Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

123 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Der Keinen Wunde schenkte er keine Bedeutung. Es entwickelte sich aber daraus eine schwere Blutvergiftung, die feinen Tod zur Folge hatte. Tribuns! Vo^ano Benützung eines falschen Baffes Bor dem Tribunale hatte sich am 15. ds. ber 30jährige Leonhard Schicht! aus Mal les wegen Benützung eines nicht auf seinen Namen lautenden Paffes zu verantworten. Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu gründe: Dolgger Alois aus Bolzano fuhr im Monat April 1927 zu feinem sich damals in Malles aufhaltenden Schwager Leonhard

Schichtl auf Besuch und versprach bei dieser Gelegenheit dem Schichll einen Reisepaß zu verschaffen. Einige Zeit später brachte Bolgger auch tatsächlich ein Paßgesuch zur Didlerung beim Stadtmagistrate in Bolzano ein und legte es sodann der Quästur vor. - Der Paß wurde anstandslos ausgestellt, da die beigebrachten Dokumente in Ordnung waren und im Juli 1927 fuhren die beiden Schwäger miteinander nach Innsbruck. Dort gründeten sie gemein sam ein kleines Geschäft, jedoch kurze Zeit darauf erstattete

. Mevano, DiMeoo. der Strafe steckbrieflich verfolgt war. Dem AustiefEvgsbegchren «ende ltattoeoeben und nach Abbüßung oben erwähnter Strafe mußte sich nun Schichll auch wegen der Benützung des falschen Paffes verantworten. Er gab ohne wellers zu. sich mit dem Schwager wegen Einholung eines Paffes be sprochen zu haben, leugnete aber jede Teil nahme an der Beschaffung eines nicht auf feinen Namen lautenden Reisedokumentes und behauptet, daß er über Aufforderung des Schwagers von Malles nach Bolzano

Antonio aus Bolzano, 20 Jahre alt, stand am 15. ds. vor dem Tribunal unter der Anklage der rechtswidrigen Aneignung von Amtsgeldern. Ende 1926 rmid anfangs 1927 war Menghin als Briefträger des Postamtes in Gries an- § estellt. Es begabsich nun, daß in einem alle eine Frau einen rekommandietten Brief mit dem Jnhalle von 300 Lire erwar tete und nachdem dieser Brief nicht an den von ihr gedachten Tag ankam, fragte sie den Menghin, ob der Brief wirklich noch nicht ein gelangt sei, worauf

, daß Dallacqua über drei Wochen bettlägettg war. Bei der am 19. Aprll stattgehabten Ver handlung vor dem Tribunal Bolzano ergab sich, daß Platzer fich ins Ausland geflüchtet hat und fo wurde das Verfahren in seiner Mwesenhett durchgefühtt. Der Gettchtshof sprach den Platzer schuldig und verurteilte ihn zu 10 Monate« Gefängnis. Auszug aus dem Amtsblatt FoglSo annnnzl legall Rr. 79 vom S. April 1930. 769 Versteigerung. Auf Bettekben des Mattin und der Karolina Schänder! in Merano durch Adv. Dr. Gustav Richter

Zeitungen & Zeitschriften

, vor allem aber in den Wassernapf warmes Wasser geben, weil sonst die Eisbildung noch , früher erfolgt. Mn Len Viehmärkten — Andreasmarkt ln Bolzano. Der am ZO. November abgehaltene Andreäsmarkt» elnex der ältesten Märkte der-Stadt, wärvon schönem' Wetter begünstigt, recht- gut be sucht und befahren. Aüfgetrieben würden: 359 Ochsen, 11 Stiere, 455 Kühe. 19 Kälber. 106 Schafe, 51 Ziegen, 1155 Schweine und eine größere Anzahl von Einhufern., .Cs wurde ziemlich lebhaft gehandelt. .Besonders gesucht waren güte Milchkühe, von denen

2,— per, Kilo -Lebendgewicht bezahlt. Auch Pferde würden ziemlich- viele gehändelt; für ein mittleres Zugpferd würden , Lire 1000'bis 1200 Lire bezahlt.- — Der nächste Markt (Thomäsmärkt) Un Bolzano ist am -Lon.yers- tag, 20. Dezember. -, '/— Vom ApdrAmärkt. S i l a n d r o, den 30. -November. Bei dem ,heute hier abgehäl- teNen Andrämarkt. her in früheren /Jahren der größte Markt von. Silattdro,. und auch einer der/ größten 'Märkte,' .des ,'Dinkchgaus war, jetzt aber in seiner Bedeutung viel ver lören

Ae-erp-nale > Retßieuoe. - Vletfttfte Sefte-- ... Boselweiöev -Vapterhanblunv-m liiiiitmir solche wohl/ durch den am gleichen Tage.ab- gehaltenen ^ großen Markt in Bolzano ^ 's>-. gehalten worden sein. Der Händel/ war des- hylb aüch ein. nur lokaler ujnb fldu. Es dürften 15 Ejück Rinder und 40 Stück- Klein- oieh aufgekäuft worden feinl Bon den- Maul tieren und Eseln wurden die Hälfte an den ManN gebracht UNd-erzielten diese verhältnis mäßig bessete Preise, als anderes Bitzh. Füt trächtige. Kühe

/11 Nova Ponente würden einstweilen, der - Sparkaffe Bolzano - um 6000. Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist/bis 6 . Dezember. ' 737 iV Die stuf Betreiben der/Bäntä Lel Treu» tino. e- dell'Älto Adige gegen Siegfried Tfchöll in -Cornaiano- versteigerten- Liegen schaften der zweiten Partie. in Erundbuchs- - Einlage 174/11 Appiäno wurden vorläufig Adv. I. Räffeiner in Merono'Mr einen zü bezeichnenden Ersteher um - 28.808 - Lire /zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis ,8. Dezember, 742

, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

Zeitungen & Zeitschriften

Tribunal Bolzano die Bersteigerung des Wohnhauses Nr. 116 der Maria Prohaska in Stelvio, Gemeinde Prato allo Stelvio, zum mehrfach herabgesetztest Preise von Lire 3000.— statt. Näheres Advokaturskanzlei Dr. Grafser in Malles und Bolzano, Bia Argentieri 23. Bolzano / Merano / Drefsauon» lvivtteno / Druntto iew» Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige. Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte — Steuer 39 Cent.' pro mal: wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire l Zuschlag

. Schloß Raköt» Bressanone. 1889V-3 Verlätzliches Mädchen mit etwas Kochkennt nissen'zu Kindern so fort gesucht. Gute Be zahlung. Adresse in der Nerwaktnna. S1N1V-3 14- bis 18 jährin. KUH. ^'L qe!'cht. — Johann Mänr. Bradisotto. For- te,za. 1707D-3 i®«rK‘-» ret nn u kr-'ner», Knecht gesucht. Adresse Berwaltung. 1841-3 Magd für Haus u. Feld sofort gesucht. Castello Novale. Bolzano. V-3 Slsseinmädchen. perfekt im Kochen, mit Jabres- zeugnkffen aus Herr- k»gstsh8usern. für zwei Personen gesucht

Nr 18. Bolzano. V-S Grober Grammophon preiswert zu verkaufen. Josef Lgger. Mena. selva. 1S94B-S Karbid»Lampen, alle Größen. f. alle Zwecke, bei M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Billigste Einkaussquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl Ver steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7. Gemaßmer- b'«q Merano. M-5 Obstzüchtee! Achtung! Gesichts - Schutzmasken gegen Winterspritzmit, tel bei M Sicher. Via Arnentieri 18. Bolzano., Reitsättel für Herren und Damen, Anferti gung von Jauchen- schläuche mit Verschluß

