303 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1971/01_03_1971/SNL_1971_03_01_1_object_2137365.png
Seite 1 von 12
Datum: 01.03.1971
Umfang: 12
gran dificulteies, el s’ä da ca te duta si vita da alpinist per jude i cumpanies y chesc ä-1 desmusträ cim ’l meter a ji tan ben la squadra soc- corso alpino de Gherdeina. El enstess fova for di primes can che ’l se tra- tova de purte aiut y sce truep iedesc se tratove-1 de messei ji a to ’n cumpani che ova perdü la vita ti crepes, ben ence truep iedesc ’l jude di catores ä salvä la vita y de plu ie chei che ti foss debit dut ’l gra. Ne se trate-1 pa la gran pert de messei ji a jude iust cun la plu

ria cundizions, sot a’n dret temp, de nuet, can che ’l fesc la neif y ensci se meter tl pericul mo se enstesc. Fe pea tlo uel vester truep idealismo, uel vester avei euer y sentiment de amor per ’l proscimo. Ludwig de Val Xova sen 10 ani capo dla grupa soccorso alpino y te chisc 10 ani ben da 14 a 16 iedesc a l’an y datrai ence plu suenz se tratove-1 de ji a salve na vita o a purte ju ’n alpinist. Ma tlo uel vester avei gran esperienza ti crepes, vester usei a tenl ora d’uni sort de dificulteies

’: i „scoiattoli” de Cortina, i „gufi” de Bulsan, i guidacrep de Sexten, ue- mes dl soccorso alpino de Sulden, de Seuc’, Villnöss, dla valedes de Badia y de Fascia y truepes d’autri; ben passa 50 la gherlandes, na desmostrazion che da truepa pertes ’l defont fova stimä. Ruvei sun curtina, do la urazion da mort de senieur pluvan ie ’l cor viril che cianta y na grupa de musicontri se lascia audi cun melodies de tristeza ’L ie ’n di da duman fresch y sarein, ’l pensier va a si familia sun Val, ’l va a si fena

4
Zeitungen & Zeitschriften
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1966/01_11_1966/SNL_1966_11_01_4_object_2136154.png
Seite 4 von 14
Datum: 01.11.1966
Umfang: 14
'L Sei Club Gherdeina y i campionac' dl mond te nosta valeda Enteur la metä de utober ie stata tenida tl Cafe Demetz a Urtijei l’as- semblea generela dl Sei Club Gher deina. ’N bon numer de atlec’ y scric’ ite al club ä teu pert; ’l fova ence ru- vei i ambolc’ de Selva, S. Cristina y Urtijei; i trei presidenc’ dl aziendes de Cura, patrons de albierch y interessei al turismo, da ora de ca fova ruvä ’l Cav. Malpassi y ’l cunselier naziunel dla FIS Battisti. Do ’l salut a dui i ruvei adum purtä

dant dal President dl Sei Club Erich Demetz, la presidenza dla reunion ie stata seurandata al Cav. Malpassi. Al prim pont stajove-1: unurificenza ai azzurri y al campion dl mond Carlo Senoner. Gran festes y manifestazions ie-1 bele sta fat a mieur de chisc; — ’n maniera scempla ma tan plu sentida y de cuermenter ie stata la unurificenza de chesta seira, propi seiche na festa de familia dl Sei Club. ’L President, se cungratulan, ti ä seurandat a Carletto da Freina ’l distintif dl Sei club d’or

; ’n tel distintif ti ie-1 ence sta seurandat a Hermann Nogler, trainer naziunel y ai autri azzurri Iusti Demetz, Ivo Mahlknecht, Felix Denicolö y a Ger hard Mussner. Erich Demetz ä sen purtä dant la relazion morela. Cun plajei ä-1 pedü lecurde ’l scialdi bon cumpurtament di atlec’ de chesc club, sibe a livel in- temaziunel, naziunel y regiunel. La afermazions tla gares intemazioneles cunescions bele da dant. Di resultac’ a livel naziunel ie-1 ence stat te chesc ul timo an doi de nosta valeda che

ä ar- jont tituli de campione d’Italia tla ca- tegoria iuniores: Per la mutans ’n titul de campione d’Italia tla discesa libera da Lotte Nogler; — per i mutons ’n titul de campione d’Italia tl fondo 10 Km. da Ulrich Kostner da Slejuc. ’L club se toi for seura cun cura spe- zialmenter di plu jeuni y iust tlo ons bona speranzes y dret sinificatives ie chesta afermazions tla categoria iunio res. Per ’l temp che ä da uni mo plu ’l club se cruzierä che i plu jeuni ebe la puscibilitä de se trainieren, per

to ora po i mieures y chei che ä la mieura qualiteies per devente de gran atlec’. ’L President ä pedü di che ’l club de nosta val ie su la streda de ji inant, sun chesc venie-1 laurä zenza schive bries. La relazion morela, tan ben che chela finanziela ie stata aproveda. Do chesc ä teu la parola ’l President dl cumite per l’organisazion di mondiali Ciuki Kerschbaumer, dijan che la probabili- teies de giape te Gherdeina i mondiali ie aldidancuei bones. La relazion plu detalieda su la si- tuazion sun

14
Zeitungen & Zeitschriften
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1967/15_12_1967/SNL_1967_12_15_7_object_2136545.png
Seite 7 von 16
Datum: 15.12.1967
Umfang: 16
Reunion generela dl ski club Gherdeina Ai Ultimi de nuvember ie-1 stat la reu- nion generela de duc’ chei che fesc pert al ski club Gherdeina. Dan passe a la relazäons su l’ativitä, ie-1 sta dat ora premi de recunescenza a atiec’ dl club che s’ä fat uneur te chesc an: per i plu jeuni a Arnold Senoner fulminino, per i iuniores a Helmuth Schmalz! y a l'a- tlet che fesc pert a la squadra azurri Felix Denicolö. Arnold Senoner ä ehest' an fat sciaidi ben pra ’l trofeo Topolino purtä ora sul Bondone

, y 1 autri doi ä vent tituli naziunei pra i campionac’. La presidenza dla reunion ä po seu- ranteut Ivo Demetz y ä dat la parola al President dl ski dub Erich Demetz che ä fat la relazion de chel che ie uni dant te chesc ultimo an. Cun plajei ä-1 pedü eunte di bon re- sultac’: '1 ie merit di jeuni che fesc pert al ski club o che ä abü la preparazion tres '1 club che nosta valeda s’ä teni for cun uneur sibe pra gares intemaziune- les, naziimeles y da tlo entern-, Danter duc’ i ski olubs nia dl militer

, chel de Gherdeina s’ä classificä al prim post dan dui i autri. Erich Demetz ä plu inant spiegä che l’ativitä dl ultimo an ä teni cont plu che auter de tre su i plu jeuni y de la pusci- bilitä de trainieren y de fe gares a chisc per segure bon resultac’ ti ani che ä da uni. ’L medemo se toi dant ’l ski club ence per chesc an 1967/68. Nia me i atlec’, ma dui chei che fesc pert al club juda pro; al di d’ancuei ie-1 229 i scric’ ite, ma truepes de plu pu dess vester leprö. La iscrizions pö uni

- des fates pra i ufizi dl aziendes de cura de Selva, S. Cristina y Urtijei. Do la re lazion de cassa, ie-1 sta metü ’l cumite nuef: chei da dant ä giapä duta la stima y se tulerä seura dl ski club ence per ’l temp che ven. Danter chei che ä teu la parola, bera Paul Senoner de Costa ä lecurdä '1 gran entusciasmo cun chel che ’l ie sta laurä ti ani passed, enviän i jeuni a teni inant chesc entusciasmo. H. C. Gherdeina Recoaro H.C. Bulsan-Forst4-2 ( 1-0 2-1 1 - 0 ) Sada ai 2 de dezember la squadra de hockey

16
Zeitungen & Zeitschriften
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1964/01_12_1964/SNL_1964_12_01_12_object_2135568.png
Seite 12 von 14
Datum: 01.12.1964
Umfang: 14
CORVARA Al prüm de november e gnüda supu- lida mada Margarita Thaler da Pesco- sta, de 51 agn. Mada Margarita ä da- gnara fat de düt pur trä 1’ mon in bagn e che ala palse sain tla pesc de Cal Bel Di! LA J LA Ai prüms de novamber se e äbinä tl Hotel Dolomiti chi dl Sci-Club Ladinia e 1’ President dl Club dr. Sepl Agreiter ä spo cunte dant ci che e gnü fat e ci che e programe de fa casc inver tles ativi tes dl sport te nösc paisc. A la reuniün ä ince tut pert l’umbolt de Badia, l’um- bolt

ski da la Crusc jö cina jön Badia e i premi gnarä scincä da la soziete dies telecäbines dla Crusc. Pur castes maiüs gares ruvarä adalerch i miüs sciadüs dalunc’ adalerch e düt gnarä organise de vigni vers da nosc Club dai ski. Les Aziendes de Cura de Badia e Corvara daidarä ince cun sciol- di nosc Sci-Club pur les beles ativites dl sport. Dal prüm ai 19 de dezember vegne-1 child tigni ’n curs pur impare a taie pro y cuji, ’n curs da vigni de. Les ores dl curs vegn tignides y partides ite sciöche

. Casta comisciim e metüda adüm da 9 omi: Dr. Franz Prey da Sanciana e 1’ tistler da Pedra- ces Emilio Valentini e gnüs metiis da 1’aministraziun dla Provincia, e dal Co mun e gnüs metiis: Alfonso Bemardi, Tumesc Alfarai, Franz Rottonara, Otto Pizzinini, Sepl Rudiferia, e laprö alda ince l’umbolt e 1’ dutur dl paisc. In ultima ä 1’ Cunsai ciamö de pro diver- sci cuntribuc’. Ince bele d’otober se e abine 1’ Club dl chidle sö la dlacia, e President de casc Club e gnü metü dr. Hugo Valen tin da Fosse

, spo a fa pert Paul Dapoz, Filiz Fiatscher, Lois Castlunger da Sumpunt. L’ Club se toi dant de organi se tröpes gares de gran interesse pur düc’ e al gnarä ince chidladüsc da fora de ca a fa gares e to pert a les ativites de nosc club. La Val — notizies In ocajiun dies votaziuns ’n e-1 gnü tröc’ dalunc’ adalerch-a ciafe i sü da ciasa. Inc’ les trai monies da Besozzo e gnüdes, scebagn che ales ä ciafe di- versces dificultes pur 1’ sciopero de chi da la ferata. In cal de e-1 ste na bela giomada y düt

17
Zeitungen & Zeitschriften
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1963/01_11_1963/SNL_1963_11_01_4_object_2135234.png
Seite 4 von 12
Datum: 01.11.1963
Umfang: 12
Schach-GIub de Gherdeina ' L’ie bele doi ani che ’l club de Gher deina ten inant si ativitä y te chesc temp ä ’l club arjont na bona prepara- zion a ha maniera che sen pö-n pense de se musre cun autri luesc dla provin- zia. ’L rendicont dl ativitä dl ultimo an, mostra che i jucadeures de chesc club s’ä for teni cun uneur. L’an passä ä pur- tä ora i nosc ’l prim tumier a Bumech, ulache Urtijei ä venciü de puech per 13 y mez contra 12 y mez. La segonda par- tides fova States purtedes ora contra

ova doi de Gher deina pedü fe pari, Franz Prinoth y Ri chard Moroder. Do chesc fova ’l club de Urtijei jit a Villabassa-Niederdorf y tlo ove-1 venciü sauri per 6 y mez a 4 y mez ponc. Plu tert fova po ruveda a Urtijei la squadra de Schach de Trent cun ’n valguni de Bulsan, chesta ie cunesciuda per una dla plu sterscia da tlo enteur y ensci ’l resultat de 9 a 6 per Trent fo va sta da calcule per dret bon. L’ultima partides ova purtä ora ’l club de Gher deina contra Ciastel vencian a Urtijei per

12 y mez a 3 y mez y po a Cia stel mo plu sauri vencian cun ’l re sultat de 23 y mez contra 4 y mez. Per ’l böh ji ora y la boha örgänisaziön de chesta ativitä ä judä pro truep dan- ter i autri, ’l President dl club Leo Pri noth jun., Bubi Stuflesser, Emst De- metz y ’l geometer Hell y ’l dutor Hans Schenk, ma spezialmenter per ’l bon teni adum de dui canc ie-1 sta puscibil se fe uneur dlonch ora. Chesc club ä intenzion ence ehest an de teni su si ativitä. Jape de Sasslonch (de Bera Leo da Furdenan

21