49 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.01.1937
Umfang: 6
Nr. 2178 vom 9. Dezember 1938). Auszug aus dem Amtsb^, Provinz Bolzano Sit. Kl dom 98. Dezember 1986. 6 S 7 Mealversteiaerunaen. a) Auf A. der Bobenkreditanstalt Trento wurde folgende SwangSverst. bewilligt: G-E 27 a San Genesto. Wiedmahrhof (Anna Söller, geb. Bielber). Wieberverst. (heravaek. AuSruiSdreiS 50.000 L. Vadium 19.099 L lieber» bote nicht unter 400 2) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19L9 Uhr. 668 bl Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wur den folgende ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 859

/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

(Mat hilde, stUomena und Franz Morandell, alle »sin- ■ verjähr., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Karolina Morandell, geb. Andergaffeu in Cal- daro) bewilligt. Wieberverst. (berabaef. AuSmfS- preiS 12 999 L. Vadium 2199 L. Ileberbote nicht unter 899 L) beim Tribunal Bolzano S. Fe- bruar. 19.39 Uhr. 673 KonkurSwiderruf. Der Konkurs deS Guido Bist. Kaufmannes in Silandro» wurde widerrufen und das Verfahren des kleinen Falli ments angeordnet. Skr. 52 dom 86. Dezember 1686. 676 Realversteigerungen

, a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurden folgende stwangsverst. bewilligt: G.-E. 1988/11 Grie» (Karolina Mitterhofer, geb. Sölva in GrieS-Bolzano). Berst. (eine Bar ie, Ausrufspreis 113.362 L. Vadium 22.799 L. Ileberbote nicht unter 1999 2) beim Tribunal . Bolzano 11. Februar. 19.39 Uhr.. 677 b> G.-E. 88/1 Renon 1 (Ro,a Unterhofer, geh. Zeiger, „Toppe.bauerhoj' in Soprabolzano). Berst. eine Partie, AusrufsvrciS 256.751 L, Vadium 51.359 L. Ueberbote nicht unter 699 L) beim Tribunal Bolzano 19. Februar. 19.39

Uhr. 678 c) Am 17. Februar, 19.39 Uhr vormittags, firbct beim Tribunal Bolzano die Wiederversteiarmng der G.-E. 43/11 San Candido (erste Partie). Eigentum der Geschwister Anton und Maria Ueberbacher, verehel. Lechner in San Candido, »um herabgesetzten Ausrufspreis von 49.900 2, Vadium 8000 2, statt. Nr. 53 vom 2. Jänner 1967. 681 Usverböte, am Die auf B. der Banea bei ■ Trentino in Liquid, gegen Josef Wild, .Atchner' in CeveS di Dipsteno, verst. G.-E. 37/1 u. 35/11 CeveS di Äipiteno wurden vorl

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/26_06_1930/VBS_1930_06_26_5_object_3127207.png
Seite 5 von 12
Datum: 26.06.1930
Umfang: 12
27. August 1929. Konkurskommissär Giuseppe Lao. Tonte Rota, provisorisch« Masseverwalt« Adv. Riccardo LuMto tu Merano. Wahl tagsatzung am 21. Juni d. I. Forderung-« anmeldung bi» 2. Stttt d. I. Schlutzliqui- dierungstagsatzung am 19. Juli d. I. um 10.80 Lhr vorm, beim kgl. Tribunal Bol- « Im ' Konttucse de« Umberto Semprebon wurde Dr. Carlo De Bona in Merano zmu definitiv« Masseverwalt« ernannt. >06 Konkurs eröffnet wurde üb« das Ber. mögen d« offmen Handttsasellschast Firma Lettter und Weiß« in Bolzano

, löoethe- tzraße 6, und üb« die Gesellschafter Michael Ltttter und Gottfried Weiß« in Bolzano. ' - ~ fett 16. September 1929. luseppe Tav. Tonte asfeverwatter Advokat »» Bolzano. Wahl und Vorschlag der Funkttonäre am 21. Juni d. I. Forderungsanmeldung bis 2. Juli d. I. Schlußliauidterungstagsatzung am 19. Juli um 10 Uhr vormittc^s bttm kgl. Tribunal Bolzano. . 17 Glaubigervorrufung. Die Unter- g mung Firma Frescura Tav. Cornelio die Arbeiten der Umlegung des Etsch« ,bettes von der Forfterbrücke abwärts

ndet. Die Gläubig« werden anfgef«« dett, binnen 1b Lagen ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen od« Einsprüche gegen die Kautions- fteigabe zu erheben, widrigen» nach> Frist- ablauf Eingaben unberücksichtigt bleiben würden. « Wasserrecht«. Di« Firma Holz«,mü> Auckenthal«, Elektrizitätswerk in Tolle hat um die Anerkennung des be henden Benützungsrechtes des vom Eisack- ,.usse in einem Ausmaße von 300 bis 800 Sekundenlit« abgeleiteten Wassers an- grsucht zur Gewinnung

Korvorattonsministerium um die bergrechtltche Konzession zur Benützung der im oorngen Gemeindegeblete vorkommenden Arsenik-, Eisen« und Magnestum-Mineral- ht. Der Lageplan und die Beschreibung des Quellen- bttm Disttetto Minerari« (Bergamt) in Trento «stÄlich. Einwen dungen können binnen 1b Tagen bttm ge nannten Amte eingebracht werden. OExekutive Schätzungen. Beim kgl. Tribunal Bolzano haben um die Ernennung eines Eachrerständigen zur zwangsweisen Wässer änaemcht. «g von zur v«stttgerung gelangen« egenschasten angesucht, und zwar: »olf

Mali in M«ano durch Doktor den Liege a) Rudolf Mali in Merano durch B. Pobitzer boxt um die Schätzung der dem Rodolfo Bartolini in Maia bassa gehörigen Realitäten in Grundbuchs-Einl^Zl. 691 ll Maia; b) Franz Pirch« i« Laives durch Dr. Ernst Binatz« in Bolzano um die Schätzung der dem Beniamino Migliucci gehörlgen Reali. Me« in Grundbuch» - Ginlagezähl 20S ll Laives. 961 Auf Betteiben d« Raiffttenkasse von Sarenttno durch Alois Oberkofl« dott wird d« verkauf durch SssenUiche Bersttigerung

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Seite 5 von 14
Datum: 19.10.1939
Umfang: 14
. Warme subtropische Luftströ mungen. Ueber unserer Gegend zunehmende Be wölkung bei Druck im Gleichgewichte. AuSznu aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. ss vom 28. September 1989 SIS Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragen» nen öffentlichen Arbeiten beendet. MfSlllge Ein wendungen und Anfprthhe binnen 15 Tagen bei der Präfektur vorzubringen. Die Unter, nehmungen sind: ^Angeln ^ Donatl (Umbau der Straße von 213 b) S. A. „Puricelli' in Mailand (Entstaubung

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

g) Giuseppe Enrico Rabbiost in Bolznao für Er bauungsarbeiten der 2. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in San Quirino,ÄoIzano. 221 h) Cmmn. Giov. Sola (EinhaltungSarboiten der Wasserwerke der 2. Kategorie des Bezirkes Bolzano). 234 Rcalverstei gernng. Auf A. dcS Gottfried Moroder in Ortlsel würde die ZwangSverst. G.-E. 225/11 Ortisei Alnton Perathoner und Klementine Perathoner, verehel. Oberdörfer, in i Ortisei bewilligt. Medervcrst. (herabgesetzter AuS- rufspreis 20.000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober

, 10 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton Prast und Maria Ramofer haben Albert Staucher an KindcS Statt angenommen. 226 Ueberbot. Die mif B. der Luise Erspamer, verehel. Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohnhaft in S. Giacomo di Laibes, verst. G.-E. 251/11 LaiveS wurde vorl. Dr. Enrico Pasqualint in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher uni 35.669 L zngcschlagen. NeberVotssrist bis 7. Oktober. 228 Amortisierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Seite 5 von 6
Datum: 25.06.1936
Umfang: 6
werden, wie die Agenzia d'Jtalia meldet, Filialen des Banco di Roma in Addis Abeba, Gondar, Dessie und Harrar errichtet. a Versammlung der Obstexpockeure. Am Mittwoch, den 24. ds., fand bei der Kauf- leute-Union in Bolzano eine Sitzung der Obstexportfirmen und -genossenschaften statt, in der verschiedene Angelegenheiten dieses Wirtschaftszweiges besprochen wurden. Unter anderem wurde eine Mitteilung des Reichs verbandes zur Kenntnis gebracht, in welcher auf verschiedene Mißstänoe aufmerksam ge macht

wird, die sich im Verlaufe der vorsährt- gen Kampagne bemerkbar gemacht haben. Der Reichsverband wird Heuer diesbezüglich eine sehr strenge Kontrolle ausüben. Weiters wurden Kompensations- und Ausfuhrkontin gentsfragen besprochen, worüber Cav. Cadsky ausführlich berichtete. Eine weitere Bersamm- lung wird demnächst stattfinden. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Dolzono Nr. 98 Vom 18. Juni 1988. 1484 Ueborbot. Die auf B. der Camilla Masoner in Bolzano gegen Franz Plank in Casateia di Bipiteno verst. Liegenschaften

in G.-E. 66/11 Balgiovo wurden vorl. Peter Bampi tn Bressa- none um 10.000 L zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Juni. I486 Realversteigerungen, a) Auf A. deS Josef Gamper in Seena wurde die Zwangs- verst. G.-E. 826/11, 327/11, 987/11, 659/11, 680/11, 661/11, 997/11 und 359/11 Laces (Joses ’ Mer tun. und Josef Peer sen. in LaceS) be willigt. Wederverst. (erhöhter AuSrufspreiS 11.100 fl) beim Tribunal Bolzano S. Juli, 10.30 Uhr. 1437 b) Auf A. der Geschwister Anita, Elisabeth und minder!. Maria Weirather in Appiano

durch Adv. Dr. H. Weirather in Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 1385/11 Catdaro (Agnes, Albert u. DominiluS Sepp) bewilligt. Wieder- verst. (härabgefetzter Ausrufspreis 19.600 L, Vadium 4000 fl) Leim Tribunal Bolzano 29. Juli, 10.30 Uhr. 1435 Real sch ätzun g. Der Credito Meranese hat durch Adv. Baron A. Fiorio um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverst. (G.-E. 688/11 Merano, 256711 Marlengo und 1326/11 Maia (Heinrich Vistntin u. Lena Vistntin in Merano) angesucht. 1431 Nachricht

an die Gläubiger. Die Firma Luigi Venturini in Rovereto hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten der Wieder herstellung der Straße zwischen Trento und Bolzano beendet. Allfallige Einwendungen der Gläubiger Vinnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 1439 G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Staatsbahnvcrwaltung wurden zwecks Elektri fizierung der Linie Bolzano—Merano in der Katastralgemeinde Gries Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. vo vom 17. Juni 1988. 1444 Realversteigerungen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/07_10_1937/VBS_1937_10_07_7_object_3136395.png
Seite 7 von 8
Datum: 07.10.1937
Umfang: 8
,, ,,,,, -O omMdtag^M % Oktob«''1VS7E! : | j&. Ä - GM ?. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 24 dom 22 . September 1937. 238 Realversteigerung. Auf A. des Johann Pinggera, durch Adv. Dr. I. Grasser in Bol zano, wurde die ZwnngSverst. G.-G. 572/11, zweite materielle Hälfte (erste Partie), G.-E. 663/11 (zweite Partie) und 625/II (dritte Partie), alle Lafa, des Josef Theiner, wohnhaft in Bre genz (Oesterreich), bewilligt. Verst. (Ausrufspreise 6780 L, 4380 L und 890 L)' Leim Tribunal Bol

, ab 18. September, liegt das Verzeichnis der zu ent eignenden Grundstücke (Erbauung von zwei Kasernen in Bolzano-Gries) beim Gemeindeamt Bolzano zur Einsicht auf. 287 Handelssache. Bei der A.-G. Commercio e Lavorazione Legnami Atesini in Bolzano wur den Hugo Weinverger, Vigilius Segna und Paul Vicider je eine Spezialprokura verliehen. Nr. 25 vom 25. September 1037. 215 U e L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Johann Klauser, „Unter 3 maubhof' in Gries, S. Maurizio, verst. G.-E. 596

/11 Gries wurde vorl. Anton Schmid und Anna Schmid in Bolzano um 82.800 L. zuge- schlagen. 216 b) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Peter und Anna Polin in MalleS verst. . G.-E. 734/11 Malles wurde vorl. Peter Males In Malles um.12.500 L zugeschlagen. Uebervotsfrist für beide biS 7. Oktober. 217 R e a l v e r st e i g e r u n g. Stuf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde folgende Zwangsver steigerung bewilligt: G.-E. 384/11 Caldaro (vierte Partie) Eigentum der Wwe. Anna Gamper, geb. Casar

, des Peter, Franz, Pius, der Anna, Paula, verehel. Dapra, .und Maria Gamper, alle Cal daro. Wiedcrverst. (erhöhter Ausrufspreis 5150 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober, 10.30 Uhr. 219 b) Auf A. der Raiffeisenk. Maia Alta und Ave- lengo wurde die ZwangSverst. G.-E. 115/1 und 1167/11 Maia (Wwe. Rosa Höller, geb. Tribus, und Rosa, Anna, Maria Johanna, minderj. Heinrich und minder!. Franz Höller in Maia Lassa) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufs- Preise 22000 L und 3000 L, Vabien 8000 L und 1500

L, Uebcrvote nicht unter 500 L mid 100 L) beim Tribunal Bolzano 3. November, 10.30 Uhr. 214 Realschätzung. Anton Preimes in Bolzano hat durch Adv. Dr. I. Stöcker in Bolzano um die Ernennung eincS Schätzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 18/1 Dodiciville) deS Anton Gaffer in Bolzano S. Giovanni, angesucht. 213 Nachrichtandie Gläubiger Die Firma Ing. A. Falasconi hat die SystemisierungS- arbeiten an der Costalungastraße (Partien von Nova Levante und Ponente) beendet. AllfSllige Gläubiger

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_01_1938/VBS_1938_01_27_7_object_3136655.png
Seite 7 von 8
Datum: 27.01.1938
Umfang: 8
und Kleister zustandegekommen. Mit dieser Verein barung sind die Zellulosekontingente für das ganze laufend« Jahr festgesetzt morden, wobei man sich die Preise im zweiten Viertelsahr noch vorbehäkt. Ebenso wurden die Kontingente, für Holzstoffe usw. festgesetzt und die Zahlungs- niodalit.äten geregelt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 5t vom 18. Jänner 1938. tSSNachrichtan die Gläubig er. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. AMMige Gläu biger

werben aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 12. JSnner, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würben. Die Unternehvmngen sind: a) Die Firma Cav. G. Rabbiosi. Bolzano (Er bauung der zweiten Partie der Bollswohnhäuser in Bolzano, Via Torino); 489 Bi Ebenfalls obige Firma (Erbauung der dritten Partie obiger Bollswohnhäuser). ■131 Konzessionen, aj Engelbert Mnderegger hat um die Ermächtigung zur Ableitung

Gemeindeamt Bipiteno die Verzeichnisse der zweck» Erbauung von Unter offizierswohnungen in 'Bipiteno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendungen für beide binnen obiger Frist. 490 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banea Commerciale Jtaliana wurde der bis herige Prokurator Oreste Bradafchia als solcher nach Venedig versetzt. Masini Guerrazzo, bisher Prokurator der Filiale San Remo. kommt in der Eigenschaft eines Bizedirektors an die Flliale Bolzano. 491 Handelssachen

, a) Unter der Bezeichnung „Panificio Lombardo Ine» Tisi e C.' mit dem Sitze in Bolzano hat sich eine einfache Komman ditgesellschaft gebildet. Gesellschafter sind: Ben- drame geb. -Tlsi JneS, Besitzerin, wohnhaft in Bolzano, und Lisi Gatto in Mantova. Betriebs gegenstand: Broterzeugung und Verkauf im Panificio Lombardo. GesellschastSkapttal: 60.000 S (25.000 bzw. 35.000 L). Dauer dev Gesellschaft: 14. November 1S37—31. Dezember 1S4S. 493 b) Unter der Bezeichnung ..Auto PlancioS' hat sich eine neue Gef

. m. b. H. mit dem Sitz in Bressanone geblldet. Zweck des Unternehmens: Autovermietungen» Autoreparaturen, usid. Reise büro und Geldwechsel. Das vollständig einge- lahlte Gesellschaftskapital beträgt 20.000 L; die Lauer der Gef. ist unbestimmt; die Gef. wird von zwet Verwaltern verwaltet; zu solchen ivurden gewählt: Hermann Waldner und Karl AarbiSlandcr. Re. 68 vom 10. JSnner 1988 509 Realversteigerungen, a) Auf A. des Wilhelm. Flora in Malle» durch Adv. Dr. G. Grosser in. Bolzano wurde die Zwangsvcrst. Bauparzelle

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Seite 4 von 6
Datum: 03.12.1936
Umfang: 6
an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_09_1939/VBS_1939_09_28_10_object_3138399.png
Seite 10 von 14
Datum: 28.09.1939
Umfang: 14
fol gende Provinzsteuern ln Anwendung:. Prov. Zuschlag zur Handels- und Gewerbesteuer, vodenbesehungssteuer, Steuer für Pferde fuhrwerke. Reuanmeldungen zu. diesen Steuern. oder AbSnderUngsmeldungen sind ehestens einzueeichen. Für die bereits in den SkeuerNsten 1939 eingeschriebenen Träger dieser Steuern ist keinerlei Anmeldung not wendig, wenn sich ihre Skeuergrundlägev nicht geändert haben. Auszrra aus dsck'Amtsblatt . Pro b, te»' Bolzano. Jeweilige Preiserhöhungen und: Preissenkungen

' ' in. der. Folg« bestimmt. Die. Getreide- werden , bausektionen und die Provinzialkonsörtien sind . ermächtigt. -als Anzah l-u n g den Betrag von dom 28. August 1989. 110 Real^erstetgerung.' Auf A der Bodm- kredwnstalt der Benezien in Verona wurde die Avangsverst. G.-E. 6/1 Novaeelia (Simon Lerer in Novacella-Breffanone) bewilligt. Verst. (eine Vartte, AuSmfSprei» 28.000 L, Vadium 4160 2, Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tri bunal Bolzano 22. September, 10.80 Ähr. 111 Konzeffl o tten. o) Albin

de» Fasch. Institut» für BolkSwohnhäuser der Prov. Bolzano in B o l z a n o. Mone Littörio, zu er richtende Gebäude angesucht. US Neue Gemelnbehebammen. Amortb Amabile, ^Bolz ano3. Sprengel; Vincenzi Afra, Bolzano 4. Sprengel; Weiß Renata, , R e n o n 1. Sprengel; Righini Desplna. B r e n- Nero. . 117 Konzessionen. Adige wird zur Erhöhung 17500Volt auf 60.000 Volt der elektrischen Lei ... «.JO Die Soe. Elettr. Alto ird zur Erhöhun, der Spannung von —.. der dmg Tel—Martengo ermächtigt

und elektr. Kraft), Johanna Zacher (Lutfavrik). 119 Gr und entetg nun g. Zn Gunsten der StaatSbabnverwaltung wurden tn Rio di Pusteria »Wecks Anlage.einer 10 KB-Lektung Bressanone—Fortezza—Rio di Pusteria, Ent eignungen von Grund durchgeführt. Rr. 18 vom 80. August 1989. 67 La ndelSsache. Die Ges. m. V. L- .,2a Agrteola' in Bolzano bat khre-LIaui- dation abgeschlossen und ihre Streichung aus dem LandelSregtster beschlossen. 123 K o n z e f s i o n. Die S.Ä. Gestione Miniere. .Atessne mit dem Sitz

in 'Mailand hat um Kon zesston für Anttmon-Krz in Re'non uüd S a r e n t i n o angesucht. . 125 Grundenteignung. Beim Gemeindeamt Merano liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der zwecks Erbauung von Kasernen m Maia Baff« zu enteignenden Liegenschaften zur Ein- - stcht auf. - Einwendungen binnen obiger Frist. 126 Erklärunge'n. ES wurde bei der Vräfektur 127 Bolzano um die Erllärung als Werk öffentlichen ' ' - ■“ ‘ ‘ Iti - ' • Nutzens für das neue Straßennetz im Rione Liitorio sowie. Mr die neüe Straße

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_07_1940/VBS_1940_07_25_3_object_3139117.png
Seite 3 von 8
Datum: 25.07.1940
Umfang: 8
, nicht aber auf oie Plätzs,, auf welchen die Besetzung mit Tischen, Zier pflanzen usw. so eingeschränkt werden mutz, datz sie kein Verkehrshindernis bildet. Gegen Zuwiderhandelnde wird'laut Art. 680 des Strafgesetzbuches vorgegängen. ‘ , a Finderprämien für nichtexplodierte Geschosse. Das Kriegsmlnisterium hat, wie im Amtsblatt der' Präfektur Bolzano vom 1. Juli mitgeteitt wird, die Prämien für die Auffindung von nichtexplodierten Geschossen v e r d o p p e lr. Zu gleich aber hat das Kriegsmlnisterium verfügt

, datz jene Personen, die aufgefundene Geschosse von ihrem Funddr! entfernen, von der BeteiluNg von Prämien 'Ausgeschlossen sind. Diese Ver fügung ist im Interesse' der körperlichen Sicher heit der FinderlWMupd der Mannschaften der AufrLumungspatrouisien sehr zu Legrützen. S Sonderzüae dek NeuonLah« zwischen Sopra« Bolzano—Lollalbo. ' Ab 21, Juli verkehren an Sonn- und FeiirdkWn in der Sommerzeit Son derzüge zwischen-SHrabolzano und. Lollalbo, Der Fahrplan ist- föHender: Soprabolzano ab: 18.40. 16.50

Züge eingesetzt: Bolzano a b 10.04, SopraLolzano an 11.04, Lollalbo an 11.25 IHr. — Lollalbo ab 22.00, Lostalovara ab 22.13, SopraLolzano ab 22.22, Bolzano an 23.18 Uhr. • h Autodienst zur Schwebebahn Lotte. Ab 20. Juli wurde der mehrmalige tägliche Auto verkehr zur > Talstation der Schwebebahn Lotte eröffnet. Der Fahrplan ist folgender: An Werk tagen: Ab Piazza Vittorio Emanuele: 7.05, 1115, 13.45, 15.45 10.45. Ab Talstation: 7.35, 11.45, 14.15, 16.15, 20.15. An Sonn- und Feiertagen: Ab Piazza

Vkttorio Emänuele: 7.05, 7.48, 11.15, 12.45, 13.45, 15.45, 17.45, 18.45, 10.45. AL Tal station: 7.35, 8.15. 11:45, 13.15,1415,16.15,18;15, 19.15, 20.15, Nach Bedarf werden an Sann- und Feiertagen außer obengenannten auch noch Sonderfahrten eingeschaltet. b Ädvokakurskanzlel Vr. Zofef Graffec (Amonnhaus) Bolzano» hat neue Telefon nummer 1471. , . 1941c Bolzano und Umgebung Volksbewegung iu Bolzano Wochenübersicht vom 14. bi» 20. Juli: 26 Lebendgeburten» lOTodessälle, 12 Trauungen. Bolzano, den 24. Juli

. (SB«chenchronik.) In der Hauskapelle des Institutes „Duchesiä di Pistoia' fand am Mittwoch, den i7. Juli; ein Seelengottesdienst für den an der Alpen- Westfront gefallenen Zögling Karl Mam- b r e t t t statt, dem Vertretungen des Offiziers korps, der Organisationen und Verbände bei wohnten. Der Institutsleiter, Militärkaplan Don Aphel, hielt den faschistischen Namens aufruf./ Die Trauerfeier schloß auf dem ge, raumigen Platze vor dem Institut mit der > Dr. Karl Lageder. Bolzano, bis 12. August verreist. 2147

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/15_02_1940/VBS_1940_02_15_3_object_3138737.png
Seite 3 von 12
Datum: 15.02.1940
Umfang: 12
Mmirernstz. »wi8rTy®^HreOT/xv*s» ^TTöTfa^oTr ■• Erz. äSnWwmniitf wir» Nktiitenl »er Nalknischen Braunkohlen-Geiellschaft Lus Rom wird mitgeteilt: Zum Präsidenten der Italienischen Braun« lohlen-Gesellschaft wurde der gegenwärtige Prä- fett von Bolzano. Giuseppe Mastromattei, er« uannt. Die Agentur Stefant widmet Er. Exzellenz dem Herrn Präfekten folgende Würdigung: „Im Jahre 1897 in Fabriano geboren, nahm Giuseppe Mastromattei am Trotzen Krieg — damals 18 Jahre alt — als Freiwilliger teil

, die er mit feinen Etotztrupps besetzt batte. Nach dem historischen Marsche wurde er im April 1928 zum Eeneralvizelommissär für die Aus wanderung ernannt uno erfüllte in dieser Stel lung wichtige Sendungen im Ausland. Seit 1923 General der Freiwilligen Miliz für Natio nale Sicherheit. Ende 1980 Partei-Inspektor, wurde Giuseppe Mastromattei im Iabre 1932 zur Leitung der Präfektur Trapani berufen, von wo er im August 1933 auf die Präfektur Bolzano kam. Seine besondere Zuständigkeit in wirtschaft lichen Fragen

zeigte sich umfassend bei der Grün dung und Förderung - der Industrie-Zone von Bolzano, welche im Kampfe um die Autarkie zu so großer Bedeutung gelangt ist. Ein feuriger und eifriger Faschist von unerschütterlichem Glauben und festem Mut, ist Giuseppe Mastro mattei. welcher dem Regime immer mit absoluter Hingabe gedient hat, für die neuen und wichtigen Aufgaben, die ihn als Präsidenten der Italie nischen Braunkohlen-Eesellschaft erwarten, voll kommen und besonders vorgebildet.' So weit die Agentur

zur Verarbeitung von Magnesium und Holz, mit ihren Destillerien, das große Arbeiterviertel, wurden zahlreiche Straßen angelegt, wurde die Stadt bedeutend erweitert, das Stadtbild einschneidend ausgestaltet, erhielt der Ausbau der Wasserkräfte größten Auf trieb. Nachdem durch die Bereinigung Oester reich« mit dem Deutsch Reich die Bedeutung des Oberetsch in seiner Eigenschaft als Grenz- Provinz noch eine ungeahnte Steigerung er fahren hatte, erfolgte am 3. Mai 1938 auf dem Bahnhof Bolzano die große amtliche

Begrüßung des Reichskanzlers Hitler auf seiner berühmten Romreise. Anfangs Juni kamen dann die fest lichen Tage des offiziellen Besuches des erlauch ten Kronprinzenpaares im Oberetsch. Im An schluß an eine Kunstausstellung in Bolzano ge- Mah di« Gründung der Zeitschrift „Atesta Augusta' und Mitte des Jahres 1939 trafen dann die Ereignisse ein. unter deren Eindruck und Einfluß wir alle stehen - die italienisch-deutschen Vereinbarungen über die Umsiedlung der »olks deutschen sowie der Reichsdeutschen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/27_07_1939/VBS_1939_07_27_18_object_3138070.png
Seite 18 von 20
Datum: 27.07.1939
Umfang: 20
vor, welche nie vermischt versandt werden dürfen. Ferner enthalt das Dekret die Vorschriften für die Sortierung nach Gewicht der Früchte in vier „ Kategorien, für die Verpackung (Fässer. Säcke und Körbe), Beschriftung der Behälter, Kontrollzertifikat u. a. . Für die Provinz Bolzano ist die Kontrollstation Bolzano. Das neue Ekvhettsvirot Das korporative Getreidekomitee hat w Ausführung der Beschlüsse der Getreide korporation vom 3. Juli in einer Reihe von Sitzungen die verschiedenen. Fragen bezüglich

vorgesehen sind, wird jeder der beiden anderen Wettbewerbe n:it einer Million dotiert werden. RvSrvq aus dem Amtsblatt Provinz »al&ftttft Nr.. 4 dom IS. J«N IvM. 23 Pachtversteigerung. Am 11.- August, 10 Uhr.findet bei der. Direktion des Armeekorps ln. Bolzano, Corsa Armands Diaz Nr. 2, die Dachtversteigorung. für die Futterlieferung für die Zeit vom 1. Oktober 1939 M'39. September 1940 stätt. 26 Ermächtigung. Das Asilo S. Nicolo in Me» räno wird zur Annahme von Schenkung«! im Gesamtbeträge von 36.250

L «rmächligt. 27 G.runden 1 eignungen. Beim Gemeindeamt Cornedo all'Jsarco liegt durch 15 Tage dar Ver zeichnis der.zwecks Erbauung der Abzweigung Oltrifarco und Cardano zu enteignenden Liegen-, schäften zur Einsicht auf. Nr. « vom 15. Juli '1939. 30 Realschätzung. Josef Stander in Brunieo bat durch Adv. Dr. ,tz. Mumelter in Bolzano mn die Ernennung eines Schätznngssachvcrständigen (Zwangsverft. G-E. 589/11 Amnico, Eigentum des Josef Paßler), angesucht. 31 Adoption. Maria Ambach. gev. in Caldaro. ledig

, 88 Jahre alt, hat Marianne, Josef, Jakob und Antonietta Ambach, sowie Anna Pomclla. an Kindes statt angenommen. . 32 Wettbewerb. Es wurde ein Wettbewerb durch Prüstmg für' die Aufnahme von 40 Freiwilligen für die'Laufbahn der 'P.S. ausgesSricVcn..Gesuche bis 22. August an die Präfektur Bolzano.. 28 Nachricht an die Gläubiger. Die'Firm« Carlo Facopini in Trento hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet.... (AuSvesierungS- arbeiten ufw. gn der Strecke Cardano—Brenners). AllfAlige Gläubiger

werden aufgefordert, tbre Einwendungen binnen 18 Tagen, ab 11. Juli, bei der Präfektur Bolzano vorzubringen, widrigen- - falls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben Würden. Nk. 6 Vo« 19. Juli 19S9*. 36 Realversteigerung. Auf A. der Lulle Krautschneider in Bolzano, durch Adv. Dr. R. Strandi, wurde die Zwangsverft. G-E. 252/N Laives l und ll ÄrUnbbuWkörper, -Grundparz. 786 und Bauplmelle 298/4 Laives,. Eigentum des Heinrich Moser in Laives-S. Äiacomo Nr. 5, be- willigt. Berst. (AuSrufSbrelS 51.254 L beim Tri

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_6_object_3138628.png
Seite 6 von 8
Datum: 28.12.1939
Umfang: 8
Aufklärungen über Zeit, Art und Weise der Anmeldung werden die Gemeinden geben. Auch werden die Gemeinden die Mittel zur Feststellung des Gewichtes zur Verfügung stellen. (In Bolzano ist die Anmeldung bis 31. Dezember im Amt«, Via Piave 14, vor zunehmen:) - a Bor der Gründung des Rat. Weinexport- Konsortiums. In Rom. Mailand und Turin haben dieser Tage mehrere Versammlungen von Vertretern der Weinproduzenten, des Wein- Handels und der Verwertungsindustrie statt gefunden um die Einzelheiten

. Heizmaterial. Baumateria lien. Chemikalien. Farben, Holzwaren, Monovolverschleitze). NuSzna aus dem AmtSvlatt Provinz Bolzano Nr. 46 vom S. Dezember 198«. 447 Realversteigerung. Am 26. Jänner 1940. 9 Uhr, findet beim Tribunal Bolzano di Zwangs- verst. G.-E. 146/11 S. Nicola b’Ultimo in einer Partie zum Ausrufspreis von 3000 L, Vadium 600 L. statt. 444 Nachricht an dl« Gläubiger. Die Firma Vkttorino dalla Corte, Feltre, hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten beendü. (ReichSstr. zwischen Desto

und S. Canbido) Ansprüche und Einwendungen binnen 15 Tagen bei der Präfektur. 443 Grundenteignungen wurden zwecks Er bauung der elektr. Leitung Breffanone—Förtezza —Rio di Pnsteria in der Katastralgem. Aica, Rasa und S c i a v e s durchgesilhrt. Rr. 46 dom 6. Dezember 1989. 451 Holzversteig erung. Am 20. Dezencher Leim Gemeindeamt Cardapo (Fichte, Föhre) in zwei Partien (18.000 und 20.000) tzum »weiten Male). iSLAmortisicrung. DaS Tribunal Bolzano . hat für folgende Spareinlagen der Spark, der Prov

. di Bolzano das.endgültige Auszahlungs- Verbot erlassen: Nr. 6056 Amalia Untcrhofer, Nr 6064 Kreszenz Unterhofer, Nr. 6357 Johanna Umerhofer, Nr. 6371 Justins Untcrhofer. Nr. 32150 Josef Uuterhofer, Sir. 36837 AloiS Unter- Hofer. Nr. 46321 Alois Unterhofer. Nr. 6165 Joses Unterhofcr. Nr. 46820 Alois Untcrhofer, Nr. 36801 Kreszenz OVerkofPr. 453 Konkurseröffnungen: a) Marcella Cor- noldi, verehel. Biagint, Albergo Citta bi Bolzano in Bolzano. Konkursrichter Cav. E. Radnich, Masssverwalter Dr.' G. Fontana

. Forderungs anmeldungen bis 30. Dezember. 454 b) Uever daS Vermögen des . Otto Holzner, Tisch lers in Bolzano. Konkursrichter Cab. Rad nich, Masseverwalter Adv. Carlo de Maio. For- derungsanmeldungen vis 27. Dezember. 455 Personalien. Dr. Antonio Maino wurde zum Präf.-Kommissär für die Genossenschafts- sennerei Sant'Anbrea in Monte ernannt. 457 Realv er steig erung. Auf A. de? Gott fried Moroder in Ortisei wurde die FwanaSvcr- steigerung K.-E. 225/17 Ortisei (Anton P°ra- tboner und Clementine Perathoner

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/05_03_1931/VBS_1931_03_05_9_object_3128095.png
Seite 9 von 12
Datum: 05.03.1931
Umfang: 12
bewirtschaften. — Blehseuchenausweis. Die kgl. Präfektur gibt die im Zeitraum vom 16. zum 28. Fe bruar neu gemeldeten Fälle von Viehseuchen bekannt: Maul- und Klauenseuche: Bol zano 1; Schweinerotlauf: Naturno 1; Seuchenhaftes Verwerfen: Laion 2, Ultimo 1. — Erfahvlehmarkk ln Bolzano. Der am Samstag, 28. Februar, in Bolzano als Ersatz für den wegen Herrschens der Maul- und Klauenseuche ausgefallenen Thomas- und Dreikönigsmarkt abgehaltene Viehmarkt hatte einen Auftrieb von 164 Ochsen, 116 Kühe, 8 Stiere

erzielten bis Lire 4.50 per Kilo Lebendgewicht. Frischmelkende Ziegen wurden mit 160 bis 170 Lire gehandelt. Für ein gutes Zugpferd wurden 2500 bis 3000 Lire bezahlt. — Der nächste Markt in Vol- ano (Mittfastenmarkt) ist am Montag, den 6. Mörz. ' — Märkte der nächsten Zeit. 4. März Fie; 9. März Rio di Pusteria; 9. März Laion; 10. März Renon; 11. März Malles; 12. März San Genesio und Silandro; 13. März Marebbe; 14. März Maia bassa; 16. März Bolzano und Brunico; 17. März Laces; 18. März Breffanone

. > — Blumen und Zierpflanzen erreichen in Ita lien einen Jahresumsatz von 304 Millionen Lire. Nusaeführt wurden davon 1980 33.679 Zentner itp SjJet.ie von 30,617.076 Lire. Kursberichte vom 8. März 1931: (Ohne Gewähr). Jii Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf ä00 deutsche Mark 490 Schilling B00 Schweizer Franken jt 1 Dollar j! 1 englisches Pfund Sterling jäOO französische Franken 8 00 Belga 00 tschechische Kronen 8 00 Dinar 00 Pengö B00 polnische Zloty HOO holländische Gulden HOO dänische

90.57 309.— KiktUlhe NMWtli Die Sodalinnen der Damen-Kongregatiom Maria Unbefleckte Empfängnis« werden hie- mit eingeladen und gebeten, sich an der heu tigen Lichterprozesston mit brennender Kerze zu beteiligen. Zusammenkunft vor der alten Pfarrkirche. Die Medaille wird am Band ge tragen. Die Vorstehung. Fraucnkongregatio» Maria Hilf«. Bolzano. Donnerstag, den 5. März, abends. Teilnahme Ln der Lichterprozession mit Medaille und Kerze. Zusammenkunft beim Hauptportal der Pfarrkirche. Die Frauen

werden um vollzähli ges Erscheinen ersucht. Marianische Jungsrauenkongregation «Maria Verkündigung'. Bolzano. Die Sodalinnen wer den ersucht, sich heute abends an der Lichter prozession mit Medaille und Kerze zu beteili gen. Ausstellung am Hauptportal der großen Pfarrkirche. Vereinsnacheichten ::'«ath. Arbeiterverein Bolzano. Infolge der Heiligen Mission wird die diesjährige General- lverfammlung auf den Palmsonntag. 29. Marz, lverschoben. Sonntag, den 8, März, findet des- alb keine Versammlung statt

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/28_01_1937/VBS_1937_01_28_7_object_3135812.png
Seite 7 von 8
Datum: 28.01.1937
Umfang: 8
vom 21. Jänner.) Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 58 vom 20. sannt« 1887. 780 Realversteigerungen. al Auf A. der Konkursmasse der Firma „Merkur' Nomen u. Torggler. HandelSges. • in.Appiano. wurde die ZwnngSverst. G^E. 1626,11 CMd'ro (Alois Atz in Sinlgo-Merano) bewilligt. Mcderverst. (erste Partie Wohnhaus). herabgesetzter AusrufSpreiS 12.000 L. Uebervote nicht Mter 100 2, beim Tribunal Bolzano 2t. Februar 10.80 Uhr 781 B) Stuf 81. der Konkursmasse der Firma „Merkur' Romen u. Torggler. SandelSges

. in Appiano, wurde die FwangSverst. G.-E. 1826/11 Caidaro (AloiS Ah in Si»Iao) VewM>gt. Wiederverst. (zweite Partie. Wiese) erhöhter AuSrufSpreiS 1985 L. Badium 600 L. Nevcrbote nicht unter 100 L. beim Tribunal Bolzano 24. Februar. 10.80 Uhr.. m _' . 7 L 7 AuSgletche. a) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich deS Heinrich Federiblel u. der Luise Federspiel. Kaufleute in Bolzano. 728 b) Mit 62 Prozent bestätigt wurde der AuSa eich deS Albert Strobl u. Josef Schileo. Kaufleute in Dobbtaco. Haftung

: Konkursaktiven u. Maria Strobl. Besitzerin in Dobbtaco. 721 Nachrichten an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen Übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. All« fällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen u. Ansprüche binnen 15 Tagen (ab 15. bzw. 18. Jänner) bei der Präfektur Bolzano einzubringen.' widrigenfalls sie unbe- rückstchtitg bleiben würden. Die Unternehmungen M^Firnia Lorenz. Oberofler (MeltorierungS- arbeiten am Provinziallandgut Stadio in Badens. 722 b) Firma Carlo

der Therese aus Testmo gegen Versprechen eines Entgeltes. Fieg wurde zu 2 Jahren Kerker und 1400 Lire Geldstrafe. Baurschafter zu 2 Jahren 1 Monat Kerker und 1500 Lire Geldstrafe, Benedikter zu 2 Jahren 8 Monaten Kerker und 1900 Lire Geldstrafe verurteilt. Freispruch. Der Easthofbesitzer Heinrich E a s s e r aus Gar« gazzone war — wie seinerzeit berichtet wurde —• wegen Beschuldigung unerlaubten Schnaps brennens vom Tribunal Bolzano zu st Monaten Kerker und 28.000 Lire Geldstrafe verurteilt worden. Eenen

. Raddievftahl. Der 90jährige B a l d e s s a r i Luigi des Luigi aus Levico. derzeit unauffindbar, stahl einem Wanderhändler in Maia baffa ein Fahr rad und ein zweites am Bahnhofe von Trento. Dieses brachte er dem 47I8hrigen, in Bolzano wohnhaften Mechaniker Spazian Eioachino des Vicenza aus Vadova zur Reparatur und entlieh sich dafür ein drittes Fahrrad, mit wel chem er spurlos verschwunden ist. Baldesiari wurde^ in desien Abwesenheit zu 5 Monaten Kerker und 500 Lire Geldstrafe verurteilt. Spa zian

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_12_object_3122804.png
Seite 12 von 16
Datum: 03.02.1927
Umfang: 16
mit der 'Finanzintendanz, einziehen. Für ein zweites Gebäude fehlt allerdings auch ein passender Platz, denn so wichtige Aemter sollen mög lichst im Zentrum der Stadt sein und da ist so ziemlich alles bereits verbaut. Auf alle. Fälle ist es der Wunsch der großen Üestenllichkeit, daß zumindest die Präfektur im Zentrum der Stadt gebaut wird. , Der Platz netzen dem Museum gehört der Stadt Bolzano und dieser wird beiist ' Ver kauf an die Provinz die allerdings. etwas unangenehme Aufgabe zufallen, einen mög- kichst hohen

. zu werden, wie dies auch wirklich , ernstlich, geplant war. Die Vereinigung Zwölfmalgreiens^ wurde vollzogen, abär ehe es zur Durchführung der Straßenbahnplane Bolzano—Rencio-^-Ear- dano kommen konnte, trat der alles störende Krieg dazwischen und damit wurden die Straßenbahn- und sonstigen Rentscher und Kardauner Si-cdlungshofsnungen in den Hintergrund gedrängt. Gewiß» Rencio ist inzwischen wohl gewachsen und die. Besied lung und Bevölkerungszahl dort, nahm stetig zu. WM aber hie Straßenbahn nicht in jenes Gebiet'geführt wurde

' Proschek, welche von der Tat wußten und sich während ihrer Haft in Bolzano dusch Gespräche bei den anderen Mlthäftlingtzn verrieten,, wegen Vorschub- lelstung verhastet. Alle drei sind vorbe straft. Hiemit wird ein vor bald zwei Jahren verübtes Verbrechen seine gerechte Sühne finden. 0 Wie- unseren' Lesern noch in Erinnerung sein dürfte/würden am- 28. März 1925, um 2. Uhr. früh, die Caräbinieri Pietro Toniolo und Romano Bernabee von- der Station Laces in Vinschgau anläßlich einer dlenst- lichest

. Mehrere Mpnate schwebten die Caräbinieri zwischen Leben und Tost. Die Bluttat wurde von der Bevölkerung allgemein verürteM .Lange Heit bliebest die - Verbrecher trotz eifriger Nachforschungen verborgen. Nun ist es den persönlichen Erhebungen he». Herrn Carabinlerlhäuptmanns Michele D e F i st i s in . Bolzano gelungen, die Täter auszufor schen. Im Gefangenhause in Bolzano be fanden . sich, mehrere, Häftlinge, welche in ihren Gesprächen verrieten,' daß sie Näheres vom Ueberfalle in Laces wußten. Herr

. Die Fremdenverkehrskommisston Bolzano verzeichnet M ihrer Besucherstatistik für den abgelaufenen Monat 4132 in den Fren'üen« Häusern der Stabt und des Kurrayons ab gestiegene auswärtige Gäste mit 5800 Aus enthaltstagen. An dieser Ziffer nimmt Gries mit 114 Kurgästen und 640 Aüfenthaltsrogen teil- Nachdem, der Jänner des vorletzten Jahves für Bolzano (einschließlich des Kürgebietes), eine Fremdenfrequenz von .3724 Personen mit 5220 Aufenthaltstagen ergab, lassen, die diesjähigen Besucherzahlen für den gleichen Monat

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_07_1936/VBS_1936_07_23_6_object_3135480.png
Seite 6 von 6
Datum: 23.07.1936
Umfang: 6
-*»» •dt. * 7 f e\ Eanbido,.wurde ein Ausgleich mftA« Prozent mll allenGlauSigcrN, zahlbar innerhalb eines Monat»,, abgeschlossen. 61 Nachricht an 'die Gläubiger. Nach«, stehende UnternebmunM haben die ihnen über tragenen 'öffentlichen Arbeiten- beendet.'ElNwen- . düngen der Gläubiger Vinnen 16 Tagen ab IS. Juli , bei oer, Präfektur Bolzano Die Firme» find: a) Die Firma Carlo Jacopini in Trento für die MederherstellungSarbekten von Hochwasserschaden ' im Gebiet des Ahrner» und SilvesterbacheS

. 65) v) Die Firma Rodolfo Zöbele in Bolzano für Schneeräumungsarbeiten und AusvesterungSarbei- ten auf den Strecken Cardano^-Brennero und Chiusa—Man; 66 c) Ebenfalls obige Firma für Untermauerung von Felsenstrecken aus het Linie Verona—Brennero zwischen Albes und Bressanone. < 68 Amortifierung.: Die Prätur Meranö hat ' das definitive AuSzahlungSvervot > (Sperre) des in Verlust geratenen ElnlagebüchlS Nr. 62316 ver 1302.12 L der Sparkasse der Prov. Bolzano Sitz TlHliaMSV Merano (vorm - Sparkasse Merano), lautend

selbst er folgt vom 2. Jänne» 195' ' ' ' ''' in BolzaNo. Die am 1. vom 2. Jänner'1937 ab beim Banco di Roma .olzaNo. Die am 1. Juli 1286 gezogenen Obli gationen Nr. 129, 478; 620 und 622 stnd noch nicht zur Auszahlung vorgewiesen worden. 62 b) Am 16. Juli fand eine Ziehung von den Uever- etscherLahn-OVligationen statt. Gezogen worden: Prioritäts-Aktien Ä zu 2000 2 die Nummern 818, 588, 625, 661, 717, 1071, 1185 und 1381; Priori- tätS-Aktien B zu 2000 L Mo Nummern 85, 89, 127, 160, 828,, 455,, 160, 608, 601

L- 7.—. ErmlBIgmig #•/«. In Italien hergestellt. MUano, 49.718, 14. IX. 33. ohne Operation. . Eines der neuesten Anerkennungsschreiben ist folgendes: Herrn Beechi. Mit größter Zufriedenheit und Dankbar keit bestätige ich, daß ich mit Hilfe Ihrer Spezial« Vorrichtung in kürzester Zeit die vollständige Heilung eines starken Serotum.-Bruches erzielt habe. '- Alois Tribus, Apptano (Bolzano) Wir machen darauf äuftnerkfam, ,daß der Orthopäde Sl. Becchi an folgenden finden ist: . Bolzano: Mittwoch, den 29. Juli

Lage vermietbar, Zuschriften u. ,,990/90' an die Verwaltung. 688993*1 Zentrale Kanzleträume 1. Stock, vermietbar. Zuschriften ü. „989/89' an die Verwaltung. 6890B-1 Kleine Äwhnuna an ruhige Partei sofort vermietbar. A. Pickel. Museumstr. 6891V-1 Sommersrischwohnung am Ritten, .6 Minuten von der Bahnstation, zu vermieten. Näheres Bolzano, Earrettai- gasse 18. 6893V-1 [Offene Stellen | Orten zu. tüchtiger Schuhma^ergehilse so fort gesucht. Unter« marzoner. Appiano. «3 Regina Elena 18. Hof- wohnung

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_02_1932/VBS_1932_02_25_13_object_3129391.png
Seite 13 von 16
Datum: 25.02.1932
Umfang: 16
für das Automobilpersonal im Platzdienst mit Taxameter bei den drei betreisenden Ver einigungen in den Provinzen Bolzano und Trento. 729 Amorhislernng Di« kgl. Prätur Bol- zano hat das definitive Auszahlungsverbot - . (Sperre) des in Verlust geratenen Einlage« bllchrls, der Sparkasse, Bolzano .Nr. 7882 per ' Lire 879.26 lautend auf Anna Müller, geb. Eruber erlassen Der Unbekannt« Inhaber wird aufge'ordert. dieses Büch«! binnen sechs Monaten in der Präturskanzlei Bol zano vorzuweisen und seine Einwendungen

angenommen. Zum Konkursrichter wurde Eav. Tonte Giuseppe Rota.' und zum Masseverwalter Adv. Dr. Giuseppe Senibus in Brunico er nannt. Die Forderungen sind bis zum 10. März d. I. anzumetden: Die Tagsatzung zur Prüfung der Richtigkeit der Forderün- äen und Schluhprotokoll findet am 21. Marz d. %. um 10.30 Uhr vormittags, beim kal. Tribunal Bolzano statt 734 Ueber das Vermögen des Ludwig Anker. Autovernrietung und Reiseagentur. Pfarr- gasse Nr. 4 in Bozc-mo. wurde der Konkurs eröffnet

. Die Zahlungseinstellung wurde vorläufig mit 1. Jänner 1932 angenommen. Konkursrichter ist Eav. Eonte Giuseppe Rota und Massev-rwälter Rag. Guglielmo Sancassani in Bolräno. Di« Forderim-wn ssmd »um 10. M'r, d I. on-nmelden. Die , Tagsatzung zur Prüfung der Richtigkeit der Forderungen und Schluhprotokoll sinder am . 21. März b. I.. um 3.30 Uhr nachmittags. - beim kgl. Tribunal Bolzano statt. ^ 735 A usgle i chs ve rfahr en. >„ Ueber . Rosa ... ,.NM«..ML>chvzK^.MMsr. - des Tafe iMromenade' in Merano wurde

das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläu biger werden zur Beschluhfassung über den Ausgleichsverschlag aus 9 Mär, b. %, um 9.30 Uhr vormittags, zum kgl Tribunal Bolzano einberufen Volle Zahlung der privilegierten Forderungen; 80$ an die nicht bevorrechteten Gläubkaer kn vier glei chen Raten, fallt» am 1 Juni und 1. De- zember 1932 und 1933 usw. unter Haftung des Real- und Mobilarvermögens und der Anna Pircher. verehelichte Marenghi. in Meräno. Ausgleichsrichter ist Cont« Cav. Giuseppe Rota und Gerichtskommissär Tav

. Salvatore De Angelis. Advokat in Bolzano. Nr. 84 vom 24. Februar 1932. 738 Re a l verfiel gerun gen. Auf Betrei ben des Josef Prohliner rindet am 6. April d. I.. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Bolzano die exekutive öfientllch« Ver steigerung der dem Johann Hell und Ge- schavister gehörigen Lleaenschaften statt und zwar Grundbuch Taldaro. G.-Zl. 2299II Äaunarzelle Nr 614/1 Wohnhaus Nr. 108 in Villa di mevo. und Metzgerei. Bau parzelle .Nr,.. 614 H »roher Stall und Grund parzelle Nt. 847

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/08_07_1937/VBS_1937_07_08_6_object_3136183.png
Seite 6 von 8
Datum: 08.07.1937
Umfang: 8
für die Einfuhr der gleichen Pro dukte derselben Herkunft vom Jahre 1934 Lei zulegen. Die Gesuche sind auf emsprechenden Formularen, die bei der Union inBolzano und ihren Delegationen in Merano und Bressa- none erhältlich sind, abzufassen. Auszug aus vem Amtsblatt Provinz Bolzano Skr. 101 vo« 80 . Jnni 1887. 1287 Ucberbot. Die im Konkurs des Josef Unter- kircher, Müller in Mo di Pusteria, verst. Liegen schaften wurden vorl. zugeschlagen: Erste Par tie (Mühle in Rio di Pusteria usw.) Ing. Wil helm Sdeber

in Bressanone um 36.800 L, zweite Partie (Wohnhaus Nr. 18 in Mo dl Pusteria , usw.) Josef Huber in Novacella um. 30.100 L, . dritte Parti« (Wald) Alois Stampfl kn Ban- doieS um 8100 L. UeverbotSfrist bis 7. Juli 1280 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich im kleinen Falkment de» Julius Berto- lini, Kaufmann in Bolzano, unter folgrnoe« Bedingungen: 1. Bolle Zcchlung der bevör- rechteten Guthaben und der Spesen. 2. Sofor tige Zählung mit 20 Prozent an die nicht bevor rechteten Gläubiger. 1285

L) Bestätigt mit 10 Prozent an die nicht bevor rechteten Gläubiger wurde der Ausgleich des Feo Roberto und der Schönfeld Maria, Kauf leute in Brefsanone. 1278 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Silvio Demattt in Trento hat die ihr übertragene» öffentlichen Arbeiten (Erbauung von Bolk-wohnhäusern der Gruppe „<3. Gio vanni in Bia Tarentino di Bolzano') beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 21. Juni, bei der Präfektur Bolzano vorzu- bringen

, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. 1286 Konzessionen. DaS Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Merano wird zum Bau und Betrieb einer elektrische» NobertragungS- leitung (Hochspannung) von der TranSforma- tionS-Unterstation in Ägruzzo zum Gebäude-der A.-G. »Lancia', Bolzano, ermächtigt. Provinz Trento Nr. 101 vom SS. Junk 1887. 2071 Rangordnungs-Begutachtung für den Verkaufspreis von 6071.60 L für die Liegen schaften deS Anton, Andreas, Alois, Franz und Johann Demattio

. Die Veranstaltung umfaßt folgende Wettbewerb«: 50 Meter Frei stil, 50 Meter Brustschwimmen, 50 Meter Rücken schwimmen. Gran Premio Druso. Ebenfalls am kommenden Sonntag findet am Littorio-Sportplatz von Merano. eine Leicht- athletikveranstaltung der Jugendkampfbünde der Provinz Bolzano statt. An dieser Begegnung können die Repräsen tativmannschaften sämtlicher Jugendkampfbünde der Provinz Bolzano teilnehmen. Der Beginn der Wettbewerbe ist auf 15 Uhr angesetzt. Cs wird wegen der Reichhaltigkeit des Programms

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_12_1937/VBS_1937_12_02_6_object_3136523.png
Seite 6 von 8
Datum: 02.12.1937
Umfang: 8
Ratschläge erteilen. Außerdem befinden sich in Sares bei Direktor Plattner fast ständig einige Krippenfreunde, die vom Meister des Krippenbaues lernen. In den gestrigen „Dolomiten' wurde von der großen Wohltätigkeitslotterie zu Gunsten des „Clena'-Institutes in Millan bei Bref- fanone berichtet. Au den vielen und schönen Preisen für dieselbe, die in einer Auslage der Firma Pawellek ausgestellt find, kamen in diesen Tagen noch die Spenden S. E. des Präfekten der Provinz Bolzano, weiters der Frau Gemahlin

des Generals Cxz. Guidi aus Bolzano und verschiedener anderer Persön lichkeiten. Behörden, Geschäftsleute und Pri vaten hinzu. Die Berlofung findet am Sonn tag, 5. Dezember, im großen Saale des Hotel „Kreuz' statt. Der Nikolaustag ist nahe! Daran erinnern uns schon die Nikolaus-Auslagen der ver schiedenen Geschäfte userer Stadt. Der Brauch des St. Nikolausumganges ist ein ehrwürdiger und sehr schöner, doch hat sich derselbe in den letzten Jahren nicht auf der Höhe gehalten, die ihm gebührt; die vielen

Instruktionen ehestens gegeben werden. Auszug aus dem AmtSblaÄ Provinz Bolzano Re. 40 vom 17. November 1087. 364 S a n d e l S s a ch e. Die A.-G. Miramonti mit dem Sitz in Merano hat ihr Ges.-Kapi ai von 120.002 L auf 2M)000 L erhöht, u. z« durch Uebertragung der Aktien der T-:rsone-Drahtseil- vahn Merano—Avelengo und der Person:n- und Gepäcks-Autotransportlinie Merano Stadt—Sta tion Avelengo. An Stelle eines Verwalters wurde ein Verwaltungsrat gewählt. Ing. Alois Zuegg, Präsident und delegierter Rat, Ing

. Her- mann Pemtner, Vizepräsident und delegierter Rat. Josef Zuegg. delegierter Rat. ES wurden S Artikel des GesellfchaftSvertrageS avgeändert. 367 R e a l s ch ä tz u n g. Heinrich Wallnöfer in Prato allo Stelvio hat durch Adv. Dr. F. Graffer in Silandro und Dr. S. Magnago in Bolzano um Lie Ernennung eines Schätzungsfachverändigen (Zwangsverst. G.-E. 37/11, 38/11. 32/11, 688/11, 726/11, 367/11 und 860/11, alle Ccngles, Eigem tun: deS Alois Perflcr) angesuchi. 368Grunbenteignungen. Zu Gunsten

de» staatl. Straßenbauamtes wurden zwecks Svste- misterung der ReichSstr. Nr. 49 in der Gem. S. Candida Enteignungen von Grund durch- geführt. Nr. 41 vom 20. November 1987. 375 Realversteigern««. Auf A. des Johann Pinggera in Sasa durch Adv. Dr. I. Grosser in Bolzano wurde die Zwangsverst. ©.«<?. 572./II zweite materielle Hälfte, 573/11 Lala dritte mate rielle ; Hälfte, 622/11 • Lafa (erste Partie). G-E. 623/11 La'a (zweite Partie) und 623/11 Lafa (dritte Partie) deS Josef Theiner. wohnhaft in Bregenz

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/04_03_1937/VBS_1937_03_04_7_object_3135893.png
Seite 7 von 8
Datum: 04.03.1937
Umfang: 8
nachinlttags. vom Ortseingang aus. stattsindet. — Die Eeelengottredlenste werden in der Stiftskirche in Gries am Samstag, den 6. März, um l/,8Ut,r früh. ü. in der Pfarrkirche in Caldaro am Montag, 8. März, >/,8 Uhr früh, abgehalten. B o k z a n o. den 8. März 1937. .‘»t-fa««*'. '»r. <Br»»m(ntn/W(iIinm8. % ffartwctl 7. Laion «egen de» auf diesen Tag fallende« Mtt- K enmarrte» in Bolzano auf den daraufsolaen» Tag. Dienstag, 9. März, verlegt wird. Auszug a«S dem Amtsblatt Provinz Bolzano 838 Konzessionen

, ihre etwaigen An sprüche bei der Präfektur Bolzano binnen 15 Tagen. ah 28. bzw. 17. tmd 16. Februar, geltend zu machen, widrigenfalls solche Ein wendungen unberücksichtigt bleibe» würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma C. Jaeopini (EinhaltungSarbeiten Ex-Militarstraße Campo di dentro. Gem. San Candida) 843 b) Ebenfalls obige Firma (EinhaltungSarbeiten Ex-Militärstraße Ballelunga. 844 e) Die Firma D. Caneppele (Systemiffemng der Ex Milltärstraße „Deck Balle di Campo di Dentro'. 845 d) Die Firma

A. dell'Anlonio (Erbauung eine» PersonalhaufeS der elektrifchm u. SegnalierungS- anlage In der Station Bolzano: 846 e) Die Firma G, Borona (Erd- und Mauer- arbeiten »wischen den Stattonen Sllandro und Lass). SSS Arunbenteignungen. Zu Gunsten de» 857 staatlichen StraßenbauamteS wurden Enteignuu- 860 gen von Gnind durchgefübrt: der In den Gem. Prato Benosta. Lafa. Corze» EinhaltungSarbeiten an der Reichsstr. Nr. 38). 858 b) In der Gem. Barbiano (Svstewisteruna der ReichSstr. Nr. 12. Strecke Campobazzo-Chiuia

). 859 c) In der Gem. Blllandro (Arbeiten an der M- ' ,ung der ReichSstr. Nr. 12 in Chiuka). in den Gem. Monguelfo und DoMaeo Ystemifferung der ReichSstr. Nr. 49). Elrckil. Nachrlchte« tzerz-Iesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, den 4. März. 8 bis 9 Uhr abends, feierliche An betungskunde mit Predigt. — Freitag. 5. März, erster Monatsfrettag: 8 Uhr früh Lingmeffe. Eeneralkommunion. Sühnegebet und Legen. Um 7.45 Uhr abend» gesungener Kreuzweg. Pfarre Mala. Heute. Donnerstag, abends S bis 9 Uhr

sein Aeutzere» hell Md scheint selbst in allen seinen Handlungen hindurch. * Ein Ding mag noch so närrisch sein, ES sei nur neu» so nimmt'» den PSVel ei». * Unsere Zelt ist eine Gnabenzett, wen» ste UNS zur Entdeckung deS Kreuzes führt. SaMch «nd MrkMch wir- fortlaufend oekauft L.Mlttermtzüer. HoUIenUaanim, Sreffmove. kaufen Sie am besten und preiswert im Alumknsum'Grslkiklst Bolzano. Porllek 4s ftm Ende der Kraft Seid Ihr nervös, reizbar, habt Schmerxe» Ins,. Rttoken und an den Olledmnßen? Oder kiarn

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/28_06_1934/VBS_1934_06_28_15_object_3133213.png
Seite 15 von 16
Datum: 28.06.1934
Umfang: 16
über die Erfordernisse usw. mit dem Ufftcio dell'Economia Torpota« tiva Provinekale in Bolzano in Verbindung zu setzen. - (v) iR «a« Sri» wert? Durchschnittskurse vom 27. Äuni 1931. IM Mark 48).—; 1 Dollar 11.72; 1 engl. Pfund Sterling 69 .—: 100 französische Franken 77.18; 100 schweizer Franken 380.95; 100 Belga 273.70; 1K tschechisch« Kronen 48.78; -100 holländische Eulden 704.80; 100 polnische Zloty 221.—; 100 Dänenkronen 264.—; 100 Schwedenkronen 304,-7-; 100 Norwegenkronen 200.50. Sollte ««Sftibrnnv jetweter

Druckforte Buchdnilk««! Drtttordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 1. Juli: Bezirks-Kon ferenz. Um !43 Uhr für die Frauen,.Museum- stratze 22, 2. Stock. Nach der 4-Uhr-Andacht für die Männer, Sprechzimmer Nr. 3. glieder der Bruderschaft. ]44 Uhr nachmittags Eürtelbruderschaftsandacht mit An sprache, Lied und Segen. Darauf autzerkirchliche Schlußfeier im Theresiensaale.. Eltern. Erzieher und Vorgesetzte werden gebeten, die Kinder recht zeitig zu senden. Bücher und Wlchrtften

21. 6 g 53 B -6 Telegraphenstangen ans Kaftanieuholz kaust zu guten Preisen „La Tombustlbile'. Leonardo da Vinci-Straße Rr. 24. 2041-6 Erantenrausch, getrocknet, kaust W. Rauchen. bichler, Bressanone. Via B rennero 2. 7217D-6 i Jagdhund (nur für Hasens rauft Setz Bäur, j Dobbiaco. 2170*6 Realitäten uGeldverkehr Größerer Obstwtesenkompler zwischen Oltrisarco und San Giacomo bei Bolzano, ganz oder ae teilt, zu verkaufen Auskünfte Set Wo. Dr. Reinifch. Bolzano, Obstmarkt 8. S068V-7 Rettes, gntgelegenes Haus, mit etwas Eruud

am Samstag, den 23. Juni, 7 Uhr abends am Stattsockel ^hinterlegte Hornbrille (für Sonnenschutz und., Kurzsichtigkeit) fand, wird gebeten, dieselbe gegen Finderlohn bei Lidokassa abzugeben. •• ' v - 7142V-8 Geschäftliches Manufaktur-Geschäft Gottfried Mofer, Bolzano, nur mehr bis 10. Juli geöstntt. Ausverkauf zu den billigsten Preise n. 7164V-10 Alle Reparaturen für Auto, 'Motor, und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus. Akkumu latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Vipiteno

TÜrkenkensem Sicheln Wetzsteine. Kümpfe. Solzförderungsdrähte. Sparherde. Eisenhandlung Plant. Merano. . 10S1M-10 Lettner-Hausmützlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen, billigster Preis. Generalvertretung: L. Staudacher, Bolzano, Tarrettaigasse. 7219D-10 «Mgrrraromen. zur aue L>weae nur von «erl' ner, Vipiteno. Verttetung: 2. Staudacher, Bol zano, Tarrettaigasse. 72l9V-ic Sägewerke. Denken Sie an Neuanlage. Aende- rung oder Reparatur, wenden Sie stch nur Nu Leitner, Vipiteno. Verttetung

21