. Bachlechner, Sattler. Chiusa. 1810V-8 Prima Speisekartossel 85 L per 100 kg ver kauft K. Ruev, Obst- Magazin. Maia Vassa. Telef. 1481. 844M-5 Lederjacken. Lederhosen, in allen Größen und Preisen, llebernekme Reparaturen. Auffär bungen. Pro!. Portici Nr. 67. Bolzano. B-5 Touristen finden größte Auswahl in Konserve» bei Firma I. A. Tha- ler. Nachstq. B Talli» gari - Fulterer, Portici Nr. 69. Bolzano. D-5 Guterhaltener Leiter, wagen zu verkaufen. — Andreas Mayr. Cor. naiano. 1771B-5 100 Fuhren Gerberlohe

für Landwirtschaft ab zugeben. Lederfabrik Oberrauch. Bolzano. -5 Löscht Feuer mit Total! Alleinvertrieb f. Alto Adige M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Schuster »Nähmaschine samt allen Werkzeugen weaen Todesfall zu verkaufen. Cengles 229. Penosta. 2881P-5 Millbwanerl. zweiräd rig. 299 kg Tragfähig keit. verkäuilich. Dur egger. . Bachbauer. Maia Lass. -8 Sägspäne-Ofen. Kirsch., baumbretter verkäuf lich. 1849B-5 Einvruchsichere Panzer, fasse M verkaufe»! — Eduard Eregorij Bol zano. Pia Leonardo da Vinci

Zeitungen & Zeitschriften

-UonnekStnig, »en u. Mprtt ivrrv „Tjoinrootf' ttr. IS — Seite 9 Tribunal Bolzano Ketrus auf Grün- von Bvrkaufs-Anzersrn Not macht echiindovi-sch: mehr noch sicherlich der Hang, auf «derer Leute Kosten M loben, wie er vvrzWich der lWde der Betrüger zu eigen ist. Mehrere Parteien inserierten in den festen Monaten in unserem Matte und boten ab gelegte Kleider zum Verkauft «. Der mehr fach vorbostralst« Rudolf Gozzi aus Salomo Mte sich diesen Parteien vor und gab m, ein Wwarenhändler

, Melkapparate, Kälteanlagen, Trockenapparats, Kellorwirtschaft: Lichtanlagen; künstliche Bvutapparte uftv. — Oslermarkt in Bolzano. Der am 6. April in Bolzano abgehaltenc Ostevmarkt hatte einen Auftrieb von 830 Rindem. 251 Schafen, 31 Ziegen. 639 Schweinen nud 148 Einhufern. Im Gegensätze zu den letzten Mittfastmärkten in Bolzano und « Paolo war der Handel auf diesem Markte recht zähe. Die Preise am Rindermarkte haben zwar nur im geringen Maße nachgelassen, jedoch fchlte es « der Kauflust, so daß der Umsatz

. Eine Durchschnittskuh wurde mit 1800 Lire bezahlt. Am Schweinemarkte, wo meistens nur Jungschweine ausgeboten waren, erzielten 6 Wochen ölte Ferkel 85 bis 90 Lire pro Stück. Der nächste Markte im Stadtgebiete Bolzano findet in Gries am Freitag, 10. Mai statt. Kursberichte vom 11. April 1829: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Mailand Brüsiel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher 27.17 72.15 519.62 188.47 188.57 58.80 9.13 3.08 77.50 Kurs Paris London Berlin Stockholm Prag

gegen das Amortisie- rungsgesuch des Hermann Koch in Bolzano, Fabrik Ringler, sind binnen sechs Monaten anzubringen. 647 Das Ausgleichsverfahren (begon nen am 10. Oktober 1928) über das Ver mögen des Karl Unteraichner. Eastwirr „zum grünen Baum' in Kollmann, wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich rechts- 648 vormittags, findet im Gasthaus« „Weitzen stein' in Laives die zwangsweise Versteige rung des geschlossenen Hofes „Unterer Thaler' im Grundbuch« Einlagezahl 77 l Laives, samt dazugehörigen Gründen

, Ge bäulichkeiten und Eutsz ' “ Schätzungswert beträgt Wert des Zubehörs rtoot Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Rr. 75 vom 8. April 182». 643 Der Konkurs über das Vermögen des - Giovanni Tarraro, Handelsmann in Cor tina d'Ampezzo (seit 17. Mai 1924) wurde nach Verteilung des Massevermögens auf gehoben. 644 Im K o n k u r s e des Moriz Rößler. Kauf mann in Bolzano, wurde Advokat Tav. Dr. Silvio Magnago vom Amte des Masse verwalters enthoben und Advokat Dr. Jos. Riz in Bolzano al» solcher ernannt

Zeitungen & Zeitschriften

daß neue Untersuchungen durchgefuhrt werden, um einige strittige Fälle zu klären. Der Der- bandssekretar wird besonders darauf achten, daß die Preise in den Erzeugungs-Provinzen mit den in Bolzano geltenden Preisen über- einstimmen. Die 3. Schau der Haflinger Raffe vo« 30. Marz bis 3. Avril. Im laufenden Jahre hat die S.2.C. die F u l l e n k ch a u der Haflinger Rage, welche nach den Bestimmungen der Reichspferdefportbchörde organisiert wird, auf die Tage vom SV. März bis 3. April angesetzt

werde«. Vo» Leo ViehmLrktea b Der Mujastenmar» in Bolzano wird ant Montag. 4 März, abgehalten. — Markt in Chinfa. Man berichtet uns von dort unterm 24. Februar: Auf dem heutigen Biehmarkt wurden aufgetrieben: 328 Grvßrinber. 24 Kälber. 96 Schafe. 26 Ziegen. 291 Schweine und 4L Einhufer. Gehandelt wurden Milchkühe bis zu 27.00 Lire. Schlachtkübe bi» zu Lire 3.25 per Kilo Lebendgewicht. Schlachtochsen bis zu Lire 4.40. Arbeitsochfe« bis zu 4 Lire. Stiere bis zu Lire 4.10 und Kälber bis zu Lire 4.60 per Kilo

. Eule Brauchvferdc gingen bis 6000. Jungpferde von L 3000 aufwärts per Stück. Der nächste Markt in der Umgebung ist der 8 roß» Petruvmarkt in Brunico am 21. Fe ruär. Hufen a ans dem ArntSBIatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 31. Jänner IWF. 264 Bekanntmachung. Smabei» Botzbarr und Anna Wilkttnli haben ihr Geschäft (Firma Jofet Maier Nacht. A. Boßhart und A. Stnlurg. Gold- und Silberwaren. in Botzans, Pia^a Bin. Emanuele Nr. IS) an die Gebrüder Franco» neri verkocht. 265

M e o l f ch ä tz u n g. Die Bodenkredita nttalt in Trento bat durch Dr. B- Forodori in Bol;ano um die Ernennung eines Schätzuno-sochverstän- digen (Gchätzmig G.-E. 22/1 Renan). Eigentum de» Josef Lobt» in Anna di sotto angesuckt. 566 Ueberbot. Die auf B. der Brigitte Inner Hofer, vorehel. Bertagnolli, in Lana. durch Adv. Dr. .v Lutz in Bolzano, gegen Stefan «ruber (Vormund Vigil «ruber) verst. G.-E. 146/11 S. Rieolo b'UXlimt» wurde hört. Dr. Bank ver, ragnolli in Lana di! vic^zo ma «00 Lire zn- ge schlagen. UeberbotSfrB

bi» 10. Februar. Nr. 63 vom 3. Februar IM«. 689 Rcalfchatzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. v. Forodori in Bolzano um die Ernennung eines Schätzung», sachverständigen (ZwangSvcrsteig. «.-C. 177/tt Stava. Eigentum de» Josef Lanpacher. Besitzer des Steiuhauferhofe» in Stava) augesucht. 590 HandelSsachen. a) Adv. Ccfare Balossinr bat seine «efeSschofrsguote der Atesia.Mm Ges- «. b. H. kn Betrage von 100.000 Lire an Graf Franco Ma»otti Biacinüli abgetreten. 291b) Da» Konsortium

Zeitungen & Zeitschriften

Drittel verkauft und verblieb das verlauste Vieh in der Provinz Bolzano, da von auswgrts keine Händler am Plätze waren. Wegen Straßenreparaturen mußte der Krämer- markt für diesmal am- Domplatz abgehalten werden. Dem Vernehmen nach machten die aber dort die Wanderhändler keine io gute Ge« S wie in der. 28^Oktober-Straße. Einige Händler sackten ihre Sachen gar nickt aus. — Der nächste Markt findet am 25.. Juli- (Jakobimarkt) statt. Attszu g ims d em Amtsblatt Provinz Bolzano 2Re. 98 tarnt ». 3tmi 1987

