21 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/04_05_1920/FT_1920_05_04_2_object_3207580.png
Seite 2 von 2
Datum: 04.05.1920
Umfang: 2
Km [/•'>, 'W . * # FOGLIO ANNUNZI LEO-ALI -V-; TT w . H i i ili 1 pagine méìio 'un# volta là' settimana iù cui pt^raniio^prflibliearsi in. qtfattrc* par g|pe' 3) I giornali -non superiori ai 18 1/2 eleni, eli stampa potranno pubblicarsi in quattro pagine due volte la settimana; 4) [[ presènte decreto entra in vigo re all'aito della «ma pubblicazione ~ Trento', li 24 aprile 1020. Il Commissario Generale Civile: Credaro 1210 ! ; r* I) : i* Iii Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina

- « 1 ^ in der Woch$ ausgenommen, dte aus vier Seite bestehen darf, nur. aus zwei 'Blatt- keriten bestehen, ' ., : ; 3) Zeitungen, '• die nicht umfabgreii 'eher als 18 1/2 deem. Druckseiten sind, können zweimal in der Woche vier , Sei ten stark ausgegeben werden* 4) Das vorliegende Dekret tritt mit seiner Verlautbarung in Kraft. Trento, am ^4. April 1020.. Il Commissario Generale Civile : Credaro 1.210 \ Il Commissario Generale Cìvile per La Venezia Tridentina findet : Auf 'Grund (les kgl. Dekretes vom 24. Juli

decréto entreranno in vigore il 1. giugno 1020; , * Trento, li 20 aprile 1020. Il Commissario Generale Civile:* Credaro 1211 \ ,N. 24073 ' Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il E. D- 24 luglio 1251 ; _ s? ' DETERMINA: Il diritto di Monopolio sui surrogati <ìi caffè dovuto dai fabbricanti autoriz zati è elevato a Lire trecento per quin tale con decorrenza odierna. Trento, li 4 maggio. 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro 1212 Die Stempelgebühr ist nicht zu ént

von Lire 100. JDie Sperrung des Betriebes im Sinne des vorerwähnten No. 5 kann nur durch die Finanzlandesbehörde veranlasst wer den. ' . . Art. 3. — Die Verfügungen des vorlie genden Dekretes treten mit 1. Juni 192Ó in Kraft. . Trento,' am 20. April 1020. -, Il Commissario Generale Civile: Credaro , 1211 N. 24973 _ . |j ' ! •' Y Il Commissario Generale. Civile per la Venezia Tridentina findet;. ' • ' auf Grund des Kgl. ..Dekretes vom. 24. Juli X. 1251, „ ANZUORDNEN

:, ■ • •• • ' 4 . ^ ■ • f •*. ^ Die Monopolgebühr für, Kaffeesurro gate welche die bevollmächtigten Fabri- ikanteai zu entrichten habeni wird von heutigem Tage ab auf Lire 300 per t}. erhöht. • ' \ Trento, am 4. Maj 1920 i Il Commissario Generale Civile: ! i Credaro t 1212 1 » 'M * ai. <■' i|l J,( : fft: 1, vT i I J , # <Ser«nt« Rag. SALIN m Prem. Stib. Tip- Scotoli e Titti - Trent*

1
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/14_05_1921/FT_1921_05_14_2_object_3217867.png
Seite 2 von 9
Datum: 14.05.1921
Umfang: 9
Mai ab mit 140 Lire für ! den Meterzentner festgesetzt Trento, li 10 maggio 1021. j Trento, ani 10. Mal 1021. Il Commissario Omerale Civile: II Commissario Generale Civile: ; credabo 1436 gbbdabo 1436 Commissariato Generale Civtlh pub la Venezia Tridentina Si rende noto che il giorno J10 maggio 1021 alle ore 10 innanzi ali Coni mi ssari o Generalo Civile o chi. per Ini avrà luogo l 'appalto per il rastrella monto proietti, bombe, petardi, esplosivi, manufatti esplosivi in genere, cartucce

esclusiva responsabili^ ; assicurarsi' plesso il Commissariato Ge nerale Civile (l'essere stati ammessi al l'afta., L'incanto seguirà per offerte segrete ad appalto unico e definitivo. Le offerte possono essere presentate in busta, chiusa al m'omento della apertura dell'asta oppure nei giorni' precedenti depositate od inviate per posta racco mandata in doppia busta di Ciri la so - , fonda, è propriamente 'quella contenente l'offerta, suggellata. Trento, li 12 maggio 1921. 71 Affffiìmta dtflff/ato '■ata

CvntfmM ERA. 1437 OOMM1SSABIA.TO GENERALE OVILE per Ja Venezia Tridentina N. 21811 V-l Trento, 7 maggio 1921 IL COMMISSARIO GENERALE CIVILE Vieto il Decreto Reale 29 aprile 1920 N. 606 riguardante la costituzione del Consorzi per la ricostruzione e riparazione di immobili; Visto il Decreto Reale 28 novembre 1Ö20, N. 1766, che estende alle Nuove Provincie del la Venezia Giulia e Tridentina il Decreto Reale 20 aprile 1020 N. 605; Vista la domanda di Carlo Lamonati di Rie- no p*>r la costituzione

dì un consorzio fra, i dan neggiati di guerra il Comune di Bieno; decreta: Si autorizza la costituzione di un consor zio fra i danneggiati di guerra per il Comune di Bieno. p. il Commissario Generalo Civile: MONTANI J4H8 COMMISS AJUATO (JENEÌTÀLÈ ttVTLE ~ per la Venezia Tridentina N. 22181 V-l Trento. 7 maergio 1921 il commissario generale civile Visto il Decreto Reale 29 aprile 1920 N. 603 riguardante la costituzione dei Consorzi per la ricostruzione e riparazione di immobili; 'Visto il Decreto Reale

di esegui mento die deve darsi, a termini del'Ca pitolato dall'Ufficio tecnico di rastrella mento presso il Commissariato Generale Civile è così stabilito: Lotto N. 3 - lavoro di ricerca mesi 5 - lavoro di rastrellamento mesi 15. Lotto N. 7 - lavoro di ricerca mesi 5 - lavoro di rastrellamento mesi 8. Il Capitolato d'appalto è visibile nelle ore d'ufficio presso il Commissariato Generale Civile (stanssa 69). Per essere ammessi all'appalto i con correnti dovranno presentare : 1. Certificato di buona

2
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/14_08_1920/FT_1920_08_14_6_object_3207948.png
Seite 6 von 13
Datum: 14.08.1920
Umfang: 13
di Giuseppe Bar co o portante al 31-12-1918 un capitale di Cor. 24.03; Certificato d'azione della Banca. Cooperativa di. Trento N. 5002 intestato Pasqualini Pietro di Giovanni di Barco per una quota eia nominali Cor. ,20; . Libretto di versamento della filiale Trentina della Banca Commercialo Triestina N. 1739 al nome Elisa Ticcò con un capitalo nel 3918 di Cor. 661.22. TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. V, li 29 luglio 1920. ' SICHER 2281 . Prltaa pnbhllcazlone G. A. Marano 16 NOTIFICAZIONE

Z 21-20 - 12 REVOCA Si revoca la ricerca dei 22 luglio p. p. N. pa ri, riflettente il rintraccio ed arresto dei quat tro individui sconosciuti per crimine di rapina commesso il 16 luglio a. c. nei pressi di Cadine in danno di Leone Oliana, Leone Perini e Luigi Zamboni. > GIUDIZIO DISTRETTUALE DI VEZZANO Sez. II, li 7 agosto 1920. LACKNER 2236 SanniidA pnbliHffnzIone. COMMISSARIATO CIVILE DI CAVALESE N. 278.1-2. AVVISO La Società TrenUrta dì Elettricità ki Trento ha presentato 'domanda diretta ad ottenere in base

10 FOGLIO ANNUNZI LEGALI pubblica ispezione nemo solito ore di servizio fi no al giorno del sopraluogò ed indi presso la Commissione. Si esauriranno simultaneamente lo pel-tratta- zioni prescritte dal Regolamento industrialo pro visto in progetto e precisamente per quanto con cerne le condutture ed il macchinario relativo alla produzione o trasformazione dell'energia elettrica. Riva, li 28 luglio 1920. Il R. Commissario Civile ALLIAUDI 2231 Z 10-20 - 33 REVOCA La circolare (l'arresto

. I, li 4 gosto 1920. _■ _ _ BOSCHETTI 2233 T. V 55-20 - 3 EDITTO Sopra proposta di Germaine Proche di Torino dimorante in Trento coli 'aw. D.r Giuseppe Cap pelletti in Trento; Pasqualini Albino fu Giusep pe di Bavco; Ticcò Elisa fu Silvio moglie di HofFer Enrico da Roncegno le carte di valore in calce specificate, assortamente andate smarri te, vengono pubblicate con editto. Il deleutore viene invitato a produrlo in Giudizio entro sei mesi, da giorno della prima notificazione dell'e ditto. Anche altri

interessati, dovranno sollevare le loro obbiezioni contro la proposta, altrimenti decorso questo termine le carte stesse, : sopra nuova, domanda, verrebbero dichiarato inefficaci. Indicazione delle 'carte di valore: Libretto circolare N. 5S07B emesso dalla Ban ca Italiana di Sconto intestato Germaine Proche Torino con un deposito al 16-10-1919 di Lire 10.000; Libretto nominativo di Risparmio ordinario e- mosso dalla Banca Cooperativa di Trento Uffi cio in Levieo N. 17785 intestato Pasqualini Pie tro

3
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/02_07_1921/FT_1921_07_02_2_object_3218121.png
Seite 2 von 13
Datum: 02.07.1921
Umfang: 13
% FOGLIO ANNUNZI LEGALI 4) Certificato penale: j 5) Certifloaito di studi fatti, o dimo-1 strazio ne che si posseggono i requisiti | di cui all'ultimo comma dell'articolo 2 del citato decreto 14 novembre 1920, j N. 62271, o quelli di cui all'articolo se guente; 0) Bolletta dell'eseguito pagamento presso un ufficio imposte della tassa go vernativa di Lire 40. 7) Quietanza del versamento di Liire •>0 nella contabilità speciale del Com missariato Generale Civile di Trenta. Art. 4. Alla presente

- , dente/ ma hanno i due anni di servizio o ik-ì quali concorrono circostanze de gne di speciale considerazione, possono essiere laim messi all'esame di cui nel pre sente decreto previa speciale autorizza - zione da. accordarsi caso per caso dal l'Ufficio Centrale delle Nuove Provincie, 'p. Il Commissario Generale Civile : MONTANI. 1983 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Il Commissario Generale Civile Veduto il decreto 10 giugno 1921 diel Commissario Generale per gli Approv

- 4. Strafkaritìe ; 5. iStudiennachweis oder Nachweis, die Erfordernisse nach dem letzten Ab- öaitss deis Artikel® 2 des zitierten De kretes vom 14. November 1920, Nr. G2271 oder jene des nachfolgenden Artikels zu besitzen ; 0. Bestätigung über die erfolgte Ein- zahflung der staatlichen Taxe von 40 Lire bei einem Steueramte ; i 7. Quittung über die Einzahlung von 30 Lire in die Speziai Verrechnung des Generakivilkoinmisariates in Trento. Art. 4. An gegenwärtiger Prtìfungsisession können ausser ienen

] ah re haben, und für diie ganz besonders erwägungswürdige Um- ■sCt.ji ude vorhanden sind, können zur Prüfung nach gegenwärtigem Dekrete auf Grund spezieller Ermächtigung, die von Fall zu Fall vom Zentralamt für die neuen Provinzen gewährt wird, zuge lassen werden. p. Il Commissario Generale Civile' Montani 1983 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Il Commissario Generale Civile findet nach Kenntnisnahme des Dekretes vom 10. Juli 1921 des Generalkouimissärs für Approvisionierung und Konsum ; ver

3 siti provinciali che eventualmente venis sero istituiti, entro il 20 del mese pre cedente a quello per cui lo zucchero oc corre. Il Consorzio Granario ed i depo siti devono entro i cinque giorni ,succes sivi ritirare dal Commissariato Genera le Civile la. licenza di prelevamento cor rispondente alle prenotazioni ed alla maggiore quantità di cui si presume pos sibile la vendita. I fabbricanti di prodotti zucchera t|i non possono prenotarsi a prelevare lo zucchero loro occorrente eie non presso

4
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_07_1920/FT_1920_07_31_5_object_3207872.png
Seite 5 von 21
Datum: 31.07.1920
Umfang: 21
! massimi nelle contrattazioni tra privati, i cereali preparati per seme e riconosciuti tali dal (Vnnsorzio Granario. Sono pure escluse ai sopradetti fini le partite evidentemente destinate alla, pro duzione di cereali da seme e tali ricono sciute dal Consorziò Granario, purché il produttore ■ ne faccia formale denuncia accompagnata da campione al Consorzio Granario, dimostrandone anche la desti nazione. Trento, 10 luglio 1920. TI Commissario Generale Civile : C bbdaro 2063 Commissariato Generale Civile

L. 0.40 per q.le per le partite di pea.> inferiore a kg. 77 fino a leg. 76 l'ett. L. 0.90 per q.le per le partite di peso inferiore a kg. 76 fino a kg. 75 l'ett. Per le deficenze cy peso al disotto di • kg. 75 l'ett. la riduzione viene determi nata dal Consorzio Granario di Trento. b) per le partite aventi materie estra nee eccedenti l'uno per cento si pratica una diminuzione di prezzo proporzional mente a,lla eccedenza delle materie stesse constatata dal Consorzio Granario. Nel determinare

il Consor zio Granario di Trento. Art. 20. — I prezzi massimi dell'orzo e della segala si applicano a, giudizio del Consorzio Granario alle partite aventi, carattere di nutrizione, purezza, peso e stagionatura, per i quali possono essere giudicate mercantilmente ottime, in con formità delle consuetudini locali. Per le partite non aventi tali caratte ri, il Consorzio granario determina ri duzioni di prezzo proporzionali. Art. 21. — Il prezzo massimo dell'a vena si applica esclusivamente allé par tite che

Zentner für die Partien mit einem Gewichte von unter 77 kg. bis 70 kg. per Hektoliter, . L. 0.90 per Zentner für die Partien mit eiinem Gewichte von unter 76-75 kg. per hl., für die Mangel an Gewicht unter 75 kg. per hl wird die Verringerung von dem Consorzio Granario von Trento festgesezt, b) für die Partien, welche fremde Stoffe in einer Menge von mehr als 1% enthalten, wir di der Preis dem von dem Consorzio Granario festgesetzten Ueber- schussö an diesen Stoffen entsprechend herabgesetzt

anderer Natur aufweisen, Fird die pro- porzionelle Preisverringerung von dem Consorzio Granario von Trento festge setzt. Aut. 20. — Die Höchstpreise für Ger ste und Boggen werden über Urteil des Consorzio Granario auf die Partien angewendet,- welche sich zur Verwen dung als Lebensmittel eignen, den An forderungen an Reinheit, Gewicht und Austrocknung entsprechen, und in die ser Hiinsicht nach den ortsüblichen Ge wohnheiten als merkantil ausgezeichnet beurteilt werden können. Für die diese Beschaffenheit

5
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/26_06_1920/FT_1920_06_26_2_object_3207736.png
Seite 2 von 9
Datum: 26.06.1920
Umfang: 9
ü FOGLIO ANNUNZI LEGALI vendere biscotti, di qualsiasi genere. Al t. 4. — L'esercizio dell'industria e del Commercio dei dolciumi permessi a jiorma dell'art. I. deve essere autorizzato dal Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina. Tali autorizza zioni non possono, in nessun caso, essere accordate ai fornai ed ai venditori di pane. L'autorizzazione può essere concessa a coloro 'che alla data del presente de creto già esercitano la produzione e la vendita dei dolciumi, facendone

almeno la parte principale della loro industria e del loro commercio. Nei caffè, nei bar e nelle latterie j)uò essere autorizzata, dal Commissariato Generale Civile per la Venezia Triden tina la somministrazione di dolciumi di cui al primo comma se risulti che sia esercitata alla data suddetta. Art. 5. — L'autorizzazione prevista dall'art, precedente può essere revocata in qualsiasi tempo nei casi di abuso o di inosservanza delle norme che disciplina no la produzione e la vendita dei dolciu

mi. Contro la decisione del Commissaria to Generale Civile per la Venezia Tri dentina non è ammesso nessun gravame uè in sede giudiziaria uè in .sede ammi nistrativa. Art. 6. — Le infrazioni alle disposi zioni del !» rese ute decreto sono punite dall'Autorità politica con multa fino a Lire 10.000, con arresto fino a tre mesi; oltre in ogni caso, la confisca, della merce e. quando ciò non 1 sin possibile, del suo valore. A lai uopo le Autorità di pubblica sicuiezza e nuel'e competen ti a pronunziare

la confisca possono, per assicurarla, disporre il sequestro della merce o del «no ricavato. E' in facoltà del Commissariato Ge nerale Civile delegare per il disbrigo di singoli! processi un'autorità politica, di prima istanza diversa da quella die s.\ rebbe competente per ragione di, terri torio. Art. 7. — Delle contravvenzioni al presente Decreto cogliesse da addetti od incaricati di esercizio sono sempre soli dalmente responsabili i proprietari degli esercizi stessi uniformamente a quanto erzeugen

noch verkaufen, noch zum Ver kaufe halten. ^ > Art. 4. — Die Ausübung des Gewer bes und Handels mit Süßigkeiten, wel che nach Art. 1 gestattet ist, muss vom Commissariato Generale Civile geneh migt «ein. Solche Ermächtigungen können auf keinen Fall an Hacker oder Brot Verkäufer erteilt, werden. Diese Genehmigung kann jenen erteilt werden, welche am Datum des vorliegen den Dekretes bereits die Herstellung und den Verkauf von Süssigkeiten aus übten und wenn dieser Betrieb zum we nigsteh den Haupt.teil

6
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/21_08_1920/FT_1920_08_21_6_object_3207974.png
Seite 6 von 15
Datum: 21.08.1920
Umfang: 15
od in iscritto, tanto presso il Giudizio tavolare quanto presso il Commissario per l'impianto dei libri fondiari nel giorno menzionato. Rovereto, addì 27 luglio 1920. Il Commissario per l'impianto dei libri fondiari MURARO . 2331 Terza-piiMtllenzlone COMMISSARIATO CIVILE DI CAVALESE IN. 2781-2. , . . AVVISO* La Società TrenUrta di Elettricità fot Trento ha presentato 'domanda diretta ad ottenere in base alla legge s'itile acque 28 agosto 1870 B. L. Pr. N. 64j la concessione per derivare ed utiliz zare dal

. Si esauriranno simultaneamente le pel-tratta- zioni prescritte dal Regolamento industriale pre viste in progetto e precisamente- per quanto con. porne le condutture od il macchinario l'elativo alla produzione e trasformazione dell'energia , eletti-Ica- Riva, li 28 luglio 1920. I\ R. Commissario Civile ALLIAUDI 9329 Socendii pubhlir.axioiie N. 7804 R. COMMISSARIATO CIVILE DEL DISTRETTO POLITICO DI RIVA EDITTO Il Municipio di Riva in data 13 marzo e. a. N. 1742 ha prodotta domanda per ottenere, ai sensi della

è di 67.50 ni, e.ioO 1.50 m. al di sopra del pelo massimo del lago. Sono previsti 3 gruppi di macchine ciascuno di 2850 Kw, di cui uno di riserva per una ten sione di circa 10000 Volt. Essendo la eentrale destinata a lavorare assieme alla centralo della città di Rovereto, l'energia verrà portata alle sbarre col lettrici di quest'ultima, donde verrà immessa nelle linee di trasmissione alla tensio ne che meglio si adatterà al trasporto (50000 Volt). . E ' compito di questo R. Commissariato Civile

le condutture ed il macchinario relativo alla produzione e trasformazione dell'energia elettrica. Riva, li 28 luglio 1920. Il R. Commissario Civile ALLIAUDI 2330 Seconda pubbliienzone GL A. Marano 16 NOTIFICAZIONE In materia dell'impianto del libro fondiario del Comune catastale di Marano distretto giudi ziario di Villalagarina portasi a pubblica noti zia che, terminati i rilievi, i fogli di possesso (compilati in forma di partite tavolari) assieme agli elenchi rettificati delle cose immobili, alle copie

, 1607, 1608, 1568, 1565, 1562, J 563, 1544-, 11687, 11686, 11888, 1541, 1542, 1559, 1533, 11887, 1496, 1497, 1503, 1499, 1500-5 1500-4, 1500-3, 1500-2, 1500-1, 1489, 1609, 1481, 1477-1479, 1461, 1460, 1459-1, 1459-2, 1453, 145.1 1450-1, 1450-2, 1447, 1448, 1438, 1437, 1431-1433 1429-3, 14&9-2, 1429-1, 1410, 2101, 1399, 1397, 11884, 1390, 1396, 1402, 1403, 1385-1388, 1391, 11883, 1381-1383, 1371-1374, 1365, 1364, 1333-2. In base alla .citata domanda il Commissariato Civile di Cavale'se indice a sensi

7
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/06_11_1920/FT_1920_11_06_2_object_3208200.png
Seite 2 von 5
Datum: 06.11.1920
Umfang: 5
Agostino e Marzari. Desiderio, consiglieri. La segnatura del consorzio segue validamen te mediante le fimo del presidente o vice pre sidente e di un altro consigliere poste sotto la ragione consorziale stampata o scritta. Tutte le pubblicazioni e tutte le emanazioni del consorzio saranno pubblicate siul giornale « il Lavo 1 «» » di Trento ed altresì, rispetto alla convenzione delle assemblee, mediante avvisi da notificarsi ai soci, e da affiggersi nei lucali e nei laboratori del consorzio. TRIBUNALE

CIRCOLARE DI ROVERETO Sez. IV, li 14 ottobre 1920. UNTERSTEINER 2978 tMLIÒ ANNtfftól LÈflAtl \ ' IMpr. to avviato processò istruttorio tìon decretazione 1 agli statuti 2 ottobre 192®, avente , pdf oggetto del formate arresto durante l'istruttoria. l'assunzione e l'esecuzione in äoäper&zion« di Il Fioretti sarà in icaso di rintraccio da arie- lavori di costruzione, manutenztoritf, sgomberi, starsi è dà tradursi nelle carceri del Tribunale forniture e. simili, si pubblici ehe., privati, di Trètitó

. La quota d'affari importa Lire. 60 ed ogni Sejz. Vili, Trento li 25 ottobre 1920. socio garantisce per gli itnpègnfc- .del consorzio EMER 2980 con questa e con un ulteriore importa pari al — ■ ' r~rr [ decuplo della stessa. , ' 4 2 Il consiglio d'ammmistrfljZion© Ò riuscito eom- . 7/;. , .. ... ,, posto da Benedetti Anselmo presidente, da Pa- Vehnero oggidì inscritti in questi registri d 1(>gi Qi acom0) sterni Federico, Cappelletti Er- commercio, alla partita del Sanatorio Dr. de Qhiarani Federico

a ne Campata o scritta. g. 1. in Riva in liquidazione» r. «. von ar avvisi e le pubblicazioni del consorzio sa- nromTiOT t»t pnvVT?-piTn I ranno affissì all'albo sociale,, salvo al consiglio TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVE E d'amministrazione di ricorrere in proposito an- Sez. IV, li 2 0 ^ttobre l920. i ^ ad a it r L mezzi ritenuti opportuni UNTERSTEINER 29811 mt>Tt>TTxr a t. w nronAt ist r Firm. 448-20 Göns. III 323 EDITTO Venne oggidì inseiritta in questi registri cotu sorziali l'elezione di: Cobbe Giovanni

consiglie re della Cooperativa di lavoro _ in Marco ; in luogo di Modena Giuseppe consigliere, TRIBUNALE. CIRCOLARE DI ROVERETO Sez. III, li 19 ottóbre 1920. UNTERSTEINER 2982 TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVERETO Sez. IV, li 17 ottobre 1920. UNTERSTEINER ' > v 2984 PrlmftDnbblicasieac« A 221-19 ♦ 20 ■ EDITTO .. per la cit^ione d'un erede d'ignota dimora Dal Giudizio a pubblica notizia che il giorno 8 settembre 1917 è morto in Ronzo, MazzuccM Aìldteè fu Firn 435-20 Cons. IV 389 I nio Asciando una disposizione

8
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/15_11_1919/FT_1919_11_15_13_object_3207065.png
Seite 13 von 13
Datum: 15.11.1919
Umfang: 13
z. Sch. der Miaria Ww. Enne- , mos er in Aigund angeklagt, auszu forschen und dem Kreisgerichte Bo zen zu Vr 703-18 einzuliefern. KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 5. November 1919. v. RICCABONA Gerente: Rag. SALIN Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti-Trento FOGLIO ilIIIIIINZI LEG (ILI Supplemento a! Bollettino Ufficiale Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 29. Sabato, 22 Novembre 1919. H prezzo degli annunzi da inserire sul Foglio Annunzi, è di L. 0,4O per ogni linea di colonna

o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. Gli originali degli avvisi redatti su Carta libar» in duplice esemplare devono essere spediti al Com missariato Generale per la Venezia Tridentina in Trento (Amministrazione; Foglio Annuuzi). IL COMMISSARIO GENERALE CIVILE PER LA VENEZIA TRIDENTINA Visto il R. D. 24 Luglio 1919 N. 1251; Visti i Decreti Luogotenenziali 24 novembre 1918 N. 20P6, 23 febbraio 1919 N. 299 e 22 giugno N. 1042; DECRETA: ■. Art.l. .A' decorrere dal

24 FOGLIO ANNIINZ ILEGALI i'ol. 221 intestato a Kofi er Maria i veci, delpositoi lCo,r.. 1736.18; I fol. 260 intestato a Isidoro Plattner deposito Cor. 40.; fol. 251 intestato a Plattner Manila deposito Cor. 69; fol. 166 intestato WiaLlik Alfonso deposito Cor. 6.91; Tot. 165 intestato a Kol'ler Maria j. deposito Cor. 47.78. TRIBUNALE CIHCOL. BOLZANO Sezione IV, li 0 novembre 1919. dd RICCABONA ' T IV 122-19 2 PUBBLICAZIONE dii carte di valore smarrite Dietro proposta di Francesco Paul

. Indicazione dellie carte 1 di valore. Libretto- di risparmio della Filiale! della Banca del Tirolo è Vorarlberg in Merano N. 2165-8-143 intestato a Fanny Kohn per 250.85; TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sezione, IV, ili 6 novembre! 1919. de RICCA BONA Vr. 703-18 31 RICERICA Ladurner Adelaide figlia iMegitiima di Anna Ladurner maritata Lochman nata addì 7 novembre 1898 a Morte,r diisìtiretto di Sjlfandroi, jpertiineinte àjd Aigund distretto di Merano catt. nu bile di professione domestica è accu sata di delitto

di furto in danno di Maria ved. Ennemoser in Aigund. La predetta' deve ricercarsi e consegnar si al Tribunale -circolare di Bolzano, al N. Vr. 703-18. TRIBUN. CIRCOL. DI BOLZANO Sezione V, li 5 novembre 1919. de RICCABONA fol. 221 lautend auf Kofler Maria* Witwé 1736 K 18 h; fol. 260 lautend auf Plattner Isi dor 40 K; fol. 261 lautend auf Plattner Maria 69 K; fol. 166 lautend auf Wallik Alfons 6 K 91 h; fol. 165 lautend auf Kofler Maria i. 47 K 78 h. KREISGERICHT BOZEN Abt. IV, am 6. November 1919

9
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/22_11_1919/FT_1919_11_22_1_object_3207067.png
Seite 1 von 14
Datum: 22.11.1919
Umfang: 14
z. Sch. der Miaria Ww. Enne- , mos er in Aigund angeklagt, auszu forschen und dem Kreisgerichte Bo zen zu Vr 703-18 einzuliefern. KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 5. November 1919. v. RICCABONA Gerente: Rag. SALIN Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti-Trento FOGLIO ilIIIIIINZI LEG (ILI Supplemento a! Bollettino Ufficiale Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 29. Sabato, 22 Novembre 1919. H prezzo degli annunzi da inserire sul Foglio Annunzi, è di L. 0,4O per ogni linea di colonna

o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. Gli originali degli avvisi redatti su Carta libar» in duplice esemplare devono essere spediti al Com missariato Generale per la Venezia Tridentina in Trento (Amministrazione; Foglio Annuuzi). IL COMMISSARIO GENERALE CIVILE PER LA VENEZIA TRIDENTINA Visto il R. D. 24 Luglio 1919 N. 1251; Visti i Decreti Luogotenenziali 24 novembre 1918 N. 20P6, 23 febbraio 1919 N. 299 e 22 giugno N. 1042; DECRETA: ■. Art.l. .A' decorrere dal

24 FOGLIO ANNIINZ ILEGALI i'ol. 221 intestato a Kofi er Maria i veci, delpositoi lCo,r.. 1736.18; I fol. 260 intestato a Isidoro Plattner deposito Cor. 40.; fol. 251 intestato a Plattner Manila deposito Cor. 69; fol. 166 intestato WiaLlik Alfonso deposito Cor. 6.91; Tot. 165 intestato a Kol'ler Maria j. deposito Cor. 47.78. TRIBUNALE CIHCOL. BOLZANO Sezione IV, li 0 novembre 1919. dd RICCABONA ' T IV 122-19 2 PUBBLICAZIONE dii carte di valore smarrite Dietro proposta di Francesco Paul

. Indicazione dellie carte 1 di valore. Libretto- di risparmio della Filiale! della Banca del Tirolo è Vorarlberg in Merano N. 2165-8-143 intestato a Fanny Kohn per 250.85; TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sezione, IV, ili 6 novembre! 1919. de RICCA BONA Vr. 703-18 31 RICERICA Ladurner Adelaide figlia iMegitiima di Anna Ladurner maritata Lochman nata addì 7 novembre 1898 a Morte,r diisìtiretto di Sjlfandroi, jpertiineinte àjd Aigund distretto di Merano catt. nu bile di professione domestica è accu sata di delitto

di furto in danno di Maria ved. Ennemoser in Aigund. La predetta' deve ricercarsi e consegnar si al Tribunale -circolare di Bolzano, al N. Vr. 703-18. TRIBUN. CIRCOL. DI BOLZANO Sezione V, li 5 novembre 1919. de RICCABONA fol. 221 lautend auf Kofler Maria* Witwé 1736 K 18 h; fol. 260 lautend auf Plattner Isi dor 40 K; fol. 261 lautend auf Plattner Maria 69 K; fol. 166 lautend auf Wallik Alfons 6 K 91 h; fol. 165 lautend auf Kofler Maria i. 47 K 78 h. KREISGERICHT BOZEN Abt. IV, am 6. November 1919

10
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_01_1920/FT_1920_01_31_1_object_3207277.png
Seite 1 von 11
Datum: 31.01.1920
Umfang: 11
agli effètti del computo delle lineo e degli spa zi di linea si considerano sempre divise su tre colonne verticali. Gli originali degli avvisi redatti su carta libera, in duplice esemplare devono essere spediti al Gota» missariato Generale per la Venezia Tridentina in Trento (Amministrazione Foglio Annunzi). Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il-È. D. 24 Luglio 1919 N. 1251; Vista la determinazione 10 giugno 1919 del Comando Supremo del E. Esercito relativa alla

stabilite dalle disposizioni vigenti per i risarcimenti doga nali, e le somme introitate ' saranno contabilizzate a parte e versate in Tesoreria in conto cap. 71 bis del bilancio dell'entrata esercizio corrente. , Addi 18 Gennaio 1920. Il Gommissario Generale Civile: 216 CREDARO N. 3714 Div. in Sez. I. ' 'V' Trento, 24 gennaio 1920. Oggetto : Rovereto, ospedale pubblico retta gior naliera per l'anno 1920. NOTIFICAZIONE Il Commissariato Generale Civile per la Veno- II Commissario Generale Civile per

Div. III Sez. 1. Trento, 24 Jänner 192ÖI AUSSCHREIBUNG . ^ Das «Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina» hat im Einvernehmen mit der Landesverwaltung für TwtiM W4 Alt« Aaige ? *■ ì U' 11 !i -if H > Pf-1, f l'r '-iti iil Ii § , I i. 1 !> i .'' ! ì >

nach dem Einlangen der zustän digen Finanzbehörde I. Instanz zu übermitteln. Art. 2. ' , Die Einhebung der Summen, von denen der Art. 2 des Obenerwähnten kgl.Dekretes handelt, erfolgt in der durch die in Kraft stehenden Vor schriften für die Zollvergütungen festgesetzten Form und sind die einlaufenden Beträge separat zu verrechnen und dem Schatzamt in Rechnung auf C&p. 71 bis des Einnahmen-Budgets für das laufende Gebarungsjahr abzuführen, am 18. Jänner 1920. Il Commissario Generale Civile: 216 CREDARO N. 3714

11
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/17_01_1920/FT_1920_01_17_5_object_3207246.png
Seite 5 von 10
Datum: 17.01.1920
Umfang: 10
è probabile che (ria morto viene avviata dietro istanza di Anna Pizzini di Rovereto sua moglie la procedura al. ilo scopo di comprovazione di mòrte dell'assen te. . biette Quindi ògnuno diffidato a dare al Giu dizio fihò al giorno 9 aprile 1920 notizia della süöüöminata persona assènte. 'Sdorso quésto termine ed assunte le prove verrà deciso sulla prova della morte. TRIBUNALE CIRCOLALE DI ROVERETO Sez. IV, li 9 gennàio 1920. iti AJÜBROSI T V ili, 158, 464, 160, 161, 162, 163, 641, 165, 166, 168, 170

Fratelli con Cor. 2718.17'iti (•l«^ 1919 della'Cassa di Rispar mio di Rovereto (proponente Calliari Marcello '. 'ÌNfo* >«bblleMl<x»e ,, Pres. 3 133.5 . -19 NOTIFiöAZIÖNE In tage all'art. X Par. 4 della legge del .17 marzo 1897 N. 77 B. L. I. la Presidenza della Corte Superiore d'appello in Trento con decre to 1 del 4 novembre 1919 Prés. 5579-5 F-19 ha nominato il maestro Giacotao Weissteiner di. 0rÌite'ÉÌii»s'èhftlfÌHté'g ' PrSs. 'slfsa.is . 19 KUNDMACHUNG Das Oberlaòdés^eriehtsprSsrdium in Tfienfe

hat mit dem ' Erlasse 'vom 4. November 191&. Preis. 5579«5 F-19 im Sinne des X ! par. 4 des Gesetzes vom 17. Märzf '1897 Nr. 77 It. G. B. L. den L'ehrer Jacob Weiästeiner in Pflerscli FOGLIO ANNUNZI LEGALI f t » * • V 'W Y t {»' niorante 'a Fleres Legaliüzatore del libro * fon- Jond,i,ario per il circondario del Comune di Fle res, 'distretto giudiziario .di Vipiteno. Il predetto è 'èntràt'o in funzione fin dall'I 1 - ìk''IÌ\ \ ; v?' 1 •' ' • ' ■ * ■ > corr* mese. DEL TRIBUNALE CIRCOLARE S! ,> ' : DI ^QLZAÌfO

.proposta, deciderà circa la dichia razione di morte. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO F pz . III, li 30 dicembre 1919. 117 RICCABONA zum LegalizatoT in Grundbuchsachen für -das- Gebiet der Gemeinde Pflersch, Geriehtsbezirk- Sterzing bestellt. Seine Wirksamkeit hat am 11. d. Mts* begon, nen. K REIS'GERICHTSPRAESIDIUM BOZEN ' am 13. Dezember 1919. 116 TSÓHURTSCHENCTHALER N .B. ZI. .T III . 204-19 . 3- EINLEITUNG ,les Verfahrens zur Todeserklärung des Josef.' Springer Sohnes des Peter und der Anna Ober- raucli

a Na turns N. 60, la procedura allo scopo della di. chiarazione di inortè del disperso diffidando o- gnùno a dare, al Giudizio üotizia della sunno minata persona. G^is$£pe Gerstgrafìser viene diffidato a com parire innanzi al sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. -Scorso il giorno 20 luglio 1920 il Giudizio, dietro nuova proposta, deciderà circa la di chiarazione di morte. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez, III, il 3l dicembre .1919. 118 RICCABONA

13
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/30_07_1921/FT_1921_07_30_10_object_3218282.png
Seite 10 von 11
Datum: 30.07.1921
Umfang: 11
B. L. I. 77 noimiua/ìo nella ste-isa qua'ità anche per il territorio del comune di Sar»*. L : ì sua attività comincia col 1 agosto 1021. PRES. DEL li. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO li 25 luglio .1921, TSOJI U RTSOIIENTH ALER. 2340 Vr. 37^21 - Il REVOCA. La ricerca di Erico Bernard, disposta ai aprili- 1 1921. sotto* Vr. 372-21-2 viene revocata eoa la presente. fi. TRIBUNALE CIRCOL, BOLZANO Sez, VIII, li 22 luglio 1921. SCHGRAFFER. 3341 Hs. 554-21 - è CIRCOLAI!E D'ARRESTO. Luigi 6ressi, nato a.i 9 gennaio 1897

a Ait- manns, distretto di Gmünd, Austria infer., colà pertinente, celibci, pittore, figlio di Luigi e di Vittoria, n. Schlick, ultimamente dimorante a Innsbruck è da arrestarsi per truffa per l'im porto di 2,5 milioni di cor, e da consegnarsi al prossimo Giudizio 1 . Tribunale prov. di Innsbruck, Vr, XVII .1748-SI, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO ai 23 lug'lio 1921. SCHGRAFFER. 2342 Firm, 705 - Rog. C lì 6-2 ISCRIZIONE ■ di una società a g. 1. Il giorno 20 luglio 192.1 fu inscritta nel re gistro

., o stampata vieta© fir mata dal gerente- dott. Riccardo Braendle. Il .procuratore Biagio Leichter firma, . collettiva- . -mente, con un altro procuratore ed un delegato scriycfndo sbt-to la ragione sociale scritta o stara- „pata la sua £ irma con un 'aggiunta indicante la ^procura; - R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO x . • quale Foro commerciale Sez. IV, li 20 luglio 1921. ATTLMAYR 2343 a _ . . . PUBBLICAZIONE di cai-te di' valore smarrite. Su proposta dèlia sig.a Maria ved. Hofer n. 'Heidegger, fabbrica

di doipoaito della Società cassia di ri sparmio e mutili per. il comune di Stifes-Trens .N, B VI-107 intestatöi' al nome di Anna Hofer: prèsso il maestro di posta Benedikter, Freien- j feld, per Lire 701.28. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 13 luglio 1921. - . ! RI QC A BONA 2344 Seconda Pubblicazione, Pres. 5381 - 19 B - 21: Comi tini catastali Gais, Uttenheim, Sand, di-' stretto giudiziario Täufers. .; APERTURA DEL LIBRO FONDIARIO e, I Editto nella procedura ■ di rettifica. Il libro, fondiario

14
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/17_07_1920/FT_1920_07_17_5_object_3207818.png
Seite 5 von 16
Datum: 17.07.1920
Umfang: 16
8 fòglio annunzi legali N. -10140. Il Commissario Generale Civile per la ve NBZLA tridentina findet: «lui' Grund des Kj, •Itili 15)10 N. 1251 auf 'Inni Kgl. 1 )ekr(»lo's vom 21. Dekretos vom 7. C»vnu des duo , x. t :; m AXZrOltDNEN: Avi. 1. — Mit dem 20; Juli 1020 wild in dem djesem Goiioral-Zivilkonimissa- riate unterstehenden Gebiete eine Zu- svhkigsgebiihr von r> % ani' jede Stempel odei* jedwede andere und wie immer entspi'ocliene Gebühr eingeführt. sei es ila ss diese Gebühren in Folge

, va\ entrichten sind. Art. •'>. — Vom 20. Juli 1020 an wer den die Stempelmarken zu einer fixen Taxe (Wortzeichen) und die übrigen Kteinpelwerte des Staates im '.Betvage unter einer Lira, zu dem in der beifol genden Tabelle festgesetzten Preise ver kauft Avevcieu, auch wenn dieselben nicht mit einem besonderen Kennzeiche-.i versehen sind, das den 'höheren Treis be- beiclmet. Art. 4. — , Die Landesfinanzbehörde wird mit der Durchführung des vorlie genden Dekretes beauftragt. Trento, am 10. Juli 1920

. Il Commissario Generale Civile'. MONTANI Preistabelle der staatliclienStempelwerte, die Ziisclilagsgebühr von ft®/ 0 inbegriffen A R T Gegen wärtiger Preis Erhöhung in Folge der Züsch lags- gebühr L. j c. Gesamt preis nachdem 20.8.1920 ' L. | c. L. e: :L ■ -. ■■ 05 1 05 1 35 — 05 1 40 2 — — 10 2 J0 Stempelmarken zu einer fixen Taxee : -o ■■■ -4 — — 15 '3 15 — • — . 20 20 5 — 25 5 25 / 5 40 — ■ 25 . 5 65 ( 1 — — , 05 1 05 ; 1 2 _ — ■ 10 .. 2 ■ 10 Gestempeltes Papier

1 2 3 5 \ 3 5 1 1 2. 2 3 4 5 20 40 60 50 50 05 10 15 25 05 10 io- se 05 05 10 10 15 20 25 1 2 3 5 1 2 3 5 1 l 3 •3 3 4 5 25 50 75 25 05 10 15 25 05 55 10 60 15 20 25 Äm 10. Juli 1920. IL COMMISSARIO GENERALE CIVILE CREDARO N. 9092 A UFFICIO SCOLASTICO AVVISO DI CONCORSO Il Commissàrio Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto Reale 24-' luglio 1919 TS. 1251; Viste le norme 19 apr. 1919 N. 05039/A del Segretariato Generale per gli Af fari Civili relative al trattamento iiel personale del cessato regime, e non di ruolo, pei il funzionamento dei servizi nei territori occupati dal Ti. Esercito ; Vista,la circolare della Presidenza del Consiglio dei

. STELLEN-AUSSCHREIBUNG Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina auf Grund des Kgl, Dekretes vom 24. Juli 1919, Nr. 1251; , auf Grund der Weisungen vorn 19. A~ pril 1919 Nr. 05039-A des Generalsekre tariats für Civilangelegénheiten betref fend Behandlung des Personals des früheren Reginas und nicht den Rang klassen angehörend, für das Funktionie ren der Dienste in den vom. Kgl. Heere besetzten Gebiete ; auf Grund des Rundschreibens rles Ministerrats-Presidiums 26-8-1919 Nr. 05039

15
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_07_1920/FT_1920_07_31_4_object_3207870.png
Seite 4 von 21
Datum: 31.07.1920
Umfang: 21
dell'Ordin. Min. 1-3-3915 B.L.I. n. 49. Art. 16. — L'obbligo delle* denuncie di cui al presente decreto comincia col n,uo vo raccolto. Tutte le altre disposizioni entrano immediatamente in vigore. Con la pubblicazione del presente decreto nel foglio annunzi legali del Commissa rialo Gen. Civile nello stesso tempo ces sano di aver vigore le ordinanze .austria che 20. maggio .1917 B.L.I. n. 285 e 20 marzo 1918 B.L.I. n. 121. Art. 17. — I prezzi massimi da pagar si per i cereali del raccolto 1920 sono

compositori senza for malità di procedura e senza alcuna spe sa e con decisione non soggetta a gravar me. La decisione degli arbitri verrà in serita in un registro che sarà depositato nell'ufficio del giudice distrettuale. Nel caso di rifiuto di una delle parti, alla nomina; dell'arbitro, la nominai verrà fat ta dalj presidente del Tribunale senza formalità di procedura e senza spesa. Art. 18. — I prezzi massimi del grano requisito in base al presente decreto si applicano; esclusivamente alle partite che

, a giudizio del Consorzio Granario di Trento, presentino congiuntamente i se guenti requisiti: a) siano di tipo buono mercantile; b) siano sane e completamente essica- te; c) abbiano peso non inferiore a chilo grammi 77 (settaaitasette) all'ettolitro; d) contengano materie estranee in quantità non superiore all'1%. Art. 19. — Per le partite non aventi i requisiti sopra indicati, il prezzo massi mo viene diminuito proporzionalmente in. buse ai seguenti cui Ieri: aj per le deficenze sul peso dell'ettoli tro

und ohne Kostenaufwand vorge nommen. Art. 18. — Die Höchstpreise des auf Grund dieses Dekretes requirierten; Ge treide gelten ausschliesslich nur für jene Parteien, welche nach Gutachten des Consorzio Granario vorn Trento al len folgenden Anforderungen entspre che: ^ ..... ! a) gute merkantile Qualität; b) sie müssen gesund und vollständig getrocknet sein, . •c) sie müssen ein Gewicht von nicht ulniter 77 Kilo (siebzigsi'eben) per Hekto liter haben; und d) fremde Stoffe nicht in einer Menge von über ein Prozent

16
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/06_11_1920/FT_1920_11_06_1_object_3208198.png
Seite 1 von 5
Datum: 06.11.1920
Umfang: 5
zi di linea si considerano sempre divise su tre colonne verticali. Gli originali degli avvisi redatti su carta libera, in duplice esemplare devono essere spediti al Com» missariato Generale per la Venezia Tridentina in Trento (Amministrazione Foglio Anntiuri). 1920 N. 66255 Div. 1-4 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina . Viisti i Regi Decreti 22 luglio n. 1233 e 14 agosto 1920 ri. Ì234; Visto il Decreto Commissariale prile 1920; Vista l'autorizzazione dell'Ufficio Centrale per lei

Nuove Provincie del Re gno in data 30 ottobre 1920 ri. 1446 (Fi nanze); f DECRETA: ♦ •l 'Art. 1. - I piazzi di vendita al pub blico ctei tabacchi, stabiliti nella tariffa annessa, al Decreto Commissariale 3 a- prile 1920, sono modificati come all'an nessa tariffa. Art. 2. Il presente decreto entrerà in vigore nel giorno successivo a quello della, sua pubblicazione. Addì 3 Novembre 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro , 2977 N. 66255 Div. 1-4 ; V Il Commissario Generale Civ.iÌb per

, werden gemäss derit beiliégenden : Tari'f abgeändert. Art. 2. - Gegenwärtiges Dekret .trit# ari dem, jenem dler Kundmachung fol genden Tage in Kraft. .; ani 3. Novellijber 1920. Il Commissario Generale Civile: i ' i Credaro NUOVA TARIFFA. - NEUER TARIF dei prezzi dei tabacchi messi in vendita dall'Am ministrazione dei Monopoli in vigore dal 6 novembre 1920. l> der Verkaufspreise der von. dier Verwaltung der . Monopole in Verkehi* gesetzten Tabäksorten mit Geltung- vom 6. November 1920. TABACCHI

17