476 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_9_object_3128142.png
Seite 9 von 12
Datum: 20.03.1931
Umfang: 12
Frektag, den 20 . MSrz 1931 Nr. 12 — Seife 9 Tribunal Bolzano Freispruch von -er DiebslablS- Beschul-louno Laimgrub er Franz, langjähriger Maga zineur der Gemeinde Brunico, und dessen Schwiegersohn Dolezal Franz. Tischler meister in Brunico, wurden von Holzeisen Franz und Brandlechner N. beide Eemeindearbelter in Brunico. bei den Earablnieri des Diebstahls von Brettern und Bauholz vom Bau- und Brennmaterialienlager der Gemeind« bezichigt und infolgedessen zur Anzeige gebracht. Am' 16. Marz

mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

, da er keine 'strafbare Handlung begangen hat und Dolezal wurde wegen Mangels an Beweisen frei gesprochen. — Mittfastenmarkt in Bolzano. Der am Montag, 16. März, abgehaltene Mittfasten- markt hatte einen Auftrieb von 466 Ochsen, 322 Kühe, 31 Stiere, 36 Kälber. 386 Schweine, 84 Schafe, 36 Ziegen unid 176 Einhufer. Sämtliche Marktabteilungen wiesen einen sehr guten Besuch auf, jedoch waren die in früheren Jahren auf diesem Markte zahlreich erschienenen fremden Käufer nur vereinzelt zu sehen, weshalb auch nur geringe

keine verkauft worden. Ziegen galten bis zu 130 Lire pro Stück. Der Schweinemarkt war auch wieder überfahren. 4 bis 5 Wochen alte Schweine galten von 50 Lire aufwärts pro Paar, 6 bis 8 Wochen alte von 70 Lire aufwärts pro Paar, Fresser von 70 Lire aufwärts pro Stück. Der Pferdemarkt war von keiner Be deutung und es wurde auch nicht gehandelt. Der nächste Markt, der große Ostermarkt in S. Lorenzo, findet am 25. und 26. März statt, Kursberichte vom 20. Mörz 1031, (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute

Paris 20.34 Rewyork 810.70 Mailand 27.22 Amsterdam 208.25 Wien 73.07 Oslo 130.05 Sofia 376.50 Warschau 58.22 Belgrad 912.55 Auszug aus -em Amtsblatt Foglio annnnzl legall Olt. 70 vom 4. März 1981. 731 Nachricht an die Gläubiger. Di« Unternehmung Firma Ing. Ermanno De- lugan hat die Erbauung der Kinderbewahr anstalt Merano in Maia bassa beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert. binnen 15 Tagen ihre Ansprüche der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_13_object_3133876.png
Seite 13 von 16
Datum: 22.11.1934
Umfang: 16
am 5. Dezember. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 88, vom 10. November 1084. 671 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der lleberetscher Genosienschaft» - Kellerei in Apviano gegen Heinrich Lanziner in Tastelrotto versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage fU, Tastelrotto wur den vorläufig der Gemeind« Tastelrotto um 12.800 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. 072 b) Die auf Betreiben der Firma Johann Votier in Bolzano argen Katharina Schlfieregger in Rio dt Dusterta

Er- steher um 158.486 Lire zugeschlagen, lieber botsfrist bis 22 . November. 674 Die auf Betreiben der Bodenkredltanstalt inTrento «egen Franz Klotz in San Michele di Avpiano versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einloae 58/1 in Appiano. wurden vorläufig Adv. Dr. de Euelml in Bolzano für einen zu bezeichnen den Ersteher um 188.920 Lire zugeschlagen Ueberbotsfrist bis 22. November. 678 e) Die auf Betreiben der Stefanie Saremvo in Bolzano aeaen Kres-enz Winterle. ver ehelichte Zublaling in Avpiano

. versteiger ten „ Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 45811 und 1874/11 in «nvlano. wurden vorläufia Stefanie Sarembo um 5000 Lire »»geschlagen. Leberbotsfrlst bis 22. November. Hälfte der Grundbuchs-Einlage 208/11 '& Sarentino) wurden vorläufig der Ralffeisen« kaffe Sarentino um 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. . . 077 fl) Die auf Betreiben des Anton Waldthaler in Bolzano gegen Maria Larcher. verehe lichte Trettl. wohnhaft in Nalles. versteiger ten Liegenschaften wurden

Rakner in Prato alla Drava (Grundparzelle 10 Prato alla Drava, Wohnhaus Nr. 70) bewilligt. Werstetgerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 16.800 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Dezember, um 11 Uhr vormittag«. 686 b) Auf Antrag de» Arnold Schwarz tn Merano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 2097/II. 2880II und 2881/11 Taldaro bewilligt. Wiederversteigerung zu dem neuerlich um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis Seim kgl. Tribunal Bolzano

Laimer tn Parcines 684 b) Die Svarkaste Bolzano zur Schätzunq der Grundbuchs-Einlagen 7/1, 6/1, 22 'IT und 82/n Tastelrotto. Eigentum des Peter, (ranz und der Maria Mayregger. Besttzer es Gasthofes „züm Lamm' in Tastelrotto. 678 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Geom. Guido Lunahi in Bolzano hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbei ten der Verladung von 1900 Kubikmeter Schotter in der Station Brunico für die SLotterung längs der Bahnlinie Fortezzg —San Tandido und Brunico — Tampo Tures beendet

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_07_1930/VBS_1930_07_17_9_object_3127288.png
Seite 9 von 12
Datum: 17.07.1930
Umfang: 12
«. Der Rucksack wurde mit Be schütz-, belegt. des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 17. Juli. D-e erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die .^Ablesung am Datumstag« um 8 Uhr morgens. 2 i.a 3§ 'S« SS s* Tenqieratm || f» 8v« OJ I e ■s 0 B 1 »8 »8 8S ZN -ZS N r-L 8Z SK et , >755.71 22.0 ' >756.8 j 18X) 25i2 | 17.4 1 55 - 1 ~ 1 80 N Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Leber Italien bewölkt' Regen und Gewitter bildung Wer den nördlichen

Teilen. Die Ver- Webung des Tiefs gegen Osten könnte eine Besserung der allgemeinen Wetterlage zur Folge haben. Das Weiter in den Nordalpen war in den Morgenstunden bewölkt mit 13 Grad Wärme. Bevesnsnackvichten :: Ex-Freiw. Feuerwehr Bolzano. Das Be gräbnis unseres Kameraden Peter Chiufole ver Schutz-Abteilung findet am Freitag, den 18. Juli, um 8.15 Uhr abends statt. Versammlung der ehemaligen Mitglieder beim Peter-Mayr« Denkmal. Ex-Kommando. Kuesberichlr 17. Juli. v (Ohue Gewähr

, 9 Kälber, 304 Schweine, 1 Ziege und 36 Einhufer, zusammen 499 Stück. Der nächste Markt in Bolzano ist am 26. August (Bartholomäusmarkt). BeftgetvinneelMe i vom Bolzschietzen in Billabasia. Pfingstscheibe: Durnwalder Josef, Braies, Teiler 138, Trenk- walder Josef, Braies, Eruver Franz, S. Maria, Mayr Friedrich, Brunico. Toniatti Josef. Brunico, Strobl Franz. S. Maria, Graf Ignaz, Monguelfo. Kühbacher Albert, Villabaffa, Elsler Josef, Dobbiaco, Bachmann Gottfried, Villabassa. Fauster Franz Villabaffa

, Bachmann Ludwig. Villabassa. Lafogler Simon, Bolzano, Hochkofler Josef, Villabaffa. Mayrhofer Jakob, Dobbiaco. Wagger Michael. Brunico. Schmid Franz. Monguelfo. Moser Andrä, Braies, Straffer Joh.. Bolzano. Strobl Peter, Braies, Teiler 632. Schleckerscheibe: Elsler Josef, Dobbiaco. Teiler 28, Je>acher Josef. Braies, Graf Ignaz, Monguelfo, Senfter Ludwig, Villabaffa. Tomedi Albin. Bolzano, Moser Andrä. Braies. Wagger Michael. Brmnco, Straffer Johann. Bolzano. Ploner Friedrich, Monguelfo. Lafogler Simon

, Bolzano Jefacher Josef, Ringler. Braies, Toniatti Josef, Brnntco. Jefacher Stefan, Braies. Eolaretti Franz, Bolzano, Cora Rudolf. Bolzano, Lageder Alois. Bolzano. Eraffer Hans, Villabaffa, Hell Josef, Monguelfo. Mayr Friedrich, Monguelfo Ellemunter Anton. Braies. Teiler 395. Serie zu 3 Schutz: Lafogler Simon, Bolzano, Kreise 30, Straffer Hans, Bolzano. Jefacher Josef, Braies. Tomedi Albin. Bolzano. Wagger Michael. Brunico. Kofler Josef Brunico. Graf Ignaz, Monguelfo, Ellemunter Anton. Braies, Mayr

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/27_08_1931/VBS_1931_08_27_10_object_3128698.png
Seite 10 von 12
Datum: 27.08.1931
Umfang: 12
; am 18. in Lagundo; am 19. in Vez- zano; am 21. in Lana di sopra, .Nova Ponente, Ortisei,. Prato in Venosta und San Vigilio in Marebbe; am 22 in Maso di Pra- cupola in Ultimo; am 23 in Bolzano; am 24. in Dobbiaco und Glorenza: am 26. in Colle Jsarco und Prissiano di Tesimo; am 28. in Campo di Tures, San Martina in Badia und Senales (Certosa); am 29. in Bressanone, Martello. San Leonardo in Paff, und San Michele d'Appiano; am 30. in Merano. GommerFahrvia« Ankunft un- Abkaßrt -er Züge vom sv. August

mi -iS auf welkeres (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. Schräge Zistern bedeuten daß be treffender Zug für den Lokalvertehr innerhalb Fortezza und Trento nicht benutzbar ist. SA. — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: B.A -- verkehrt nur an Vorabenden von loschen. — Alle Zeitangaben stnd einschließlich des betreffenden Tages zu versieben!) ln Dokano-Gries ln Morano Von Bolzano an: 8.02* 9.50, 11.31. 1 4.00* 14.45. 16.24, 19.24*. 23.42. Rach Bolzano ab: 445. 7.58*. 10.55, 14.10. 18.28

* 18.40. 21.05. 22.35. *1 Vinlchaaubabn: Merano ab: 5 80 (S.F.). 8.12. 1413. 10.38 Silandro ab-847 (8.F.) 10 04 18.08 2134 Malles an: 7.40 (S.F.) 11.00. 17.00. 22.30 Richtung von Brenneror Bolzano an: 5.48. 8.14. 12.13. 18.2* *on Innsbruck und Wien-Pustertal): 1618 (von Fortezza): 17.89, 22.00 und 22.20 (von Wien—Pustertal). Richtung nach Brenners: Bolzano ab: 8.10 (S.F. bis Bressanone). 8.50 (Pustertnl—Wien): 7.10. 8.15 (bis Fortezza): 12.14. 15.24 (Inn-»'-,'» und Pustertal-Men), 16.20. 18.33, 23.59

. Richtung von Trento: Bolzano an: 8.30. 7.45. 0.30. 19.00 19.34, 15.16, 16.05, 18.05, 20.20, 21.50, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 4.45 5.58. 8.25 !»20. 12.30. • 15.20, 16.30, 18.00, 18.15, 22.30, 22.40. Richtung von Merano s*von Malles): Bolzano an: 5.50. 0.01*. 11.58, 15.11, 17.35* 19 .53 22.18* 23.39. Richtung nach Merano s*nach Malles): Bolzano ab: 6.45*. 8.87. 10.15. 12.50*. 13.40, 15.22, 19.12*. 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.05. 8.04. 10.37. 12.01 (6S.). 13.26. 16.14

. 19.10. 20.27 (S.F.) und 21.54. Richtung nach Caldaro—Mbndota: Bolzano ab: 6.14. 7.45 (SM- 8 25. 848 (S.F.). 11.15. 12.30 (S.F.). 13.55. 17.00, 19.32 und 21.00 (S.F.). Malles ab: 5.10. 13.45. 18.15. 20.50 (S.F.). Silandro ab: 8.01. 14.34. 19.08. 21.35 (S.F.) Merano an: 7.30 18.13. 20.47, 23 05 (6.K.) Vigilkochbahn: Lana ab: 7.05 IE F.). 8.10. 10.05. 11.10.14.05 17 20. 18.10 10.10. Bergstation ab: 8.00, 11.20. 14.17. 17.80 18.20 10.20 (Fabrtdauer 22 Min.: Zwstchenzüge nach Bedarf.) ln Fortezza An non

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_14_object_3133910.png
Seite 14 von 16
Datum: 29.11.1934
Umfang: 16
abgeschlossene Abkommen seiner Verwirklichung entgegenzuführen. Außer Dr. Tosi fanden sich Herr Vallini, Präsident der Kaufleute-Union, Rag. Lazzeri, Proyinzdelegierter des Reichsverbandes der Angestellten der Kredit- und Bersicherungs- iiistitute, Rag. Cestari von der Union der Syndikate der Handelsangestellten und Herr Chiusi. von. der Jndnstrieunion ein. Das Reichsversicherungsinstitut war durch, die Herren Cav. Mäscagni, Rag. Serafini, Rag. Suppini und Dr. Sperati, Leiter der 'Zweig stelle Bolzano

, vertreten. Nach eingehender Aussprache kamen die Teilnehmer der Ver sammlung überein, diesen Fürsorge-Formen größte Verbreitung zu sichern und Propa ganda zu entfalten, um so den Richtlinien der Regierung zu entsprechen. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Auszug aus dem Amtsblatt. Nr. 39 vis (Ergänzt«,>g) vom 14. November 1984. 714 Pachtversteigerung..Am 30. Novem ber. um 9 llhr vormittags, findet bei der Befestigungssektion Bolzano. Dantestraße 17, • mittels verschlossener Offerte die Pacht

, zugeschlagen, lleberbots- frist Vis 29. November. . '717 ca Sie auf Antrag der Maria Soräoia. Witwe Pitscheider. in Bolzano gegen Frau Köhler We. Preyer-Bettina und Dr. Anton Kößler in Bolzano versteigerten Liegen schaften wurden .vorläufig zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 378/ll Bolzano) Adv. Dr. Ivo Perathoner für einen zu bezeichnen den Ersteher um 174.500 Lire, zweite und dritte Partie (G.-G. 307/Ik Gries bzw. 308/N Gries) Josef Köhler in Eastelfirmiano um je 10.000 Lire. Ueberbotsfrist bis 29. Nov

. 718 c) Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Franz Mumelter. in: Gries, versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 669)11 Gries wurden einstweilen Advokat Dr. F. Dinkhauser in Bolzano für einen.zu bezeichnenden Ersteher um 49.656.25 Lire . zugeschlagen. Ueberbotsfrist. bis 29. Nov. 710 d) Die auf Betreiben des Karl Biehweider in Gries gegen Maria Lanaebner in Sopra bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 700/11, Renon 1. wur den vorläufig Anna Schmidt in Bolzano

/11 Ealdaro »m 5000 Lire, dritte Partie E.-G. 844/11 Termeno um 1500 Lire und viert« Partie G.-E. 489/11 Termeno um 4009 Lire) beim kgl. Tribunal ; Bolzano am 16. Jänner 1935, um 11 Uhr ; vormittags. 727 c) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. G. Marchesani in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs Einlage 526/11 Bolzano,, Eigentum des Georg Kästner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, in Bolzano, be willigt. Versteigerung zu dem infolge lleberüotes auf 82.260 Lire

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_10_1929/VBS_1929_10_24_9_object_3126395.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.10.1929
Umfang: 12
Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_25_object_3121140.png
Seite 25 von 28
Datum: 14.01.1926
Umfang: 28
— Der Diskontsatz ln Deutschland ermäßigt Die deutsche Reichsbank hat vorgestern ihren Diskontsatz von 9% auf 8% herabgesetzt. — Konkurseröffnungen. Das kgl. Tübunal für Zivil- und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen der Firma G. Rimediottt u. Co., Erzeugiung von Trikotartikel m Bol zano, das Konkursverfahren eröffnet. Zum Konkurskommissär wurde Lao. Dr. Rota, Richter beim TrÄmnal in Bolzano, zum Masssoerwalter Advokat Dr. Mario Rava» nelli in Bolzano bestellt. Erste Glänbiiger

- oersammlunig beim kgl. Trrilbuniäl in Bolzano am 15. Jänner 1926; Prüsnngstagsatzung bei dem genannten Gerichte am 1. März 1926, nachm. 4 Uhr. Die Gläubiger haben ihre Forderungen bei demselben Gerichte bis 18. Febmar 1926 anzumelden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung mit je 6 Lire- Stempel. — Das kgl. Tribunal für Zioil- und ©traf,achen Bolzano hat über das Der- mögen der Kran kenkaj sa der Arbei ter des Baugewerbes, in Liquidation in Bolzano, das Konkursverfahren eröffnet. Zum KonknrskonnnWr wurde

CM. Doktor Rota, Richter beim kgl. Tribunal in Bolzano, zum Masfeverwalter Advokat Dr. Silvio Permi in Bolzano, bestellt. Erste Gläublgor- versammlung beim kgl. Tribunal in Bolzano am 15. Jänner 1926: Prüfungstagsatzung bei hem genannten Gerichte am 1. März 1926, nachm. 3 Uhr. Die Gläubiger haben ihre For- derungen bei demselben Gerichte bis 15. Fe bruar 1926 anzumelden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung mit je 6 Lire-Stem- pel. — Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen Bolzano hat über ixw

Vermögen der Schuldnerin Flora Mayr, Gemischt warenhandlung in Bolzano, Zollstange 10, das Konkursverfahren eröffnet. Zum Kon- kurskvmmWr wurde Richter Dr. Rota, beim kgl. Tri'bunal in Bolzano, zum Massever- waller Advokat Dr. Johann Kiene in Bol zano bestellt.' Erste Gläubiger» ersaimnlung beim kgl. Tribunal in Bolzano am 18. Jän ner 1986. Prü'fungstagsatzurng bei dem genannten Gerichte am 2. März 1926, nach mittags 3 Uhr. Die Gläubiger haben ihre Forderungen bei demselben Gerichte bis 18. Februar

1926 anzumelden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung mit je 6 Lire Stempel. — Das kgl. Tribunal für Zivil und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen der Schuldnern Fanny Lanze!in, Mode- geschäst in Bolzano und Cortina Ä'Ampezzo das Konkursverfahren' eröffnet. Zum Kon- kurskommiffär wurde Richter Dr. Rota» beim kgl. Tribunal Bolzano, zum Masse verwalter Advokat Dr. von Guelmi in Bol zano bestellt. Erste Gläubigewersammlung beim» Tribunal in Bolzano an: 19. Jänner 1926. Prüsungstagsatzung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/15_10_1936/VBS_1936_10_15_5_object_3135626.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.10.1936
Umfang: 6
unsere Gegend be sucht, zurückgehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Ora: 20. Oktober, Gasthof „Elefant'. Malles: 21. Oktober, Gasthof „zum Bären'! Silandro: 22. Oktober, Gasthof „goldene Rose'. Merano: 23. Oktober: Gasthpf „Meranerhof'. Bolzano: 24. Oktober, Gasthof „Sonne'. Brunico: 25. Oktober. Gasthof „zur Post'. Bipiteno: 23. Oktober, Gasthof „neue Post', vreffanone: 27. Oktober, Hotel „Jarolim', Anmerkung

(Komteffe Luise Send de Nagtz Umyon. verehel. Künigl in Me- rano) bewmfgt. Berste (AuSrufSpretz 200.M L, Badium 49.000 L-Ueverbote. nicht unter S0!> L) Beim Tribunal Botzäno 18. November, 10.30 Uhr. 848 B) Auf A. der Spark, der Provinz Bo'zano (vorm. SparL Merano) wurden folgende-Zwangs- verst. bewilligt: Li« ' Sol prell . ttefiet&ote 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. No vember, 10.:<0 Uhr; nal Bolzano 18. Novenwer. 10.L0 llhr 850 d) G.-E. S/ll OriS (1. Partie). AuSrufSprelS 20.8-25 L. Badium 4200

L, Uebirbote 100 L. und G.-<L. 187/11 Orts (2. Varste), AnSmfSvreiS 2525 L. Vadium 550 L. Uebervote 100 L. und G.-E. 887/11 OriS (3. Parste), AuSrukSvrcis 1850 L. Badium 200 L Uebrrbote 50 L. V'rst. beim Tribunal Bolzano 18. November. 1000 Nbr. 858 Pachtverstciger.ung. Am 27. Oktober, 10 Uhr, findet beim ArmeekorpSkommando. Cefare Battististrage in Bolzano, mittels ver- fchloffmer Offerte dte Bachtverst. 'der .tzeereS- lieferungen für Km Und Stroh für die Zeit vom . 1. Dezember 1986 bis 81. Füll 1937 stall

. 851 Konkurseröffnungen. a) lieber das Vermögen deS Julius Beriolini. Kolonialwaren- geschäft in Bolzano. KonkurSrMer ist Eav. E. Radnich. Maffeverwalter Dr. A. Carraroli in Bolzano. ForderungSamneldungen bi» 27. Oft. 852 BV ließet das Vermögen des Josef Denietz, ' LebenSmittelaeschäft in Bolzano. AonkürSrichter Cav. G. Radnich. Maffeverwaltkr Adv. Dr. A. Carraroli in Bolzano. Forderungsanmeldungen Bi» 27. Oltober 848 Handelssachen. Zwischen Rag. Servili» Cavazzini und Klvlra Z'ndri, verehel. Eava

-zini, . hat sich eine Ges. m. v. $>. unter der Äereichnitn-, »Cantine Cavazzini per l'acanisto c vcndi»a al- llingrosso di vint, liquori ecc.' gebildet. SM brr Ges. ist Bolzano. Lm'bmaasse Nr. 80. Kifell- schaftSkapital 20.000 S. von den beiden Gefell« fchaftern zu gleichen Teilen eingezahlt. Erster Verwalter Rag. Servilii» Cavazzini »w-Nvr R-r, Walter Elvira Zendri, verehel. Cavazzini. Sport Schotlland Deutschland 2:9 (0:0). Glasgow, 14. Oktober. Bor 70.000 Zuschauern ging heilte im Fußball

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/09_11_1933/VBS_1933_11_09_14_object_3132127.png
Seite 14 von 16
Datum: 09.11.1933
Umfang: 16
J ■ _ . . ..... figette 14 — 3 tr. 45 _ »Veirsveke* . . Donnerstag, den 9 . November 1938 KirchlWe NaÄrichten Priesterkongregation Mater Dolorosa Bolzano. Mittwoch, 18. November, 542 Uhr nachmittags, Versammlung in der Propsteikapelle. Kapuzinerkirche, Eürtetvruderschast Bolzano. Sonntag, 12. November, nachmittags Punkt 244 Uhr, Eurtelbruderschaftsandacht. Die Eltern und Vorgesetzten werden gebeten, die Kinder recht zeitig zu senden. Hernach Zusammenkunft im Theresiensaal. ' Exerzitien in Srie

». Der Kurs für Mesner vom 18. vis 17. November mutz wegen verschie dener Hindernisse auf November 1934 verschoben werden. Für Widumbedienstete vom 20. bis 24. November. Für Frauen vom 27. November bis 1. Dezember. Für Jung frauen vom 10. bis 14. Dezember. Anmel dungen rechtzeitig erbeten an: Exerzitienhaus St. Benedikt, Gries-Bolzano. Exerzitien für Zungsrauen finden im fb. Neu- gebaude in Bressanone statt vom 18. bis 17. No vember. Anmeldungen find schnellstens zu richten an Barmh. Schwestern

hin reichender Beweise, freigesprEn^^r, Dem Hofbesitzer Lanznaster ln Gries kam am 24. Juli d. I. fein Opel-Fahrrad im Werte von 600 Lire, das er ganz kurze Zeit vor einem Haufe stehen gelasten hatte, abhanden; in der Nacht zum 16. September verschwand durch Oefsnen seines Kellers mit Dietrich ein Puch- Rad. Dieser Diebstähle verdachttg erscheint der 39jährige, vorbestrafte Tomafi Peter aus Bolzano, unbestimmten Aufenthaltes, welcher sehr oft bei Lanznaster um Leps bettelte, daher die Oertlichkeit genau

stch ins Bett, ohne ei» Wott zu sagen. Der Arzt aber, der zufällig tagsdarauf FaheplanAeberftchi Ankunft un- A-fa-rt -er sage mtt 1 . Rovem-er iss». (Nicht an allen Stationen haltende Züge Mid fettgedruckt! — L = Leichter Schnellzug mit Per sonenzugspreis; 8 = Verkehrsbeschränkung für Teilstrecken: 5? = verkehrt nur an Sonn- und Feiettagen: VA --- verkehrt nur an Voral nden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: '1.08, 5.41, 8.00, 11.49, 12.45 (von Wien

—Pustertal), 1461, 17.40, 22.02. Richtung nach Brenners: Bolzano ab: 0.12. 5.04, 7.89, 10.05. 11.52, 15.50, 16.37 (nach Pustertal—Wien), 18.50. Richtung von Trenko: Bolzano an: 6.64» 4.56. 7.15, 9.48, 11.32, 15.15, 18.18, 19.43, 20.25, 22.20. Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 1.00. 563. 6.20. 8.11, 12.05, 15.00, 18.05 (B), 18.20, 22.47. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.30, 8.02*. 11.38. 12.38, 16.25, 17.46* 20.00, 21.59*, 28.25. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.15

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_4_object_3135192.png
Seite 4 von 6
Datum: 13.02.1936
Umfang: 6
von Fall zu Fall aus Grund von Übereinkommen zwischen dem Fstituto Naz. Camvl und der Deutschen VerrechnungSiasse zugelaNen wer de», da alle Zahlungen ausschließlich über dm Clearingweg zu erfolgen haben. . Die Provision d » ' stituto Na». Cambi wurde ab 1. Febwar aus »wet- Promille reduziert. Mszugaus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 01 vom S. Februar 193». >817 Ao!»v er steig erung. Am 20. Februar. 930 Uhr findet beim Gemeindeamt Marlengo vermittels verschlossener Offerte eine Lolzverst. (Säge-. Bau

-, Brennholz usw.) statt. ‘,900 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich der Raiffeisenkaste Appiano mit 20 Pro», an die nicht bevorrechteten Gläubiger (außer den Bereits auSbez. 10 Prozent) 10 Prozent zu Licht meß 1936, 10 Prozent zu Martini 1938 zahlbar. 901 b) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Paul Pan, Kaufmann in Bolzano. 902 c) Mit 12 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Franz Prep, Kaufmann in San Candido. , mit Haftung durch Dr. Josef Prep u. There» Kühbacher. .'909

der Ausgleich der Vebereffcher Obstproduzentengenostenschast in Sa» Michele d'Appiano. ! >90S Realversteigerungen. a) Auf A. de» Bensamin Larcher, Cornaiano durch Dr. I. ! Reinisch, wurde die ZwangSverst. 638/IT u. 1587/11 Appiano (BaiiliuS Zaamcister in Cor naiano) bewilligt. Verst. (eine Partie. AuSrufS- preiS 60.000 L.) beim Tribunal Bolzano 11. März, 10.30 Uhr. 909 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Derona wurde * die ZwangSverst. G.-E. 1086/11 Mala u. 71/ll Tirols (Franz Thalguter. Merano) bewilligt

. Wiederverst. (AuSmfSprci» 40.000 L., D'dinm , . 8000 L ) beim Tribunal Bolzano 11. März, > 10.30 Uhr. f 91V Konkurseröffnungen. a) Uever da» Vermögen de» Ing. Karl KönigSberaer. elektri sches Installation»- und Berkaufsgefchäft in Bel- ‘ zano. Konkursrichter Cav. Radnich. Mastever« Walter Dr. Paseo Cini in Bolzano. ForderungS- ! anmeldungen bis 21. Februar. 919 b) Ueber da» Vermögen de» Mario Zflo'to u. der Rina Bisentini. verehelichte Zilioito. Lebens mittelgeschäfte» in Bolzano. KonkurSrich'er Cav

. Radnich. Masteverwalter Rag. Amadei, Bolzano. FordemngSanmrldungen bi» 23. Februar. ' 911 1 ) Ueber da» Vermögen de» Anton More'ti, Untemehmer in Bolzano. Konkursrichter, ist Cav. ; Radnich, Masseverwalter Dr. VaSco Cini in Bolzano. ForberungSanmeldtinam b» 20. Febr. ' 91L d) Ueber da» Vermögen de» Abrabam Caobelli. Bauunlemehmung in Bolzano. KankurSrichter ! Cav. Radnich. Masteverwalter Dr. A. Salaorni, Bolzano. FordenmpSanmeldunaen bi» 24. gevr. ' 914 K o n k n r S v e r f a b r e n. Im Konkurse

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/28_06_1928/VBS_1928_06_28_9_object_3124790.png
Seite 9 von 12
Datum: 28.06.1928
Umfang: 12
und dem Bolkswirtschastsministerium zu er lassende Verordnung wird bestimmt werden, welche Meng« Weizen der heurigen Ernte zur Ausfuhr freigegchen wird Md innerhalb wel cher Frist die Ausfuhr erfolgen muß. Im Rah- men dieses Dekretes werden dann vom Finanz- , Ministerium über besonderes Ansuchen der einzelnen Interessenten die Ausfuhrbewilli- gurngen für Weizen der neuen Emde erteilt werden. Kursberichte vom 23. IM. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlt« man heute in Lire für: Kauf Verkauf 108 deutsche Mark 458.— 454.— 100 Schilling . 266.50 267.50

um Mitteilung, ob es ein radi kales Mittel zur Bertilgung bezw. Vertreibung der Fliegen im Rindviehstalle gibt. Ich habe schon alles Mögliche verfuchk. doch ohne Erfolg. Ankworl: Neueftms wird als solches Radikal mittel „Flit' vielfach gelobt. Es gibt hievon Packungen zu Lire 6.50, 10.50, 19.50 und 70.—. «Flit* ist eine Flüssigkeit, die im Stalle verstäubt werden muß. In Bolzano Ist „Flit' in der Apo- theke „zur Madonna', Inh. Max Lieb!, Lauben» gaffe Nr. 17. oder in der Dvogerie I. A. Thaler, Laubengasse

haltende Züge sind fettgedruckt: SF. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn« und Feiertagen verkehrt.. Die mit * be» zeichneten Züge verkehren bereits mit 30. Juni.) m Bolzano-Gries ? Richtung von Brennero: i Bolzano an: 6.05, 8.02. 12.18, 13.15 (Schnell- i zug von Wien—Pufterlat mit Anschluß von Innsbruck). 15.53* (München—Merano), 16.52 (Minchen—Bologna), 20.57* (München—Me rano). 21.55. 22.12 (Wien—Merano). I- Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 8.05 (SF. bis Bressanone), 6.45 (Merano—Wien), 6.55. 8.18