. 1228 H a n d e l»s a ch « n, a) Dle Soc. An. Segherle ~ oriezza u. die Soc. “ die Fortezra in Agricola Forestale (S. ÄH St. jf.) mit dem Sitz in Fortezza haben sich durch Einverleibung der elfteren in letztere vereinigt. 1W4 b) Beim Credito Jtaliano, Banca di diritto vuvvlico mit dem Sitz in Genua wurden für die Provinz Bolzano ernannt: Mitdirektor: Bruno Peinhofer. Bizedirektor: Nino Brestan, Pro kurator: Viktor Josef Garilli. 1225 c) Zwischen Josef Klotz, Bolzano, Henrich Auer, S. Mickele-Appiano

, u. Georg Baia. Egna, hat sich eine Ges. m. v. H. unter der Be zeichnung „ESka soc. a gar. Ihn. eSportazione — importazione' mit dem Sitz.in Bolzano u. einem Ges.-Kapital von 1Y0.0V0 8 gebildet. Die Firma zeichnet der alleinige Verwalter Joses Klotz. 1227 irt Die Ges. m. v. H. Terra Jmbortation — Exportation mit dem 'Sitz kn Bolzano hat Oswald 8ageber. Kaufmann in Bolzano, zu ihrem Jstitore ernannt. 1228 Ä r u n d e n t e i g n u n g. Die GlektrizttätS- Gesellschast Alto Adige in Mailand

in Lortacciä. tvurde vorl. Alois Lageder, Kaufmann i» Bolzano, um 12.600 8 »uaefchlagen. UebcrbotSfrist für Bette BW 16. Juni. wetteraursichien Hoch über Irland, Des über Dänemark. Ueber Europa vorwiegend bedeckt mlt Niederschläaen. haupt sächlich über den nördlichen Teilen. Ueber Italien heiter im Norden, bewölkt im Süden. Da» atlantische .voch beschränkt sich aus Westeuropa, ein andere» Hoch liegt über Nordruhland. Das nordische Tief trennt beide Koch durch einen Streifen, der vom Baltischen quer

durch Mitteleuropa bi» an» Mittelländische Meer zieht. Mittelländische Luftströmungen. Ueber Unserer Gegend Aufklärung oei allmählich steigendem Druck. Nr. 98 tw« 8. IM 1987. ' 1057 Realversteigerung. Auf B. der Boden« kreditanstalt Verona wurde die ZwangKverst. G.-E. 1023/ll Cortaccia Wall Camdmda u. Valentin Caminada in Bolzano) bewilligt. Verst. (AuSrufSprei» 100 8, Vadium 100 8; Ueberbote nicht unter 100 8) beim Tribunal Trento ü. Juli. 0 Uhr. Beobachte dich selbst Erwacht ihr mit Krenzschmerzen? Habt

Zeitungen & Zeitschriften

enthält. Zu beziehen durch die Buchhandlung Vogelweider, Bolzano. Kurze Auskünfte Briefe in Angelegenheit um Auskunst erteilung sind an die Redaktion zu richten (aus- S enommen Anfragen in Jnseraten-Angelegen» eiten, die an die Zeitungsverwaltung zu richten sind). Beizuschliehen sind eine Abonne. mentsbestätigung und 1 Lira in Briefmarken sUr jede einzelne Ansrage. Jede Frage ist ans einem gesonderten Zettel zu senden. A. 8. in C. Zu 1: Line Fachzeitschrift für Baugewerbe in deutscher Sprache besteht

nützen. 1770gr Kleine« Anreise« von Bolzano A Telephon 14s Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest berechnung 10 Worte — Steuer 30 Cent, pro mal, wenn Adresie in der Anzeige nicht enthalten. Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den ..Volksboten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Borausbezahlung. gn vermieten Schönes

. Bettdecken, Borleger, Reisekoffer kaufen Sie am billigsten in Bolzano bei Rofendovfer, Bia Cavallari. 9414B-5 Slusvrrkaus bei Rosendorfer» Bolzano, Cavallari« gaffe! Reue Herronanzüge Lire 70.—, Knaben- anzüge, Hosen, Hemden, Mäntel, Pelerinen, TrenH-coat, Regenschirme, Schlosser- und Maleranzüge, Socken, Dergjanker, Lüsterröcke, Motorfahreranzüge, Schuhe, alle Gattungen, staunend billig. 941433=5 Futterfchneidmesser aus bestem Stahl billigst bei Fössinger, Carrettaigasse. 1711B-5 Für Mustkkapellen

. Moar Bol zano. 1668B-6 Jedes Quantum und jede Gattung trockenes Brennholz und Bündel sowie Schleifholz gegen Kassa kauft Firma „La Combustibile' Bolzano, Leonardo da Vincistraße 24/26. 41B-6 Siealttätenu.GelSverke' Mechanische Tischlerei mit Wohnung auf län gere Zeit in größerem Orte des Pustertales. Schnellzugsstation, günstig zu verpachten. 3ß>t. in der Verwaltung. 9217-7 Laiüi- Sie kaufen und verkaufen am besten güter. Grundstücke. Stadthäuser Villen, sitze u. a.. ferner erste Hypoheken. and

Amortisation jederzeit verfügbar durch Treu hand-Institut „Union' sPosch), Bolzano, Silbergaste 28. 1641B-7 Haben Sie Geld, Vielleicht ist es auch Ihr Vorteil, das Geld auf Haus- und Grundbesitz anzulegen. Ich bin rein tüchtiger, fleißiger, nüchterner und ehrlicher Geschäftsmann mit großem Besitz, habe ein gut gehendes Geschäft und Ordnung in der Buch führung. Da ich viel Banheld habe und hohe Zinsen bezahlen muß, suche ich auf diesem Wege Privatgeld von 509 Lire aufwärts zu einem etwas mäßigerem Zinsfuß

Zeitungen & Zeitschriften

. Beide wurden vom Schiedsgericht disqualifiziert. Kursberichte In Bolzano zahlte man am 6. Oktober Spork Rad-Spork. Am Sonntag, 2. Oktober, veranstaltete der Nadfahrerverein „Bauzania' in Bolzano ein internationales, sowie ein Junwren-Radrennen; ersteres auf der Strecke Bolzano-Karerpaß-Digo di Fasfa-Predazzo-Caoalese-Ora-Bolzano (115 km). Das Jun-ioren-Rennen wurde auf der Strecke Bolzano-Ora-Bolzano (38 km) ausgetrogen. Beim Rennen beteiligten sich Rennfahrer vom R. B. Forti e Beloc, in Trento

, vom R. B. Gries, so wie vom R. B. „Bauzania', Bolzano. Start 7.13 Ilhr am Biktor Emairuelplatz. Gleich bei Beginn der starken Steigung am Eingang ins Eggental begann der Kampf um die Führung, welche Ondertoller und Janifelli voni R. B. Forti e Beloci, Trento, bald an stch reißen konnten. In Nova Levante hatte die Spitze einen Borsprung von 9 Min. Um 9 Uhr 3 Min. 3V Sek. erreicht« die Spitze den Karerpaß. Welche Leistung Onder toller und Janifelli vollbrachten, kann man daraus ersehen, daß cs dem Kontrollauto

erst in Moena gelang, die beiden Rennfahrer einzu holen. Stellenweise - erreichten sie eine Ge schwindigkeit von über 70 Kilometer. In Prc- dazzo hatte sich der Abstand von 27 Min. auf dem Karerpaß auf 20 Min. erhöht, somit war das Rennen für die zwei Trentiner entschieden. Die Streck« S. Lugano—Ora wurde in der Rekordzeit von 14 Min. 45 Sek. durchfahren. Bon Ora nach Bolzano ging es fast in 30 Kilo- meter-Tempo. Bei der Ankunft in Bolzano (Boz nerhof) lieferten die beiden Favoriten einen schönen

Cndkampf und konnte Ondertoller knapp vor Janiselli das Ziel erreichen. Ergebnis: 1. Ondertoller Rodolfo in 4.29.00 Durchschnittsgeschwindlgkeit von Kilometer 25.938; 2. Janiselli Guido in 4.29.00 1 /«,; 3. Sebastian! Ernesto in 5.03.05; 4. Schlcchtleitner In 5.14.05. Huber und Gummerer mußten das Rennen auf* geben. ' Eine sehr starke Beteiligung war beim Junioren-Renuen. Die Strecke Bolzano —Ora—Bolzano, 38 Kilometer, wurde von Det- , tassis (Camp.ne di V. Cat.) tu 1.13.03 als Erster, zurückgelegt

Zeitungen & Zeitschriften

Rautscher von San Paolo von einem Unbekannten ein Fahrrad um den Preis von 150 Lire. Das b Neuartige Garkengeräte. die sogenann ten Wolf-Geräte, sind gegenwärtig im Schaufenster und km Geschäft der Samen handlung I. Biasion. Bolzano, Goethestraße Nr. 7, ausgestellt. Auch dem Laien leuchtet es ein, daß es zweckmäßiger ist. den Boden durch einfaches Durchziehen mit einem ge eigneten Werkzeug hinter sich zu lockern, statt ihn Zentimeter für Zentimeter mit der Hacke zu bearbeiten

b Spenglerei-Glaserei Hans Trektl. Roggla. gaffe 30, Bolzano, Telephon SS6. 722cB Vföfa jfodt unMhstbauin danken 3hneiC oiefe Fürforgei hat sich sum Anrühren von Kupferkalkbrühe 8 finiend bewahrt. Ein solcher Anstrich sch Qtst dieBfiume u Reben noch besser Vor Frost und Ungesfefer vor Flechten und Moos Wer seine B&ume Heb hal, wer ledern Schaden Vorbeugen will, der bestellt leist bei GEORG TORGGLER BOLZANO (neben BafsenhSusl) ffERANO via Cb de Beul 15 Corsa Armando Diu 25 Rad war in sehr gutem Zustande

auf dem Rathausplatz in Bolzano gestohlen zu haben. Dann sei er mit demselben gegen Appiano gefahren, habe aber auf dem Wege dorthin das Rad um 25 Lire an Alfredo Zuech verkauft. Der letztere bot dann das Rad um 150 Lire dem Rautscher zum Kaufe an. Vom Verkaufspreis an Rautscher wur den bei Zuech noch 50 Lire vorgefunden. Der rechtmäßige Eigentümer des Rades, welcher dasselbe auf dem Rathausplatze vor einem Hause stehen gelaffen hatte, ist noch nicht be kannt. Sowohl Berti als Zuech wurden ver haftet. Beim

zu Falle und der Wagen ging ihm über den linken Fuß, welcher eine Verletzung erlitt. Bald darauf kam ein Auto der Straßenmiliz an die Unfallstelle. Der Bursche wurde von der Straßenmiliz in das Auto gehoben und in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Unfall durch Umkippen eines Wagens. Am 18. März gegen M3 Uhr nachmittags er eignete sich in der sogenannten Paulsner Höhle in Appiano ein Unfall. Der in Gries wohnhafte 52jährige Händler Johann Vapt. Marchetti, gebürtig aus Eastelfondo, fuhr

mit seiner Frau auf einem Pferdegespann die Höhle herunter. An einer abschüssigen Wegstelle kippte plötzlich der Wagen um. Die Frau bemerkte rechtzeitig die drohende Ge fahr und sprang im letzten Momente vom Wagen, Marchetti aber wurde vom Bocke ge schleudert und zog sich durch den Sturz eine Kopfverletzung und eine leichte Gehirn erschütterung zu. Herbeigeeilte Leute und die Frau bemühten sich um den Verletzten, bis die inzwischen verständigte Rettungs gesellschaft aus Bolzano erschien und Mar chetti im Auto

Zeitungen & Zeitschriften

vor. Ein Grabeschor beschloß die Trauerfeier, die eine eindrucksvolle Ehrung für den in Gott ruhenden verdienten Ordenspriester und Erzieher, wie für den Priesterstand im allgemeinen war. b Früher Tod eines Zournalifken. Am 3. Februar früh verschied in Bolzano Herr Dittorio M a r t e l l o, Redaktions stenograph bei „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung', im Alter von 24 Jahren. Herr Martello kam im November 1936 als Redaktionsstenograph zu den genannten Zei tungen und gleichzeitig auch in Bolzano Besserung

Leichenkapelle aus. — Der „Alpen zeitung' und der „La Provincia di Bolzano' sowie den Angehörigen des allzufrüh dahin geschiedenen Berufsgenossen drücken wir unser aufrichtiges Beileid aus. b Beerdigungen. Wie gemeldet, verschied am 1. Februar nach schwerer Krankheit Herr Camillo C a t t a n i, Brigadier der städtischen Ärztliches Sicherheitswache, erst 38 Jahre, alt.. Die Leiche wurde im Trauerhause in Oltrisarco aufgebahrt. Mitglieder der städtischen Sicher heitswache hielten während der Aufbah rungszeit

. Den Leichenwagen flankierten Wachmänner und Feuerwehrmänner. Sechs Priester waren im Trauerzuge. Das Begräbnis legte Zeug nis von der Wertschätzung ab, der sich Herr Cattani bei allen, die ihn kannten, erfreute. Zahlreiche Kränze wurden am Grabe nieder gelegt. Um den Verstorbenen trauern ein Bruder und sechs Schwestern. — Am 2. ds. nachmittags wurde in Bolzano Herr Nikolaus Eabloner, verwitweter Gemüsehändler, »zur letzten Ruhe geleitet. Zahlreiche Leid tragende aus seinem Freundes- und Bekann- ri tenkreise

in Ter- lano die 78jährige ledige Anna Hafner, Schwester des dortigen Rofengartnerhof- Befitzers Hafner, aus dem Bett und brach sich den linken Arm. Sie wurde von der Rettungs- aesellschaft in das hiesige Krankenhaus über führt. '— Auf dem Gröonerjoch stürzte gestern der 44jährige Skifahrer Heinrich Baum und erlitt einen linksseitigen Oberschenkelbruch. Er wurde zur ärztlichen Behandlung nach Bolzano gebracht. — Auf der Drususbrücke in Volzany stießen „am--3. Februar gegen Mittag ein Lastauto

und ein Bälillawagen zusammen. Der letztere Wagen wurde be schädigt. Cs wurde niemand verletzt. . b Neuer Ausschuß des Provlnzialkonsortiums für den technische« Unterricht in Bolzano/ Der Minister für Nationale Erziehung hat den neuen Verwaltungsausschuß für das Jahr 1937/38 er nannt. und -war Tomm. Dr. Ing. Arturo Gre- goretti, Präsident szum fünften Males; Tav. Mario Ferrandi, Delegierter des faschistischen Provinzialverbandes; Tav. Dr. Francesco Pozzi, Comm. Ing. Accettella und Eäv. Lorenzo Bal- lini

Zeitungen & Zeitschriften

. nach dem 83. Sonntag noch Pfingsten eingelchoben. wodurch sich in diesem Fahre die Zahl der Sonntage nach Pllnasten auf die Höchstzahl 28 erhöht. Die Dorsastenzelt beginnt Heuer bereits am 24. Jänner; Ascher mittwoch ist schon am 7. Februar. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht v. 31 De,, bis S. Jänner: 14 Lebend-ebneten 17 Todesfälle. 10 Trammgen. b Geburtstag 3. SR. der Königin-Kaiserin. Am.Montag. Geburtstag 2. M. der Königin- Kaiserin. waren die öffentlichen Gebäude tagsüber beflaggt

und in den Abendstunden beleuchtet. b Amtsüberaabe ln der «Dante'. Im Beisein des Derbandsiekretärs und de, Senators <5. Scodnik. Bi-e-Generalvräfident der „Dante Aliobierl'. fand am Montaa abend» im Litto« rio-Kau' die Amtsüberaabe zwischen Dr. Al freds Brian i. dem bisberigen Provinz- Vertrauensmann und Präsidenten des Komitee« von Bolzano der „Dante', und Prof. Dr. Rai- mondo C u r r i. dem Nachfolger in vielem Amte, statt. D«r Vlze-Generalpräfident dankte dem MeideaLeS^ TfuMtionSt und Sem neuen Rerttcaensmonn

alle. Glück kur feine Arbeit. Anschließend fügte noch der ver- bandstekretar einige Worte hinzu. b Konsumsteuer für BaumateriaNe«.. Die Konsumsteuerverwaltung gibt bekannt, da« die erwähnte Steuer für da» laufende Fahr in von- gatorilchem Abonnement auf Baumaterialien zur Instandhaltung der Gebäude bis wm 31. Jänner IM© Seim Zentralamt l» der Bia Piave 14. 2. Stock, elnzuzahlen ist. Bolzano. 10. Jänner. (Aus der Woche«- ch r o n i k.) Die gemeldet, wurde die Franzis» kanerkrivpe erneuert, bzw. die Figuren

