944 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Seite 12 von 16
Datum: 30.04.1938
Umfang: 16
Seit« tt — •*. M •not« mitte* ? Sportberichte ^Dolomiten Meisterschaft der l. Division Vcgtmr 6tt Rückftncl«. — Trento—Bolzano Merano—Rodrrrto. Die Meisterschaft der T. Division, die erst vor vier Bechen eingesetzt hat imd schon von vornherem alS wahre .Ervreß-Meisterschaft^ angesehen wurde, kann morgen schon mit den Rückspielen mrfwartcn. Die Mannschaften der beiden Provinzhaiiptftädt« fmden sich auf dem beißen Boden von Trento ,md die beiden SensationSunnmschaften deS vergangene» Sonntags

Bolzano «nd Trento nenerdings im Pnnktekampf Diesmal in Trento am Mvriovlatz um 15J0 Ahr In rascher Aufeinanderfolge wickelt sich daS Ge schehen dieser kurzen Mcisierschaft ab. Nixh ist der glatte Etnstandsteg der Weiß-Roten über Trento in bester Erinnenmg — er wurde erst vor vier Wochen erfochten — >md mm bläst schon abermals daS .-ieickxm, mn die 22 Spieler der beiden Provinzhaupt- stadte und langsährigen Rivalen gegeneinander ZU bringen. War es zuerst daS breite lmd gcräuinkg« DrunrS-Staüion

, so geschieht eS diesmal aus dem Littorio-Platz in Trento, m»f welchem es bekanntlich manches Mal sehr heiß zugegangen ist, wenn Trento und Bolzano die 33 Mannen zum Spiel um das nmde Leder entsandten. Eine Ausnahme wird es auch am morgige» Kampf kmrm geben, denn die Tradition spricht hiefllr ein zu gewichtige» Wort. DaS Spiri in Trento wird aber beiderseits mit Bangen erwartet. Für Dohano steht viel am Spiel. Für Trento noch mehr. Will Trento noch trachten, in der Meisterschaft die Spitze zir erreichen

, so müssen innere Nachbarn mrbedingt einen vollen Erfolg gegen di« Weiß-Roten bermrsürittgen. Für Bolzano reicht «m Punkt in Trento. irm erstens di« Spitze weiter zu behalten und »wetten»: mn die Meisterschaft zu gewinnen. Fiir Trento also ein Sieg, für Bolzano rin Unentsthseden Aber «ach dem Spiel gegen Rove- rcto werdim wohl die wenigsten Anhänger so hofs- mmgsvoll gestimmt sein, daß ste von den Weiß-Roten in Trento einen ganzen oder lvenigstens einen balbeic Erfolg erwarten. Von diesem Standpimkt

imd zweiten Mannschaft am Donnerstag am DrufuSplatz. Sie absolvierten gegeneinander rin Trainingsspiel, das gutes Spiel imd recht sehenswerte Mionen bracht«. Die Elf für Trento bringt zwei lleberrafchungcn: Steiner, der nun schnell wieder den Weg zum Fußball zurück- gesunden hat. erhält seinen Stammposten am rechten Flügel. Er will setzt den Beweis erbringen, wie sehr er der Mannschaft durch seinen Ausfall abgegangen ist. Und wer kömtte es ableugnen? Jeder Anhänger lvartet mit Sehnsucht

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Seite 6 von 6
Datum: 06.07.1936
Umfang: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/15_10_1927/DOL_1927_10_15_3_object_1195538.png
Seite 3 von 16
Datum: 15.10.1927
Umfang: 16
der Präfekt der Venezia Tridentina (die bekanntlich den heutigen Provinzen von Trento und Bolzano ent spricht) folgendes: Art. 1. In der Provinz Trento sind alle Manifeste, Ankündigungen, Angaben. Hin weise. Inschriften, Aufschriften. Tabellen, Neberschriften. Verzeichnisse, Fahrpläne und im allgemeinen alle Aufschriften und Be schreibungen. welche sich an die Ocffentlichkeit wenden oder hiefür bestimmt sind, sei es. daß dieselben öffentlich angebracht oder der Ocffentlichkeit zugänglich

des Art. 1 des oben genannten Dekretes des Präfekten von Trento bezüglich des ausschließlichen Gebrauches der italienischen Sprache volle Gültigkeit. Die Herren Amtsbürgermeister der ge nannten Geineinden mögen nun dafür sor gen. daß diese Bestimmung von nun an genau eingehalten wird und die gegenwärtig bestehenden Aufschriften und Inschriften in deurscher Sprache von den Interessierten selbst und auf eigene Kosten ohne weiteres gründlich entfernt oder überstrichen werden. In dieser Hinsicht halte

den oder für diese bestimmt sind, sei es, daß dieselben öffentl. angebracht oder der Oeffem- lichkcit zugänglich sind, auch wenn sie private Interessen betreffen, von nun an im Sinne der Art. 1 und 2 des Dekretes des Präfekien von Trento vom 28. Oktober 1923, Nr. 14.718, nur und allein in italienischer Sprache ver faßt sein dürfen. Innerhalb des 30. November d. I. muffen von den Interessierten selbst und auf ihre eigenen Kosten alle gegenwärtig bestehenden deutschen Aufschriften entfernt oder ersetz! werden. liebe

ein wertvolles Hilfsbüch- lein. Das beweist am besten die Verbreitung von über 300.000 Exemplaren. Preis in Halbleinen gebunden nur Levr S.—. .« Buchhandlung Dogelweidex, Bolzano. , f »dkl W!»j Uj« Rellgions'llnterricht Wir werden um Veröffentlichung nach stehenden Rundschreibens ersucht: Bischöfliche Kurie in Trento. Trento, 12. Oktober 1927. Nr. 538 Pv. Anläßlich des Cchulbcginnes sieht sich das gefertigte Ordinariat veranlaßt, den Erlaß der Hl. Konzilskongregation vom 23. April 1924 in Erinnerung

und denselben einige Mah- nungen. die ihnen geeignet erscheinen, mündlich oder schriftlich zukommen zu laffen. Vom fb. Ordinariate Trento, den 12. Oktober 1027. ü' B. Rimbl, Provikar. Beschlüsse des Provinzial verwaltungsausschusses in der Sitzung vom 14. Oktober 1927. Plokatierungsunternehmung Bolzano: Re kurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, ab- gewicseu. Gemeinden Tubre (Täufers), Cal daro und C h i u s a (Klausen): Beitrag zum Reichsverbande der Invaliden, genehmigt. Gemeinde Bolzano: Verschiedene Einzel

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.01.1936
Umfang: 8
in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

rikaner abgeschwächt. Weinmarkt. Der ttal. Markt liegt ruhig. Preise nominal, unverändert. Schwach sind minderarädlge Weine. — Trento: Gesunde Rot- und Weißweine werden zu L. 8 bi» g per Lektograd franko Produk tionsort angeboten. Holz. Mailand (kompl. Waggon. Konsumenten- vrei»): Fichte: Rundholz L. 169 bi» 179; Stangen inl. Prod. fl. 190 bl» 200: Ufo Trieste L. 180 bi» L. 185; Bretter 1 L. 430 bi» 480. II L. 200 bi» 300. IIT fl. 225 bi» 235. Untermaße fl. 215 bis 225; Murali I/II fl. 240 Bl» 250

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_08_1937/DOL_1937_08_11_4_object_1142784.png
Seite 4 von 8
Datum: 11.08.1937
Umfang: 8
sich unter den am kommenden Sonntag, de zw. am Samstag verkehrenden Bolkszügcn auch ein solcher von Bolzano nach Merano und ein anderer von Trento nach Verona zum Besuch der dortigen Opernausführungen. Volzcmo—TNerano, 3. Kl., L 4.— ; von Ora, Mezzocorona und Trento L 10.—, von Rovercto L 12.— und von Ehiusa und Bressanone L 7.—. Abfahrt von Bolzano um 7.38 Uhr, Ankunft in Mcrano um 8.24 Uhr: Abfahrt na» Merano um 20.30 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.38 Uhr. Trento—TJeronn (am Samstag zur Auf führung der Oper „Tosca

