24 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_5_object_3129951.png
Seite 5 von 16
Datum: 30.06.1932
Umfang: 16
Donnerstag, den 30. Sunt 1932 ,TJo!r«t>otr »r. JMJ — Sette s Briefe aus nab und km Bolzano, 27. Siwi. (Aus der Wochen- h ro n i k.) Die Sonnenwend-Höhenfeuer nn gestrigen Sonntag waren recht zahlreich ju sehen. Die Berge rings um den Talkessel non Bolzano boten ob der zahlreichen Lichter einen prächtigen Anblick. Der Schiern und Rosengarten, Mendel und Gantkofel, ja auch der Laugen und der Monte Roen hatten Lichter aufgesteckt. Die näheren Berge, wie Rtttner-, Kohlerer-, Seiler

- und der Altenberg waren besonders zahlreich mit Lichtern geschmückt. — Dem Seelsorger von Rencio. hochw. Vigil Vlxner, wurde am 25. Jänner abends anläßlich sei nes Namensfestes von der Zwölfmal- greiener Musik ein Ständchen gebracht. Der Widum war von fleißigen Händen hübsch mit Girlanden und Lampions verziert. — Am 1. August wird in Bolzano die VI. Boz- ner Kunstausstellung eröffnet. Das Ehren- prodektorät hat Heuer S. K. H. der Herzog von Piftoia übernommen. — Am Sonntag, 3. Juli, wird in unserer Pfarrkirche

Herr Josef Rottensteiner, Sohn des Herrn Alois Rottensteiner, Postoberoffizials i. R.. seine Primiz feiern. Bor dem Theologiestudium war Herr Rottensteiner Lehrer, u. a. einige Jahr« in Barbiano. Am gleichen Sonntag feiert Herr Walcher Gilli, Sohn des vor zwei Jahren in Bolzano verstorbenen Appellationsrates Cav. Norbert Gilli, in Stilves bei Bipiteno, dem langjährigen Sommeraufenthallsorte' der Familie, sein erstes heiliges Meßopfer. — Die Gesellen vereine unserer Heimat unternehmen am Sonntag

Gehirnerschütterung. Die Rettungsgeiellschaft von Bolzano überführte ihn in das Krankenhaus. b Privatklinik Dr. hepperger, Villa Quisi- sana, Grles. Bia Nizza Nr. 8, Tel. Nr. 47. Chirurgie, Frauenleiden und Geburtshilfe. Sprechstunden auch Silberg. 23 v. 2 bis 3 Uhr. b vr. Schnabl. Spezialist ,für Hals. Nasen. Ohren, ord. Kornplatz 2 Tel. 749 914 b Zahnärztliches und zahntechn. Atelier Dr. Huriißka u. Zuegg teilt mit. daß in ihrem Atelier, Piazza Vitt. Em. 3/1 ein zahnärztl. Röntaen-Institut eröffnet wurde. 1819

c b praxis-Ueberstedlung. Zahnarzt Dr. Lud. wig Degle ordinert ab 1. Juli Lauben 22. 2. Stock. Tel. 546. 1827 c V b Besichtigt das Dolomiken-Reliefi Ecke des Hotels Viktoria am Bahnhofplatz dem Springbrunnen gegenüber. Abends Be- leucbttmg. Alpenglühen! Bolzano, den 30. Juni. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind ge storben: Angela Bicenttni, led. Hausgehilfin, 20 Jahre alt; Karl Mair, verwitwete Keller meister, 68 Jahre alt; Frau Jda Corvi, geb. Faioli. Dierar.ztensgatttn aus Sarontino, 51 Jahre

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_3_object_3135263.png
Seite 3 von 6
Datum: 26.03.1936
Umfang: 6
Aas neutMovWalkvmitke M Fremdenverkehr, LaKano vom PrSfekte« vereidigt. I Am 25. März fand im Saale des Provinzial« Wirtschaftsrates in Bolzano in Gegenwart des Berbandssekretärs, des Podefta und anderer Würdenträger und der Fremdenverkehrs- Vertreter die Einsetzung und Vereidigung des auf Grund der neuen gesetzlichen Bestimmungen neu gebildeten Provtnziattomitees für Fremdenverkehr statt. Der Präsident dieser Körperschaft ist Aog. Dalla Bona. Nach der Beleidigung der Funktionäre hielt

schaftlicher wie auch in politischer Hinsicht her vor. Zwecks Vereinheitlichung der Bestrebungen zur Förderung des Fremdenverkehrs wurde auch die interprovinziake Union für Fremden verkehr und Hotelliere im Dolomitengebiet ein gesetzt. durch welche die gemeinsame Propa ganda der Provinzialkörperschaften für den Fremdenverkehr von Bolzano, Trento uyd Belluno gemacht wird. Nun ist mit der Ein setzung der Provinzialkörperschaft, in derem Rate alle Vertretungen der turistischen Be Der Autobilsverkehr

in de« Dolomtien Bor kurzer Zeit fand in Amalfi ein Kongreß Über di« Entwicklung des Krastwagenoerkehres in den Provinzen Bolzano und Trento statt. Auf 32 Linien wurden im aSgelaufenen Jahr 1935 regelmäßig Omnibusse in Dienst gesetzt. Die Linien machen zusammen eine Länge von 2193 Kilometer aus. Es wurden 87.646 Fahrgäste befördert. Dt« Gesamteinnahmen betrugen 1,355.686 Lire. Nachdem insgesamt 392.134 KUo- meter von den Omnibussen auf diesen 32 Strek- ken gefahren wurden, ergibt sich eine Einnahme von Lire

': „Sie sind schuld, baß unS heute alle Gäste fortgelaufen sind.' — Koch: „Ich? War Hab' ich angestellt?' — Ob«: „Die Mehlspeisen waren ungenießbar, der unangenehme Nachgeschmack kommt sicher babon, baß Sie ein anderes statt das „Meraner Backpulver' genommen haben I' — Das „Meraner' oder auch genannt „Madonna-Backpulver' ist immer verläßlich und bei allen Kaufleuten er hältlich. 3701 S. Kgl. Hoheit der Herzog vou Pistoia trifft Sonntag. 2». März, zu einem Erholung»« «rlanS in Bolzano «kn. Am Sonntag. 29. März

, trifft S. Kgl. Hoheit der Herzog von Ptstoia zu einem Erholungs urlaub in Bolzano ein. Der kgl. Prinz hat am 6. November vorigen Jahres urckere Stadt verlaßen und begab sich als Freiwilliger nach Ostafrika, wo er Mitte Nort mber das Kom mando der Schwarzhemdendivision „23. März' übernommen hat. Seit jener Zeit stand er an der Spitze seiner Dioiswn in den ersten Linien an der erythräischeN Front, nahm am Vormarsch von Debri im heurigen Jänner und an der Schlacht im Enderta teil, bet

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_14_object_3133492.png
Seite 14 von 16
Datum: 30.08.1934
Umfang: 16
auf Grvich de« versteuerten Einkommens festsetzte «nd zwar 0.5% der Ein künfte Vi» tu 20.000 Lire «nd 1% der Einkünfte über 20.000 Lire. Der Verband hat aus diese Weise die Leitragslifte verfaßt. In der Stadt Bolzano werden die so fest gesetzten Beiträge vom eigens dazu bestellten Herr« Josef Gerber einkasstert, der mtt einer regelrechten Legitimation des Kaufleute verbandes versehen ist. Für die übrige Provinz wurden die Listen an die Delegierten und Ge- meinde-Bertrauensleute des Kaufleuteverbandes

sein werden und wie immer «inen Beweis ihres Bürger« stnnes geben werde«. Die Bermösenstetlung «wischen den Provinzen volzano und Xtettfo. Die „Sazzetta Ufficiale' vom 24. August oerlaukbart das kgl. Dekret, mtt welchem die Dermögensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,858:880 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 187.000 Lire ab 1. Jänner 1827 an die Provinz Bol zano zu zahlen sind, werden dabei der Pro vinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalast in Trento

mit allem Zubehör; «in Haus mit allem Zubehör in der Santa Margherita-Sttaße in Trento; das Grundstück „Ai Muridei' und Zubehör in der Giuseppe Giusti-Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinspektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irren anstalt in Pergine und ihrer Einrichtung in vestierte Summe von 2,335.862 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß ste zu einer Entschädigung gegen über der Provinz Bolzano verpflichtet

ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Riva-Miralago bleibt gemeinsames Eigen tum beider Provinzen. Alle übrigen Aktiven und Passiven »erben, unbeschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 87.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. Zweite Pilgerfahrt nach Oberammergau ohne Patz. Die erste Pilgerfahrt nach Oberammergau, welche die Katholische Aktion veranstallet, ist unter der Leitung des Herrn Peter Pichler bereits abgegangen. Die Vormerkungen für die zwette

Darstellung des Lebens und Leidens unseres Herrn und Heilandes, wie es in dem größten aller Passionsfpiele, in Oberammer gau, alle zehn Jahre einmal geboten wird. Anmeldungen zur Beteiligung sind noch möglich bei der Kath. Aktton, Bolzano, Dia Duca d'Aosta Rr. 5, oder bei Herrn Peter Pichler, Autobüro „Expreß' am Dahnhof platz Bolzano. Zu diesem Termin wird auch eine fünf tägige Pilgerfahrt für jene, welche im Besitze eines gülügen Auslandspaffes find, ver anstaltet. Aortbilöunvskurfe für Mü-chen Erstes

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/17_06_1938/VBS_1938_06_17_3_object_3136970.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.06.1938
Umfang: 8
Freitag, ben 17. aimt imnsn „uoit#i>otr # '.•' ,<Ä Nr.24-^SeiDÄ Fronleichnam Heuer war dem Fronleichnamstag präch tiges Wetter, ein richtiges Prvzessionswetter bsschieden. Sonnenschein, verbunden mit einem in den Bormittagsstunden angenehm wehenden Lüftchen zeichneten den Tag aus und so konnte überall in Stadt und Land, in Berg und Tal der Umgang des Herrn bei geradezu idealem Wetter stattfinden. # In Bolzano vollzog sich die Prozession in der gewohnten Weise. Die großen, alt- ehrwürdigen

an der Nordseite der Pfarrkirche, an der Außenmauer der Sakri stei, gkchalten. Dieser Punkt eignet sich aus gezeichnet wegen des weiten Platzes. Beim Einzug in die Pfarrkirche waren alle Kirchensahnen im Halbkreise zu Ehren des vorbeiziehenden Allerheiligsten aWqestellt. Um halb 11 Uhr erteilte der Hochwürdigste Stadtpfarrer am Hochaltars den Schlußsegen mit dem Höchsten Gute, womit die iit schönster Ordnung verlaufene Fronleichnamsprozession der-Pfarre Bolzano chr Ende fand. Am 16. Juni um 9 Uhr vormittags

traf in Bolzano S. E. Dino Alfieri, Minister für Volkskultur, in Bplzano ein. Er wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten und den obersten Behörden sowie den Abordnungen der Körperschaften empfangen und begrüßt. Besichtigung der Stadt Gleich nach der Ankunft unternahm der »he Gast eine Rundfahrt durch die Stadt, »er erste Besuch gall dem Siegesdenkmal, wo Cxz. Alsieri seinen Namen in das Besucher album in der Krypta eintrug. Sodann be sichtigte er den Park beim Siegesdenkmal-und die römische Säule

sich der Minister zu den Kasemen gegen San Maurizio und fuhr dann zum Littorio-Viertel, wo er verschiedene Wohnungen besichtigte und, wie es überhaupt feine Art ist, mit der Bevölkerung in leut seligster und gewinnender Weise verkehrte. Hierauf fuhr S. E. Alfieri -zur Drusus» brücke, wo er vom Delegierten Rat der Pro vinzialkörperschaft der faschistischen Presse, Comm. Di Stefano, und vom Cav. Ferrandi, Direktor der Zeitungen „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' erwartet

Bolzano und Trento ein gefunden: unter diesen waren auch die Gold medaille Abg. Lunelli von Trento, Abg. Dalla Bona usw. Das Erscheinen S. E. Alfieri, der in Be gleitung S. C. des Präfekten, S. C. des Korpskommändanten, des Verbandssekretärs, d'es Podefta von Bolzano und des Präsidenten des Reichsoerbandes der Freien Berufe, Abg. Pavolini, eintraf, löste starken Beifall aus. Der Präsident der Provinzialunion der Freien Berufe, Ado. De Angells, brachte ein „Eia' auf den Minister aus. Nachdem

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_02_1932/VBS_1932_02_25_13_object_3129391.png
Seite 13 von 16
Datum: 25.02.1932
Umfang: 16
für das Automobilpersonal im Platzdienst mit Taxameter bei den drei betreisenden Ver einigungen in den Provinzen Bolzano und Trento. 729 Amorhislernng Di« kgl. Prätur Bol- zano hat das definitive Auszahlungsverbot - . (Sperre) des in Verlust geratenen Einlage« bllchrls, der Sparkasse, Bolzano .Nr. 7882 per ' Lire 879.26 lautend auf Anna Müller, geb. Eruber erlassen Der Unbekannt« Inhaber wird aufge'ordert. dieses Büch«! binnen sechs Monaten in der Präturskanzlei Bol zano vorzuweisen und seine Einwendungen

angenommen. Zum Konkursrichter wurde Eav. Tonte Giuseppe Rota.' und zum Masseverwalter Adv. Dr. Giuseppe Senibus in Brunico er nannt. Die Forderungen sind bis zum 10. März d. I. anzumetden: Die Tagsatzung zur Prüfung der Richtigkeit der Forderün- äen und Schluhprotokoll findet am 21. Marz d. %. um 10.30 Uhr vormittags, beim kal. Tribunal Bolzano statt 734 Ueber das Vermögen des Ludwig Anker. Autovernrietung und Reiseagentur. Pfarr- gasse Nr. 4 in Bozc-mo. wurde der Konkurs eröffnet

. Die Zahlungseinstellung wurde vorläufig mit 1. Jänner 1932 angenommen. Konkursrichter ist Eav. Eonte Giuseppe Rota und Massev-rwälter Rag. Guglielmo Sancassani in Bolräno. Di« Forderim-wn ssmd »um 10. M'r, d I. on-nmelden. Die , Tagsatzung zur Prüfung der Richtigkeit der Forderungen und Schluhprotokoll sinder am . 21. März b. I.. um 3.30 Uhr nachmittags. - beim kgl. Tribunal Bolzano statt. ^ 735 A usgle i chs ve rfahr en. >„ Ueber . Rosa ... ,.NM«..ML>chvzK^.MMsr. - des Tafe iMromenade' in Merano wurde

das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläu biger werden zur Beschluhfassung über den Ausgleichsverschlag aus 9 Mär, b. %, um 9.30 Uhr vormittags, zum kgl Tribunal Bolzano einberufen Volle Zahlung der privilegierten Forderungen; 80$ an die nicht bevorrechteten Gläubkaer kn vier glei chen Raten, fallt» am 1 Juni und 1. De- zember 1932 und 1933 usw. unter Haftung des Real- und Mobilarvermögens und der Anna Pircher. verehelichte Marenghi. in Meräno. Ausgleichsrichter ist Cont« Cav. Giuseppe Rota und Gerichtskommissär Tav

. Salvatore De Angelis. Advokat in Bolzano. Nr. 84 vom 24. Februar 1932. 738 Re a l verfiel gerun gen. Auf Betrei ben des Josef Prohliner rindet am 6. April d. I.. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Bolzano die exekutive öfientllch« Ver steigerung der dem Johann Hell und Ge- schavister gehörigen Lleaenschaften statt und zwar Grundbuch Taldaro. G.-Zl. 2299II Äaunarzelle Nr 614/1 Wohnhaus Nr. 108 in Villa di mevo. und Metzgerei. Bau parzelle .Nr,.. 614 H »roher Stall und Grund parzelle Nt. 847

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_04_1936/VBS_1936_04_02_5_object_3135279.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.04.1936
Umfang: 6
.. Nr/lL'--Se1tM 3 Dlo Schachwrttsviele des Dopelavoro. Da» heurige Programm ist folgende»: Im.Laufe de» Slpril findet in Bolzano da» Provinrialwettspiel de« g Kategorie statt, Ende April in Merano oa» der % Kategorie und im Mai in Bressanone im» der 1 . Kategorie. Am »1. Mai Wird da» Auswahlspiel der 2. Kategorie in Merano ausgetragen, an welchem die besten Schachkräfte der IV. Zone, nämlich der Provinzen Bolzano. Verona, Trento. Maiiüra und Bicenza teilnehmen. Am 21. Juni erfolgt

d-mn in Bolzano das Auswahlspiel der IV Zone für die 1 Kategorie. ' Nach den Ergebnissen der beiden qonenauSwahlsPiele werden dann die Abordnungen gebildet die am ReichSwettspiel teilnehmen werden. Der Dopolavoro Bolzano errichtet in seinem Henne Dantestraße IS ein eigenes Schachlokal, da» allen Dopolavoristen zugänglich ist.. » Schießstand S Maurlzio-Bolzano. Am Sonntag, den 8. April, von 2 bi» 5 Uhr Schießübungen und Wettschießen. Distanzen bot, 30, 60, 100, 200 und 800 Meter, sowie aus selbstfallenbe

,^ erhalten Sie billigst bei Joses ReinischL Co.. Bolzano, Via Coneia- elli 17. ' 1231-8 ebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs, gegenstände. billigst in l. Bozner Vrrsteige» rungshalle, .< Vieolo. n-cchioä.', r2ü62N-8 Wohnzimmer, Schlafzimmer. . Küchenrinrichtunaen tn bekannt bester Qua, lität zu billiasten Beei sen im Möbelgeschäft Lanzer. Corlo Drufo 20. Nähe Kapuziner. M-5 .Nasse Mauern, Mauer« fratzj Pilzbildung, be- hebt zuverlässig das Wasseroichtungsmittel „Reantol'. Prospekte kostenlos

durch Georg Torggler. Baumateria lien, Bolzano, netzen Batzenhäusl. 3883-8 Saatkartosseln Schneeflocken, Herbst, rosen, solange Vorrat reicht, bei L. Gilli. Hvrtici 18, Merano. jJM Ia Sensen, Sicheln und Wetzsteine für Wieder. Verkäufer zu mäßigen Preisen Lei Fössinger, Boszano, Carrettaigasse Rr. 18. 1274*5 Möbelfabrtt Peter Pättis. ' Carrettaiq. 8. Tel. 2828 Billigste Preise! Große Auswahl! Brautausstattungen Küchen .... 2.840.- Schlafzimmer 2.880,— Speisezimmer 2.78Q.T- Rmlähc; Matratzen, Korbmöbel

- bleibender Menge, in flüssiger u. schmackhafter Form enthält Babel ist es leicht verdaulich Und unschädlich. . |- Daörate Pr«f. No. 0043 Torlno vom 15.»1.1958-VI. und Bestandteile in jeder Größe auf (Lager. Preislisten aufVerlangen gratis. • Günstige ZahlüngsbedingungenI • Perathoner, Mm 17 . Bolzano. VBdiiige Iferfrafer gesudif ! jBednr! redifzelds elndedienl

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_11_1929/VBS_1929_11_21_8_object_3126486.png
Seite 8 von 12
Datum: 21.11.1929
Umfang: 12
verstümmelt wurde.) a Die St.-Vinzenz-Konserenz zum Karl- tas-Tag. Auf Seite 4 der vorliegenden Num mer veröffentlichen wir den Aufruf der St.-Vinzenz-Konferenzen. Nachträglich er fahren wir, daß auch die St.-Vinzenz-Kon- ferenz. Rencio diesen Aufruf • unter schrieben hat, wovon hiemit an dieser Stelle Mitteilung erfolgt. Automatisches §e!Mon ln den Provinzen Bolzano und Trento. Im Präfektursgebäude fand gestern eine Versammlung der Spitzen der Behörden, der Abgeordneten, der Vertreter der Stadt

- gemeinden und der Telephongesellschaft der drei Denezien zur Besprechung der Frage der Modernisierung des Telephons statt. Die Sitzung endigte mit dem Beschluß der raschen Automatisierung des Telephons in Bolzano, Merano, Bressanone, Trento und Rovereto. Die Bauarbeiten werden sofort beginnen und dauern rund 15 Monate. Die Gesamt kosten wurden mit ungefähr 5 Millionen Lire errechnet. a Die 2agd auf schneebedecktem Boden. Der Jagdschutzverein von'Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender

Mit teilung: Bezugnehmend auf die kürzlich er schienene Notiz über die Jagd auf schnee bedecktem Boden möchte der Jagdschutzverein Bolzano Mitteilen, daß die diesbezüglichen Aufklärungen in den Jagdoorschriften ent halten sind, die der Verein im Jahre 1926 herausgegeben hat und die beim Schriftwart, F. Schraffl, Bolzano, Talfergaffe 9, 2. Stotf, um 30 Centefimi zu haben find. Es fei be sonders darauf hingewiesen, daß es für jeden Jäger von Nutzen ist, dieses Formular mit den Vorschriften stets

bei sich-zu tragen, um gegebenenfalls darauf verweisen zu können. a Volksbewegung in der Provinz Bolzano. Nach dem Präfekturs-Ausweis waren im Monat Oktober 461 Lebendgeburten, davon .41 in Bolzano selbst; 275 Todesfälle, davon 41 in Bolzano; 186 Trauungen, davon 37 in Bolzano, zu verzeichnen. Die Zahl der Geburten übertrifft also die Zahl der Todes fälle um 186. a Cacilia, die heilige Sängerin. Auf den 22. November fällt das Gedächtnisfest der hl. Sängerin Cacilia, der Patronin der Kirchenmusik

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_03_1928/VBS_1928_03_08_8_object_3124399.png
Seite 8 von 12
Datum: 08.03.1928
Umfang: 12
, Georg PHchke, Ludwig Richter und Zeistirg. Der Jahresbozugspreis (10 Hefte von Oktober bis einschließlich Juli) ist S. 2.20. Bestellungen an das österreichische Jugendrotkreuz. W«m l, Stubenring 1. Erhalts, in den Bogelweider-Drichhomdlungen Mailänder Messe Die Bedingungen für die Ausstellung im Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento ans der Mailänder Messt Arif der Mailänder Messe, »velche Heuer vom 12. April bis 19 Juni statrfinden wirb und die eine großartige Schau der Leistungen der Inlän

dischen Industrie bieten und gleichzeitig wegen der 10. Wiederkehr des Siegcsjahres eme beson dere Feierlichkeit zeigen wird, steht dc.r Aus stellern unserer Provinz wieder der Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento zur Berstigung, der dazu bestimmt ist, wie in den früheren Jah ren, so auch Heuer wieder in würdiger Form den Fortschritl der beiden Provinzen auf industriellem und juristischem Gebiete vor Augen zu führen. Die Bedingungen fiir die Ausstellung im Pa villon der Provinzen Bolzano

, die allenfalls von der Ge nossenschaft des Pavillons der Venezia Tridentina diesbezüglich getragene Kosten zu vergüten. (Wr nrachen aufmerksam, daß für die Aussteller der hiesigen Provinz ein Teil der Transportkosten vom Gewerbeförderungsinstitut Bolzano getragen wird.) ^ 4. Die Platzmiete beträgt auf der ebenen Fläche 160 Lire pro Quadratmeter und an der Wam» für die Anbringung von Bildern. Pholvgraphicn usw. 00 Lire pro Quadratmeter. 5. Der Aussteller muß in der Anmeldung die Größe des Ramnes angeben

. Aussteller auszuschließen. 9. Die Aussteller find verpflichtet, das für die Ausstellung beftiminte Matcrigf spätestens' bis 2 . April 1928 an die besonders beauftragten Per sonen fti Bolzano und Trento zu übergeben. Aus jeden Fall muß das separat gesendete Material spätestens am 8. April 1028 im Pavillon über-! geben werden. 10. Den Ausstellern werden besonder« Erleich terungen für die Beförderung der Waren und auch für die Reisen zugestanden werden 11. Die Aussteller können im Pavillon

ihre Waren im Detail verkaufen; sie können sich zu diesem Zwecke auch des Verkaufsamtes im Pavillon des Kleingewerbes bedienen, um dies zu erleichtern wird «in besonderes Uebcrcin- kommen zwischen den Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento und lenem fiir das Klein gewerbe getroffen. 12. Der bestellte und nicht in Anspruch genom mene Ausstellungsraum muß trotzdem bezahlt werden. Ein Widerruf der Anmeldung wird nicht angenommen. Äirmeldungsforinulare können beim Provinzial- wirtschaftsrate behoben werden. LrWger

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_03_1927/VBS_1927_03_10_16_object_3122973.png
Seite 16 von 16
Datum: 10.03.1927
Umfang: 16
. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Geschäfts - Übernahme. Unter Bezugnahme auf Nebenstehendem, beehre ich mich ergebenst mitzuteilen, daß ich das von meinem Vater, Herrn Albert Schmidt, betriebene K3 Bau-, Galanterie-Spengler und Glaser-Geschäft übernommen habe und unter gleicher Firma weiterführe und ersuche das P. T. Publikum, das meinem Vater geschenkte Vertrauen auf mich gütigst übertragen zu wollen. . Hochachtungsvoll ANDR» SCHMIDT. iü *S PA 2 La Fondlarfa Vereioheruneen aller Arten. Generalvertretung: Obstmarkt 18 - Bolzano

. JL Künstliche Augen fertigen nach der Natur und passen ein F. Ad. Müller Söime, tMnäen. ln Bolzano: Allg. öU. Krankenhaus, Augen« Abtellung, am 28. und 29. März. Lebensverslcherunss- Mseluft WO « gegründet 1882 in Wien. IIIIII1I11III11I1IIII1III11II11IIIIIIIIIIIIIIIII Direktion liir Italien: Rom. Erlegtes Kapital: 4 Millionen Schilling (13 Millionen Lire). Versichertes Kapital: 900 Millionen Schilling (Lire 2 Milliarden u. 250.000). Jährliches Prämieninkasso: 49 Millionen Schilling (Lire 159,250.000

Ufficiale“ Nr. 288 vom 13. Dezember 1926 neu konzessioniert worden. Pilialdirektion für die Provinzen Bolzano, Trento und Veneto; BOLZANO Vihfor-Emancel-StraDe 5/1. TeL 421. Leiters Jose! Teller. und sonstigen Privatgebrauch direkt. ~ Bezug ab Kellereiiitederlage von Champagner-, Pes sert- und Flaschenweine Probesortierungen in lösten zu je 6 T /io Flaschen . . Nr. P/la zu Lire 85.— (3 Champagner-, 1 Dessert- u. 2 Flaschenweine) Nr. F/2 zu Lire 66.- (1 Champagner, 2 Dessert- n. 3 Flaschenweine

) Nr. G/3 zu Lire 60.— (1 Spumanti-, 2 Dessert- u. 3 Flaschenweine) Nr. R/4 zu Lire 57.— (rote Sortierung 6 Flaschenwein-Spezialitäten) Nr. W/5 zu Lire 70 — (weihe Sortierung6Flaschenwein-Spezialitäton) Nr. Ch/6 zu Lire 120.— (Champagner Sortierung 2 Fl. franz. Cham pagner, 4 Spumanti) Preise inkl. Flasche, Verpackung und franko Lieferung nach allen Orten. Marius Moser Bolacano, KlrchebnerstraSe S Hotels und Restaurationen Spezialpreise. Preisliste verlangen! Magazzini Herd d’Occasione Obstmarkt 2 - BOLZANO

und vereint haben und unter der Firma (Feuer, Einbruch und Diebstahl, Glasbruch, Transporte) gegründet in Wien im Jahre 1864. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllll SV Anton Bonos’* lfoctif. Loys t Constanttnl #• Erlegtes Kapital: 6 Millionen Schilline (Lire 19,500.000). Prämieninkasso im Jahre 1925: 30.877.227*98 Schilling (Lire 100 Millionen). Generalagentschaft für die Provinzen Bolzano und Trento: in Baofeslraße 17 weiterführen. Dio Firma Bauer ist -das Zweitälteste Geschäft dieser . Branche

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_5_object_3123781.png
Seite 5 von 12
Datum: 15.09.1927
Umfang: 12
. — I Herr Gott von Bücklberg, i und a Coprater — dös is a net schlecht. Zum Kranklachen, geh' zu, du altes Ofenloch!' Stellung der Sahrerllaffe IM Die Stellungspflichtigen der Jahresklasse 1908 werden aufmerksam gemacht, daß das Stellungsamt der Provinz Bolzano mit Zir kular Nr. 200 vom 1. September folgendes angeordnet hat: Jene Jüngling«, welche in einer anderen Gemeinde wohnen, als in jener in deren Stellungsliste sie eingetragen sind, können mit den Jünglingen der Aufenthaltsgemeinde assentiert

werden, wenn sie bis zum 20. Sep tember l. I. ein Gesuch auf Sternpelpapier zu 2 Lire an das „Uffioio di leva per la Provin- cia di Bolzano' einsenden. Nach dem 20. ds. einlaufende Ansuchen werden nicht mehr an genommen. Jene Stellungspflichtige, welche glauben auf die kürzeste Dienstzeit (3 Monate) oder aus die reduzierbare (nicht weniger als 6 Mo nate) Anspruch erheben zu können, tun gut die bezüglichen Gesuch«, belegt mit den nöti gen, auf den vom Gesetze vorgeschriebenen Formularien ausgestellten Dokumenten

zwischen 2 und 3.5 aufweist. Der korrigierte Säureindex muß zwischen 62 und 65 sein. Schließlich hat noch Art. 114 der Durch führungsbestimmungen. der die margari- nierten Käse betrifft, einige Aenderungen erfahren. Tarif-Begünstigungen für Holz- transvorte in den Provinzen Bolzano und Trento Unter dem Eindruck der besonderen Absatz krise im Holzhandel der beiden Provinzen Bolzano und Trento hat sich der fasoistische Reichsverband der Industrie im Einverneh men mit dem Provinzial-Jndustrie-Derbän- den bemüht

, tarifarische Erleichterungen für Holztransporte zu erlangen. Soviel uns bekannt, steht der Abschluß eines Uebereinkommens der General-Direktion der Staatsbahnen mit Vertretern des Holzhan dels der Provinzen Bolzano—Trento bevor, in welchem den Produzenten und. Händlern von inländischem Holz, wem sie ein bestimm tes Mindestquantum im Laufe des Jahres zur Versendung bringen, ein Frachtnachlah gewährt wird. Damit wird hoffentlich wenig stens jene. tarnarische Benachteiligung des inländischen Holzes wett

dem Versichenrngs- bestand« von rund S'A Milliarden Lire und Garantiemitteln von rund 400 Millionen Lire, die von der englischen Behörde bewil ligt« Uebertragung des Bersicherungsbestan- des der Consolidated. Assurance Comp, in London. Die Filialdirektion der Gesellschaft für das biestge Arbeitsgebiet befindet sich in Bolzano, Ma Bittorio Camnuele 5, mit ihren Filialen in M e r a n o. VvM dsl grano Nr. 17, Breffanone. Dia Altenmartt Nr. 9. und B r u n i c o Gasthaf Stembergcr Mgel vor Rost zu schützen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_08_1936/VBS_1936_08_27_5_object_3135539.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.08.1936
Umfang: 6
gestattet, wenn sie vorher bei der Ge meinde darum ansuchen, ausgenommen stnd die Wcin- dctatlverkäufcr. Hingegen ist der Verkauf den Cafes und BarS erlaubt, auch wenn dieselben Flaschenweine verkaufen, —- Reue Vorschriften Kr Sie Auffichtsräte. Rom, 26. August. Die Garz. Ufr. veröffentlicht ein Dekret, welches neue wichtige Bestimmungen betreffend die. AufstchtSrätv von Gesellschaften enthält.' . Sport A. Genova zeigt wahren Ktttzvttll C. Genova—Auswahlmannschaft brr Provinze« Bolzano «nb Treuto

: 11:0 (4:0). A. C. Genova: Baelgalupo, Agosteo (Lannino), Bignolini, Genta, Bigoano. Äonilauri, Marchioneschi, Perazzolo, Pantani, Ciferri, Ferrari. — Auswahl mannschaft her Provinzen Bolzano und Trento: Giaccone (Rovereto), Eriavec (Bolzano), Bistnteiner Arento). Corradini (Trento), Andreottt (Trento), Mantovani (Trento). Pavolt (Trento), Constantint (Brestanone), Cimabom (Bressanone), Moratelli (Trento), Signori (Trento). — Schiedsrichter: Lastei (Merano). Das Freundschaftsspiel zwischen dem Fußballklub Genova

, der derzeit in Bressanone auf Sommer training weilt und einer Auswahlmannschaft der Provinzen Bolzano und Trento, das am Sonntag, 23. August, am Sportplatz Brestanone ausgewogen wurde, endete mit einem haushohen Sieg der Mann schaft aus Genua. Der Sieg der Genova war aber tn jeder Hinsicht verdient. Die Mannschaft hat gezeigt, daß ste noch mehr Tore hätte erzielen können, wenn ste ihr Letztes hergegeben hätte. Aus dem Spiele der Genova konnte man ersehen, welch hohe Stufe der Fußball dort erreicht

Bälle gegen da» feindliche To« schossen. Wunderbar war imch da» Kopffptel. Ost wandert«-der Ball über zwei und drei Köpfe der Genueser Stürmer, ohne daß der Gegner etwa» unternehmen konnte. Ein Stoppen de» Balle» gab «» nicht- Au» jeder Position wurde geschossen, immer mit unheimlicher Stoßkraft. Um auf die Auswahlmannschaft der Provinzen Bolzano und Trento zu sprechen zu kommen, muß gesagt werden, daß e» m beiden Provinzen bedeutend bessere Spieler gibt als die diesmal ausgestellten

aus, daß er durch seinen Apparat meine beiden großen Brüche, die mir große Beschwerden, verursachten, in die Bauchhölle zurückgebracht u. zurück- gehalten hat“ Agosflno Delbeechl Torino, Piazza Fm an. Filiberto, 4 . Der Apparat Z EC CHI wird vom Orthopäden selbst allen an Bruch Leidenden ah folgenden Orten vorgeführt: in Heranoi Freitag, den 18.Sep tember, im Hotel Zentral. In Bolzano* - * ?°.tag. den 10 . Sext., im Gasthof Alto Adige, wein- traubengasse Nr. 15. in Malfeh Sonntag, den 20. September, im Gasthof Alle AJpL Pref

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/18_05_1933/VBS_1933_05_18_1_object_3131378.png
Seite 1 von 16
Datum: 18.05.1933
Umfang: 16
’v ■- v , fP?%;irr # rH vSy' 1 ;« *■ mW: Conto corrente con la.oosfa Elnxoinummor: 40 Contxslml ■Reue Urbamachmlisbeftimmungen un- ihre Auswirkunven auf -te Provinz Bolzano Von Dr. Merlo, Bolzano. Die „Gazzetta Affieiale« vom 4. April 1933, Nr. 79, veröffentlichte das kgl. Dekret vom 13. Februar 1933, das die neuen Bestimmungen über die Urbarmachung (bonifica integrale) enthält. Sechzehn bereits vorher bestehende Gesetze sind darin, zusammengezogen und bilden sozu sagen ein einheitliches

, wenn diese Arbeiten Besiedelung und Schaffung ständiger ArLeitsmöglichkeiten für eine Anzahl von Bauernfamilien be zweckten; zur zweiten Kategorie gehören jene Ländereien, für die nicht in erster Linie der Besiedlungszweck maßgebend ist, sondern wo aus allgemeinem Jnteresie eine höhere Pro duktion und bessere Kultivierung des Bodens erreicht werden soll. Gemäß der Bestimmungen des Art. 197 gehört zu den Urbarmachungs-Gebieten nun mehr auch das Etschtal Mt Merano. Bolzano, Laives, das seinerzeit

ge-', forderten Arbeiten durch ^Vermittlung der Konsortien Tlarlehen (Art. 41) im Ausmaße von 60% des Wertes ihrer Grundstücke er halten. Nach Art. 22- der für die Provinz Bolzano wenig oder gar keine Bedeutung hat, können Konsortien. mit der Zusammenfassung von durch Teilungen stark zerstückelter Ländereien mit allen Rechten und Servituten beauftragt werden. Jnteresiant dabei ist die Bestim mung des Art. 28 betreffs der Servituten, die nach Erfordernis, Lei der Zufammenfchlie- ßung der Grundstücke gelöscht

, bewahrt oder neu geschaffen werden können, womit neue Rechtsbestimmungen für die Servituten ge schaffen wurden, die eine Regelung derselben auch auf anderem Gebiete erhoffen lassen. Der dritte Abschnitt des Gesetzes betrifft die Meliorierungsarbeiten für Grundstücke, die unabhängig von den Urbarmachungs- Gebieten find. In der Provinz Bolzano ist es die in der Urbarmachung nicht ein- gefchloffene Bergzone. Nach den Bestimmun gen der Art. 43 und 44 können folgende Arbeiten von Staats wegen unterstützt

. Art. 54 bis 73 behandeln weiters die Kon sortien» die sich ebenfalls in Urbarmachungs- Konsortien und Meliorierungskonsortien scheiden. Die Gründung erfolgt durch kgl. Dekret. Von den Uebergangsbestimmungen inter essiert uns besonders Art. 112, der besagt, daß in den Provinzen Bolzano und Trento die bereits vor Inkrafttreten.vor liegenden Dekretes begonnenen Zusammen legungs-Operationen weiter von den augen blicklich geltenden Bestimmungen geregelt werden, wenn bereits die Erkennung des lokalen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/20_12_1928/VBS_1928_12_20_11_object_3125404.png
Seite 11 von 12
Datum: 20.12.1928
Umfang: 12
Kleiderhaus Corradlni Bolzano, Kornplatz 10 bietet unstreitig die günstigste Oe'egenhelt fOr den Weihnachts-Einkauf In Anzügen, Müntein, Überröcken, Wüsche, Hüten, Krcavatten. Die Besichtigung der Schaufenster wird Sie überzeugen. / Am goldenen Sonntag den ganzen Tag geöffnet. IDT A - CHRISTBAUM-SCHNEE macht Ihren Baum geradezu herrlich, iV.V, 1 l r d “.‘Ä.°!' Lire S-. 1DDVII TACHEZT, Polzano, Lanbenoasse 38. SPIELlX ARTEN K ille Arleo Uelerl billlgsl PltMaillllllM VOSEiUfcIDER. Mim. pafit voll

für Jeden eine Flasche des guten Erfinder n. Fabrikant! |. MARKET BOLZANO Bahnhol-Plafz, Verkaufsstellen In Bolzano: Drogerien; J. A. Thaler. Laubengasse J. F. Amonn. Rathausplatz Rud. Foradorl. Museumstraße Ludw. Tachezy. Läubengasse Max LlebL Madonna-Apotheke P a r 10 m e r I e n: Stadt Mailand. Laubengasse ' J. G. Koller. Laubengasse A. Ortner u. Co„ Silbergasse. Friseure: Cyrill Deutsch. Piavestraße Karl Schmid. Defreggerstraße Karl Pinzer. Museumstraße Konrad Fröscht. Museumstraße Paul Karell. Sparkassestraße

Hans Stöcker. Speckbacherstraße Johann Simorda. Mala alte (Obermais) Karl Schwarz. Mala alta (Obermals) Josef Carll. Mala bassa (Untermals) Hanoi Masoner. Mala bassa (Untermais) Karl Blummer. Mala bassa (Untermalst Weitere Verkaufsstellen In Inet allen Ortschaften der Provinzen Bolzano and Treato. »W iiiliilsuflt U MnttgelM Del H. Waging, c, Vranico,Nr.84 u. 86 ntamtfaffttc n-Aottfefliott Via Teakrate Spezerei-Waren Samen- md kNiß-er-WSschr B cnlen. «öde Windjacken. Spottsocken Strömpsr

* MONDLOS-MASCHINEN für Hausgebreudi und Gewerbe, spezielle Modelle für Welfinfiheref, sowie Clacs & flenlje- STRICKMASCHINEN fabrräder Marke Taarof, Nanmann, Sllria and DttrKoon. Grammophone, Plauen und Betlandteile. Der Unterricht In Stricken, Sticken und Stopfen wird jederzeit gratis erteilt. Reparaturen werden prompt g und billig ausgefQhrt. E Tfldiltge, möglichst fachkundige Agenten werden bei gutem Verdienst sofort ausgenommen. ) L. Iomasi, Bolzano, Launen 2 Imi Sinil Sie verllent. uerlolil

verheiratet? so kaufen Sie Ihm auf jeden Falle eine echte doppelgebohrte Terminus-Pfeife als Weihnachtsgeschenk, welche das sauberste, gesündeste u. genußreichste Rauchen ist Große Auswahl in jeolicher Art Pleiten, Bernstein, Elfenbein, Zigarren und Zigaretten-Spitzen nnd modernster Lederwaren. Pfeilen - Spezlaisesdiift Wally GarscHner Landengasse Nr. 69 C. RATZBERGER Maschinenhalle BOLZANO Komplais 2 Nähmaadiliian Fabrrtdcr Sdirelbmaidilnea Slrl<baandilnen Falleradmeld- a, Drath- matdilncn ' ■ompiciic

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/20_01_1938/VBS_1938_01_20_3_object_3136631.png
Seite 3 von 8
Datum: 20.01.1938
Umfang: 8
irgendwelche Einbußen entstehen. !HttiijlctfÖctlationalc0C5ißtjun0S.0.Bottai Kommt am 22. ISnner zu trettSgigem Aufenthalte nach Lolzano Nr. 8 — 6eUe Sj Am Samstag, 22. Jänner, früh trifft der Minister für nationale Erziehung S. E. Bottai in Bolzano zu dreitägigem Aufent halte ein nnd wird die. Schulen sowie die Kulturinstitute der Stadt und der Provinz besichtigen, den Rapport der Schulbehörden und, Lehrpersonen abhalten und verschiedenen Veranstaltungen beiwohnen. Am Samstag, 22. Jänner

des 14. . motorisierten Maschinengewehr-Bataillons, gefallen im Oktober 1836; Jofef Fan ton des Anton aus Fleres. Corporate maggiore des 14. motorisierten Maschinengewehr-Bataillons: Mathias Geiser des Johann aus Tesimo, Soldat des 14. motorisierten Maschinen- § ewehr-Batakllons: Paul H itthale r des loses aus Bolzano, Soldat des 14. motori sierten Maschinengewehr-Bataillons: Anton M i t t e r m a i r des Michael aus Caminata di Tures. Soldat des 14. motorisierten Maschinengewehr-Bataillons. Alle diese Ge nannten

bei Laives der 15jährige Ottone Paoli des Giuseppe beim Holzsammeln an einer vereisten, steil abfallenden Stelle mit se»nen Holzschuhen aus und stürzte ungefähr 15 m in die Tiefe. In bewußtlosem Zustande wurde der Knabe geborgen und von seinem Bat-» mit d°m herbeiaerufenen Rettungswagen and Bolzano ins hiesige Krankenhaus gebrachte , Dis ärztliche Untersuchung stellte Schaoelbruch! und eine Gehirnerschütterung fest. Der Zu stand des Knaben ist besorgniserregend. b Ausflug der Stigruppe Bolzano

aus die Mendola. Am Sonntag, 83. Jauner, findet ein! Ausflug der Skigruppe Bolzano auf die Men dola statt. Abfahrt von der Bahnstation Bol zano 7 Uhr früb. Bei der Vormerkung, die Sis, Samstag, 18 Uhr. beim Auskunftsbüro der Vrovimial-Körverlchaft für Fremdenverkehr auf Biktor-Emanuel-Platz erfolgen kann, ist von. Mitgliedern der Betrag von Lire 8.—und von! Richtmitglieder» Lire 7.— für die Hin- und Rückfahrt zu erlegen. b Unfall beim Holzsühren. Am 18. Jäyner ge riet der Moarbauer Josef Mayr in Siffiano

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/07_03_1935/VBS_1935_03_07_10_object_3134285.png
Seite 10 von 12
Datum: 07.03.1935
Umfang: 12
erscheinen. Der Verlauf des Rennens wird durch die ; Elar-Stätion Bolzano über alle Stationen des itallenischen Rundfunknetzes übertragen. Jntepregionaler Llbfahrtslauf um den Pokal „Cristomanno' auf der Seiscralpe am 10. März. Am Sonntag, 40. März, wird auf der Seiser- als der interregionale Abfahrtslauf um den Pokal „Eristomanno' ausgetragen. Die Veranstaltung wird vorn Wintersport verein „Alpe di Siusi' organisiert, um der sehr verbreiteten Ansicht entgeaenzutreten, die Seiscralpe habe nur kurze

der Provinzen Bolzano. Belluno und Trento be teiligen, welche regulär beim italienischen Schiverband eingeschrieben' und versichert sind. Das Rennen ist individuell, und für die Reprä sentationspreise (Pokal Eristomanno) werden die Zeiten der drei besten Konkurrenten eines Klubs gewertet. Die Einschreibungen sind zu richten an den Wintersportverein Alpe di Siusi und muffen bis spätestens 8. März beim Sitze dieses Vereines in Siusi einlangen, mit der Renngebühr von Lire 6.— für den Einzel läufer und Lire

Alfred in 8 Min. 7 Sek.; 4. Keim Leopold in 11 Min. 10 Sek.; 8. Holzmann Hans in 11 Min. 80 Sek. — Als Preise wurden von der Kur vorstehung schöne Sportgeräte gespendet (Schi, Stöcke, Bindungen ulw.) und fand deren Ver teilung nach dem Rennen im Gasthof Mast statt. Für die nächste Zeit ist ein Langlguf so wie ein Slalomlauf geplant. Zußball Am Sonntag gegen Bassano Am kommenden Sonntag hat Bolzano Baffa- no zum Gegner. Auch eine Elf, die gegen die Weiß-Roten noch nie siegen konnte. Aller Voraussicht

Erfolge im Alto Adige. Von den vielen uns zugesandten Bildern mit Dank schreiben veröffentlichen wir die Porträts dieser zwei Mitbürger aus dem Hochetschgebiet, die in tiefgefühlten Dankesworten ihre Zufriedenheit aus sprechen über das unerwartet günstig heilende Resultat, welches sie durch Anwendung des Ap parates Z e c c h 1 erzielt haben. - Der orthopäd. Spezialist A. Zecchi besucht persönlich jeden Monat Renon-coiiaibo die wichtigsten Ortschaften der Provinz Bolzano. (ProvimBoUano. So bringen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_13_object_3132556.png
Seite 13 von 16
Datum: 08.02.1934
Umfang: 16
Dannerskag, d'en 8, Februar 1934 KatholMe Aktion Katholische AorkbNdungskurse ln Bolzano. 1. Ein theoretisch-praktischer Kurs für katholische Krankenpflege von Frauen und Mädchen aller Stände. 45 Lehrstunden. Abendkurs. 2. Kknderpflegekurs. 30 Lehrstunden. Doraussichtl. Zeit: 17 bis 19 Uhr. 3. Ein Kurs für Erzieherinnen-Aus- bildung. 30 Stunden. Voraussichtl. Zeit: 14 bis 16 Uhr. Für die Vortrage kommen je zwei Wochen tage in Betracht, wahrscheinlich Dienstag und Freitag» von Mitte Februar

an gefangen. Anmeldungen und Auskünfte bei der Ge schäftsstelle der KA.» Gesellenhaus I. Für gleiche Kurse in Merano melde man sich im Elisabethheim. Auch Nichtmitglieder der KA. können teilnehmen. II. Sahrtag -or Gründung - dev Miliz Die Atter ln Bolzano. Der Gründungstag der Miliz wurde von den Milizangehorigen auch in Bolzano feier lich begangen.' Der Verhandsfekretär und das ganze DeMndMrektorium statteten am 1. Februar voWttqgs dem Kommando der elften LegionsWppe der MUiz einen Besuch

ab. Im „Circolo Savoia' wurde hierauf für alle Offiziere ein Ehrenwermuth serviert. Hier fand sich auch S. Kgl. H. der Herzog von Pistoia mit einem zahlreichen Offiziers gefolge ein» der von General De Martina herzlich willkommen geheißen wurde. Seine Kgl. Hoheit erwiderte mit herzlichen Worten des Dankes. Die Offiziere der 45. Legion und der per- fchiedenen in der Provinz Bolzano ln Gar nison. liegenden Spezialabteilungen der Miliz haben anläßlich des Gründungstäges der Miliz dem Konsul Olita

17