neu ge faßt. So wie die Hiriengestalten präsentieren sich auch die bl. drei Konrad u. deren Diener in ihrer neuen, mit künstlerischem Geschmack aus- geführten Fällung auf das beste. Die Rrstau- rierungsarbeiten wurden vom hochw. P. Magnus Berger O. F. M. vargenommen. der sich damit den Dank und die Anerkennung der vielen Be schauer dieser anmutigen Krippe erworben hat. —. Kürzlich wurde «in vor dem Banco di Roma in Bolzano unbeauMchtigt stehengelassenes Fahrrad entwendet. Dieser Taae hielt

emgelieiert werden. — In der Berichtmooche find gestorben: Frau Moria Witwe v. Kaser, geh. Altmann. 8, IaK'e; Johann Kammer. Ge- richtsdiener i. 74 Iabre: Frau Judith Tom an aeb Folabereiter. 62 Iabre: Fraulern Rosa Stöcker. Hotelanaestcllte. 55. Jahre: Frau Gertraud Witwe Mattner. verwitwete Werner, aeb. Zeiger. Kahlerwirtin am Dirgolo. 76 Jahre: Anton Waldboth.. Besitzer in Piano dj Bolzano. 82 Jahre: Johann Holler. Schlecht- lcitnerdauer in San Maurizio. 78 Jahre: Eäsar Birrinato. lediger

Zeitungen & Zeitschriften

, Gries-Bolzano (Tele phon: Bolzano Nr. 11-16). Jungfrauen-Exerzitien kn GrieS: Vom 18. Februar, abends 7 Uhr. btt 77 . Februar früh. Anmeldungen RS 14. Februar erbeten an ExerzittenhauS St. Bene dikt. GrieS-Bolzano (Telephon: Bolzano Nr. 11-1Y. Lriefkastev fi. an. S. «m-b-ffa. Geschäftliche Forderungen (d. i. fitt Lieferungen zwischen Geschäftsleuten) ver jähren in zehn Jahren, m diesem Falle also 1841. (v) mit Sitz in Merauö anb BtunUo und Malen in Breffanone. Vipiieuo. vrkifei. Malles. Sllandro

. Sicherstellung bei Betriebs« und Meltorationskredit. entweder du:.., Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypo thek. deren Tintroguno Gebvhrenfretheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kaffen bet der Sparkaffe der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano Brunico Breffa none. Biptteno. Ortiset. Sllandro und Malles etnzubringen. wo auch weitere Auskünfte «teilt werden. . Wenn Sie »iö hfiiHMen Prefee ffr Ihre bekommen wollen, so verkaufen Sie diese nn r bei Rilliger, Bolzano

neu. verkäuflich. Josef Men,. Lana. -8 Verläßlicher Arbeiter, der mich mit BaMäg« umaeben kann, aesucht. ..La Eombuftibile' — Bia Leon, da Vinci. -3 Wege» Abreise ver kauft billio Streich-. Zupfinstrumente «s«. E. Deistler. Bolzano. Bia Eoetbe. 1286B-8 Neuheiten reiner Moll- mäntel eindetrokken - Ladurner/- Mod«. Me.' rano. M-S Fiat 809 und Unda- Radio Triunda 637 weg«»' Abreise billig zu - verkaufen.- Adresse Derwaltnng 11S9B-8 Kaufgefuche I Sklbettronen. - Taler. Silber «nd Gold kauft ständia

Dworak. Juwelier. Merano Dortiei 64. Silberkronen kauft wieder zu Höchst, vreilen Ü. Benettf. Bolzano. Bia Goethe Rr. 21 263-8 Wn-s-Berluste^ Brauner verlaufener Widder wurde im eiaenen Berae aefun- den - Abzubo^-n aeaen. Bereitung b.Fischerle Bostal. ' S877MD-8 Schwarzes Mntters^-af »ugelauken. Abmbolen Franz Manaoer, Karl») ea». San Lean»rdo.' B off 5700M--8 . Kerfchiebenes I Ahnen -Pässe dürfen nicht radiert fein. —, Saubere, richtige und schnelle AuskLbriina wird aeaen mäßige Berqütuna übernom

und Mützen au* fertigen. — siahlungs» erleichterungen. Grakls-Ankerrlthk 1 Seueral. Vertreter der- Brovin, Bolzano! f. Bosfagiio S o I h o n o, Torso IX Maggio 22 (Denkmal- platz). Neues Geschäft. braucht Eheringe. In.jeder Größe und Preislage bei Dworak,Merano Borklti «4 Norliti «- Saufe u. nehme im Umkaufch auch – -seld.Silber«.Sttb«ekrouen.': verkaufen Sie za ^ b e s t e n P r e i s e n bei Pelz-lleschSft 0 . NERI Kurhaus M e r a n o Kurhaus I mm beginnt am 16. April 1940-XV1II der dlesjährlge Dauer

Zeitungen & Zeitschriften

eine Be völkerung von fast 2000 Menschen Platz ge habt hat. Die Höhle war zweistöckig. — Aehn- liche Indianersiedlungen, die erst vor wenigen Jahrhunderten, aufgegeben wurden, sind im Gebiet des Großen Canons schon öfter ge funden worden. DIE' ÄLTESTE DER SCHUHCREMEN, DIE EINZIGE IN ALBANITDOSE! MIT SCHRAUBDECKEL VERT RETE R FÜR ALTO/AD I GE ± KINK - VIA CONCIAPELLI, A -.BOLZANO Fremden amneldevorschriften lieber Anordnung derkgl. Ouästur sind die Fremden-Meldezelkel der Ilmmergäste seitens

der Gastgerverbetrelbenden und Iimmerver- mieken ln den Städken Bolzano. Merano, Bressanone. Brunico, Dlpiteno und SUandro binnen zwo-i Stunden nach der Auf nahme der Gäste bei der Sicherheitsbehörde zu überreichen. In den übrigen Orken und in jenen Fällen, wo die Gastbekriebe oder Metzlmmer mehr als drei Kilometer vom Gemeindeamte ent fernt liegen, sind die Meldezettel zweimal t m Tag? abzugeben, uns zwar morgens und abends nach der Ankunft der letzten Züge oder sonstigen Verkehrsmittel. Die Gastgewerbekreibenden im Hochgebirge

für das 0 G. Verdi-Theater Die Geburksstadt Verdis widmet eine Büste des großen Meisters. Der Podest« von Buffeto. der Geburtsstadt Giuseppe Verdis, faßte den Beschluß, dem Theater in Bolzano, das den Namep des großen Meisters trägt, eine Bronzebüste zu fvenden. Das Geschenk wird eine getreue Kovie des Werkes von Bincenzo Gemito fein. Die Büste wird als Wahrzeichen edlen, musikalifcken Strebens und ernster Knnst- pflege in der Vorhalle des Theaters zur Auf stellung gelangen. b Kunstausstellung in Bolzano. Bor

kur zem wurde in Trento die Versammlung des interprovinzialen Syndikates für schöne Künste abgehalten, an der auch eine Anzahl Künstler der- Provinz' Bolzano teilnahmen. Herr Sekretär Pancheri führte den Vorsitz und erstattete einen ausführlichen Bericht über die Tätigkeit im abgelaufenen Jahre. Die Zahl der Mitglieder beläuft sich auf 115, wovon 62 in der Provinz Trento und 53 in der Provinz Bolzano wohnhaft sind. Der Vorsitzende teilte weiters mit, daß laut dem. Kalender der Partei

die Kunstausstellung von Bolzano am 24. August eröffnet wer den wird. Auch sind, wie in den früheren Jahren, zahlreiche Prämien und Ankäufe von Reglerungs- und Parteistellen vor gesehen. Die öffentlichen Körperschaften der Provinz Bolzano erklärten sich bereit, die Die llannhoserbuben Ein Waldroman von Hans Ernst. UrheberrechtSichutz durch Verl.-Anst. Mauz, München. (10. For tfeßungi „Wie du willst' — sagte die Mutter. Dann setzte sie müde und resigniert hinzu: „Zum Tannhofbauer bist x du wohl ver loren, gebe Gott

Zeitungen & Zeitschriften

.öowtMfsfctß. fien 26. ©epfetttför 1935/XTTI „pofre&.of«* Nr. 39 — Sekte s SdjtiftUltungj Museumstraße Ür. 42 — llelepßon, He. 13#56 un613«3? Der „Faschistische Samstag' Programm für den Monat Oktober. In einer vorgestern im Faschiohaus ab- gebastenen Sitzung des Komitees für den „Faschistischen Samstag' wurde das Pro» grammm für den „Faschistischen Samstag un Monat Oktober für Bolzano wie folgt fest gesetzt: 8..Oktober: Lichtbildervortrag über die Kolonien; 19. Oktober: Sportveranstaltung

auf dem Drusussportplatz. Der 26. Oktober als Vorabend des Marsches auf Rom wurde als steter Tag bestimmt. Betreffend oie Jünglinge, die zum Besuch der vormilitärischen Kurse verpflichtet sind, wurde zur Kenntnis genommen, daß sie 'an “ iln, der Teilnahme an den Veranstaltungen des „Faschistischen Samstags' verhindert sind, well eben die vormilitärischen Hebungen an den Samstagen stattfinden. Anmeldung für die Pfarrschnle Me Kinder, die im kommen--i: Schuljahre in Bolzano die erste Dolksschulklasie besuchen, mögen

für den Besuch der Pfarrschule t bald wie, möglich von den Estern oder en Stellvertretern angemeldet werden. Die Anmeldung nimmt das gefertigte Propstei- und Pfarramt während der Zeit der Amtsstunden entgegen. Ebenso sind für die Pfarrschule auch alle jene Schüler und Schülerinnc-: nmumelden, welche bisher an anderen Orten die. Schule besucht haben und im kommenden Schuljahre zum ersten Male in Bolzano dieselbe be suchen. Aeb. Propstei. und Stadkpfar^mi Bolzano. Schaufenster-Wettbewerb Me bereits

unter der Leitung des Maestro Lorenzint ein Konzert mit folgen dem Programm: 1. Meyerbeer: „Der Pro- Phet', Krönungsmarsch; S. Bellini: „Rorma'. dad', Symphonie, b Beim Aussteigen vom Auge gestürzt. Am Dienstag, den 24. September, abends ist in Vilpiano ein reichsdeutscher. hier auf Urlaub Größte Auswahl bei niedrig sten Preisen. KI n I g e r, Bolzano,Lauben 37 . l.$t. weilender Herr beim Aussteigen vom Zuge ausgeglitten und gestürzt. Die Folge des Sturzes war eine schwere Verletzung des rechten Fußes

tember vormittags ist in Appiano ein Heu fuder umgestürzt, wobei der auf dem Wagen befindliche Lenker des Fuhrwerkes, der 26jäh- rige Anton Herbst, herunterfiel und unter dem Heu begraben wurde. Hilfsbereite Leute eisten sogleich herbei und hollen Herbst aus dem Heu heraus. Durch den Sturz hatte er er sich aber eine Verrenkung der linken Ober schenkels zugezogen, und so mutzte er ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. b Brand. Ponte all^Zsarco, den 24. Sept. „ Am 21. ds. um 2lUhr brach

Zeitungen & Zeitschriften

, wir wollen lieber Daniels- lohn empfangen für unsere gottvertrauende Weltverachtung als Pilatusstrafe für gottes- leugnende Feigheit. „Wer mich vor den Menschen bekennt, den will auch ich vor meinem Vater bekennen, der im Himmel ist; wer Mch aber vor den Men schen verleugnet, den Mll auch ich vor meinem Vater verleugnen.' (Bearbeitet nach Dr. Jgn. Klug's Buch „Die Schule Gottes'). » ______ Briefe aus nah und fern Bolzano, 22. März. (Die D enkm al- Angelegenhei t.) Der Provinzicilver- waltungsausschuß in Trento

hat den Bei trag der Stadt Bolzano für das Battisti- Denkmal laut „Echo' genehmigt. — Der Präfekturskommissär Dr. de Stef- fanini, welcher in der vorigen Woche an den Sitzungen der königl. Denkmal kommission in Rom teilnahm, erklärte nach seiner Rückkehr in einer Unter redung gegenüber einem Pressevertreter, es fei beschlossen worden in Bolzano ein Sie gesdenkmal zu errichten, das sin architek tonisches Kunstwerk bilden werde. Dem da mit beauftragten Künstler werde es freige stellt, die Statue Battistis

am Denkmal an- zubringen oder nicht. Der Präfekturskommis- sär erklärte, daß man zu diesem Entschluss« gekommen sei, weil der einzige Platz für das Denkmal für Battiftt nur Trento fein könne. ' ! 1 Bolzano, 22. März. (Aus der Wa ch enchr 6-tt.i k.) In der Franziskanerkirche fand am 19. März die Jchefi-Nooene ihren feierlichen Abschluß. Die Predigten während der Novene hielt auch Heuer Herr Professor P. Polykarp. Es waren Missionspredigten im vollsten Sinne des Wortes. Die Kirche war jedesmal gefüllt

Radlern nicht zusammenzustohen, bremste Mohr schnell, wobei er aber vom Rade geschleu dert wurde. Der Unglückliche trug ein« schwere Kopfverletzung davon. Mittels Auto wurde Herr Mohr ins Krankenhaus ge bracht. Sein Zustand ist sehr bedenklich. Herr Mohr ist ein tüchtiger und beliebter Ge- fchästsmann. Frau und Kinder bangen um das teure Leben ihres Familienoberhauptes. — Die Provingialverwaldung in Trento hat die Gehälter der Bocunten der früheren Gemeinde Gries genehmigt. Bolzano, 23. März. (Warnung

vor einem angeblichen Ordens mann e.) In letzter Zeit erschien ein gewis ser Arcangelo' Stoffie aus Moena im Kleid eines Franziskanerbruders am Ritten und im Sarntal, um angeblich im Auftrag« sei ner Ovdensobern in Trento Geldalmofen zu sammeln. Derselbe ist dazu in keiner Weise befugt und ist auch nicht mehr Mitglied des genannten Ordens. a Bolzano. 24. März. (Au s der Wo chen- chron i k.) Das Dach unserer Pfarrkirche Mrd gegenwärtig ausgobessert. Diele dieser laubgrünen Ziegel fmb durch den Zahn der Zeit

Zeitungen & Zeitschriften

, 'dieser als Taufgeschenk: und diese älteste Enkelin ist dann später meine Mutter geworden und aus dem Munde meiner Mutter habe dann ich vorstehende Geschichte erfahren.* Briefe aus «ah und ser« Bolzano, 11. Oktober. (Franziskus- Woche.) In der vergangenen Woche haben die Bozner dem Heiligen von Wifi anläß lich seines 700jährigen Todestages ihren Tribut gezollt. An allen Abenden war die Franziskanerkirche nicht nur gedrängt voll, sondern auch im Vorhof standen die Predigt hörer, welche in der Kirche nicht mehr Platz

- Lengmoos, Dekan Oettel-Bolzano, P. Gan- doff Mur O. S. Fr. und Pfarrer Zorzi von Magre. Die Bevölkemng war hocherfreut über die auserlesenen Predigten. Nicht nur von der Stadt, auch aus Gries, aus Rencio, ja selbst von Kampenn kamen die Leute nach harter Tagesarbeit zu den Abendpredigten. Die Teilnahme des Volkes fand ihren Höhe punkt bei der Schlußandacht am Sonntag nachmittags, wo auch der Vorhof noch schr stark besetzt war. Die hochwürdigsten Herren Abt Alfons von Gries und Propst Schlecht- leitner

von Bolzano pontifizierten in der Ordenskirche, erfterer am Franziskustage, letzterer am Schlußtage (10 Okt.). Der hoch- würdigste Stadtpfarrer hielt auch den Schlußsögen. Die Feierlichkeiten wurdm ganz wesentlich «höht durch die schönen Aufführungen des Franziskanerchores. Beim täglichen Hochamt um 6 Uhr früh wurde jedesmal eine Orchestermesse aufgeführt. Erhebend waren Lieder zum hl. Franziskus und die Ssgengssänge bei den Abendandach ten. Ein Fvanziskuslied von P. Benno Nutz ist ganz besonders

