Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Datum: 17.09.1942

=3 Pferdeknecht für sofort oder später gesucht. — Hotel Greif. Bolzan o. Einfaches, brav. Mädl als Wirtschafterin für kleineres Geschäftshaus am Lande gesucht. — F. Eostner, Cardauo. Kaufgesuefte Suche alte Gramm«, phon-Platten. auch zer brochene, zu kaufen. — L. Tomasi. Portier 2, Bo lzano. 4711D-6 Suche sehr wachsamen Hofhund. Dogge oder Bernhardiner bevor zugt. Findet sehr guten Platz. — Näheres bei A. Wild, Braies vee- chia. ■ 83833=6 Gutgehende, mittel große Eisendrehbank zu kaufen gesucht. 1835-6 Funde

11. Sarentino: 21. September, Easthof' „Post'. Merano: 25. Scptemhcr/Gasthof s.Burggräfler'. Bolzano: 26. September, Gasthof „Sonne'. Dobbiaco: 27. September, Eastbof Baumgartner. Brunico: 28. September, Gasthof ..Habsburg' Nipiteno: 20. September, Eästhof „Mondschein'. Bressanonne: 30. September, nur bis 12 Uhr, Hotel „Savoia' sBahnhof).^ Anmerkung: Der Orthopäde Battolini spricht auch deutsch. £»t. Prof. Torlno No. 0397 vom > I - X- 1936 XIV, der ausgewählfesfeii Rassen bef BAREÄ BOLZANO — Via MIramo

eine Laute entdeckt. Nie war in schlechtem Zustand, der Herr brachte ne in Ordnung und.bestellte Saiten aug der Stadt. Dann, eines Abends, ließ er Wein aus dem Keller holen, und lud alle zu einem Trunk ein. Die Stimme des Herrn war tief und rein, wie dunkle Glocken, und während seine Finger über die Saiten glitten, huschten alte Melodien in den Raum, Volksweisen, von allen gekannt, erwachten ru neuem, funkelndein Heben, so. wie der Dokta sie sang. Der Herr aus der Stadt hoh die Augen und sah Barbl

und Verluste Im Wlai L I. ist grö ßeres Schaf zugelaufen. Jos. Wopsner, Tirolv, Longfall. 1177M-8 G®sds8f fliehe* Stubenmädchen, Haus mädchen für größeren Privathausbalt zum sofortigen Eintritt ge- suckit. Offerte an Hotel Posta Pecchia. Pivi- teno. z u richten. V-3 Braves Dienstmädchen gesucht, siti« Lohn und Behandlung. 4880B-3 Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Chiocchctti £ Delugan, Möbel geschäft in Bolzano. Piazza Zmpero lO, Te lephon 1056. Größte. Auswahl bei Preis und Qualität

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 09.04.1942

Zeit ans Bett iesielte. Seine jüngste Tochter Anna pflegte ihn mit aufopferungsvoller Hingabe. Des öfteren empfing cr die hl. Sterbesakramente, bis ihm der Herrgott für seine treuen Dienste den ewi gen Lohn gab.'Er ruhe in Frieden! — Gestern abends fiel das 5 Jahre alte Kind Berta Nuß- iiaumcv in Campolasta in die dortiae Wiere und konnte leider nur mehr als Leiche geborgen werden. . . ^ . ,,. Pcnncs, 6. April. (S t e r b e g o t t e s d r e nst.) beute wurde hier bei großer Beteiligung

neue Männer gewählt. Die Einstimmigkeit, mit der sie gewählt wur den. zeigt an. daß die Männer, welche in der Zukunft die Kassa zu leiten habe» werden, das Vertrauen der Mitglieder besitzen. Der alte Ob mann diente der Kassa seit dem Jahre 1014 in der Eigenschaft als Obmann. Der alte Zahl meister aber hatte.-die Zahlmeisterstclle seit der Gründung der Kasse, das ist seit dem Jahre 1890, inne. Die Persammlung drückte darum dem scheidenden Obmanne und dem scheidenden Zahlmeister den wohlverdienten

der Feier- Kirche errolat vom Hotel Bavaria aus. San Martina in Pass., 4. April. (Todes fälle.) Heute wurde hier unter großer Be teiligung seiner Verwandten und Bekannten aus 'Seena der im 83. Lebeussahre verstorbene verwitwete Jakob Kuen begraben. Er war ge boren in Scena und hatte vor einem Jahrzehnt sich hier das kleine Zliiwesen beim „Dorfbacher' erworben. Er war ein Mann von altein Schrot und Korn, ein Biedermann im besten Sinne des Wortes. Sein Andenken bleibt in Ehren bei allen die ihn kannten

mit dem Rosenkranz in der Hand. Nun hat sie der Tod vom Erdenleid er löst. Sie ruhe in Gottes Frieden! — Am glei chen Tage starb das ein Jahr alte Kind Antonia Ennemoser des Ignaz und der Theresia Schweigl. Bauersleute beim Mangger. Plata, 6. April. (Todesfall.) Am 31. März verschied hier plötzlich Ignaz Pichler, vulgo Weber Naz, an Herzschlag. Zwei Tage vorher hatte er die heiligen Sakramente empfangen. Jganz Pichler verehelichte sich 1919 mit der Witwe des Kriegsgefallenen Venedikt Pamcr von Obermagfold

, denen sich die allgemeine Teil nahme am herben Verluste zuwendet. Seine Seele ruhe im Frieden! Lasa, 0. April. (Todesfall.) Unter zahl reicher Beteiligung wurde vorige Woche die 17 Jahre alte Obertrögertochter Frieda Telser zu Grabe getragen. Sie war ein braves, arbeit sames Mädchen, der Stolz und die Hosfnung der Familie, geschätzt und beliebt bei allen die sie kannten. Eine Grippe, zu der sich in der Folgezeit noch andere Krankheiten gesslltrv, brachten ihr trotz sorgfältigster Pflege den Tod

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 17.12.1942

der Sparkassa. Wär ka schlechte Partie für dein' Martin. Dös muht da selber sagn, Vetter!' Der alte Bauer greift etwas hilflos nach seinen drei Papiersäckchcn. Wenn die Kramer- Bas ihn nur jetzt los läßt. Die Schwester ivartet daheim auf den Brusttee und ans den Kandiszucker .Die kleine Kathi plagt der Husten wieder so arg. Da muß Lisibas mit ihrem süßen Tränklein wieder nachhelfen. 2lbgezählt schon legi er das Geld auf den Ladentisch. „Pfücit di Gatt, Kramer-Bas!' „Gehst schon wieder Beiter? 2lbcr

ausgeschrieben worden. Da ist zum Beispiel eine gemeldet, welche am 3. Mai .1911 kälberte und im ersten Jahre 3721 Kilogramm Milch lieferte. Das Kalb wog nach 15 Monaten -130 Kilo. Eine andere gab im ersten Jahr sogar 4240 Kilo gramm Milch und das Kalb hatte nach 15 Mo naten ein Gewicht von 140 Kilogramm. Dieses wurde 20 Tage vor Vollendung der 15 Monate belegt. er sogar den schönen Heimatlich im Stich ließ. Gar nicht gern mag der alte Randlgruber an die Zeit seines Lebens denken wo er zwischen seinen Söhnen

die Auswahl des Hnferben traf. Der Martin wäre der Richtige gewesen. Längst weiß er das. Und auch die Marie hätte die beste Rcmdlgruber-Bänrin gegeben, und was a,z ihrem miigebrachten Geld noch fehlte, das wäre wieder in einer andern Weise hereingekommen. Hundert tausend Vorwürfe, meint der alte Mann, seien noch zu wenig für seine hirnvcrnagelte- Dummheit. Und doch wollte er alles recht machen, wollte er Heimathof und Heimat- Goden gerecht werden. 2lber an seinem besseren Wissen mangelte es. Ein Großer

im Leben daneben- gegangen war, die sich eben wirklich nur als Spekulation gezeigt, drum will der alte Randlgruber auch von diesem neuen Vor schlag der Kramer-Bas die Finger lassen. In Heiratssachen hat er kein Glück. Im Fall seines jüngsten Buben, des Luis, bewies es sich mehr a!s geiuig. 2lber dem Loltzer scheint es auch nicht viel besser z» gehen. Für den kommt alles Un glück zusammen. Dem Martin muß er das Sarentino, 14. Dezember. (Ein noch gut abgelaufener Autounfall.) Ein voll- beladencr

abends wieder heim. Proves, Val di Ron. (Soldatontod.) Ain 21. November erlag der 2? Jahre alte Se bastian Mairhofer von hier, Gefreiter in einem Gebirgsjäger-Regiment, in einem Lazareit an der Ostfront seinen im Felde erlittenen Ver wundungen. Ilm den brave» Sohn und Bruder trauern die Eltern Johann Mairhofer und Maria, geb. Gainper. sowie zwei Brüder und zwei Schwestern. von der Christin erzählen. Das Mädel kann einem leid tun. „Wenn's Unglück einmal ang'fairgen hat ', sinniert der Mann

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 26.02.1942

und zugleich ertönte das Feucrwehrsignal. Mit Windesschnelle ging die Botschaft von Mund zu Mund: Die alte Bahn brennt. Vom Hauptdorf so wie von der Fraktion Salonetto lief alles mit Pickel, Schaufel, Bergeisen und Feuerhacken nir Brandstätte. Ein Dutzend Mann der kgl. Larabinieri mit ihrem Kommanganten eilten gleichfalls zum Brandort. leiteten und betei ligten sich an den Löscharbeiten. vereint mit der Ortsfeuerwehr und den massenhaft herüek- gecilten Leuten. Die Bahnstation und die alte angebaute Säge

glücklich gerettet werden. Einiges konnte aber nicht mehr gerettet wer den, so drei Säcke Lebensmittel, die für den Laden in Meltina bestimmt waren. Zum Glück iit wenigstens kein Menschenleben zu beklagen »nd es hat sich auch bei der Löschaktion niemand schwerere Verletzungen zugezogen, wenn auch zwei Männer einigermaßen beschädigt wurden. Der Schaden beiläuft sich auf ungefähr 160.000 Lire. Nun ist sie eingegangen unsere alte Bahn, Erbaut wurde sie im Jahre 1901. 21 Jahre hat sie sich dem ■ Willen

des alten „Vahn-Naz' beugen müssen, dann freilich hat ste's leichter bekommen. 1922 ist die neue Bahn erstanden und hat die „alte' auf die Seite geschoben. Zeit dem Jahre 1622 hat die alte Bahn nur mehr Neservedienste geleistet, doch mutzte cke oft solche leisten, und hat sie geleistet bis zum lohten Augenblick ihres Daseins. Val d'Ega, 23. Februar. (Todesfall.) Am 17 . Feber wurde eine vielgeprüfte Fami- Uenmutter, welche schon 13 Jahre das Bett hüten mußte, durch den Tod von ihrem Leiden erlöst

vom Schlag gestreift worden. Seitdem verweilte sie bei ihrem einzigen Kind, Frau Maria Baumgartner, Klammerwirtin dahier. Am Be gräbnis beteiligten sich viele Leute. Der Kirchen chor von Rasa ehrte seine ehemalige langjährige Sopransängerin durch würdigen Grabgcsang. Das Andenken der Verstorbenen bleibt besonders auch wegen ihrer Wohltätigkeit gegen die Armen immerdar gesegnet. Mules, 16. Februar. (Unfall.) Heute vor mittags fiel die 80 Jahre alte Maria Bacher vom Martlerhofe bei der Arbeit im Stadel

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 11.03.1943

personal die gesamte Verwaltung des Post-, Telegraphen- ünd Telephonwesens im ehemals internationalisierten Gebiet Tanger am West- eingang der Straße von Gibraltar übernommen. Das Gebiet von Tanger ist d«nit militärisch, politiscki und verzvaltiittgsmäßig an das Protek torat Spanisch-Marokko angegltodert. — Wie Meldungen aus der türkischen Hauptstadt be sagen. sind die Slmerikaner int Beariff. den ara bischen Staat Jemen wirtschaftlich zu durch dringen und den Enoländern auch i>: diG'm Raum den Vorrang

P. B ARTOLIN 1 , TORINO Corso Regina Margherlia Nr. 94 Bruch - Behan-luus Shne Oueration wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung »nd ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Barkolini, welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Caldaro: 17. März, Gasthof „Weißes Rößl'. Sarentino: 18. März, Gasthof „Post'. Merano: 19. März

. Zauetti Friedrich. Ca- stelfirmiaiw. Bivio. -3 Selbständiger Schaffer (Dableiber) mit Fa milie für größeren Berghos (1200 m) in Pusteria gesucht. — Schreiben au die Perm, unter..10939/30', V-3 Kellcrburscheu, Kom- itilssionäre. Zahlkellue- rintten sueht Hotel Gri- saue. Bolzano. 7664-3 Samenhanöluns (Sbiufo A*0facto empfiehlt neue hochkeimriide Gras- und Klee-Samon. ffüllerrtinkelrübensameii, Gemüse- und Dlumen-Samen. Preirblatt aus Wunsch 1 Prrirblatk aus Wunsch! Wildfelle Benötige

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 28.01.1943

sie. den Weg von Ponte Nova nach Gombre. In dieier langen Zeit ihres Trägerdienstcs Hatto sie diele Hun dort Zentner zu unS heraufgetragen. Oesters kam sie mit Lasten bis zu 65 Kilo und auch bis zu 70 Kil» ans dem glücken hieher. Sie ruhe in Frieden! Ponte Eardena, 21. Jänner. (Todesfall.) Heute starb Frau Maria Schenk, geb. Zippel, im Älter von 31 Jahren. Sie stammte vom Renan und war die Gattin des im Jahre 1927 im 86. Lebensjahre verstorbenen ehemaligen Post meisters Alois Schenk von Ponte Gardcna. Herr Schenk

, sondern überlegte nun eine Weile, ob er die Kosteil einer zweiten Portion sich noch leisten könne oder nicht. ..Jsch gar nit abich a liebet ainal', deslätigle der Köhler Sepp, der neben ihm saß. ..klnd schon gar als Anl'rlag' für a Halbe Bier! Sell wersche Lei dier dahame freila nit hab'n fönn’. ab'r io a Schwoaßwurst wur bei Alte 10 oll dechtarst n no z'sammderbring', ball ös a Fackl schlachtig'n tick! Mutsche halt in Ve Kuchl aus;'» srag'n, wie man zi tien hat ba der Arbet!' Diesen Rat befolgte unser ülnder

der Häuserin entläuscht durch deren Erklärung, sie habe selbst nie Würste gc- niacht und Schwcißwiirste nur von weitem zu sehen bekommen. „Aeb'rhaup müetz'u die Mand'rlcnt nit all's hab'it, was si ihnen einbild'n und in Kopf sctz'n!' „Sell magsche wo' recht hab'n, icll sag' i a! Ab'r d'r Aud'r moant halt, es war dechtarst a wid'r schad' umen Schwoaß —' „Mei, wenn lei sell isch, wer m'r wo' in mein'r Kochprntichc eppans finfit, was man damit an- sang'n kamrt. Schaug m'r lei woadl auf nach! ' Aber das alte

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 6

Datum: 04.03.1943

vo„ Russland her. Der Kerschhaggl ist oer erste. «>>'o kann ein jeder einmal hören, wie es ist wit dem Bolschewik. „Schian isch dös,' hebt der lange, dürre ^niatzer an und deutet auf die Auszeichnung on der Brust des Kerschhaggl. „Nobel,' nickt der alte, weissbartige Grill und °>e Bauern all stimmen ein: „Nobel!' steht man es wieder einmal, was der ^frjchhaggl für einer ist! Dreimal mutz einer 'ttt der blanken Waffe ans den Bolschewisten bis dass er so ein Zeichen kriegt, wie es der ^.Aschhaggl

an seiner Brnst tragt, Er tragt es anders wie einer den Gemsbart tragt auf Au Hut oder die krumpen Federn, als tat das 0 dazu gehören. ^rfchhaggl,' sagt der alte Förster und Mut ihm den Wein ins Glasl, den roten, -°llo hiez erzähl. Wia es ischt im Krina und so?' ,.^>e alten Mander rund um den Tisch trinken J 1 ' ,W und warten. Gar der Bärenwirt selber. >°')st nit der Feinste ist, ruckt seinen Stuhl her. „Stad sein, Leut, der Kerschhaggl ^whlt vom Bolschewik!' wird es ruhig auch am andern Tisch. z.,,ss. Hort

. Stoanangcrletochter in Canipolasta. Viel Glück dem Brautpaar! — Der nnc Dvnncr-tog. deir 18. Februar, in Lana al Venia auf io tragi'clie Welle ums Leben gekommene Fried! Pollinc wurde lctzlen Samstag unter grosser Beteili gung auf dem biesigcn Gottesacker zur letzten Ruhe gebettet. Dem Oberjallnbergbauer starb kürzlich das 5 Monate alte Kind Georg Aichner. Seine Gattin bat ibm >4 Kinder geschenkt, wo- voci 2 bereits gestorben sind. Von den noch lebenden Kindern sind 13 kraftvolle Buben und 2 Mädel. — Das Taufbuch

dafür 300 Lire. Beim Preiswcitten kam wohl alles auf feine Rokmimg. Die Musik dürfte Wohl einen Reingewinn zur Beschaffung von Noten ufw. erlangt haben, die Spieler aber freuten sich der Unterhaltung. Siiisi. (Gedenktag.) Am 14. Feber fand eine schlichte Feier zu Ehren und zum Danke der guten und getreuen Akagd Philomena Kar ton. genannt Müssnermena statt. Seit zehn Jah ren betreut sie die alte Unterwirtsmuttcr, Kres zenz Gasser. Der Enkel Josef Egger, tnig ein kleines Eedichtlein

Zeitungen & Zeitschriften

. (Der Dorfälte ste gcstorpe ti.) Zweimal !>» heurigen Jahr ist der «enseninoi», zu nnS heraufgestiegen. Jedesmal nt er mit einem Stämnickcn zufrieden gewesen. Zwe° Kindern hat er kurz nachdem ste day L cht ser Welt erblickt haben, den Lebenssoden aü>'emäht und 9e in!l sich genommen. Am letzten Sonntag in den Abendstunde» ist er daz drittemal zu uns ge- komiuen. Diesmal ist er gc'-.iger gewesen und hat ejncn asten ßi'rf-cnffnmm geknickt, der >o manches Wetter mitgemocht m-d überstanden Hai. Der alte

. — Beim Gemeinde-Gasthaus (Unterwirt) wird llegenwärttg ein Dachstuhl aufgefeftt. Der alte ist vor ungefähr hundert Jahren aufqet'ellt worden. Damals wurde das Haus um ein Stockwerk er höbt. Sarentino, den 14. Juni. (Wallfahrt. — B a ch f e g e n u. a.) Dem Beispiel vieler Pfarren unseres Gebietes folgend, werden auch die Cor ner eine Sühne- und Bittprozession veranstalten, um Gottes Hilfe und Schutz in gegenwärtiger Stunde zu erhalten. Da der Weg zur gemein- lnmen Wallfahrt am Pfingstmontag

und so dann das feierliche Amt. Eine alte Gewohnheit war es feit jeher, nach Beendigung des Gottes dienstes den Weg zu den ichönen Almen zu be treten und dort einmal für einige Stunden die Sorge» des Alltags zu vergessen. Aber diesmal fei es für uns alle ein Sühneakt. einmal auf das Angenehme zu verzichten, und aemcin'am wollen wir betend das Heiligtum wieder verlassen und uns nach Hauie beaeben. Dos nähere Progromm wird rechtzeitig bckanntgcgcben werden. — Nach alter Tradition zog man heute nach dem Spüt- gottesdienst

in feierlicher Prozession zur Dorf- brllcke. Die Bevölkerung nahm zahlreich Siaran - teil. Auf der Brücke wurde mit dem Allerheilig sten der feierliche Segen über das Wasser ge geben, damit uns der Herrgott vor den Gefahren einer Ileberichwemmung bewahre. — Gestern starb beim Spatnuf das 7 Monate alte Kind Josef Obkircher. Die Eltern Anton und Philo mena. geb. Nußbaumer, Hientochter, verlieren damit ihr einziges Kind. Das kleine Seppelo ist dem im heurigen April verstorbenen Groftvater Johann Obkircher bald

Seite 3 von 4

Datum: 17.06.1943

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 19.03.1942

seines hiesigen Ans- inthaltes galt er allen als ein Muster treuer s.sflichtcrfHllling, verbunden mit großem Der- itändnis für die Sorgen und Nöte der hiesigen 8euölkerung. Ein inniges Vergeht'- Gott sei ihm noch nachgerufen mit den besten Wünschen für die stukunft. — Heute wurde hier das 9 Monate alte Lennackerkind Josef Nußbaumer zu Grabe ge tragen. Nach nur eintägiger Krankheit nahm es der Herrgott zu sich. Tagusa, 9. März. (Kleinigkeiten.! Nus unserem Oertkhen findet sich in den Zeitungen selten

das tägliche Brot schenken werde. Funks, 9. März. (Kirchliche s.) Vom Pas sionssonntage bis zum Palmsonntag wird in un serer Pfarrgemeinde die Missionserneuernng ab- aehalten werden. Zwei Franziskaner werde» uns die Mission halten. Wir aber werden diese Gnadenzeit eifrig benützen. N , Funcs, 16. März. (Todesfälle) Heute wurde unter großer Beteiligung Frau Kreszenz Witwe Kofler. geb. Patreidcr. alte Tschamper- tonerin, zu Grabe getragen. Sie hat das hohe Alter von 83 Jahren erreicht. Von ihren 9 Kin dern

sind nur mehr zwei Töchter am Leben, 3 sind im zarten Kindesalter, gestorben. 2 Sohne im früheren Weltkriege gefallen. Ihr Mann ging ihr bereits vor -0 Jahren im Tode vor aus. Ihre letzten Jahre brachte sie mcl rm. Ge bete und in erbaulicher Lesung zu. wie sie über haupt in ihrem Leben viel aus wahre Frömnug- kit und Gewissenhaftigkeit in der Erfüllung oer religiösen Pflichten geneben, hatte. — Ferner ist vor kurzem Maria Mantingcr. aeb. Aichhol- ,er. alte Untcrkantiolerin. im Alter von 76 Jahren gestorben

. Sie batte 13 Kindern das Leben geschenkt, von welchen 1 im Kindesalter und -1 als Erwachsene starben. Ihr Ebcaatte hat das seltene Alter von 96 Jahren erreicht uiid ist ihr vor 5 Jabrcn ins Jenseits vorausaegan- aen. Die Verstorbene hatte in letzter Zrit ihr Augenlicht fast ga»- verloren und mar da',» »an, lehr schwerhörig. Sie bat in ihrem Leben viel durchgemacht — Von Innsbruck kam,dl-> Nach richt. daß dart her 26 Jahre, alte Io!ef Prani- lohler. welche,- vor zwei Iabren von hier dort hin überliedelte

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 04.02.1943

die traurige Nachricht, dag der 26 Jahre alte Sohn Johann im Kampfe gegen den Bolschewismus bei Mustolowo an der Newa-Front am 13. Jänner d. I. sein junges Leben opferte. Um Weihnachten schrieb er noch an die Seinen, daß er Urlaub erhalte und näch stens nach Hause kommen werde. Das Schicksal batie es anders gewollt. Ein Kreuz ziert sein fernes Grab. Wir werden seiner, nicht verges st». Um den Gefallenen trauern die Eltern und mehrere Geschwister. Wir entbieten der Familie unser innigstes Mitgefühl

. Die Statue bildet für die Kapelle eine Ivabre Zierde. Merano u. oberes Ctschtal Limo, 1 . Februar. (Todesfälle.) Ai» Sonn tag. 31. Jänner nachmittags wurden zwei alte Dnl- derinnen zu Grabe getragen: Die 70jährige ledige Ulmin Malleier vom Falkner, eine Plattcidertochter, und die im hiesigen Spitale verstorbene Frau Maria Witwe Roggker, geh. Blaut. Erstere war schon über drei Jahre ans Bett gefesselt und ertrug ihre Leiden mit auferbanlicher Geduld. Sie war Mttglied der DrtttordeiiSgeineindc. Frau

- für ist die Tatsache, daß in de,, letzten zweieinhalb Jahre» nur drei alte Mütterchen mit zusammen 215 Jahren gestorben sind. Dock: da füllt mir gerade ein, eil, Hermann ist auch, kaum geboren eiligst zu den Engeln gekloge». Lkicht gerade eine doof Sterblich- keliSziifer. Kurz und gut, rin Windlech. diekc« Scii- Ve§, aber ein gesundes. Mareta, 1 . Februar. (X n b c 5 f n | 1 e.) Am 23. Jänner starb das mischnidige Kind Frieda des Heinricii Knnelberger vom Troger bald nach der Geburt. — An, 30. Jänner vrrschied

beim Wi'den- banern in der Gasse die 71 Jahre alte Jmigsraii Rosa Hofer, Schlvester de« vor zehn Jahren ver storbenen Fembacherbauern in der Sonnseite liier. Sie idem in Ridanna geboren und war die größte Zeit ihres Lebens in berschiedencn Diensten in Vi- piteno atS Wiriscliäfterin und Köchin. Durch Jabrc liindnrch iiibrte sie dem hochw. Katechet Fistbnaller ni Vipiteno den Haushalt. 'Als ruhige Person war sic überall geachte! und belielil. Die letzten Jahre litt sic an Herzschwäche und liinßie

Zeitungen & Zeitschriften

-Läuten um 12 Uhr mittags erklang das Sterbeglöcklein zum zwei- tenmale, diesmal für die in Brunico nach bloß dreitägigem Krankenlager vettchiedens all genrein beliebte Frau Johanna Stemberger, geb. Fuchs, gebürtig von hier. Witwe nach Herrn Karl Stemberger. Eastbof- und Reali- tätenbesitzer und Postmeister dahier. Frau Stem berger war eine überaus tüchtige Gastwirtin. Hausfrau «nd Mutter und hat ein 5>auptvcr- dienst am grrten Rufe, den der GaWof „zur Post' dahier erlangt hat. Biele Schicksalsfcbläge

hatte seine ganze Farbenpracht über die Welt ausgegossen und der Rosen garten glühte wie Gold: ein Abschiedsgruß der scheidenden Sonne. Ueber dieses ganze Paradies wölbte sich der dunkle, blaue Him mel des Südens. Die große Glocke von SaA Paolo hatte ausgeklungen» nur unten in der Kapelle bimmelte noch ein kleines Glöckchen, fast eilig, als schämte es sich wegen des Ver säumnisses. — Und das alte Mütterchen fuhr fort: „Ja, so bin i immer so viel gern zu dem Kreuz daher 'gangen und Hab' in die Welt hinaus

gehen sieht: Wart lei Bürschl, mit dir rech'n i schon einmal ab, wenn i di erwisch.' „I bin nicht schlecht erschrocken über die Reden und es ist mir g'wesen, wie wenn mir ein Messer ins Herz hineinfahret.' „Ja, ja, das war der erste Stich; es sollten noch viel, viel tausend Nachkommen.' — Das alte Mutterl hatte die mageren Hände gefaltet und ihr runzeliges Gesicht darauf hingesenkt. Auf allen Seiten fingen die Grillen ihr Schlummerlied an zu zirpen und im Tale begann der Abend seine Schleier

Seite 7 von 8

Datum: 08.01.1942

Umfang: 8

Zeitungen & Zeitschriften

von 71! Jadren verstorben. '.'Ildes. (E r n e u t e s Her, I e i u = V i l d > 7V-. alte Herz-Jesnbild unserer Pfarrkirche ilt eine iedr gute Kopie des alten dentwiirdigen Hen-Jeiu-Vilües von Bolzano: diele Kopie war oder vielfach durchbrochen und durchlöchert und lau nie deshalb nicht mehr verwendet werden: nun ist diese vom hochw. Herrn Johannes Obcr- safler in Bressanone vollständia erneuert worden. Meister Oberlosler hat es auch verstanden, me drei lieblichen Engelsköpsc näher zum Haupte Ni rücken

so das; die alte Kopie auch im neuen kleineren Rahmen sichtlich erfreut. EIvas-Naz, 15. Juni. (E i n Berg,,; m c i n- » l ch l auf das Krad des Sebastian e> » b e r.) Wenn siir einen Festgottcsdienst die ihlacken der Kirche von Elvns die Kläubigen herbei rufen sollten, da war es dem „Poggichin- Wai!k' eine besondere Freude, auf den Turm zu steigen und dann hat's immer recht schön gc- läutet, wenn der Wastl mit einige» Kameraden am Werk war. Aber vergangenen Dienstag, den !>. Juni da ertönte vom Turin herab

„Brautlied' aus Lohengri» und ein Duell aus der „Schöpfung' v. Haydn. Aufgeführt wurde eine Festmesse mit 'Orchesterbegleilnng. Beim Auszuge erklangen wieder frohe Märsche und während des Mahles im Hotel „Stern' sorgte der Süngerchor. sowie eine Abteilung der Kapelle für Genus; und Untcrhallung. Allge- gemein hörte man die Aeusternng. dag unser Ort kaum einmal eine so schöne, seievliche Hoch zeit gesehen hat. Den Brautleuten viel Glück! Sesto, 15. Juni. (Dies und das.) Heute begingen wir das zweite

Seite 4 von 4

Datum: 18.06.1942

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 11.02.1943

, charaktervoller Jungmann, den alle, die ihn kannten, schätzten und liebten. Er arbeitete als Gärtner im seraphischen Seminar in Varna und zuletzt im Hotel „Elefant' in Bressanone. J.n Jänner 1942 rückte er zur deutschen Wehr macht ein. Noch ait seinem Todestage, 20. De zember. schrieb er an einen seiner Bekannten eine Karte mit Weihnachtsgrüszen und stellte baldigen Urlaub in Aussicht. Aber der Herrgott hatte es anders beschlossen. Der Hans wird nun den Urlaub wohl im Himmel verbringen, was wir ihm von Herze

'.ts hin- überging. Die Verstorbene war eine !ii der Land- wlrrschaft äußerst licwniidcrtc Fra», ' tocrfiinibc» mit der Scholle ihrer Heimat, dabc! aber doch wieder kn .gottnah, ihrem Herrgott erg:b::i in Gebet »>>d Kirchengchcn. Tic Arbeit von Kindheit an gewohnt, konnte ne auch in ihren alte,. Tagen nie müßig sein. Besonders wird' an ihr die Freigebigkeit mit den Smdenten, armen Lcnicn itnd Kindern gerühmt. Kein Armer lind kein Kind giiig mit leeren Hä„- den van ihr kort, darn», wurde sie auch ntkgcineiii

. 9. Februar. <S t e r b e f a l l.) Am i. d. M. starb der alt« Bartiüauer Karl Ticha- >-0er im 82. Lebensjahre nach kurzer Kranicheft. Frau ist chm nor 1 Jahren ,m Tode vor-. Pt cd« W aWttttHnnsu, 5. Februar. (Hochzei t.) Gestern batten wir eine schlicht«, aber schone Hock- zeit. Johann Foppa ^verwählte sich mit Maria. D'n- lomena Roilo. 53icfc. Leute wohnten dem Gottes dienste bei. Nach dcnikclüen fand im Hanse des Brän- tigawS die außerkirchliche Feier statt. Der alte B-aurli des „Brantstchicns' lebte

Zeitungen & Zeitschriften

auch der letzte Rest van Sunl't verschwände, dann wäre auch den lästigen Mücken , und Schnacken der letzte Zufluchtsort genommen., wirtschaftlich und gesundheitlich, von grossen Nutzen für San Sigismondo. Terentö. 27. Sännet. (Sterbefall.) Am 21. Jänner, starb hier der allseits geachtete: erst 51 Jahre alte Peter Lettner. Mairbauer tn Marga. Er war am 15. d's. zum Begräbnis des Pitterlebauern von' S. Sigismondo. Johann Silginer. gegangen. ' verkühlte .sich , durch das. rasche Gehen und . nachfolgende Stehen

begleiteten und für sie das hl Messopfer darbrachten, ka,n ihre Schätzung und Verehrung, die sie allgemein hatte, so recht zum 2lusdruck. Möge sie nun die ewige Rübe und den ewigen Frieden in Gott gefunden haben! Camvo. Turxg, 27. Jänner. (Todesfall. — Tödliches Anglück. — K alte.) Am 21. Jänner wurde Johann Obergasteiger von Acoreto beerdigt. Er erreick-te ein Alter von 69 Jahren und. war ledigen Standes. Früber war er Besitzer dns Mingorlekterautes in' Acereto. Sväter verkaufte er dann fein Ampelen

und war seidem als fleißiger und gsfnchier Kütterer tä tig. Biele Jahre mar ->r bei Herrn Schiflereaaer in Brunico in Diensten. Erst nach Neusahr kehrte er von San Candida in sei» Heimats-( darf zurück, wo er nun na>b kurzer KranGeit^ gestorben ist. Er rube in Brieden! — Ben einem llnaluck wurde die Familie des Josti Auer zu Oberwierer in Molini betroffen. Da li» Monats alte. Tochtsrchen.Marie brachte man wie gewöhnlich'etwas früher zu Bett. Als.sich später auch die Eltern mitbem Söhnchen zu Bett begeben

Seite 6 von 8

Datum: 05.02.1942

Umfang: 8

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 05.11.1942

herlungecilt ist. Be wahre uns der bl. Florian vor weiteren Brän den! — Einen lo schönen Herbst, wie wir ihn heuer zu verzeichnen haben, gedenken selbst die ältesten Leute nichts das Viel, konnte bis Aller heiligen auf die Weide getrieben werden, was man 'sonst hier bei uns nicht gewohnt ist. Canipo Tures, 3. November. (Todessal l.) Am 2 b. Oktober starb im hiesigen Spital die 98 Jahre alte Anna Weger. Witwe Eppacher. van Riva di Tures. Sie war gebürtig von Accreio. Ihr Mann ging ihr schon vor länge rer

Zeugnisabschriften an Gutsverwaltung Frei herr von Longe. Egua. 5520-3 Uhrmacherlchrtinp aus guter Familie gesucht. — Hermann Hummel. Uhrmachermcistcr in Bressanone. 287-Br Kindersröulein (Da- bleiberin). nicht unter 25 Jahren, perfekt ita lienisch. zu acht- und neunjährigen Knaben gesucht. Hotel Eassee, Bressanone. 301-Br Verläßlicher Fuhr mann nnd junger Bursche oder Dienst mädchen für Stall-und Feldarbeit gesucht. - Adr. Verw. :M -Br Weibliche Bürokraft, perfekt deutsch-italie nisch, auch halbtägig, gesucht

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 15.10.1942

auch kein Unglück hat sich während der ganzen Ucbersammcrung zugctragen. — Der Gesundheitszustand ist sehr gut. Seit Monaten 'ist niemand mehr gestorben. Der 15 Jahre alte Josef Dcmark aus Davedino wurde beim Hcu- >ragen von hochgelegenen Wiesen gegen einen 3tcin gedrückt und mutzte mit Verletzungen ins Spital nach Cortina gebracht werden. Pieve di Livinallongo. 11. Oktober. (Neuer Präfekt» rskourmiffär. — Eine noch r ü ft i g e N c u u z i g er i n.) Herr Alois De- nich, Besitzer einer mechanischen Tischlerei

und Oekonomic hier, wurde zum Präfckturskommis- sär ernannt. Möge dem geschätzten Bürger eine tanae Amtstätigkeit befchieden fein! — Die 00 Jahre alte Maria Foppa aus Livine ist noch immer bei der Arbeit auf dem Felde. In der vergangenen Woche war sie von früh bis spät mit Erdapfelgraben beschäftigt und hilft so fleißig mit. die Feldfrüchte unter Dach zu brin gen. In der Winterzeit verbringt die Hoch- betagte viele Stunden am Spinnrad. «aeefet ^Du willst meine Feigen!' Ein Sizilianer, der sein Schifflein

, die auch von allen Naturvölkern gesungen wenden, sollen grasten Einfluß auf die Verhinderung organi- icher Wachstumsstörungen beim Säugling haben. Dr. Hamburger ist der Ansicht, datz das alte Wiegenlied wieder an dem neuzeitlichen Kinder-, wägelchcn feinen Platz finden soll. „Mein einziger Trost.' Ein enangclicher Arzt sprach auf einem Män- nerabend: „Ich mutz es gestchen. daß es mir widerstrebt. Beispiele von Kranken zu bringen, deren Christentum sich bewährt hat. Aber eines darf ich Ihnen aus meinem persönlichen Er leben

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 19.11.1942

. (N o t i z e n.) Am ! (l - ds. wurde hier der Srerbegottcsdicnst für die 1111 D. O.-Schwesterv-Kloster In Lana verstorbeue -b Jahre alte ehrw. SckNv. Eölestina Klnminer av- aehalte». Sie war-eine Hallcr-Tochlcr von hier und st'ai vor 10 Jahren in da? genannte Klosier ei», öor zwei Jahren wurde sie vdn einer Krankheit swmllcn. die schließlich de» Tod herüeisiihrte. Einer ihrer Brüder gehört gleichsalls de», D.-O. an. — ^jährlich um die Martinizoit geht unsere Ausillapelll, nach altem Brauche von Hof zu Hoi »er, Weinbauern und hält

. Wir wün'chcn dem allseits geachteten Brautpaare- die Glück und Segen auf dem weiteren Lebensweg! San Mariino in Pass., 11. November. iPa I r o- z i n i u in.) Am, Gedächtnistag des hi, Marlinns, 11. ds., beging unsere Pfarrkirche ihr Patrrzininms- fesi. Nack» altem Brauch kommen an diesem Tage und an den P'ingsttagcn Leute ans dem ganzen Ta'e zu uns, während an den Osiersciertagen. die Talbewoh- ner in San Leonardo znsammenströmen. Dieser alte Brauch hat sich bei uns noch recht lebendig erhal ten

, der erste Frost knickte sie. Tarccc- bei Malles. 12. November. (Bcqräb- » i s.) Der im Spitale in Nialles verstorbene 60 Jahre alte Jnnqctesclle Sebastian Pircher wurde heute hier unter Teilnahme von di ei Priestern zur letzten Ruhe bestattet. Im letzten Weltkriege diente er bei den Kaiierjägern. Beim Ziisaminenbruch kam er mit einem Schubkarren, den er von Trcnlo ab in mehreren Tagen her- onsgeschoben hatte, hier an. Die Reise in die ewige Heimat wird wohl mit bessert» Fuhrwerk gelungen sein. Zwei

Zeitungen & Zeitschriften

ist. Er ist im 78. Jahr gestanden. Für verwöhnte Füfze mag er nicht viel Schuhe gemacht habe», höchstens „Patschen'. Wenn er aber ein Paar gemacht hat. war man sickier: „sie heben an Krach'. Und repariert hat er alles, aud> wo andere 10 Mal verzweifelt wären. Sein Kirchmeg ist weit und wenigstens für sein Alter besdiwerlid) gewesen. Aber er ist ihn gerne ge gangen. Darum zuletzt auch ycrne den, der in die Kirche seiner dwigen Heimat geführt hat. Gott Hab ihn selig! — Und am gleichen Tag um Mitternacht ist der alte

gewesen. Villaiidro. 15. Juni. (U n w e t t o r. —Alte Bräu ch e.) Am 11. Juni zog ein Heister Tag auf. Am Nachmittage ballten sich über der Al>ie von Villaiidro finstere Wolken zusammen. Bl!!; und Donner kündeten ein starkes Gewitter an. Bald führten kalte Windstööe die Haaelscl'aner über die oberen Höfe von Villaiidro. Cs fielen Steine in der Gräne vo» Haselnüssen nutz Eis brocken von anderthalb Zentimeter Länge. Zum Glücke hagelte es nicht lange. Aber um Schaden an?»richten, hatte es aeniigend lange gemä

.) Am Freitag, ' den 12. Juni, fiel das zwei Jahre alte Kind Paula des Schmiedmeisters Franz Raffeiner nach halb 0 Uhr abends, während der Vater im Stalle weilte, in den neben dem Hanfe vor- heifliesicndcn Talbach und ertrank. Bald nach dem Unglück kehrte Herr Max Spechtenhaufcr mit feinem Lastauto heimwärts, fah im Bache, ei» Stück ausierhalb der Schmiede, die Kindes leiche. holte sie ans dem Wasser und brachte sie im Auto zlim Elternhaufe, während der Vater besorgt gerade nach dem Kinde suchte

Seite 3 von 4

Datum: 18.06.1942

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 22.07.1943

Zeugen und Brautführern das alte Paar, hocherfreut von all der Ehre, die ihnen jetzt widerfuhr, einer Ebro, die sie r's Krane eines edlen, reinen, arbeitsamen Lebens betrachten dursten. Auch Stanzl trug die weiße Schürze und den vergilbten Kranz: auf dem Brustlatz von Severs langein. braunen Rock prannte ein üppiger Strauß. d-m ihm ein alter Kamerad, der Gärtner Zeppvrt. zuaelandt, um de» Hut war eins „eue Tresse geschlun gen. Hintemiach die. Gäste. Zimme'teilte tiriö Maurer, wie sie einst auf Josefs

er b-r m-i-eckit'gkeit der Sage. Das ist die Geschichte vom alten Brantvaar ick' sta nur, der Erzähsimo des Holzhackers und aul Grund weiterer Erkundigungen er- fpl-^^v s'-isis. Von der Hochzeit Severs nvt Stanzl bis >u dom To-<e. da ich das alte Pnac- erstmals m ihrer Hütte getroffen, waren Jahre vsr- oovaen. Bor einigen Wochen b-'f'-cste jch dgv osten ( im Sonnenschein, gebückt und matt. Jch frc'’ 1 -'. ,.M>e oehf's?' . Wie's geht?' erwiderte er. „da schauen Sie!' Er streifte den wollenen Strumpf hinab

, aus der noch keiner wiedergekehrt ist. Stanzl trat binzu und warf den Kranz hinab, — es war der alte Brautkranz. Gestern betrat ich wieder den Friedhof. Auf dem Grabe stand ein ärmliches Kreuz, umflochten von einem Kranz schlichter Feld blumen und Almroien. Ich suchte Stanzl auf. Sie war ruhia und gefaßt. „Jch konnte eg ja voraus wissen,' saate sie. „und dennoch traf mich Gottes Rat schluß lehr schwer. Mie er fo dalaa in seiner Krankheit und kein leises Murren der Unoe- dnld über seine Lippen schlich, da Hab' ich ihn weitaus

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 24.06.1943

der schwierigen Zeitverhältnisse den Hoch zeitsgästen beim Mahle Friedenszeiten vorzu täuschen. Am Nachmittage wurde der alte Brauch, des „Brautstehlens' geübt. Mehreren Beobachtern ist cs ausgefallen, daß der „Braut- dieb' am Nachmittage mit zwei aufsehenerregen- ddn Hahnenfedern auf dem Hute daherschritt, während er am Vormittage barhauvt ging. Am Abend erheiterte ein Sängcrpaar ldic Geschwi ster Josef und Emma Sieger) aus Sau Giacomo die Anwesenden mit ihren gelungenen Liedern. Wir wünschen

Pircher Josef, Schölz- hornbauer in Campo di Trens. zu melden. Finderloh» ist zugc- fichert. VkV-8 Geldtasche mit Geld und goldenem Ring gefunden. Antonelli, Via Dolomtti 5. tnt. 7. Bolzano. 9572V-8 Schwarzer Hund mit weißem Brustfleck ver laufen. Mitteilung er bittet Peter Hintner, Hochwteser, Tesido. — Verschiedenes Achtung! Wer im Jän ner einen Sohn oder sonstigen Bekannten bei der deutsch. Wehr macht mit der Feld post - Nummer 24853 hatte, wird gebeten, zwecks Ausfindigma chung eines Vermißten

Zeitungen & Zeitschriften

Datum: 06.05.1943