* (Merano— Innsbruck—Schwei, und München), 10.45 (Merano—München). 12.00 (Bologna—Mün chen). 15.27 (Merano—Pustertal—Wien, in For- te.M Anschluß nach Innsbruck,, dort an 19.55). 15.50, 19.40, 22.38 (Bologna—München). Richtung von Trenio: Bolzano an: 5.55, 7.48, 9.48, 11.45 (Bo logna—Minchen). 15.09. 17.45. 19.26, 28.25. 22.13 (Bologna—München). Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 5.30, 6.28, 8.15, 12.28, 13.40, 14.25, 16.30. 18.88, 22.22. Richtung von Merano: ! Bolzano an: 6.18. 8.81*. 9.18, 18.34, 12.53

, 13.27. 15.87. 17.43, 21.57. Richtung nach Merano: Bolzano ab: 6.21. 8.14, 12.38, 13.32, 15.28, 16.85* 18.81, 21.85*. 22.25. Richtung von Laldaro (Mendola): Bolzano an: 7.29. 8.48. 18.47, 11.58, 13.14, 15.57. 18.52, 20.26 (SF.). 21.44. Richtung nach Laldaro (Mendola): Bolzano ab: 6.38, 7.48 (SF.), 8.38. 9.55, 11.05. 12.15 (SF.). 13.45 16.30, 19.31, 20.45 (SF.). Richtung von Lollalbo (Klobensteln): Bolzano an: 7.53. 8.41, 10.40 (SF.). 11.58, 14.02 15.10, 17.05, 18.13 (SF.) ft 19.19, 28.24

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/01_06_1933/VBS_1933_06_01_13_object_3131466.png
Seite 13 von 16
Datum: 01.06.1933
Umfang: 16
- steuer künftig auf Ihren Namen eingeboren wird. . lv-1 F. «. in M. b. C. Die Höhe des Zolles richtet sich nach der Anzahl der Baßiasten. 5 bis 7 Lire; dazu kommt noch ein Zuschlag von 15% des Wertes und 0.5% Umsatzsteuer. (»•) S in A. Hierüber sind wir nicht informiert. Gesetzliche Bestimmungen fehlen hierüber, (fl.) Orthopfidlsclies Institut fl. Zecchl Via Horns 3t, Torino, 1. Sfook. Cs» Hm\ 78CÖI1 rMdff' das Vordringen des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen

des großen Wohlbefindens, aas mir der Apparat geechi ver- chafft hot. fühle ich mich ver- iflichtet. ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleuten an» ^empfehlen. Franz Hafner D e r a n o. Provinz Bolzano. ^. .hopäde Zecchi und seine erfahrenen Mitarbeiter sind an folgende« Orten, Zeiten und Gasthöfen zu sprechen, um den Bruch« leidenden die sofort eintretende heilbringende Wirkung ihres eigenen Sonderapparates vor. zuführen: Bresfanone: Donnerstag» 8. Juni, Hotel Farolim. Meranor Freitag, 9. Juni

» Hotel Central. Bolzano: Samstag, 10. Juni, Gasthof „Alto Adige', Dia Trappoli 15. schlossen, und erzählte nun, wie er eine kleine Summe zum Ankauf eines Werkzeugkastens erspart, mit diesem Gelds aber die Not eines Unglücklichen gelindert habe. In seinem Bestreben, die Armut des Mannes recht ausführlich zu schildern, de. merkte er nicht» wie die Mutter kn tiefster Bewegung die Hände faltete. Als er setzt oder aufblickte» erschrak er. „0 Mutter, du weinst!' rief er bestürzt

und gibt auch di« Melodie des Baues an. Wegen dieser Bedeutung werden fast immer in die Grundsteine gro ßer Bauten auch Denkschriften eingeschlossen. Was wird der Grundstein der Rosenkranz kirche aufbewahren für alle Jahrhunderte? Me Namen aller Famllien der Provinz Bolzano und Trento, die heute gemeinsam und täglich den Rosenkranz betm? Dieser Grundstein fft di« große „Wahlurne' für alle, die für den Rosenkranz sind. Die Folge dieser Volksabstimmung wird der Bau der ersten Rosenkranzkirche des Landes

sein. Die Sammlung der Familiennamen be ginnt mit 1. Juni 1933. Dazu braucht es in jeder SeelforgestaNon Helfer oder Helferin nen. Wer dazu bereit fft, soll im Einver ständnis mit dem hochw. Herrn Seelsorger die genaue Adresse der Familien in «in Heft sammeln mit Bor- und Zuname, Wohnhaus und sind diese an das Seesorgsamt Oltrisarco- Bolzano einzufenden. Karl Zacchia, Seelsorger. SubilaumSfeier in S. Molo-Eal-aro In den Tagen des S., 4. und 5. Juni wird das 40stündige Gebet abgehalten

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_18_object_3129529.png
Seite 18 von 20
Datum: 24.03.1932
Umfang: 20
Seite 18 — Nr. 18 »Vokrsvar^ Donnerstag, den 24. Marz tbsz Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 71 vom IS. März 1932. 827 Real sch ätzungen. Am die Namhaft machung von Sachverständigen z» den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Lie genschaften -um Zwecke der Versteigerung haben angesucht: ' o) Dr. Paul Koller, Advokat in Bolzano, durch Dr. Rudolf Straudl zur Schätzung des dem Peter, Mur gehörigen llnter- krapalthofes in Auna di fotw, Renon, Grundbuch Ginl.«Zl. 8! Renon

I; 828 b) Matthäus Kuppelwiefer in Parcines durch Dr. Josef Erasser in Bolzano zur Schätzung des der Veronika Kreiner, geb. Steiner, gehörigen Hauses, Ortenstein» straße, Grundbuch.Einl.-ZI. L18U Merano; 829 c) die Sparkaffe Merano durch Advokat Dr. Hermann Honig in Merano zur Schätzung der Liegenschaften des Alois Eogele ln Plata, Erundbuch-Eiirl.-Zl. 211 Plata; 842 d) die Bierbrauerei Blumau-Dilpiano in Liquidation zur Schätzung der Liegen schaften der Regina Tribus in Silandro, und zwar zweiter

. Die Fordern»'«« stnd bis 19. April d. I. anzumelden. Die Prüfungstaqfadun-t und Echlutzprotokoll findet am 25. April d. I.. um 10.39 Ahr vormittags, Leim kgl. Tribunal Bolzano statt. , 834 Ausgleich. Heber Ulrich Sulser, Besitzer und Obsthändler in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubi ger werden auf 11. Avril d. I., um 3 Uhr nachmittags, zum kql. Tribunal Bolzano zur Beratung und Beschlußfassung über den Ausgleichsvorschlag einberufen, welcher lau tet: 40% Zahlung

an die nicht bevorrechte ten Gläubiger in zwei gleiche« Raten in acht und zwölf Monaten nach Bestätigung des Ausgleiches, volle Bezahlung der Kosten und der privilegierten Gläubiger und Haftung des Erundbesttzes und übrigen Äktivmns für alle Verbindlichkeiten. Aus- gleichsrichter ist Eonte Cav. Giuseppe Rota und Ge^ichtskommissär Rag. Giuseppe Ama- dei in Bolzano. 835 Mobilarverstergerung. Auf Betrei- ben des Josef Wieden^ofer in Nova Levante findet dort am 24. März d. I.. um 19 Uhr vormittags, die Berstei'erüng

einer Schottermühle, Baracke, Motoren mit Transmission uta., gebärig und gepfändet dem Francesco Antonelli. statt. 83b' Berlusterklärnng. Verloren gegan gen ist die Staatsbahn-Zahlungsanweisung Nr. 75.986 für den Monat Juni 1939 per Lire 286.59, lautend auf Jakob Kkni- gadner. Handlanger. Das Wertpapier ist sofort bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano abzuoeben. als sonst binnen einem Monate ein Duplikat herausgegebm würde. 837 Forderunaspkändunaen. Auf An suchen der Eenossenschasts-Esattoria Bol zano wurden

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/14_06_1934/VBS_1934_06_14_14_object_3133146.png
Seite 14 von 16
Datum: 14.06.1934
Umfang: 16
.—; 100 Schtvedenkronen 208.78; 100 Norwegenkronen 288.80. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 17. Juni: Novizen-Unter«. richt für die Frauen. Um ’/SS Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht. Novizen sind» verpflichtet, andere Terziaren und Franziskusfreunde sind -steund- lichst eingeladen. Weißensteiner Wallfahrt der Drittordens- aemeinde Sana. Sonntag. 17.-ds., XL Uhr früh Abfahrt mit Autos vom 711. Ordenssaale. Nach der Ankunft in Pietralba gegen 8 Uhr An» snrache und heilige

- none. — P. Karl Fr itz am 1. Juli in der Herz« ^esu-Kirche in Balmno: Dr»diaer: st. P. Eorfer, Superior und Direktor ln Zinaäe«. Ordensvrovinz der P.P. Franziskaner. P. Urb»n Thaler am 4 Juki tp Nova Bo nente: Prediger:. Mlgr. Aloi» Thaler, Pro- fesior i. R. in Bolzano. Ordensvrovinz der P.P. Kapuziner. . P. Viktor Kerschbaum er am 1. Juki in Santo Eristina in Das Eardena: Prediaer: st. ?. Alexius Bernard. Exprovinzial der Trient« »er Kapuzinerprovinz. — St.«Josess-Misiionshan». Ferdinand

der Derläasanstalt Tnrolia. Herrn Albert Schirmer. Am 1. Juli wird er in der Stadtpfarrkirche Milten die heilige Primiz feiern. — Am 26. Juli wird kn Innsbruck der Theologe Nikolaus Pieiiauf. Sohn des Pro« fellors Alois Mensch an der Innsbrucker Dundes-Oberreaichule. früher Eymnastalprofellor in Eorizia. Bolzano. bzw Trento. die heilige Priesterweihe empfanaen Er wird am 20 Juli in der Wallfahrtskirche Abfam die heilige Pri miz feiern. SeUgsprechungsproreh kür Bischof «»oian

zu gewärtigen. (».) „868“. Nein. Die Mietermähiauna bezieht sich nur auf Wohnungen und auf Geschästslokale. die gewerblichen Zwecken dienen. (fc) R. A. in 9. Sie können zur Unterfertigung des. Vertrages ohne Preisangabe nicht gezwun gen werden. Den Kaufpreis müssen Sie mit der Straßenverwaltung einvernehmlich festsetzen. Ein Mindestpreis besteht nicht. (v.) - Allerlei. Zu, ersten Frage: Eompartimento Ferroviario in Venedig. 2n Bolzano ist keine Direktion. — Zur zweiten Frage: Um die Aus forschung

für außereheliche Kinder gibt. Eg handelt sich um eine Wohlfahrts-Institution, durch die für außereheliche Kinder in berück« flchtigungswürdiaen Fallen nach Maßgabe der vorhandenen Mittel Unterstützungen gewährt werden. Im aegenständlichen Fälle, wo das Kind bereits ein Alter von neun Jahren erreicht hat. dürfte eine Unterstützung kaum mehr zu erlangen kein. Anfällige Gesuche in solchen Angelegen heiten stnd an die Opera Naztonale ver la Maternita ed Jnfanzia in Bolzano, Palazzo Eoverno, zu richten

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/22_01_1931/VBS_1931_01_22_10_object_3127952.png
Seite 10 von 12
Datum: 22.01.1931
Umfang: 12
- Sodalität. — Gesegnet von den vier letzten Päpsten. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer. • spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, und kroati scher Sprache. — Preis jährlich postfrei für die deutsche Ausgabe Lire 19—. Die Schriftleitung des „Echo aus Afrika' gibt bekanntlich jedes Jahr, den „Elaver-Misllonskalender' heraus. Mstelladresse: Bolzano Roggiagasie 2. „Das Negerkind.' Illustrierte katholische Mis- fionsschrift zur Förderung der Liebe

zu unseren ärmsten schwarzen Brüdern. Herausgegeben von der St.« Petrus-Claver-Sodalität. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer, spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, kroatischer und katalanischer Sprache. Preis der deutschen Ausgabe jährlich vostfrei Lire 6.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schulen und die bochwürdige Geistlichkeit, weitgehende Preisermäßigung. Bestelladresse: Claver-Sodalität Bolzano. Roggiagafle 2. Zu beziehen

über 190 Millionen Kilo! — 1326 Danken mit einem Kapital von 903,954.000 Dollar sind in den Bereinigten Staaten im Jahre 1930 zusammengebrochen. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 55 vom 10. Jänner 193t ö91 Konkurseröffnung. Ueber das Ver mögen des Antonio Butrolo. Handelsmann in Bolzano, wurde der Konkurs eröffn« und vorläufig der 9. April 1939 als Tag der Zahlungseinstellung bestimmt. Konkurs richter ist Lao. Giuseppe Rota und Masse- Verwalter Dr. Euglielmo Sancasiani. For

derungsanmeldung bis 4. Februar 1931. 592 Erberklärungen. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat de» In« ventares haben angenommen: a) die mj. Erben des am 1. September 1929 in Saren- tino ohne letzte Willenserklärung ver- 693 storbenen Stanislaus Spieß, b) die mf. Erben des am 7. Oktober 1939 obn, letzt- willige Verfügung in Bolzano verstorbenen Joses Gruber aus Sarentino. 594 S ch ä tz u n g. Eduard Üucerna, Apotheker in Gries dt Bolzano, hat durch Advokat Dr. Johann Lucerna in Bolzano

in Grundbuchseinlaae-Zahl 4511, Molini di Tures. infolge Ueberbote» de» Gustav Bei- kircher dort, vertreten durch Adv. Dr. Her bert Lutz in Bolzano, findet am 18. Februar 1931, um 11 Uhr vormittags. Seim kgl. Tri, bunal Bolzano auf Grund dev »»Lot«» von Lire 9999.— statt. 598 Realversteigerung. Auf Betreiben der Josefine Gemaßmer in Bolzano durch Advokat Dr. Franz Dinkhauser dort, findet am 19. Februar d. I., um 3 Uhr nach mittags im Gasthaüfe „zum Rößl' in Eor« naiano die exekutive Versteigerung der den Eheleuten