hervorzuheben. Am Schkußtag vormittags wie nachmittags waren Auffichrungen mit großem Orchester. Herrn Ehordirektor und Organisten P. Erasmus Fink und' seinem Chor gebührt für die schöne Kirchenmusik «in ganz besonderer Dank. Bolzano, 12. Oktober. (Ein junger -Bozner in Graz tödlich verun glückt.) Am Samstag, 9. Oktober, vormit tags ist in Graz der 16 Jahre alte Handels- akademiker Lorenz v. Malfer aus Bolzano. einem Unglücke zum Opfer gefallen. Als er auf einen Beiwagen der Straßenbahn «urf- fteigen

wollte, glitt er aus Md geriet unter den Wagen. Die Roder gingen über ihn hin weg. Einige Paffanten trugen den bewußt losen Schwerverletzten in einen nahen Haus flur. Der rechte Oberschenkel war ihm abge trennt worden. Außerdem eriitt er einen Bruch der Schädelbasis Md innere Ver- . letzungen. Die Rettungsabteilung überführte ihn in das medizinische Instttut. Als-man ihn dort einlieferte, war der arme Jüngling be reits verschieden. Lorenz v. Malfer war der einzige Sohn des Herm Karl v. Malfer in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

handel, zu richten. Nealversteiaeruuaett Provinz Bolzano Ar. 8» vom SS. Dezember 193«. - SSI Grundenteignung. in Gunsten des staat lichen StrastenSauamteS wurden zwecks Cin- baltungSarvcltcn an der RcichSstr. Nr. 44 in San Martina i. P. Enteignungen von Grund durch« geführt. 649 HandelSsackien. a) Der VerwaltungSrat der ital. Vereinigung der -Agrarkoniortken hat die Errichtung von HmidelsviiroS, abhängig von der Sezione Vendite CoNettive Prodotti Orth frutticoli Agrumari in Bolzano und Pescara

. WWMWrÄW wir- forllaufen- gekauft 8.Mltterrutzner. KohlenhMlung, Bressanone. Wildffelle aller Gattungen kauft und zahlt am besten A MarlAV Fellhandluno 4 JE Pm naaer Bolzano, „la»a Erbe IO LUXUSCREME Will in////////////, Mimiiimiiiuiimiiimimiuiii,.—■............. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Breftanono Mvtteno/Brunito uuumwwmr Mreffen-Auskünfte in allen „Athefia'- Eeschäftsstelle«. I Offene Stellen I Tüchtiges Mädchen, welches zu Haufe schla fen kann, zur Führung eines Haushaltes ge sucht. Adr

Mu seo 17. 10889B-5 Weniger als 5 Cent kostet 1 Stunde Acety len-Licht. Große Aus wahl an Tisch- und Hängelampen neu ein getroffen. M. Sicher, Bia Argentieri 18 — Bolzano. 47B-5 Einrahmung v. Braut- Photoaraphien» mo derne Ausführung, bil lige Preise! Peschel. Torso Druso 7. 12M-S Nähmaschinen Pfaff, Dürkopp, Naumann, Ideal in größter Aus wahl. Kataloge gratis. Ludwig Hölzl. San Candido. 1797D-5 2 Pfaff - Nähmaschine« zu verlaufen bei F. Kahl, Piazza bei grano Nr. 7. 75B-6 j Realttalei^ Alpe Stevia

, Stosswaren - Geschäft. Bolzano. Dia Principe di Piemonts, 4. -10 k Lerfckie-enes | Underwood-Schreib« maschinen-Bertretung: für Büro und Reise sowie Okkasionsmaschi- neu. Spezialwerfstatt, kür sämtliche Bür». Maschinen Ersatzteile Farbbänder lagernd. Zimmer! (obere Pro- menade, Hotel Ritz). Tel 1622. 5313M-11 A lles In Kernen! Kirchlich beeideter Erzeuger liturgischer Altarwachskerzen, Dekorationskerzen, Stearinkerzen. Haushaltungskerzen. • Ankauf und Verkauf heimischen Bienenhonigs. — Futterhonig

No. 24169 Bolzano. 13-XI-36 XV. Felle Mldfelle kauft zu höchsten Tagespreisen Pfafbtaller & Welponer Fellhandlung Bolzano, via Museo 29, Tel. 2467 „A R R l B A'. abführend in roter Hülle; gegen Würmer in grüner Hülle, ist das Schokolade-Zuckerl von unwidersprochener Wirkung. Schmeckt vorzüglich, unschädlich für das Verdauungs-System, erreicht sicher seinen Zweck, vereinigt mit der abführenden Wirkung das Vergnügen eines Leckeroissens. Ist in jeder Apotheke zw haben! Farmada R. Godlna* Trlesfe Inhaber

Zeitungen & Zeitschriften

Most» Nr. 81. Vigo di Fasta. Besitzer. Eiaeonm»t-Jo hann nach Johann. Bolzano. Dia Prioata Rose- ,«to 14. Schneidermeister. Greifs in Gutweniger S rieda der Emma. Bolzano, Bia Mareccio 1. olonialwarenhandlung. Hofer Georg nach Josef, Brestanone. Dia 28 ottobre. Besitzer. Herbst Josef nach Georg. Nova Ponente. Bescher. Hofer Sophie nach Alois. Cotte Isarco. Bia Druso 233. Besitzerin. Kircher Anton des Georg. Millan 65, «jeffa- turne, Besitzer. Kofler Johann noch Josef, Sette- quorce 30, Terlano

. Mair Josef des Max. Bolzano. Dia Brennero Nr. 34 . Mechaniker. Mala Witwe Zontim Maria, Brestanone. Bia 28 ottobre, Obsthand lung. Maloyer Anna des Anton, S. Pietro Mezzomonte, Chiusa, Besitzerin. Oberrauch Johann der Monika, Brestanone. via Mereato vecchio 3. Obsthandlung. Oehler in Briza Aloista de, Alois. Maia basta. Be- ^Paa'r Adelheid nach Anton. Brestanone. Piazza del Duomo. chem. Putzerei. Parlung» Josef nach Josef. Brestanone. Bia Hella Frana 10. Eisenhandlung. Perkmann Alois de, Alois

. Besitzerin. Seifert Gustav des Franz. Salorno. Befitzer. Seppi (vorm. Larchcr) Heinrich nach Franz. Ter lano 73. Fleischhauer. Somvl Simon des Anton. Brestanone. Maler. Staudacher Alois nach Alois, Bolzano. Bia Rencio 15. Maschinenhand' lung. Stiebcrnitz Wolfgang nach Wolfgang, Cornaiano. Schmied. Tuerck Engelbert nach Georg. Bolzano. Bia Brennero 7. Autounternehmung. Wachtker Franz nach Alois. Brestanone. Dia Marconi. Fleischhauer. Waldner Ignaz nach Jana,. Lagundo. Rio M-lino 2. Besitzer. Weth Fron

, nach Franz. Ortisei. Bäckerei. Winkler Heinrich nach Heinrich. Bolzano. Bia A. Dia, 12, Restaurant..Bittorla'. Zwettler Eduard nach Franz. Bolzano. Bio San Arrigo 5. Autoreparaturwerkstätte. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal») vom 28. August 1940. Anderwald Johann nach Maria, Coccau 24. Tarvisio. Besitzer. Auer in Kämmerer Johanna nach Josef. Brestanone. Portici minort 9 . Friseurin. v. Aichner in Pobitzer Marqareth nach Josef, Merano. Bia Caoour 14. Besitzerin. Dorn ln Egger Maria

Zeitungen & Zeitschriften

hat. Die Marine behörden haben Torpedoboote zur Hilfe leistung ausgesandt. Gröbeben-Katastrophe in Rußland 175 Zote uud 300 verletzte. Moskau, 25. September. Ein furchtbares Erdbeben suchte das Gebiet von Stalins b ad in RuMch-Zeirtralafien heim. Sieben Dörfer wurden vollkom men zerstört und andere zehn schwer Die Schule beginnt bald Vorteilhaft u!nd preiswert kaufen Sie sämtliche Sdnil-Arfiltel in bester Qualität und in reichhaltiger Auswahl in den Papierhandlungen Vogelweider Bolzano - Merano Bressanone

. Ueberall L. 7.—. Hauptniederlage C. Qiongo, Milano (137). Nr. 39 - Seife 7 Bolzano und Umgebung b Einschreibung an der Marienschule in. Bolzano. Am 25., 26. u. 27. September findet im Sprechzimmer der Marienschule di« Ein schreibung statt, und zwar von 8 bis 11 und von 3 bis 5 Uhr. Der regelmäßige Unter richt beginnt am 1. Oktober. b Trauungen. Am 24. September fand in Bolzano die Trauung des Herrn Robert! Ritsche, Druckereileiter, mit Frl. Matte Mich ei, Private, statt. Der Bräuttgam ist, der Sohn

des Herrn Josef Ritsche, langjähtt- ger Leiter der Buchdruckerei Auer u. Ci., der heuer in Pension trat. Nunmehr hat der! Sohn die Druckereileiterstelle bei der gleichen; Firma inne. — In der Gnadenkirche Maria Plain bei Salzburg fand am 23. September' die Trauung des Herrn Gabriel Keiler,; Gasthof- und Realitätenbesitzer in Jenbach, mit Frau Rosa G r u b e r, geb. Ebner, Gast- hof-Beptzerin in Bolzano statt, b Kinderarzt Dr. Mumelker zurück. 156c V b Dr. Fr. Schmid, Lungenarzt, zurück- gekehrt

; Sonnentag war für die Traubenreife wieder! von großem Wert. Bereits diese Woche wurde mit dem Wimmen der Weißware be gonnen. In der nächsten Woche wird all gemein die Lese der weißen Sorte in Bolzano» Gttes einfolgen. Möge die poesievolle Wein lesezeit von schönem Wetter begleitet feind Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 23. September Alois Pr antl, lediger Taglöhner, im Aller von 60 Jahren. Die Be erdigung erfolgt heute, Donnerstag, den 25. September, um 6.45 Uhr abends. In Ealdaro

starb Herr Josef Steiner, Schuhmachermeisteri im Alter von 52 Jahren. Der Verstorbene war 25 Jahre Mitglied des Gesellenvereines. Herr Steiner hat seit Iah en sein Geschäft nicht mehr ansgeübt, sondern betättgte sich als Obftbaum-Wärter. Unter zahlreicher Teilnahme wurde er zu Grabe getragen. Er hinterläßt die Gattin und zwei erwachsene Töchter. b Die Handels-Kurse nach der Methode Wedel (frühere Fachschule Wedel) begin nen definitiv am 1. Oktober in den bisherigen Lokalen, Bolzano, Via Regina Elena

Zeitungen & Zeitschriften

von Ställen in der Kaserne Maia bassa (Unter mais); Vau einer anderen Kaserne für die kgl. F'manzwache in Certosa (Karihaus) und Umbau einiger Lokale des Schlosses Maretfch in Bolzano, um als Staatsarchiv zu dienen. b Echo zum kriegslnvalidenlag in Bolzano. Se. CK- der Präfekt von Bolzano hat ein Schreiben des Ministerprafidentschaftsrates erhaltm, in welchem berichtet wurde, daß Se. Exz. der Regierungschef über die vom Jnvalidentag in Bolzano übermittelten Grüße sehr erfreut war und herzlich dafür dankt

. b Volksbewegung. Im vergangenen Monat November verzeichnet das Matrikelamt von Bolzano 45 Eheschließungen, 56 Lebend geburten und 37 Todesfälle. Die Lebend geburten übertreffen die Todesfälle um 19. b Zahnärztliches u. zahntechnisches Atelier Dr. L. D e g l e u. A. Johannes Kornplatz 2. 2. Stock, hat Telephonruf 641. 1745 b Eröffnung einer neuen Advokakurskänzlei ln Bolzano. Oberlandesgerichtsrat i. P. Doktor Otto von Unterrichter ehemals Richter beim kgl. Tribunal in Brescia, Hai hier in der Silbergasse

sich das hundertste Jahr seit im Jahre 1829 in Brefla- none das bestbekannte Leinen- und Wäsche- Ausstattungsgeschäft, die Firma Andrä De gischer, gegründet wurde. Herr Josef Degischer aus St. Jakob im Defreggen stammend, war der Begründer der Firma. Im Jahre 1866 verlegte dessen Sohn Andrä das Hauptgeschäft nach Bolzano und verstand es durch Fleiß und reellen Sinn fein Geschäft immer zu ver größern. Im Jahre 1911 wurden durch den Enkel des Begründers die Geschäftsräume den heutigen Ansprüchen angepatzt, sodaß

seiner treuen Kundschaft weitgehendst entgegen- kommen und hat sich deshalb entschloffen. ab 1. Dezember a. c. bis 1. Jänner 1930 für alle gegen bar gekaufte Waren einen Jubiläums- Rabatt von 15 Prozent auf die normalen, ersichtlich gemachten Verkaufspreise einzu räumen. Man kann also in dieser Zeit nicht nur gut, sondern auch sehr billig, ja fast zu Fabrikspreisen bei Andrä Degischer in Bolzano und in Bressanone einkaufen. 1866 Todesfälle. Am 5. Dezember starb im Bozner Kranken haus unerwartet in Erfüllung

Zeitungen & Zeitschriften

DomiüÄtag; den 20. Suß iflSfl/AVU 'Nr. 28.H^Seft- I Häusern 65 Lire für die Mitglieder des C.ALI. und 70 Lire für Nichdnitglieder. Die Anmel dungen müssen baldmöglichst abgegeben wer- m Besuch des Dopolavaro der Angestell- leu des Post- und Telegr-Phenamkes ln Bolzano. Am letzten Sonntag veranstaltete der Dopolavaro des Post- und Telegravhen- amtes von Meran» einen Gemeinschafts- ausflug seiner Mitglieder nach Bolzano und zum Viraolo. Ungefähr 40 Dopolavoristen begaben sich unter Leitung

ihres Präsiden- ten Eav. Not» und ihrer Vorgesetzten nach Bolzano, wo sie von den Amtskollegen der Nachbarstadt auf das herzlichste begrüßt und empafngen wurden. Im Sitz dees Dopo- lavor» von-Bolzano wurde ein Einfaches, gemeinsames Mahl eingenommen und dann ging es, immer begleitet von den Kollegen aus Bolzano, zum Virgolo, wo der ganze Nachmittag in fröhlichster Stimmung, bei Gesang. Musik und Tanz verbracht wurde. Vor der Abreise wurde den Gästen noch eine Erfrischung ängeboten. — In kurzer Zeit

wird der Gegenbesuch aus Bolzano des dortigen RR. PP.-Dopolavoro in Merano erwartet. m Die Hlhe scheint nun ln den letzten Tagen Einkehr gehalten zu haben. Allenthalben Hort man diesbezügliche Bestätigungen, öfters so gar mit genauer Angabe der Grade; nur stim men diese Messungen meist nicht überein. Das geht so von 20 über die 30 bis 40 Grade und auch noch weiter. Eine etwas beleibte Dame behauptete fest, daß es jetzt „Tag für Tag über die fufzia' gehabt hätte. Ist ja nicht ausgeschlossen, je nachdem wann

: Butterfly, psantasi«. Todesfall Am Mittwoch früh verschied in Merano nach länaerer Krankheit llrau Witwe Therese Mair, aeb. Gisenstecken, Private aus Bolzano, im 87. Lebensiahre. Beerdigung. Am Dienstaa nachmittaas faitb' auf dem städtischen ssriedhof in Merano die Veisetzuna des vor zehn Tage« vsrunalückten Jakob Weaer statt. Die arohe Teilnahme bezeuate die allaemein« Beliebtheit, der sich der ..Lief« Jaaa'. der als fischiger und redlicher Arbeiter bekannt war. erfreute. Besonders die Bauern von Labes

und belebten Straßen nicht recht wohl gefühlt zu haben. Es ließ sich daher nicht ungern einfangen und mittels einer Umfrage ge langte es zu seinem rechtmäßigen Herrn zurück. ßoteCs -ecken iürctt Sailonbe-arf an Deuckforten aller Art am vorlellkallesten bei -er Duch-ruckerei Mhefia Bolzano / / / Merano Ein orientalischer Teppich Die Abendsonne vergoldete mit ihren letzten Strahlen die Minarette Alt-Kairos, als Cyrus W. Pucker seinen Chauffeur entlohnte und in eine Settengafle einbog. Er trat in einen Laden

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote