19 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/26_03_1926/PUB_1926_03_26_3_object_989803.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.03.1926
Umfang: 8
erworben und man steht ih» ungern Icheiden. ' . Aamelduug der gewerbliche« Betriebe bei der HaodelS- und Gcwerbckammer Boizano. Es kommt wiederholt vor, daß Firmen, die in, Handes. regifler bezw. Genossenschastsregister de» kgl Tribunal» Bolzano eingetragen sind, Veränderungen, Löschungen, Neuetntragungen und zwar bei dem genannten Tribu nale, nicht aber bei der Kammer anmelden. Die Inte ressenten werden deshalb aufmerksam gemacht, daß sie olle obenerwähnten Veränderungen nicht nur bei,» kgl. Tribunal

, sondern auch bei der Handelskammer a»s den vorgeschriebenen Tormularien anzumelden haben, widrigenfalls sie der gesetzlichen Strafe vcrs.illrn. — Slrohwoche vom 17. bis 24. April 1926. (Propaganda für den Verkauf von Strohhüten). Die Kandels- und Gewerbe- Kammer Bolzano bringt über Ersuchen der Kandels« Kammer von Florenz zur Kenntnis der Erzeuger und Ländler von Strohhüten, daß in der Zeit vom 17. bis 24. April l. I. zum Zwecke der Förderung der italienischen Etrohhulindustrien eine Propagandawoche in ganz Italien abge. hallen

können vom Ente Autonom? per lfl Fiera die MIlano, Witano Dia Amadei Nr. 8. eingeholt werden. — Gesellenprüfungen. Mit dem kgl Ge- s-tzeSdekret von 31 Oktoberwurden für die ver schiedenen Bewerbe die Gesellenprüfungen eingeführt. Zu diesen Prüfungen werden jm allgemeinen alle jene Ar beiter zugelassen, welche da» 18. Lebensjahr vollendet haben, oder welche durch Borlage von ordoungSmäßigen ArbeitSzeugnissen eine vollständige Lehrzeit nachweisen können. Für dje Gewerbe außerhalb der Stadt Bolzano

und für alle anderen Geiverb< und'zwar für das ganze Gebiet des Hochetsch werden die Gesellenprüfungen durch daS Gewerbefvrderungsinstttut i^. de» Orten: Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico und Ortisei abgehalten. Die Interessenten haben etn stemPelsreieS, eigenhändig- unterschriebemS Gesuch um Zulassung zur Prüfung an daS GewerbeförderüngSinstitut Bolzano, Piazza Domi« ni«mt Sir. 1 zu richten mit folgenden Beilage»: 1. Die Arbeitszeugnisse und die Zeugnisse über den. eventuellen Besuch einer Fortbildungsschule; 2. Zwei

für Mechaniker, Tischler aller «rt, Holzbildhauer, Steinbildhauer und Baugewerbe aller Art in der Stadt Bolzano sind an die R. Ecuola industriale di Bolzano zu richten. Gesuche uud Prüfungstaxen der obgenannten Gewerbe außerhalb Bolzano und aller anderen Gewerbe und zwar für daS ganze Hochetschgebiet sind beim GewerbesörderüngSinstitut Bolzano einzureichen. — dlk. DaS GeiverbeförderungS- Instimt Bolzano ist außerdem ermächtigt worden, Ge- sellenprüsungSzeugnisse, welche auf Grund der Gewerbe- .Ich freue

1
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1925/13_11_1925/PUB_1925_11_13_4_object_991507.png
Seite 4 von 8
Datum: 13.11.1925
Umfang: 8
). Der ge. werbliche Buchhaltungskurs in Rio di Pusteria unter der Leitung des Serrn Matthias Petfche, Professor der kgl. Gewerbeschule Bolzano wurde von L4 Teilnehmern mit sehr guten Erfolg be-., sucht. Zur Schlußfeier waren erschienen: Der Sekretär des Gewerbeförderungs - Instituts in Bolzano. der Bürgermeister von Rio di Pusteria, sowie eine größere Anzahl von Gewerbetreibenden und Angehörigen der Kursteilnehmer. Serr Sekre tär Ronchetli dankte in seiner Schlußrede vor allem dem Serrn Bürgermeister Brunner

das Licht eingeweiht «er den. -- Serr Dr. Sans Sleidl hat fich als selb ständiger Rechtsanwalt in Lienz niedergelassen.?^- In der nächsten Zeit dürften auch wieder in den verschiedenen Orten von Brunico und dessen näherer und weilerer Umgebung, wo fich Theater- gesellschaften befinden, mit den Vorstellungen be gonnen und so in der etwas langweiligen Winters zeit den Ortsbewohnern angenehme Abende be reitet werden. — Fachzeichenkurs für Tischler w Aressanone. Das Gewerbesörderungs-Infiitut Bolzano

hat am 20. Oktober in Bressanone einen Fachzeichenkurs sür Tischler eröffnet, der unter der Leitung des Äerrn Julius Knobloch, Pro fessor der kgl. Gewerbeschule Bolzano steht und von LS Teilnehmern besucht wird. Der Unterricht findet täglich in drei Abendstunden statt und wird voraussichtlich vier Wochen dauern. — Allerlei aus dem Hsarco und Adige (Sifack- und Slschtal). Dos »Tisch« länder Aerzleblatl' berichtet über einen unmittelbar bevorstehenden Verkauf des Krankenhauses in Bressanone. daß diese Mitteilungen

vorläufig jeder Grundlage entbehren. — Die Neuwahlen für die Sandelskammer Bolzano werden oorausfichllich erst im Frühjahr1 S2S durchgeführt werden. Der Iahresvoranschlag der Sandelskammer für 1926 weist ein Erfordernis von 497.149 Lire aus, zu dessen Deckung neben den eigenen Einnahmen der Kammer die Einhebung einer Kammertoxe von (Z.7S Prozent des steuerbaren Reineinkommens wie in den beiden vorangegangenen Iahren vor gesehen ist. — Zum Leiter der Post- und Tele- graphendirektion in Trents wurde Cao

. Brasso ernannt. — Zum Chefraggionere der Stadt Bol zano wurde Ptelro Dtveenzi, früher Chefraggionere von Imola, ernannt. — Arbeitslose gab es im Sandelskammerbezirke Bolzano am 1. Ok tober 192S insgesamt 418, wovon allein 312 auf das Gast- und Schankgewerbe fielen, und zwar l99 Männer und 113 Frauen. — In Bolzano ha! fich Rudolf Trescher während einer kurzen Ab wesenheit seiner Gattin in seiner Wohnung durch Erhängen das Leben genommen. — Die Kurllste Nr. 44 von Merano weist als Gesamisrequenz 40.444

2
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/19_03_1926/PUB_1926_03_19_4_object_989723.png
Seite 4 von 8
Datum: 19.03.1926
Umfang: 8
Seite 4 ,P«fleeialer Bote', Freitag. 19. MSrz 1SL6 «r. I? arbeilssreudiger Geschästsmann, der stch in kurzer Zeit einen ausgebreiteten Kundenkreis zu ver schaffen wußte. ' - Mitteilungen der Sandels- und Sewerbekanlmer Bolzano. Die Sandels Kammer hat seitens des Isiituto di Previdenza Sociale per la Benezia Tridentino die nach stehende Zuschrift erhalten: In Ausführung des kgl. Dekretes vom L9. November 192S Nr. 2146 (Gazzetta Ufficlale IL. Dezember 19LS Nr. 288). welches mit 1. Würz 1926

geknüpft, die bei der Sandels- und Gewerbekammer Bolzano zu ersehen sind. — Berbol der Einfuhr gewisser LuLus- waren »ach Griechenland. Bis zum 30. Juli l. Is. ist die Einsuhr gewisser Luxuswaren nach Griechenland verboten. Das Verzeichnis dersel ben kann bei der Sandels- und Gewerbekammer Bolzano eingesehen werden. Darunter befinden sich u. a. Chocolade. candierte Früchte. Fondants. Dekoralionsarlikel und Kunstgegenstände. Blumen und Blätter, Zweige und Gräser, natürliche oder steralifierle. Sonn

, werden die Ienefier und Flaaser Gemeinden zu einer Gemeinde vereinigt. Sei tens der Sandels- und Gewerkekammer Bolzano wurde Serrn Christof Frank. Besitzer des Reben- Hofes in Gries, wegen seiner mehr als St?Mrigen erfolgreichen und verdienstlichen TRrgkeit auf volkswirtschaftlichem Gebiete die silberne Kommer medaille verliehen. — In den Tagen v»m IA. bis 20. April findet in Trents der Kongreß des .Der. bandes für die öffentlichen Gewässer Italiens' statt. Zur Eröffnungsfeier hat Mussvlini fein Erscheinen

zugesagt. — Die bis lt. ds. beim Ministerpräsidenten eingelaufenen Spenden für die Errichtung des Baltisti-Nationaldenkmals in Bol zano betragen Lire 2.240.127. — Die Laae des Weinmarktes in Bolzano ist, wie die .Wiener N. Oe. Ztg/ meldet, noch immer gedrückt. Die Preise im Großhandel für die gangbarsten Sorten sind derzeit folgende: Rote Konsumweine. 9>grädi°g. Lire 123 bis IZl). (Bodenvernatsch)- 9>. bis yrädig, Lire 9S bis tvv; Weißweine, feinere (Terlaner. Ruländer, Burgunder) > Lire 2SO bis 300

, Moritzinger, Siebeneicher und Guntschnaer Leilenweine Lire 350 bis 400, Magdalener und Iustinaer (mit Marken) Lire 380 bis 600. Letz? tere find jedoch ziemlich ausverkauft. — Die Züge Nr. 447 (Brennerv ab 14.4^Uhr» Bolzano an 16.52 Uhr) und Nr. 444 (Bolzano od I0.4S Uhr, Brennerv an 13.40 Uhr), welche am IS. ds. hätten eingeführt werden sollen, wurden aber wegen zu geringer Frequenz nicht eingeführt. — Wie verlaute!, ist außer der bereits fertiggestellten Al pinikaserne in Silandro (Schlanders

3
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1927/03_06_1927/PUB_1927_06_03_3_object_983796.png
Seite 3 von 10
Datum: 03.06.1927
Umfang: 10
« praktischer Bienenzuchtkurs stall. Die praktischen Uebungen werden am Bienenstand des Serrn Obmann F. Erlacher abgehalten. Am 13. Juni abends wird dann anschließend ein Licht bildervortrag abgehallen (Gasthos Mulschlechner). Der Kurs beginnt am 13. Juni um l0 Uhr vor- mittags. Die Bienenzüchter des Gadertales find freundlichst eingeladen recht zahlreich zu erscheinen. — Für Äansteule. Der faschistische Ver. band der Kaufmannschaft der Provinz Bolzano «acht neuerlich darauf aufmerksam

, daß die An. Meldungen der kaufmännischen Betriebe und der in denselben Angestellten sofort an den bezeich neten Verband zu erstatten find, ansonsten em pfindliche Strafen zu gewärtigen find. Die For mulare find bei den Sandelsgremien Bolzano und Merano, sopie beim kaufmännischen Syn- dikaie in Bressanone und bei den Gemeindeämtern der anderen Orte zu beheben. — OeffeuMche Sandelsschule in Bol- All>0» 38. Schuljahr 1927-28. Die Ausnahme der Schüler und Schülerinnen im Sommertermin erfolgt am W. und 23. Juni

zu L. 2,— und belegt mit s) letztem Schulzeugnis b) Tauf schein und c) Impfschein sind bis spätestens 15. Juni bei der Direktion einzureichen. Prospekte stehen auf Wunsch zur Verfügung und worden mündliche Auskünfte in den Bormittagsstunden (9—12) im Sekretariat der Anstalt erteilt. — Die heule gellenden Iagdvor- schrislen der Provinz Bolzano. (An die Jagdpächter, Jagdaufseher und Jäger!) Trotz des vom Herrn Präfekten der Provinz Bolzano ergangenen Erlasses vom 27. Dez. 192K Nr. 532

Schein versehene in Verkehr gebrachte Wild zu beschlagnahmen und zu verkaufen ist. Der Erlös hat dem „Fondo tutela e ripopolameute della caccia' zuzufließen. Den Jagdaufsehern ist es zur besonderen Pflicht gemacht, das Zlufseherzeichen bei Ausübung ihres Dienstes an sichtbarer Stelle zu tragen. Der Präsident Cav. Dr. Hibler. — Allerlelaus demEisack- und Clsch- lale. Das Elisabeth - Denkmal in Merano ist neuerlich beschädigt worden. - In Bolzano ver schied Serr Karl Demch. einer der angesehendsten

Kauslsuls. im Alter von 80 Iahren. — Der Fremdenverkehr in Bolzano ist derzeit etwas flau. — Der älteste Sohn des Bärenwirtes, Serr Ru dolf Killcbrond in Bressanone. hat in Innsbruck die Staalspiüsung mit dreisacher Auszeichnung bestanden und wurde Samstag den 27. Mai, mittags, in der Aula der Universität feierlich zum Dr. rer. pol. promoviert. — Aus dem oberen Draulale. Serr Josef Zojer. Gasthofbesitzer zum .Glöcklturm' in Lienz und Emma Wktha, Pächterin der Pension „Schweizerhos' in Amtach

4
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1927/11_11_1927/PUB_1927_11_11_4_object_981118.png
Seite 4 von 10
Datum: 11.11.1927
Umfang: 10
Seile 4 Pusterialer Bote', Freitag. N.November 1SL7 Nr. 44 — Verordnung des Prüfekten für Sie Sprachrichtigkeit aller an das Publikum gerichteten llalienische« Aufschriften. ver Lerr Präfekt ha! in diesen Tagen folgendes Dekret «lasten: Nach Einsichtnahme in die bezüg- lich des Gebrauchs der italienischen Sprache in der Provinz Bolzano in Geltung flehenden Der« fügungen; in Anbetracht der Notwendigkeit, alle Manifeste, Avisos, Kundmachungen. Tabellen. In. schristen. Etiketten. Tarifs. Fahrpläne

' in d' Kuchl. Rinnt ihner der Tach aus der Plann' über n Lerd abi und in «eine Lausschuach eini. die dort g'stand'n san. Sab « S' so a Bosheit schon derlebt? Laßt den Tach ausrinna, nur daß er an Witz mach'n kann!' .Ob denn nöt alle Mannsbilder so san!' rief dk Frau Nachtnebel. .Mei Alter is derselbe Lallunk'. Aber unlängst Hab' i eahm sei Bos heit sauber z'ruckzahll. Da war nä»li a Vor oder Sandels eine von einer Behörde ausgestellte Lizenz benötigen. — Aus der Provinz Bolzano. Der Serr Präfekt Gr. Uff

. Dr. Ricci hat auf Einladung des Chefingenieurs Cav. Miozzi vom Genio Civile in Bolzano am 4. November mit Gefolge die Arbeiten besichtigt, welche an den Orten Ver Ueber. schwemmung vom 25. September l. I. bisher durch, geführt wurden. Mittels Auto wprde von Bol. zano aus die Reise angetreten. Am Eingang ins Passeirertal zogen die riefigen niedergegangenen Muren die Aufmerksamkeit aus sich. Der Lerr PrSfekt besichtigte eingehend die vorgenommenen Arbeiten und sprach seine höchste Zufriedenheit darüber

) aufgeführte Dammauer, bestehend aus großen Granitblöcken, welche die ehemalige Trockenmauer ersetzt und die beste Gewähr für Haltbarkeit bietet. In Mezzaselva (Mittewald). Eampo di Trens (Freienfeld) und Fortezza besichtigte der Provinz chef überall die Arbeiten, welche zur Regulierung des Flußbettes durchgeführt wurden. Auch die llnglücksstelle. wo der Litfszug in die Fluten des Eisacks gestürzt ist, wurde besucht. Um halb 9 Uhr abends traf der Lerr Präfekt wieder in Bolzano ein. Nachdem er dem Lerrn Ing

. Cav. Miozzi sein« Befriedigung über die geleisteten Arbeiten ausgesprochen hatte, verabschiedete sich der hohe Lerr in herzlicher Weise von den Teilnehmern. Die Siegesfeier in der Provinzhauplstadt Bol» zano nahm einen höchst feierlichen Verlauf. Um 10 begaben sich unter dem Geläute aller Glocken von Bolzano sämtliche politischen und militärischen Behörden sowie Frontkämpfer. Militär. Kriegs» invaliden und Milizsoldaten zum pontifikalen Te Deum in die Pfarrkirche, worauf dann die Eisen

5
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/12_02_1926/PUB_1926_02_12_3_object_989262.png
Seite 3 von 8
Datum: 12.02.1926
Umfang: 8
Nr. 7 .Pustertaler Bote'. Freitag, IL. Februar l9L6 Seite 3 ollen Kroneneinlagen in Lire zu 60«/, geklagt hatten. Dagegen machte Advokat Dr. Dinkhauser in Bolzano als Vertreter der Ratffeisenkasse Der- fiaeo geltend, daß diese ollen Kronen zur Zell der Annexion dieser fünf Gemeinden nicht mehr Sperr.» vng. Kronen, sondern bereits deutsch.Sperr. Kronen waren, also eine fremde Währung darpellen, auf «elche sich die Valutadekrete nicht beziehen. Das Tribunal Bolzano schloß sich dieser Anficht

, den Semeinden. Körperschaften und Privaten mit Rat und Tat an 5ie Land zu gehen. Josef Oberhammer. Obmann des Bauernbundes. — Saftgewerblicher Fechkurs in Bol zano. Der Kurs wurde am Mittwoch den 10. Feb. um halb 10 Uhr vormittags im großen Zeichen saal des Gewerbebesörderungs-Institutes eröffnet. — Ansftellnuß i» Mufeumfael. Die Firma Wilhelm. Krüger tn Bolzano stellte, unter stützt vom Gewerbeförderungsinstitut Bolzano im Museumsaale (ebenervig) «ine neue Obst.Sor« .3 had ja dich Thresl und bin ganz

versammeln. l47 — Die Kriegsanleihebelehnung. Die Schiedsgerichlskommission tn Trento hat am 6. ds. ihre zweite Sitzung abgehalten und IS Instanzen behandelt. Für elf wurde der Umrechnungskurs mit fünf, für drei mit zehn und für eine mit 30 Prozent, dem größten im Gesetze vorgesehenen Löchstausmaß, bestimmt. — Allerlei aus dem Sisuck- uud Slfch- lale. In Bolzano wurde die Lerrichtung des St. Magdalenerweges im Gesamtkostenbetrage von Lire 73.000 beschloffen. — Demnächst wird ein Dekret erscheinen

, welches die Vereinigung der Gemeinde Ponte all Isara (Waidbruck) mU Castelroilo verlautbaren. — Der Fremdenverkehr in Bolzano im Jänner beträgt 37L4 Ankömm linge mit SL20 Ausenthallstagen. -- In der Meraner Kurpenston Lungeria entleibte sich der dort zur Kur weilende Advokat Dr. Ramon Davits au» Capocho - Caracas, Brasilien, durch «inen Revolverschuß. — Das große Pönale- Wafferkraftwerk bei Riva mit einer Leistung von 18 Millionen?8 wird demnächst im Bau vol lendet werden. Es wird eines der mächtigsten

6
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/04_06_1926/PUB_1926_06_04_2_object_988994.png
Seite 2 von 8
Datum: 04.06.1926
Umfang: 8
und Spanier warfen ihn vollends zu Boden. Der Kampf ist zu Ende, das Helden lied ausgesungen. Nun wird das außereuropäische Ansehen Frankreichs sic^wieder festigen, ein Kapital, das sich sür Frankreich wohl auch in Europa ver zinsen dürfte. M MW dkl MerMM MM, Der Unterpräfekt des Bezirkes Bolzano: In Berücksichtigung, daß bei verschiedenen Ge legenheiten mehrere und angesehene Persönlichkeiten des Bauernstandes auch bei der Unterpräfektur Bolzano den Wunsch geäußert haben, daß der Bauernbund sobald

durchgeführt wird, gesehen das Gesetz vom 3. April 1926, Nr. 563, welches die kollektiven Arbeitsbeziehungen regelt, gesehen Art. 7 des Gemeinde- und Provinzial- gesetzes, dekretiere ich: 1. Die Leitung des Bauernbundes mit dem Sitze in Bolzano ist ausgelöst; 2. die Verwaltung des Bauernbundes wird zeit weilig einem Ausschusse anvertraut, der wie folgt zusammengesetzt ist: Obmann: Alois Stampfl (Sauer und Gastwirt). Ban« doies; !. Obmannstellvertreter: «nton Battisti (Besitzer und Obmann der Kellerei

). Caldaro; 2. Obmannstellver treter: Josef Demetz (Bauer zu Sole), Ortisei; Beiräte: Dr. Tullio de Bona. Direktor der Lattedra ambulante, Bolzano; Dr. Hubert Dimat. Tierarzt. Silandro; Pater Romedius Girtler. Wanderlehrer, Lana; Josef Lintner. Obmann der Magdalenaer Weinbauerngenossenschaft, Bol zano; Franz Niederbacher, Obmann des Sbsolventen- verekes, Terlano; Franz Vikoler. Inspektor des Zstituto Federale di Credito, Bolzano; Franz Warger, Gastwirt und Pauer in Curon (Braun); Johann Weißensteiner

ist mit der Durchführung des vorliegenden Dekretes betraut. Bolzano, 26. Mai 1926. Der Unterpräfekt: Graf Vittorelli. Der Bauernbund wurde auf dem Sterzinger Bauerntag am 5. Juni 1904 gegründet. Jer Wie z« W UM M Wir. A«itrag ?00sSI»«lo»n »od««- »o« P. A«to» Ma»!a Plan», V. F. M. <landid«)» (Schluß). «Nachdruck verboten). „Ja', sagt man. „es gibt doch eine Menge Menschen, die christlich leben, — nur sind ihrer noch zu wenige'. Das ist eben der große Irr tum, daß wir meinen, unser Christentum, wie wir es in unserem

7
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1927/21_10_1927/PUB_1927_10_21_1_object_982246.png
Seite 1 von 8
Datum: 21.10.1927
Umfang: 8
l. 1k.—. Für das Ausland viertel- l. 7.—, halb- l. 13.50, ganzjährig l. 27.—. Durch Erzeugungskosten bedingte Preiserhöhung vorbehalten. Anzeigen aller Art finden die lohnendste Verbreitung und wird die einspaltige Petitzeile mit 40 Cent, berechnet. Bestellungen zu rich ten an die Buchdruckerei H. Mahl, Brunico Rr. 42 Freitag, de« 21. Oktober 1927 zrnimilitisilie Ilmflkilii. Die Ziffern der Handelsbilanz aktiv. — Die römische Frage und der Vatikan. — Abg. Giarratana bleibt PravinzialsekretSr von Bolzano. ^ Die goldene

der kgl. PrSseklur SSer den GeörM der ltallenWen Sprache. (Beseitigung der Doppelsprachigkeil in der ganzen Provinz mit Ausnahme der Gemeinden Appiauo, Bolzano, Bref- fanone, Ealdaro, Sana und Werano. Die kgl. Präsektur von Bolzano hat an sämt liche Podesta und an die Behörden der Provinz folgendes wichtiges Rundschreiben über den Ge brauch der italienischen Sprache gerichtet: Mit Dekret vom 28. Oktober 1923, Nr. 14718, verfügte der Präfekt der Veflezia Tridmtina. .die,, wie verannt, aus oen

gegenwärtigen Provinzen Bolzano und Trents bestand, folgendes: Art. 1. In der Provinz Trento müssen sämtliche Manifeste, Kundmachungen, Anzeigen, Bekanntmachungen, Tabellen und Tafeln, Schilder, Etiketten, Tarife, Fahr pläne, und im allgemeinen alle Aufschriften, die für da» Publikum, sei eS an öffentlichen Orten, sei es an Orten die dem Publikum zugänglich find, auch wenn sie private Interessen betreffen, ausschließlich in der offiziellen Staats sprache abgefaßt sein. Art. 2. Im Gebiete

in dm Gemeinden Appiano (Fraktion San Michele), Bolzano, Fraktion Oltrisarco und Gries, Bressanone, Caldaro, Lana und Merano, Fraktion Maia Alta und Maia Bassa. Während nun für die genannten Gemeinden das Regime der Doppelsprachigkeit laut Art. 2 des angeführten Dekretes bis zur vollständigen Jta- lienisierung der genannten Schulen aufrecht bleibt, und mit dieser automatisch aufhört, ist dies für die übrigen Gemeinden bereits zugetroffen, und der Ausnahmezustand, der die Doppelsprachigkeit auf Grund

8
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1925/25_12_1925/PUB_1925_12_25_3_object_990332.png
Seite 3 von 8
Datum: 25.12.1925
Umfang: 8
und damit zur Bekämpfung einer übermäßigen Broi- fruchteinfuhr aus dem Auslande eine desondere Aktion unter dem Schlagworts.Baitagtia del Trano' eingeleitet. Im Zuge dieser Aktion wurde die Zentralorganisalion unserer Landwirtschast, der Landwirtschaftliche Verband in Bolzano in die Lage verfehl, den einzelnen Landwirten alle jene Artikel, die mit dem Anbau und der Verwertung von Weizen, Roggen, Gerste. Mais usw. zusam menhängen. gegen billigen Zins aus Kredit zu liefern. Es handelt fich dabei im Besonderen

um den Ankaus von Saatgut. Kunstdünger. Ge räte und Maschinen. (Sämaschinen, Pflüge. Eggen, Düngerstreuer. Dreschmaschinen, Putzmühlen. Tri- eure usw.). Anfragen find zu richten an den Landwirtschaftlichen Verband in Bolzano oder feine Verteilungsstellen in Bressanone. Brunico. Chiusa (Klausen), Lana, Merano, Malles. Silandro, S.Michele-Appiano, Villabassa (Niederdos), Vipi- teno (Slerzing). Weihnacht! Weihnacht ist es wieder geworden aus der Welt und bei den Menschen. Weihnacht, die Zeit der Einsamkeit

l. Is.) 4S.1Z6 Personen auf. Tagesziffer am IS. Dezember 3904 Personen. — Die Brixner Bezirksleitung veranstaltet am 27. ds. in Bressanone einen Weinmarkl sür das eigene Gebiet nach dem bewährten Bozner Vor bild in bescheidenem Ausmaß. — Aus Bolzano wurde unter dem 22. Dezember 30 Zentimeler Schnee gemeldet. -- Die Arbeitslosenzahl des Landelskammerbezirkes Bolzano betrug am I. De zember insgesamt 60 t Personen, «ooon 464 auf das Gast- und Schankgewerbe fallen. Durch die Weihenacht schreitet still

9