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/01_05_1930/VBS_1930_05_01_9_object_3127024.png
Seite 9 von 12
Datum: 01.05.1930
Umfang: 12
. — vstermarktl in Bolzano. Der am Sams- tag, 26. April, abgehaltene sog. Ostermarkt in Bolzano war diesmal ein wirkliches Marktl: Wenig Besuch, geringer Auftrieb und wenig Handel. Aufgetrieben wurden: 391 Rinder, darunter 26 Kälber, 488 Schweine, 88 Schafe, 38 Ziegen. 83 Ein hufer. Am Rindermarkte blieben die Preise mangels fremder Händler bei ganz kleinem Umsätze in der bisherigen Hohe. Am Schweinemarkte gingen halb gewachsene Schweine zum Preise von 300 bis 380 Lire ziemlich leicht

ab, während die Jungschweine, aus denen der Austrieb zum größten Teile bestand, schwer an den Mann zu bringen und daher billig zu erwerben waren. Am Pferdemarkte machte ein Händler aus Verona gute Geschäfte, der 7 Pferde den Bauern zur Zahlung im Herbste auf Kredit überließ. Auch ein Zeichen der Geldknapp heit unter den Bauern. Der nächste Markt in Bolzano ist am 10. Mai, der anstatt in Gries am Biehmarktplatze in Bolzano abgehalten wird. — Markt in Ehiusa. Der Heiligkreuzmarkt in Chiusa wird am Samstag, 3. Mai, abge

von 6 bis 8 Wochen bis zu 270 Lire das Paar, Fresser bis zu 600 Lire das Paar und Zuchtsauen bis zu 850 Lire das Stück. Bessere Austehrschafe galten bis zu 145 Lire das Stück, Ziegen bis zu 180 Lire das Stuck. Pferdemarkt war keiner. Die Preise sind fast bei jeder Divhgattung seit dem Ostermarkt gefunken. — Das Fleisch im Konsum ist aber trotzdem seither im Preis gestiegen. Kursberichte vom 3V. April 1930: (Ohne Gewähr.) Züricher Kurs des Meteorologischen Oblervatoriumr« Bolzano-Gries (284.30 w) Die erste

Zisternreilie bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. Melduung vom 1. Mai: Ueber Europa vor wiegend schlechtes Wetter; fast überall Nieder schläge. Ueber Italien allgemein bewölkt; Regen über den nördlichen Gebieten. Die beharrliche Tiefdrucklagerung über Mitteleuropa erhält das Wetter trübe. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo amuinzl legall Rr. 83 vom 19. April 1930. 791 Sportplatz für Bolzano. Am 8.Mai ds I., um 16 Uhr vormittags, findet

im Magistratsgebäude in Bolzano die Verstei gerung der Bauvergebung des Sportplatzes dort statt, u. zw. mittels verschlossener Offene. Der Bau muß innerhalb 216 Tagen beendet sein. Der Grundpreis beträgt Lire 528.936, Kaution Lire 30.906. Konventionalstrafe bei Verzögerung Lire 126.— täglich usw. 792 Das städtische Friedensgericht Bolzano hat den Monforno Antonio in Kempten (Deutschland) durch Versäumnis« urteil zur Zahlung von Lire 249.39 samt a m und Kosten an die Firma Vogel er in Bolzano für gelieferte Druck

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_09_1934/VBS_1934_09_06_14_object_3133524.png
Seite 14 von 16
Datum: 06.09.1934
Umfang: 16
Ponente gegen Josef Auer in Eornedo versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einlage 84/ll Tor nedo wurden einstweilen Alois Zelger in Nova Ponente um Lire 8929.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 8. September. 273 v) Die auf Betreiben der Bodenkredit- anstatt in Trento gegen Karl Rohregger in Ealdaro versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 556/11, 1941/ll, 1843/n, 1944/ll, 1945/n und 1389/ll. ..Dorner' Hof', Taldaro, wurden vorläufig Advokat de Guelmi in Bolzano

44/1 Luson, Eigentum des Leopold Lamprecht in Luson. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Aus rufspreisen von Lire 18.569.—. Lire 1090.— und Lire 1380.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 19. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. 289 e) Auf Antrag des Dr. G. Vinaher, wohn- bewilligt'. Wiederversteigerung zu dem auf Lire' 39.999.— herabgesetzten Äusrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 281 den Auf Anttag der Sparkasse Merano durch Dr. V. Foravori in Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 23/1, 32/ll. 29/ll, 26/11 Monte di Mezzodt, 431/U Silandro, und 125/» Dez- zano, Eigentum des Josef Hofer, bewilligt. Wiederversteigerung zudem aufL.41.659.—. Vadium Lire 8999.— herabgesetzten Aus« rufsprets beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 282 ein Am 14. September, um 11 Uhr vor mittags. findet bei der kgl. Prätur Merano die öffentliche Zwangsversteigerung der Erundbuchs-Einlage 588/11 Maia. Eigentum der Gran Garage „O. M.' in Merano

, zum Ausrufspreis von Lire 259.999.— statt. Nk. 17 vom 29. August 1934. 291 R e a l v e r st e i g e r u.n g e n. a) Auf An trag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Jakob Rorggler in Turon bewilligt. Versteigerung in einer Partte zum Ausrufs. S eels von Lire 9771.60, Vadium Lire 2000, eberbote Lire 100.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. 286 b) Auf Dnttag der Bodenkreditanstalt in Trento

durch Ädv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund« Luchs-Einlage 206/11 Bressanone, Eigentum des Humbert Smalis und dessen Ver wandten. bewilligt. Versteigerung zum Aus rufspreis von Lire 12.414.— beim kgl. Tri bunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vormittags. 287 c) Auf Anttag der Spar- und Dorfchußkasse in Merano durch Adv. Dr. I. Prünster in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 599/U Merano (Pen sion „Serena' samt Inventar und Garten), Eigentum

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Seite 10 von 12
Datum: 15.01.1931
Umfang: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/09_04_1931/VBS_1931_04_09_10_object_3128216.png
Seite 10 von 12
Datum: 09.04.1931
Umfang: 12
über Beschlüsse in Personal- anaelegenheiten bei den Filialen in Merano und Bolzano des Banco di Roma. 828 Schätzung. Zum Zwecke der exekutiven Schatzung der dem Anton Aster. Besitzer in Gries, gehörigen Realität im Grundbuch« Gries, Einl.Zl. 187II hat die Raiffeisen- lasse in Eries durch Dr. Herbert Lutz in Bolzano um die Namhaftmachung eines Schätzmannes angesucht. 820 U e b e r b o t. Die im Zwangswege «er steigerten Liegenschaften wurden einstweilen zugeschlagen und zwar: a) in der Exekutionssache

der Srnestina Oberhakdacher in Bolzano gegen Alois Köhler in San Paolo di Äppiano, die Grundstücke in Spiegl. in der Grundbuchs» einlage-Zahl 113611 Äppiano, dem Anton Köhler in Äppiano um den Preis von Lire 77.000.—, den Acker in Tschigatt. Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730II Äppiano, dem Josef Köhler. Besitzer in San Paolo, Äppiano. um den Preis von Lire 45.000.— und den Obstgarten in Ttchigatt Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730 II Äppiano, ebenfalls dem Josef Köhler dort, um den Preis von Lire 48.000

und Besttzergreifunqen von Grund und Boden im Eemeindeqebiete von Silandro und Covelano ausgesprochen. Die Entsckädigungssummen sind bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. Frühjahrs-Fahrplan Ankunft un-Abfal»r1 Lee Züge vom 1. April bis 28 . April 1931 (Nicht an allen Stationen haltende Zuge sind fettgedruckt. Alle Zeitangaben sind einschliehlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano Grios Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.58, 6.02, 8.00, 12.15, 13.20 (von Wien-Pustertal). 15.16

. 16.54, 21.55. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.58. 7.30. 11.22. 12.24. 15.30 (Pustertal—Wien), 16.20, 18.80, 23.59. Richtung von Trento: !Bolzano an: 4.48. 6.30. 0.30, 12.10, 15.18, 17.50, 19.40, 21.48, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, 5.05, 6.16, 8.15, 12.05, 12.45, 15.25, 17.15. 18.18 (gem. Zug). 22.30. Richtung von Merano (*von Malles): B o I z a n o a n: 6.11, 9.26*, 11.13,15.14, 16.48* 19.30, 21.58*. v Richtung nach Merano (»nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 10.00, 12.40

*, 13.38, 15.36, 17.57* 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.06, 10.31, 13.23, 16.14, 19.10, 22.10. Richtung nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.30, 8.15, 11.17. 13.55, 17.00, 19.50. Richtung von Tollalbo: ^ Bolzano an: 8.57, 14.02, 18.18, 19.19, 21.27. Richtung nach Collalbo: lBolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 14.08, 18.18 Kohlererbahn: Werktags: 7.00. 9.00,10.00,11.80,14.00,10.00, 18.00 und 20.00. iSonn- und Feiertage: 6.00, 8.00, 9.00, 10.06. 11.30, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_10_1931/VBS_1931_10_15_10_object_3128874.png
Seite 10 von 12
Datum: 15.10.1931
Umfang: 12
. Sie: „Ich denke mir. jdies Jahr ins Engadin in die Ferien zu gehen. !Was mag das wohl kosten?' — Er: ..Das kostet gar nichts, mein Liebling!' — „Wieso gar nichts.' — „Run, daran zu denken kostet doch 'nichts!' Kursberichte vom 18. Oktober: (Ohne Gewähr) 8n Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf ' Verkauf 100 deutsche Mark 445 — 455.— 100 Schilling 245.— 255.— 100 Schweizer Franken 380-— 3°4.— 1 Dollar 1915 19.35 1 engl. Dfund Sterling 74 — 75.— ,100 französische Franken 75 — 77.— 100 Bekga 273.— 275.— 100

tschechische Kronen 55 — 58 — 100 Dinar 34.- 36 — >100 ungarische Pengö — — — — .100 polnische Zloty 20u.— 215 — 100 holländische Gulden 775.— 785.— 100 dänische Kronen 410— 430.— 100 schwedische Kronen 430 — 450.— 100 norwegische Kronen 410.— 430.— Züricher Kurs Wetterbericht des Meieorologiichen Oblervawriums Bolzano-Gries 1234.3» m) vom 18. Oktober: wie erste Zisternreihe veveurer die Ablesung am Vortag um 7 Udr abends und die zweite die Ableiuna am Datumslaae um « Ubr mnraen

. 198*2 Kleines Werkstatt» oder Bürolokal» ebenerdig, zentral, gesucht. 12815-2 Offene Stetten Gebildetere Perlon mit guten Nähkenntnisien. Bolzano ansästig. zur Aussicht nachmittags zu illnfjährigem Mädchen ge'ucht. Offerte unter „Aufsicht 1321/26' an die Verw. 12783V-3 Brave, verläßliche Feldmagd, in der Rebarbeit gut bewandert, auf 1. November Näh« Bolzanos gesucht. Adresie in der Verwaltung. 12037-3 Aeltcre. verläßliche Wirtschafterin wird auf Lichtmeß für Bauernanwesen gesucht. Adresie

, tüchtiger Bindergel,ille sucht baldigst Stelle. Zusch riften: Micheli, Soprabolzano 57. Braves, ehrliches Mädchen, das kochen kann und alle Hausarbeiten verrichtet, sucht outen. pasienden Posten. 12083-4 Mädchen, das kocht und alle Hausarbeiten ver- r ichtet. sucht pasien den Posten. 12035-4 Gesetzte. selbständige Köchin sucht sofort Stelle in größerem Gasthaus oder Pension. Adresie i n der Verwaltung. 12765-4 Kockenlernerin und Ankangs-Stubenmädl sucht Stelle in Bolzano oder Umgebung. 12740-4 Fleißiges

in allen Größen, tief reduzierte Preise. 12816-5 Neue Möbel, komplett« Schkaszfmmer und ein zelne Möbelstück«. Kredenzen, Kinderbetten, Eisenbetten. Divane, Matratzen, Stehkästen, Schreibtische, Sessel, am billigsten in Bolzano bei Nosendorser, Bia Cavallari. 12816-5 Wefnpresten, OM- und Traubenmühlen hydrau lische Druckwerke für alle Arten von Spindel pressen, Maischepumpen. Rebelgitter Most-vage» io' und ohne Brüfungsschein. Anton Eichler. Bolzano Via VIttorio Emanuele 5. 183-5 Schöner, großer Trimeaux

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_14_object_3130385.png
Seite 14 von 16
Datum: 29.09.1932
Umfang: 16
Oy?, *■**•••: .‘/ '*'■■ : ■'’•■ .- ' ; I DM14 —Nr. SS »Vvkksbeke'' VomiSrÄatz,.Vön SS. Seipkewiber 1SS2 Nr. 56 und 92 dort usw.), Eigentum des Stefan Bernard in Bronzolo, bewilligt. Der Austufspreis beträgt L. 31.090. Die Ver steigerung findet am 39. November d. I., um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Feilbietungsbedingungen können in der Tribunalskanzlei eingesehen werden. 399 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schutzmännern zu den exekutiven, ge richtlichen

wegen des Kindes Heinrich Lang per L. 5.999.— usw. wird Friedrich Held in Innsbruck auf 15. November d. I., um 9 Uhr vormittags vor die kgl. Prätur Bressanone vorgeladen (Unfall am 29. Juli 1932). 318 Oeffentliche Bekanntmachung. Mit Urteil der kgl. Prätur Bressanone wurde Filomena Fallmereyer aus Inns bruck zur Zahlung von L. 4.266.65 usw. an Joses Fallmereyer in Bressanone vorläufig . vollstreckbar verurteilt. 319 Auf Betreiben des Eduard und der Johanna Gregori aus Bolzano durch Dr. Prey

Aufenthaltes, bekannt gegeben, datz er binnen 10 Lagen dem Regifreramte in Bolzano den Betrag von 2. 1.045.50 an Geldstrafe usw. bei Exekutionsvermeidung zu bezahlen hat. 325 Ueberböte. Am 14. September d. I. wurden die Liegenschaften des Michael Geiser, u. zw. Erundbuchseinlage Zl. 75/U Marlengo versteigert und um den Preis von L. 6.900.— der Maria Wwe. Inner- Hofer zugeschlagen. Die Frist zum Ueberböt von einem Sechstel läuft am 29. Septembre d. I. ab. 526 Am 14. September d. I. wurden die Liegen

' schäften des Josef Sinner in Bolzano, u. zw. die Eründbuchseinlagen Zl. 672/ll und 778/11 Dodiciville Ristorante S. Osvaldo ver steigert und um den Preis von L. 136.500.— dem Masseverwalter Dr. Joh.Lucerna für einen zu benennenden Grsteher zugeschlagen. Die Frist zum Ueberböt von einem Sechstel läuft am 29. September d. I. ab. 327 Am 14. September d. I. wurden die Liegenschaften des Josef Vigl, u. zw. Grund' buchseinlage Zl. 163/11 Renon (Wohnhaus Nr. 23 in Longomos), versteigert und um den Preis

von L. 12.400.— der Maria Gschleier in Renon zugeschlagen. Die Frist zum Ueberböt von einem Sechstel läuft am 29. September d. I. ab Rr. 25 vom 24. September 1932. 828 Ediktalzitationen. Johann Reisch, Handelsmann in Bolzano, durch Advokat Dr. Herbert Lutz hat den Josef Krug, Handelsmann in Winterthur, Schweiz, zum Erscheinen auf. 8. November d. I., um 9 Uhr vormittags, vor die kgl. Prätur in Bolzano vorgeladen zur Verhandlung wegen Be zahlung von Lire 3623.89 usw. an Waren lieferungen. 329 Auf Antrag

21