' in der Arena). 3. Kl.. Abfahrt von Trento am Samsata um 17.06 Uhr. 'Ankunft in Verona um 18.40 Uhr: Abfahrt von Berona um 1.50 Uhr, Ankunft in Trento inn 3.30 Uhr. Teilnehmer an dieser Fahrt aus Bolzano und Merano zahlen L 17.— und solche von Ora und Mezzocorona L 13.—. Eintrittskarlen zur Arena zum Preise von L 3.— sind dort z» erhalten. b Hoher Besuch in der Gcmäldeailssiellniig Giovacchini. Am letzten Samstag abends begab sich S. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia in die Gemälde-Ausstellung Giovac chini

von einem Auto niedergerannt »nd erlitt eine .Kopfverletzung, sodaß er in das Kranken haus geliefert worden muhte. b Sturz vom Motorrad. Der in Bolzano wohnhafte Fleischhauer Giuseppe Awadei batte aw letzten Sauntag auf der Fabrt von Bressanone' gegen Bolzano bei Ponte al- I'Isarco in einer Straßcnkurve zu Stur; zu kommen. Dabei erlist er mehrere Ripp.m- brüche. Der Berungstickte wurde ins Kranken haus gebracht. b Leim Diebstahl erwischt. Der 36jährige Silvia Spagnalli, des Agostino, wahnhast in Trento

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_08_1936/DOL_1936_08_29_8_object_1148034.png
Seite 8 von 10
Datum: 29.08.1936
Umfang: 10
, bei der Präfektur Bolzano borzubringen. Die Unternehmungen sind: a) Firma Valentin Rizzi ln Padua (Einhaltungs arbeiten an der RcichSstr. Nr. 12. Strecke Trento —Bolzano; 166 v) Firma Benfamin Dadam in Beseno (Schnce- ausräumungSarbeiten Fortezza-Reichsgrenze und Bnmico—Campo TurcS. 167 c) Die Sl.-G. S. A. R. A. (fotogrammetrische Arbeite» für daS Studium der Linien S- Caterina —Auronzo—Dobbiaco—Ealalzo—Cortina d'Am- pezzo; 168 o) Firma Arch. 2. Mobile in Bolzano (BefeM- gungS

- :md EinschotterungSarbeiten an den Bahn strecken Matterello—Ora u. LaiveS—Bolzano). 16S e) Firma Narcifo Pavan in Pefchiera sul Garda (Erneuerungsarbeiten auf der Bahnstrecke Chiusa —Plan); 170 f) Firma Eesare Zobcle, Elnhaltungsarbelten Straßenstrecken Verona—Brenncro und Bolzano Nalles; 171 g) Firma R. Zobcle in Bolzano (RebisionS- arbeiten Bahnstrecke Fortezza—Brennero): 192 h) Firma Carlo Jacopini in Trento (EinlialtungS- arbckten der Wasserwerke der zweiten Kategorie mit Wasierbezirk Bolzano). 193 i) Das Jstituto Rilievi

—Bolzano beendet. Slllfällige Gläubiger werden mtfgefordcrt. ihre Einwmdimgen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 12. August, bei der Präfektur Trento vorzu- bringen. Nr. 18 vom 22. August 1986.. 290 Realverstcigerung. Sluf A. der Maria Pilger in Caldaro, durch Adv. Dr. A. Slucca in Trento. tvurde die ZwangSvcrst. G.-E. 777/11 Termeno (Wwe. Sllvina Koster» geh. Fontana, wohnhaft in Tcrtncno) bewilligt. Vcrst. (eine Partie, AuSnifSpreiS 21.600 2. Vadium 2160 2, Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tribunal

Trento 28. September, 9 Uhr. 289 Ueberbot. Die am 20. Slugust verst. G.-E. 132/11 Temteno (Johann Zwcrger, Besitzer und Faßbinder in Termeno) tmtrde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 10.000 2 zugeschlagen- UcVcrbotsfrist bis 4- September. Ferien! Um den größten Nutzen aus den Ferien zu ziehen, sollen Leute, die der Gesundheit halber auf dem Lande wohnen, zur Unterstützung ihrer Kur mit einem guten Kräf tigungsmittel, zum Beispiel mit ^Pnotort' ihre Erholung fördern. Besonders ist das für schwache

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/21_07_1934/DOL_1934_07_21_11_object_1189766.png
Seite 11 von 16
Datum: 21.07.1934
Umfang: 16
ohne daß Menschenleben zu bklagen wären und auch mit verhältnis mäßig sehr geringem Sachschaden. Durch das Unwetter der letzten Tage war auf den Hängen von Prefano eine kurze Mure losgelöst worden, welche die Reichs straße, die Strecke der Straßenbahn Trento— Male sowie auch ein Geleise der zwei spurigen Eisenbahnstrecke bei lau 105 auf eine Strecke von 70 Metern hin verlegt hatte. Der um 23.50 Uhr von Trento abfahrende Straßenbahnzug nach Male wurde recht zeitig angehalten, da der Motorführer Mazza den Erdrutsch

bemerkt hatte. Kaum war dies geschehen, braust« mit 90 Stundenkilometer Geschwindigkeit der inter nationale Schnellzug München—Bologna Nr. 61 heran, der ln Trento um 1.22 Uhr fällig ist. Die Lokomottve, auf welcher sich der Lokomotivführer Edgardo Tragliati und der Heizer Gaotano Fendrini befanden, fuhr in den Schlamm hinein und entgleiste. Die Loko mottve dreht« sich nach links und geriet teil weise auf das Geleise der Strassenbahn Tren to—Male. Mit der Lokomotvie entgleisten vier Waggons

und sämtliche die Reise fortsetzen konnten. Es handelt sich um den 40jährigen Romano Barben aus Trento, wohnhaft in Mailand, den Heizer Gaetano Fendrini, den Chef kondukteur Umberto Friggeri und den Motorführer Mazza, die durch einige von der Lokomotive aufgewirbelle Steine ge troffen wurden. Es ereignete sich auch keine Panik. Sofort wurde das Kommando der Eifen- Sprache, di« jedoch noch näherer und endiziltixcr Weisungen bedarf, um zu verhüten, daß sie nicht zum Schaden auswachse und das verfehlte Ziel

erreiche. Die Erzeuger haben ihren festen Willen be stätigt, die Verkaufspreise der Marmeladen ent. sprechend anzupaffen, sobald die endgiltigcn Wci- sungen von Seiten der höheren Stellen erfolgen werden. Wein-Export nach OeflerreM Auf Grund der abgeschlossenen Verhandlungen wurde die Exportprämie auf Wein aus der Venezia Tridenttna nach Oesterreich nuninehr auf Lire 57.— per Hettoliter erhöht. Zu wei teren Auskünften steht di« Transalpe zur Ver fügung. bahnmiliz in Trento verständigt, die in weniger

als einer Viertelstunde schon Hilfe brachte. Aus Bolzano «schienen Tomm. Bondavalle, Tao. Pellegrino, Ing. Bolo- gnini und Tav. Galassi. Auch die Sicher heitsbehörden erschienen an der Unfallstelle. Die vier nicht entgleisten Wagen, in wel chen die Fahrgäste ans den entgleisten Wagen ausgenommen wurden, wurden nach Ueber« leitung auf das andere Geleise nach Trento befördert und trafen dort mit nur 3Xftün- diger Verspätung ein. o Reim Holzfällen tödsich verunglückt. Am 19. Juli gegen 7 Uhr früh wurde in Dalsorda

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/24_06_1939/DOL_1939_06_24_3_object_1200657.png
Seite 3 von 16
Datum: 24.06.1939
Umfang: 16
zum Hilfsbischof des Hoch- würbigsicn Herrn Fürsterzbischofs Cölestin Endrici von Trento ernannt. Der Hochwürdigste Weihbischof Orestes Rauzi wurde am 10. Jänner 1888 zu Brez nn Dekanat Fondo geboren. Nachdem or mit glänzendem Erfolge das fürsterzbischöfliche Gymnasium in Trento absolviert hatte, wurde er 1906 auf sieben Jahre ins Kollegium Ger- manikum nach Rom geschickt, wo er an der Gregorianischen Universität summa cum laude zum Doktor der Philosophie und der Theologie promovierte und als Primus

ders glückliche und ersprießliche Amtsführung des zukünftigen höchsten Mitarbeiters unseres hochverehrten Oberhirten Cölestin bieten. Exzellenz Rauzi ist vor allem unser Mit- diözesane, Fleisch vom Fleische und Blut vom Blute der Erzdiözese. Sich in die Denkungs- und Gemütsart der Diözesanen einzufühlen, sich in den ganzen Verhältnissen des Bistums Trento. in welchem die Dinge eben lange nicht so einfach liegen als in den meisten anderen Bistümern, zurechtzufinden, eine Kunst

, die einem Nichtdiözesanen fast nur wie durch em Wunder gelingen könnte, das wird unserem neuen Weihbischof keine Mühe machen. Sein Studiengang, der ihn an eine der vornehm sten kirchlichen Bildungsanstalten brachte, aus welcher seit Jahrhunderten viele Würden träger der Diözese Trento hervorgegangen sind, war geradezu providentiell. Oberhirten haben es mit den tiefsten Gründen der Men schenseele zu tun und es ist ihnen daher eine möglichst vollkommene Assonanz zu Diö zesanen auf das lebhafteste zu wünschen. 2Cls

engerer Landsmann unseres Hochwür digsten Herrn Fürsterzbischofs und als ehe maliger Zögling derselben Priesterbildungs- anftalt, aus welcher Fürsterzbischof Cölestin hervorgegangen ist, sowie durch seine lang jährige Tätigkeit in Trento berechtigt Exzellenz Dr. Rauzi zur Erwartung, daß seine Zusam menarbeit mit unserem Oberhirten sich sehr innig, leicht und verständnisvoll gestalten werde, eine große Annehmlichkeit, welche dem Lan-wirtschastsmmister Ttononi in Sberetfch Heute, 9 Uhr vormittags

die Iwanzigsabr-Ausstellung der Oeffentlichcn Arbeiten der Venezia Tridentina durch den Minister für Oeffentliche Arbeiten. S. E. Cobolli Gigli, eröffnet werden. Die Ausstellung wird einen umlasien- den Ueberblick über die seit 1919 in den Provinzen Bolzano und Trento durch- geführten öffentliche Bauten und Werke bieten, deren Wert auf 5 Milliarden 883 Mil lionen Lire angesetzt wird. In Bildern und graphischen Darstellungen wird di« große Zahl bedeutender Bauarbeiten auf dem Ge biete des Straßenbaues

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_4_object_1144219.png
Seite 4 von 16
Datum: 15.05.1937
Umfang: 16
nach Lour des zu geben. Fünf Preise sind für den Wett bewerb ausgeschrieben: 1. Einem Kranken, wel cher nach Lourdes zu fahren wünscht, mit allem, was er für die ganze Hin- Und Rückfahrt von Trento benötigt, zu versorgen (Betrag L. 640.—). 2. Einem Kranken vcn dem Moment, wo er die italienische Grenze verläßt. bis er sie wieder betritt die Kosten zu bezahlen (Betrag L. 450.—). :i. Einzahlung der Hälfte der Eesamtreisekosten für einen Kranken (L. 320.—). 4. Einzahlung der Hälfte der Reisekosten

und Berpklegung auf französischen Boden (L. 225.—). 5. Begleichung der Reisekosten von Trento—Grenze und retour (L. 185.—). Spenden mit genauer Adrehangabe sind zu senden an: Sottosezione Unitalsi, presto Comitato Dicesano Pellegrinaggi. Trento. Bia Torre Banqa 1. Die Spender erhalten ein An denken-Diplom. b Die Geschaflszeik am Pfingstmontag. Die Kaufleute-Union teilt mit: Am Pfingst montag. 17. Mai, find folgende Geschäfte ge öffnet: Lebensmittelgeschäfte von 8 bis 12 Uhr

des Ortes regt sich die Bautätigkeit. Ueberall begegnet man Zeichen schaffenden Geistes. Von im Herbst aufgeführten Neubauten geht die Villa des Herrn Ing. Zippel aus Trento nach Schweizer Stil der Vollendung ent gegen; das Werkstatt- und Maschinengebäude des Herrn Anderlan und das hübsche Häus chen des Herrn Wallner erhalten gegenwär tig den äußeren Putz. Das Stufanviertel bekommt heuer wieder zwei Villen in schöner Lage. Zurzeit werden die Erdaushebungen vorgenommen. In der gleichen Zone ließ Herr

. Demnächst werden wieder die Arbeiten am Faschiohause aus genommen werden; gleichzeitig wird auch das Eewerkschaftshaus zügebaut werden. Htefür wurden die Grundmauern schon im Herbst gelegt. Es wären noch einige weitvargeschrit- teno Pläne zu erwähnen, die aber in diesen Spalten erst Würdigung erhalten werden, so bald sie zur Durchführung kommen. , Todesfälle. Am 13. Mai starb in Bolzano Herr Fiorentino T o m a f i, lediger Mechaniker, gebürtig aus Baselga di Pine (Provinz Trento), im Alter von 32 Jahren

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/27_07_1938/DOL_1938_07_27_6_object_1136197.png
Seite 6 von 8
Datum: 27.07.1938
Umfang: 8
. 57 bi Die am 15. d. M. gegen Josef Kirchcr u. Maria, geb. Draxlcr verst. G.-E. 413/71 Maia wurde vor läufig Edith Kröß um 60.000 Lire zugeschlagcn. Ucberbotsfrist bis 30. Juli. 58 Realversteigerung. Am 10. August, um 10 Uhr. findet in der NotariatSkanzlei Bolzano. Obstmarkt Nr. 8. die öffenlliche Versteigerung deS Albergo Cristomonno auf der Mve di Einst (G.-E. 740/11 Castclrotto) auf Ä. der Advokaten Crivclli, Taddei. Detafsts und Zivvel in Trento statt. AuS- rufsvreis 40.000 2. Ueberbote nicht unter 500 L, Vadium

und SvLsengaranss« 8000 L. Provinz Trento Nr. 5 vom SO. JE 1988. 94 Realversteigerung. Auf ST. der SaLkna Leovoldine und Ida Tschmbe» in Termeno. durch Adv. E. Nardelli in Trento. wurde dis ZwangS- verst. der G.-E. 1136/Il und'1495/11 Termeno (Irma Mayer), wohnhaft in Termeno, bewMgt. Verst. («ine Darsse, Ausrufspreis 3000 2. Vadium ein Zehntel deS AusrufSvresseS, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 25. August, 9 Uhr. Rr. 8 Vom SO. JE 1988. 113 R ealv e rstei gern«». Auf SI. der Raiff- «ifenkasse

Ora. durch Adv. G. Menestrina in Trento, wurde die ZwangSverst. G.-E. 81/11 Ora (Robert Stuerz, Maria Stuerz. Wwe. Maria Stuerz, geb. Amplatz. alle wohnhaft in Ora) be willigt. Berst. (eine Partie. AusrufSvreiS 9893 L. Badium ein Zehntel des AuSrufSvrciscS, Vadium nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 19. Sep tember, 9 Uhr. Sport Abend-Sportveranstaltung am Lido Cavagnaro. Genna als Gast. — Schwimm- und SprmrgwettbewerV. Lm Donnerstag abends ist am Lido in Bolzano eine Großkampf-Veranstaltung

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_10_1938/DOL_1938_10_15_12_object_1204433.png
Seite 12 von 16
Datum: 15.10.1938
Umfang: 16
Bolzano gegründet. Zweck des Unternehmens: Bau u. Betrieb von Rodel-, SU- u. Drahtseilbahnen u. deren Lokalitäten. ZufahrtSwegen, Gastwirtschaften. UnterkimftS- hütten u. Alpmgasthänsern. GcsellschaftSkapital 81.000 L, Dauer der Wcf. unbegrenzt. Alleiniger Verwalter: Baron Vittorio d'Altenburgo. Provinz Trento Skr. 29 vom 24. September 1938 427 Realvcrsteigerungen. a) Sluf A. deS LlngclirS Perathoner durch Adv. Dr. V. Pcra- thoner wurde die ZwangSverst. G.-E 78/11 Bronzolo (Wwe. Maria Thaler, geb

. Webern, wohnhaft tu Bronzolo. und.Hedwig Pezze. geb. Thaler) bewilligt, .Herabgesetzter AnSrufsPreiS 17.160 L, Badium ein Zehntel deS AiiSrufSpreiseS, Ueberboto nicht rmter 200 L, beim Tribmml Trento 7. November. 9 Uhr. Nr. 27 vom 28. September lass 444 Ucbcrbot. Die am 26. September verst. G.-E. 81/XI Ora (Robert Stürz, Maria Stürz. Wwe. Maria Stürz, geb. Amplatz, alle in Ora) wurde vorl. der Raiffeisenkaffe Ora um 14.000 L zugeschlagen, Ueberbotsirist bis 11. Oktober. 449 Nealversteigerung. Zufolge

UeVerboteS findet am 31. Oktober, 9 Uhr. beim Tribunal Trento di« neuerliche ZivangSverst. folgender Liegenschaften deS Enrico Pedri in Magre zu erhöhten Ausrufspreisen statt: Erste Vartte (G.-E. 420/11 Magre) um 5810 L, zweite Partie (G--E. 320/71 Cortaccla) um 14.000 L, dritte Partie (G.-E. 320/11 Co-rtaccia) um 7240 L und vierte Partie (G.-E. 114/ll Magre) um 7205 L; Vadien: 600 L, 1400 S, 750 2 u. 750 L. Viehmärkte — Martt in Ponte Nova. Der nächste Vieh markt in Ponte Nova sidet am Donnerstag

Bolzano wegen Diebstahles zu 10 Monaten und 20 Tagen Haft, sowie zu einer Geldstrafe von 2666 Lire verurteilt. Kronbichler hat dagegen Skntftnw eingelegt und das Appellationsgericht von Trento hat mit Urteil vom 21. September d. I. das Urteil des Tribunals von Bolzano aufgehoben und Kron bichler von der Anklage freigesprochen. kirchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Kirchwokhsonntag, den 16. Oktober. 8 Uhr Predigt, hierauf Prozession durch den unteren Stadtteil, wozu auch die lobl. Filialen

: Dr. Franz Dapnnt L 100.— von Ungenannt. Anstatt Blinnen auf das Grab deS lieben Schwagers und Onkels .Herrn Umberto Bcnetti L 50.— van Fmnilie Benetti-Trento. Ungenannt, Sinn. 3 200.—. Der 14 Nothelfer-Vinzenz-Konferenz in Merano- Nnterstcrbt spendete eine rmgenannt sein wollende Wohltäterin L 100.—. .Herzliches Vergelt» Gott! Der Vinzenz-Konferenz zu»» hl. Vigil, Maia baffa, spendeten: MS. EkevenS einen größeren Betrag; Firma .Haas L 10.—; Firma Kiien L 5.—: Th. Föhr- hokz

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_2_object_1199998.png
Seite 2 von 6
Datum: 10.01.1927
Umfang: 6
- lust des Augenlichtes befürchtet wird. ii Neue Anmeldefrist für Waffen vom Bröselte» gewäliit. Bis zum 31. Zänner 1927 . Unter dem 9. September 1919 hatte das Generalkommissariat in Trento eine Kund machung erlassen, die auf Grund des am 3. August d. I. erlassenen kgl. Gesetzdekretcs die näheren Bestimmungen über die ^An meldung bezw. Ablieferung von Waffen, Munition und Sprengmitteln enthielt. Für die Anmeldung bezw. Uebergabe mar eine bestimmte Frist zugestanden. Wer diese ver streichen ließ

. Diese Verlängerung einer immer hin die größten Gefahren hemmenden Be stimmung dürfte allerdings In den nächsten Tagen kommen. Alle Gerüchte, die von der Errichtung von Wohnungskommissionen mit ausgedehnten Befugnissen bei den Präfek turen wußten, sind völlig aus der Luft ge griffen. a Falsche Berichterstattung. In verschie- denen ausländischen Blättern wird fol gende Mitteilung veröffentlicht: Mailand, 6. Jänner. Im Oberctsch wüten starke Schncestürme. Trento selbst liegt tief im Schnee. Der Berkchl ist schwer

beeinträchtigt. Zahlreiche Zugsverbindungen mußten ein gestellt werden. — Das ist etwas viel an zu- sammengestoppeltcr Unwahrheit! Bon Schnee- stürmen haben wir in den letzten Tagen nichts verspürt, ebensowenig hat Trento einen tiefen Schnee erhalten und von Zugs einstellungen infolge Schneesalles selbst in den höchsten Lagen, wo die Eisenbahn ver kehrt ist ebenfalls keine Silbe wahr. a Secrelfebewilligung. Laut Mitteilung der Präfektur Bolzano vom 31. Dezember 1926, Nr. 321 Gab. P. S. wird mitgsteilt

, es ; würden Hotelbautcn für Amtszwecke heran gezogen werden, unbegründet find. Man ge denkt absolut nicht, den gleichen Fehler zu machen, der seinerzeit in Trento mit dem An- kauf des Hotels Trento als Amtssitz für die Präfektur gemacht wurde. