di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs

- Einlagen 1281/11, 228001. 2000/11 und 2813 Ealdaro und 141/11, 83/ll und 184/n Vodena. Eigen tum des Josef Sparer und Rupert Heid egger. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 946 dl Auf Antrag des Alois Plattner wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 95/1 und 83/ll Nova Ponente. Eigentum des Franz Zöschg. bewilligt. Versteigerung in zwei Partien sl. Porti« G.-E. 95/1, 2. Partie G.-E. 83/11 Nova Ponente) zu den Ausrufspreisen von Lire

35.000.— und Lire 6600.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 28. Marz, um 11 Uhr vor mittags. 947 e) Auf Antrag der Banca bei Trentino « dev' Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung folgender Realitäten des Franz Schmidt in San Nicolo (Egaen- tal) bewilligt: al Grundbuchs-Einlage 25/II Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 102 in Val d' Tga. mit Hof, Bauernhaus. Wiesen. Acker; b) Grundbuchs-Einlage 23/11 Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 99 in Dal d'Ega. Hof. Bauernhaus. Weide. Wiesel. Wieder- versteigerung beim

kgl. Tribunal Bolzano zu dem abermals um zwei Zehntel herab- gesekten Ausrufspreis am 7. März, um 11 Uhr vormittags. 951 fl Am 16. Februar, um 2 Uhr nachmittags, finbet bei der kgl. Prätur Merano die öffentlich« Zwangsversteigerung folaender. zur Konkursmasse der Enrichetta Schenkel, Witwe Jmlauf. in Merano gehörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 51/TI Merano (Wohnhaus in Merano. Evrso A. Diaz. mit Hof. Fläche 237 Quadratmeter! zum Ausrufspreis von Lire 245.000.— statt. 962 g) Auf Antrag

des Josef Hell in Anviano wurde die Zwanasversteigerung der Grund buchs-Einlage 1345/11 Apniano (Weinberg). Eigentum de« Konrad Sinn in Anniano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Uhr vor- mittags. 950 Realschätzung. Die Banca bet Tren tino e dell'Alto Adige in Trento in Liqui« datton hat um di« Ernennung ein« Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1135/ll Appiano, 1898,U, 1394/ll, 158,U. 2135

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/20_11_1930/VBS_1930_11_20_8_object_3127729.png
Seite 8 von 12
Datum: 20.11.1930
Umfang: 12
, daß ihr Professor es immer gut mit ihnen meinte. Mit Professor Ammann ist ein von seinen Fachkollegen anerkannter und hochgeschätzter Gelehrter, ein frommer Ordensmann und ein edel denkender, warmfühlender Mensch aus diesem Leben geschieden. Sein Andenken wird gesegnet sein. Auszug aus dem Fogllo animnzl legall . Nr.38 vom 12. November 1930. 417 Ediktalzrtation. Auf Ansuchen des Decimo Mazzoldi in Mezzolombardo durch Advokat Dr. Pietro Erassi in Bolzano wird Alberto Gilli in Badaastein in Oesterreich

. auf 30. Dezember d. I., um 0 Uhr vor mittags, Lei der kgl. Prätur Bolzano vor geladen zur Verhandlung über die Bestä- ngung der einstweiligen Beschlagnahme und .Verurteilung zur Zahlung von Lire 2186.—. 418Präventtvausgleich. Die Eläubi- - ger des Pietro Polito. Huthandlung usw. in Bressanone, werden zur Beratung und Beschlußfassung über dessen Ausgleichs vorschlag auf 22. Dezember d. I.. um 10 Uhr vormittags vor dem abgeordneten Richter Eav. Tonte Giuseppe Rota zum kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen

d. I. anznmelden. Die Schlußprüfung ist auf 6. Dezember d.J um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal • Bolzano angeordnet. Rr. 30 vom 18. November 1930. ,23 Schätzung. Um die Ernennung eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: o) Maria Dallacqua in Ronga- dizza durch Advokat Dr. Richter in Bolzano zur Schätzung der dem Peter Unterweger in Eastelrotto gehörigen Realitäten im Grund buche von Tiso bezw. Thiusa

G.-Zl. 8 II; »24 B) Kreszenzia Lintner, verehel. HSller. in Setteaueree durch Dr. Lucerna in Bolzano mr Satzung der dem Karl Lintner in Terlano gehörigen Realitäten im Grund buch« G.-Zl. 388II Terlano. 42ö Rechnungslegung der Spar, und Darlehenskasse in Appiano pro 31. Dezem ber 1029. Aktivum Lire 8,229.397.88. Ee- schäftsgewinn Lire 14.095.26. ^ 426 Elaubigervorrufung. Die Unter nehmung Eocieta per la ferrovia delle Do- lomiti hat die Arbeiten an der Dolomiten- '''wfJ'B'IleSüfe* ' ' ' '~7 '' \ Donnerstag, den 20. November

1930 bahn (Ealalzo—Dobbiaco) beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre An- prüche Sinnen 1h Tagen bei der kgl. Prä- ektur Bolzano geltend zu machen oder Gin- prüche gegen die Kautionsfreigabe zu er heben, als sonst solche Eingaben nach Frist- ablaus unberücksichtigt bleiben würden 427 Ausschreibung der Hebammenstelle für den Bezirk der Gemeinde Lagutzdo. Gesuche bis 10. Dezember d. J. an den Vorsitzenden des Geburtshilfe-Konsortiums bei der Ge meinde Lagundo. Die näheren Bedingungen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_24_object_3121082.png
Seite 24 von 28
Datum: 07.01.1926
Umfang: 28
K o n k u r s-über das Vermögen der Aloista Holzknecht geb. Perkmann, Gemischtwaren handlung in Eastelbello, Bcz. Silandro, er. öffnet. Die LIqntdierungstagfatzung findet mn 15. Jänner 1926 um 9 Uhr vormittags statt. 946 K r a f t l o s e r k l ä r n n g der verloren ge gangenen Lebensverslchorunqspolizze vom 15. Jänner 1921, Nr. 115.478 der Danubio (Donau), tzieneralrepräsent. Bolzano, lautend ans Anna Lintner, Handelsfrau in St. Mi- chele-Appiano per Lire 25.000.—. Binnen 6 Monaten ist die Pnllzze dem kgl. Tribu nal

Bolzano vorzumeisen oder Einwendun gen einzubringen, als sie sonst für ungültig erklärt würde. 947 Firmenregister. Bei der Firma Baz- ner Konservenfabrik vorm. Jos. Ringler's Söbne, G. m. b. H. in Bolzano, wurde die Kollektiv-Prokura des Fabriksdirektors Josef Karis eingetragen. 948 Bei der Firma Alleanza Cooperativa Ed>- lizia Ferrooievi in Bolzano wurden Allevi Alleflondro als Präsident, Frank Germano als Vizepräsident und Mencarini Gaetano als Rat elnaetragen. 949 Die Firma Alpina

G. m. b. H. Sn Bolzano ist aufgelöst und in Liquidation getreten: Liquidatoren sind Oettel Heribert und Luis Trenker. ' 950 Bei der Raiffoifenkasie Tefido (Taisten) wurde eine Namensänderung der Firma und Jolef Mairhofer als Dizevorstand, Josef Tbomaser, Johann Oberbammer. Bernard Gital und Joses Tinkhauser als Räte einge tragen. 951, 952 Bei den Raiffeisenkassen Risconc (Rei- fchach) und Bandoiee di sotto e Aandoies di sopra lNieder- und Obervintl) wurden Aenderungen betreffend den Firmanamen eingetragen

) und bis 1. Juni) (1037) zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bolzano auf Ansuchen die Todeserklärungen aussprechen würde. 1038, 1040 Firmenregister. Bei den Rastf eisenkassen Valdaora (Olang) und Parcines wurden Namensänderungen eingetragen. 1041 Eingetragen wurde die Firnm der offenen Handelsgesellschaft Folgheraitcr Guido u- Comv., Konsektions- und Herrenschneider- geschnst in Merano. Gesellschafter sind Ca- stelpietra Bittorio, Kaufniann in Trento und Guido Folgheraiter, Kaufniann in Merano. 1639

wieder gekauft werden) j sondern sich auch viele neue dauentde Freunde erwerben. Zu beziehen durch die Buchhandlung ! Vogelweider, Bolzano. ^ i Hebungen des religiösen Lebens. Ein geistlicher i Führer für strebsame Seelen, besonders für Ma- > rianische Sodalen. Von Alois G f a l l. 152 Seiten. ! Gebunden Lire 12.—. Mariansicher Verlag Jnns- j druck. — Man merkt' es diesen: Büchlein an, daß i es von der ersten bis zur letzten Seite von einem > erfahrenen Seelsorger geschrieben wurde. In 1 klarer, herzlicher

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/13_10_1932/VBS_1932_10_13_14_object_3130449.png
Seite 14 von 16
Datum: 13.10.1932
Umfang: 16
Auszug aus övm Amtsblatt FOgllO «nnnnzi legall Nr. 29 vom 8. Oktober 1932. 364 Realversteigerung. Auf Antrag der Lasso Rurale in Tastelrotto wurde die Zwangsversteigerung der Villa Alpenrose, Haus Nr. 164 in Tastelrotto, samt dazu- hörigen Grundstücken des Alois Senoner, srundiuchs-Einlagezahl 626 U Tastelrotto, bewilligt. Die HypothekargläuLiger haben ihre Forderungen in 3ü Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet beim kgl. Tribu nal Bolzano am 7. Dezember 1932,. um 11 2 c vormittags, statt

, und zwar Grundbuchs-Einlagezahl 223 ll Merano, Wohnhaus Nr. 9 Ortensteingasse in Merano. samt Garten. 367 Realversteigernam Auf Betreiben des Simon Thaler in Lazfons wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein- lagezcchl 191 II Villandro, gehörig dem Jakob Meraner dort, bewilligt. Der Aus» rufspreis betrug Lire 28.975.46. Am 26. Ok«. tober d. 3^ um 11 Uhr vormittags, findet eine neuerliche Versteigerung zum um vier Zehntel herabgesetzten Preise statt. Die Preise können bei der Trivunanlskanzlei Bolzano

Konkurseröffnung, lleber das Ver mögen des Eugen Probst, mechanische Werk» stätte in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung wurde mit 39. Sep tember d. I: festgestellt. Zum Konkurs richter wurde Tav. Giuseppe Rota und zum Masserverwalter Dr. Euglielmo Sancassani in Bolzano ernannt. Forderungsanmel dungsfrist bis 2. November d. I. Schluß des Prüfungsprotokolles und der Ligudie- rung beim kgl. Tribunal am 14. November b. I., um 19 Uhr vormittags. WiettckafKche Nachrichten — Die wirtschaftliche

und das fünfte Todesopfer war Fri. Helene Eckest, die 58 Jahre alte Privatfetretärin aus Berlin, welche am 1. September im Meraner Krankenhause verschied. Bon den übrigen Fahrgästen wurden zwölf- Personen mehr oder minder schwer verletzt. Der Chauffeur Karl Stäuber kam mit leich ten Hautabschürfungen davon. Am 6. Oktober fand beim Tribunal in Bolzano die Verhandlung gegen den Chauf feur Karl S t a u b e r aus Ravensburg statt. Zur Verhandlung war eine Reihe von Zeugen aus den Reisenden jener verhängnis

auswog und zu einer Geld strafe von 3000 Lire verurteilt worden war. Der Äppellattonsgerichtshof fetzte die Geld strafe auf 200 Lire herab. -Mater dolorosa'» Bol zano. Am Mittwoch. ^>en 19. Oktober, nach mittags halb 2 Ahr, Versammlung der Priester» ^^rit?-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 16. ^Oktober, Novizen-Unterrrcht für die Frauen: Um &3 Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht in der Kapelle neben der Sakristei. Novizen sind ver pflichtet, Kandidaten, andere Terziaren

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_10_1935/VBS_1935_10_10_6_object_3134953.png
Seite 6 von 8
Datum: 10.10.1935
Umfang: 8
Sette S — *r. 41 tff. eine Dürchschnittsnote von Mindestens 8 erreicht .hüben. Diejenigen, welche' eine Dürchschnittsnote von 7 erreicht haben, sind bis zur . Halste befreit. Diesbezügliche Gesuche sind auf Stempelpapier zu Lire 4 Im Wege des Presidiums des kgl. Gymnasiums an die „R. Jntendenza di.Finanza di Bolzano' zu.richten. Bei Vorlegung des Gesttches ist weiter eine Gebühr von Lire 80.80 zu zahlen für die körperliche Erziehung. Den Beginn der regelmäßigen Lektionen werden wir noch bekannt

für Ziegen und Schafe. Im all» gemeine«, war gering«,Rachftage. Die Schweine mtb etwas teurer geworden. Gehandelt wurde Überhaupt sehr wenig. Krämer habe« sich dies mal in größerer Zahl eingefunden Auszug «ms dem Amtsblatt foctllo amuinzf tegail Provinz Bolzano - Nr. 26. »om 28. September 1968. 370 Ueberbote. Di« auf Betreiben des Adv. Anton Gruber in Bolzano gegen Anton .Schieder in Tastelrotto versteigerten Liegen schaften in G.-E. 245/n Tastelrotto wuroen vorläufig Dr. Otto v. Unterricht« in Bol zano

wieder her. ■/ In 'aUtn apoihtXen. Ottlcina Parmacantlca S. S I hl 0 N E Via Guribaldt 16 - Torin a I . Donnerstag, den 10, Oktober 1935/XIII, * ' ' - t in E.-E. 7/1 Tiso wuiden einstweilen Maria Agstner in Tiso um 52!400 Lire zugeschlagen. Ueberbütsfrlst für beide , bis.10. Oktober. 381 Real Versteigerungen, a) Auf An trag des Dr. Pius Tessadri in Bolzano, durch Adv. Dr. E. Pinatzer in Bolzano . wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1088/11 ©ries, Eigentum der Karolina Mitterhofer, geb. Solva

. Besitzerin in Gries. Bolzano, bewilligt. P«steigerung zum Aus rufspreis von 113.362 Lire. Vadium 22.700 'Lire. Ueberbote 1000 Lire, beim kgl. Tribu nal Bolzano am 13. November, um 11 Uhr ' •• vonnitt--- . . . 382 b> Au! vuiuag der Anna Tomploi, verehe lichte Nock«, wohnhaft in Udine, durch Dr. E. Binatzer in Bolzano, würde die Zwangs- Versteigerung der E.-G. 50ll Appiano, Eigen tum der Katharina Petermayr, verehelschte Hanny, toohnhaft in Appiäno-Berg, be willigt. Bersteiaerung in fünf'Partien

mit Mr Ge schäftsführung der Realifiernng d« Aktiven ufw, der Filiale Bolzano des Jstituto Jta- liano di Gredito Marittimo in Liquidation betraut.- 'V-' ■- '-, v '. r Provim Trento Nr. 25 vom 25. September 1985. 559 Realversteigerung. Auf Antrag der Sparkasse Bolzano, durch Adv. B. Dellai in Trento, wurde die . Zwangsversteigerung der . G-E. 21/N Ora, Eigentum des Johann» Otto, sowie des minderjährigen Hermann Tondin, bewilligt. Derfteigerung in ein« Partie zum Ausrufspreis von 12.500 Lire, Badium 1250 Lire, Ueberbote

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/04_12_1930/VBS_1930_12_04_6_object_3127781.png
Seite 6 von 12
Datum: 04.12.1930
Umfang: 12
Lar'. ) Silondr»: Mittmoch 17. Dezember, Easthof I „Goldene Nos,'. Ms 12 Uhr. j 6. Leonardo li» Dagnler): 18. Dezember, Gast» ! Hof Fink. i Meran,: IS Dezember, Hotel „Central'. Bolzano« 20. Dezember, Gasthof „Mond schein'. Bresjanone: 21. Dezember. Hotel Jarolim. ,Bruuico: 22. Dezember. Easthof „Post', vra; 28. Dezember. Easthof „Elefant'. Auf Wunsch «acht der Orthopäde R. Becchi auch Besuche - i» Haus« Fachmann in Bruch- binde«, Mieder», dehnbaren Strümpfen, künst« licken Gli»dmohen ns», usw

, wo die Papiere über geben wurden, das Ergebnis der Anerken- nungsprüfung erfahren. Gegen die Zurück weisung kann bis zum 31. Dezember 1989 im Wege der betreffenden Bank an das Amt Üffieio Italiano di Verifica e Gompensa- zione, Sezione per le Nuove Provincie Triefte reklamiert werden. Zu diesem Dienste find für die Provinz Bolzano die Sparkasse Bolzano und die Spar« und Darlehenskasse für Handel und Gewerbe in Meran» be auftragt. 449 E r u n d e r w e r b. Die Gemeinde Merano wird zum Erwerb von 174

, Influenza, Fieber. Aipfrln-Tabletten einzig in der Wellt MBflBflfl^BBBBflBBBBBOBBBBk Schätzung von zur Versteigerung gelangen, den Liegenschaften haben beim kgl. Tribu nal Bolzano angesucht: a) Advokat Dr. Her. bert Lutz in Bolzano in Vertretung des Dr. Karl Kerschbaumer dort zur Schatzung der Grundbuchseinlagen Zl. 237II und 136II Appiano des Josef Moraner, Besitzer in 453 S. Michele di Appiano: b) Adv. Dr. Her bert Lutz in Bolzano in Bertretung der Kreszenz,« Villgrattner, Handelsfrau in Longomoso

bestätigen, enthält unsere unentgeltliche Werbeschrift. Erhältlich bei „La Rlnascente“ Bolzano, oder bei M.A.P.A. Via Pasquirolo 10 - Milano Esset nur den besten Honig die zuträglichste Nahrung, das beste Heilmittel für jung und alt Alpenblütenhonig, garantiert echt, erstklassig, 3 Kilo-Postdose 29 Lire, 5 Kilo- Postdose 46 Lire, 10 Kilo-Postdose 91 Lire, alles franko jeder Post per Nachnahme. Bei größerem Bedarf Spezialpreise. Bei Nichtgefallen kostenlose Zurücknahme. Musferblenenstand LICAN

. Ueberall. 7 Sire. Hauptmlsderiage C. Giongo, Milano (137)« stets lagernd bei JOSEF HEIMISCH & Co. Ä» BOLZANO M Ä' j Filiale Merano, Melnhardstraße 27 Ras ein gioenproflutton! Peronosporafrrl! Alle ortsüblichen Sorten, große Auswahl von Tafelkraubon-Veredlungen, Unterlagen und ObstbSumen. S r. pilbauer Verschleiß: Retzschule, Aller, Siegmundskroner-Str. 206 Revleller, Bolzano, Bindergasse Nr. 30 In tiefster Trauer geben wir hlemit die Nachricht, daß unsere liebe, unvergeßliche Mutter, Schwiegermutter

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/28_06_1934/VBS_1934_06_28_12_object_3133207.png
Seite 12 von 16
Datum: 28.06.1934
Umfang: 16
. lleberbotsfrist bis 28. Juni. 1707 c) Die auf Betreiben des.Anton Kratz in Bolzano gegen JobaNn Aichner in Tires versteigerten Liegenschaften in Gründbüchs- Elnlage 81/1 Tires. „Winterlebof' in Tire», wurden einstweilen Franz Pfenner in Tires um Lire 26.000.— - zugefchlagen. lleberbotsfrist bis 28. Juni. 1708 d) Die auf Betreiben der Firma Müller und Mumelter in Bolzano gegen Johann Larcher in Ealdaro versteigerten Liegen schäften (Bäuvarzekle 800 mit Wohnhaus. OekonomiegeVSude und Hof Nr. 86 in Tal. daro

) wurden vorläufig Tandidus Fester in Dornaiano um Lire 18.860.— zugeschla- gen. lleberbotsfrist bi» 28. Juni. 1896 Realversteigerungen, a) Auf An trag der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige' in Trent» durch Ado. de Guelmi in Bolzano wurden folgende Realversteige rungen bewilligt: der Erundbuchs-Ginlagen 1208/11 zweite materielle Hälfte, 3430,ll. 3222/11 und 218/11 Taldaro. Eigentum des Alois Zant' und der Kreszenz Zant in Ealdaro. Wieder versteigerung der nicht verkauften ersten, zweiten und dritten

Partie zu den herab, gefetzten Ausrufspreisen von Lire 13.000.—, Lire 6600.— und Lire 4480.— beim kgl. Tribunal Bolzano am L August, um 11 Uhr vormittags; 1607 S) der Grundbuchs-Einlagen 222/ll, 1117/ll, 1118/11 Taldaro und 168/u Badens, Eigen tum des Robert Wohlgemuth in Piamzza (Taldaro). Wiederversteigerung zu dem auf Lire 36.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juli, um 11 llhr vormittags. 1808 c) per Liegenschaften des Josef Weger und der Philomena Weger

in Eornaiano. Wiederversteigeruna der nicht verkauften Partien in den Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/n Appiano sowie der ersten und zweiten Partie zndeu infolge lleüerbotes / auf Lire 3200.— bzw. Lire 71.800.— ge brachten Ausrufspreise« beim kgl. Tribu nal Bolzano am 1. Aügust, um 11 Ufer vormittags. 1699 d) 'Auf Antrag der Bodenkrüiitanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage Am Eanr Andrea in Monte bei Brestanone. Eigentum des Johann Pichler

, und der Witwe Maria Pichler, geb. Oberhäuser in Sant' Andrea in Monte, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 40.000.— herabgesetzten Ausrussvreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 llhr vormittags. 1730 g) Am 4. Juli, um 10 Ähr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Merano die mfenttiche Zwangsversteigerung der zur Konkursmaste der Enrichetta Schenkel, - Witwe Jmlauf, gehörigen Liegenschaften in Grundbuchs - Einlage 81/ll Merano, . WohHaus in Torso Armando Diaz (Bau parzelle 78) mit Hof

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/19_05_1932/VBS_1932_05_19_13_object_3129783.png
Seite 13 von 16
Datum: 19.05.1932
Umfang: 16
auch die Druckerzeugnisse der sogenann ten Gesellschaft für Vibelforschung kirchlkcher- seits verboten. Man laste sich also nicht dazu herbei, mit seinem guten Gelbe antikatholische Werbe-Tätigkeit zu bezahlen. «as Hf taö «M wertt ''^ellurse vom 18. Mai 1932. In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 164.—: 109 Schweizer Fran ken 380.— ; 1 Dollar 19.42: 1 englisches Pfund Sterling 71.80; 100 ftattjjöftfdje Franken 77.—; 100 Belga 275.—; 100 tschechische Kronen 58.—; 100 Dinar 31.—; 100 polnische Zloty 218

.—; 100 holländische Gulden 703.—. In Zürich zahlte man in Schweizer Fran ken für: 100 französische Franken 20.16; 1 engl, Pfund Sterling 18.89; 100 Dollar 510.62: 100 Belga 71.10; 100 Lire 26.28; 100 holländische Gulden 207.25; 100 Mark 21.90; 100 tschechische Kronen 15.15; 100 polnische Zloty 57.35; 100 Dinar 808.—. Auszug aus -em Amtsblatt Fogllo annimzl legal) Nr. 86 vom 11. Mai 1932. * 1061 Realexekution. Auf Antrag des Dr. Bruno Tost in Bolzano wird der Friederika Witwe Prandstetter, geb

. Kirschner in Wien auf Grund des Wech sels vom 17. Jänner 1932 per L. 40.800.— die Einleitung der Exekution auf die Liegenschaft, Hälsteanteil an Erundbuchs- eimagszahl 667II Bolzano, bekannt- 1«S2 iftfal»ersteigern»«. Auf Antrag der Sparkasse Bolzano findet am 6. Juli o. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribu nal Bolzano die exekutive Versteigerung der Liegenschaften des Alois Lintner, Wegscheider in Terlano, Erundouch-Ein- lagezM 611 statt. Die Hypothekarforde rungen find binnen 30 Tagen anzumelden

ln Bolzano- werden am 18. Mai d. I.. um 3 Uhr nachmittags bei der Transport gesellschaft in Bolzano und in der Typen- weinkellerei in Santa Maddalenü die ge pfändeten Gegenstände des Georg Dor- wallner in Lindau versteigert. - 1066 Mobilär-Exekution. Auf. Antrag des Wilhelm Haas in Maia Lassa (Merano) wird der Kathi Winkler, geb. Prieth, in Graz aufgetragen, binnen fünf Tagen den Betrag von Lire 553.55 bei Vermeidung der Mobilä'rexekution und der Pfändung bei dritten Personen -zu bezahlen. • 1087

- und Boden ausgesprochen.' Die Entschitdigüstgs- beträge sind bei der kgl. Finanzintsndanz Bolzano hinterlegt, und zwar dem Alois Blaas Lire 2669.20; Konvent Marienbcrg Lire 392.90; Albert Flora usw. L. 16.84.05; Folie Stefan usw. Lire 1928.45; Joses ? >afner usw. Lire 2477.— ; Kellrigl Jo- ann Lire 421:10: Hellrigl Josef Lire 428.; Lechthaler Anton Lire 1564.— ; Marx An ton usw. Lire 514.10; Marx Johann Lire 212.90; Noggler Anton' Lire 4986.45; Noagler Josef sun. Lire 357.95; Paul- michl Martina Lire

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/29_12_1933/VBS_1933_12_29_12_object_3132356.png
Seite 12 von 16
Datum: 29.12.1933
Umfang: 16
die Eesamt- IahresproduktioN 19W 53,7SS.800 Zentner gegen» über 73,257.990 im Vorjahr. Auf die Venezia Tridentina fällt dabei für 1938 eine Produktion von 643.999 Zentnern gegenüber 1,280.120 Zent ner im Vorjahr. Von -LN Diehmärkten — Thomasmarkt in Bolzano am 20. Dez. Am Platze waren einige Käufer aus den alten Provinzen, die gute Rutzkühe suchten und hiefür 1100 bis 1200 Lire zahlten. Schwerer anzubringen waren mindere Schlachtkühe, fiir die 480 bis 850 Lire ver langt wurden. Bessere Schlachtkühe

alte Ferkel wurden um 40 bis 50 Lire pro Stück ver kauft; sechs bis sieben Wochen alte gauen 60 bis 65 Lire, Gsichlachtete Mastschweine tot- Gewichte von ungefähr 120 Kilogramm kosteten Lire 4.70 pro Kilo. Am Pferde- mgrkte unveränderte/ Preise. Schlachtesel fanden bei nachgebenden Preisen ziemlichen Wscch, jedoch «ar auch hier da» Angebot Freitag, den 29. Dezember 1988 größer als die Nachfrage. Man zahlte etwa Lire 1.50 pro Kilo Lebendgewicht für mittel gute Ware. Der nächste Markt {» Bolzano

Plangger in Bolzano^wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 405/11^215/11 und 394/U Dobbiaco. Eigentum des Josef Rienzner in Dobbiaco, bewilligt. Versteigerung in drei Partien »» den AUsrufspreifen von L. 699.—, L. 3S19:— und L. 2999.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 24. Jänner 19Ä» um 11 Uhr vor mittags. 899b) Auf Äntraade« Leonhard Pixner in Sa« Leonardo in Pass, durch Dr. August Eovi l in Merano. wurde di« Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 826/11 und 142/u San Leonardo

in Pass., Eigentum der min- derfSbrigen Siegfried, Josef, Alois, Franz und Anna Lanthaler in Valttna in Pass., bewilligt.. Versteigemna beim kgl. Tribu nal Bolzano am 24. Jänner 1934. um 11 Uhr vormittag». 891 c) Auf . Antrag der Raiffeifenkasse Lufon wurde ok« Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 41/11 Lufon, Eigentum .der Maria Niedrist, geb Oberhofer, in Lufon. bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 29.999.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar 1934

des Wilhelm DeViafi, Unter- nebmers in Eastelbello, wurde.der. Konkurs .eröffnet» Die Zahlungseinstellung/ datiert vom 1/Jänner, d. I. Konkursrichter ist Tav. . . Tonte Rota, Masseverwalter Dr L. Pafca- rella.in Mergno. Forderungsanmeldungen bis 7. Jänner 1934. 893 b) lieber da» vermöge« des Jawb Dörfer, Gemischtwarenhandlung in Ralle», wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstel lung datiert vom 1. Juli d. I. Konkurs« . rrchter ist Tav. Tonte Row. Masseverwalter Rag. Ronchetti in Bolzano. Forderungs

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/27_12_1929/VBS_1929_12_27_10_object_3126608.png
Seite 10 von 11
Datum: 27.12.1929
Umfang: 11
durch den Fachmann ersparen, wenn man etwas Glaserkitt an der Naht entlang streicht und den Eimer einige Tage zum Trocknen des Kittes außer Gebrauch läßt. Der Kitt wird steinhart, und der so hergerichtete Eimer verrichtet nun wieder lanae seine Dienste. AuSzuy «ms dem Amtsblatt foglio annunzl legal) 91«. 47 vom 14. Dezember 1929. 428 Konkursverfahren. Das kgl Tribu nal Bolzano hat den Konkurs über das Vermögen der Carlotta Bortolan, Eefchäfts- inhaberin in der Franziskanergasse Nr. b, in Bolzano eröffnet. Leiter

des Ver fahrens Richter Giuseppe Graf Cav. Rota und einstweiliger Masseverwalter Dr. Alfred Rsumann. Anmeldung der Forderungen bis B i 6. Jänner 1930, Schlußprüfungstag- ung am 20. Jänner 1930, um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 430 Im Konkurse des Francesco Bellante, Handelsmann in S. Eiacomo di Bolzano, wurde Advokat Pietro Erassi in Bolzano zum definitiven Masseverwalter ernannt. 491 Reue Aktiengesellschaft. Unter der Firma Mäyifattura Boürrettes S. A. bat sch in Bolzano, Viäle

den dazu ge- f örigen Verzeichnissen, der Mappe und allen brigen Operaten beim Gemeindeamts San Eandido eingesehen werden. Falls Einwen dungen erhoben werden, wird auf 3. Feb ruar 1930 dortfelbst eine Tagsatzung zur Auf nahme neuer Erhebungen angeordnet. Die Einwendungen können bei der kgl. Prätur Monguelfo oder bei vorstehender Reklama- tionstagfatzung mündlich oder schriftlich an gebracht werden. Wetterbericht »es Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Ziffernreihe bedeutet

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_07_1934/VBS_1934_07_26_11_object_3133334.png
Seite 11 von 12
Datum: 26.07.1934
Umfang: 12
, in Lana be willigt. Versteigerung zu den Ausrusspreisen von Lire 288.461.05 und Lire 2523.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. August, um 11 Uhr vormittags. 71 b) Am 31. Juli, um'10 Uhr vormittags, fin det in San Casiiano am Wohnsitz des Zeno Lrazzolara die öffentliche Zwangsversteige rung der zur Konkursmasse der Firma Zeno Lrazzolara in San Lasiiano in Badia ge hörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Ein lage 116/1 Badia kamt Miteigentumsrechten an den Grundbuchs-Einlagen 308/ll. 218/11 und 362

/11 alle Badia, zum Schätzwert von Lire 25.678.41 statt. 72 c) Auf Antrag des Peter Platter. „Riefner' in Riffiano, durch Adv. Dr. VoLitzer und ~ in Merano, wurde die ^wangs- Dr. Fasolt Versteigerung San Martin der Grundbuchs-Einlage mo in Pass., „AltleHner rhof'. 'illigt. Eigentum des Alois Lamprecht, bewilligt. ' ' gerung zum Ausrufspreis von Lire 46.600.40 beim lgl.. Tribunal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. ‘ Ferdinand Karl 73 d) Maia älta Auf Antrag des , durch Adv. Dr. Dr. Fasolt

in Merano, wurde Versteigerung ' “ Leonard, in obitzer und ie Zwangs. der Grundbuchs-Einlage 890/ll San Leonardo in Pass., Eigentum ves Alois Zipperle, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 6000.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. vormittags. 74 e) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano buchs-Einlaae . . Eigentum des Johann Pircher und der Anna Pircher, geb. Unrertrifaller, in S. Genesis. Versteigerung in einer Partie

zum Ausrufs- preis von Lire 38.400.— beim rgl. Tribunal Bolzano am 22 . August, um 11 Uhr vor mittags. 75 f) Der Grundbuchs-Einlagen 53/1 und 512/Il Appiano, Eigentum des Franz Klr' San Michele di Appiano. Versteigert sieben Partien zu den Ausrufspreise Lire 88.618.— Lire 16.059.—, Lire 19.182.70, Lire 11.815.—, Lire 19.345.50, Lire 12.025.- und Lire 24.167.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 22 . August, um 11 Uhr vormittags. 78 0 ) Am 30. Juli, findet bei der kgl. Pratur Ehiusa die öffentliche

. (an statt 0.60 mod.) Wasser aus der Etsch in der Gemeinde Marlengo zur Verwendung in der Bierbrauerei. 82 Grundenteignung. Zu Gunsten des .ipi Teves Enteignungen von Grund und Boden durchgeführt. Gpoet Schwimmsport Oesterreich« Nattonalmannschast in Bolzano. Schwimm- und Wafferballkämpfe sowie Sprung- vorführungen bilden das Programm der Ver anstaltung, die am Dienstag. 7. August, abends tattfinden wird. Nähere Mitteilungen werden )ie Tagesblätter jeweils bekanntgeben. Zout Le Franre Bordeaux. 26. Juli

21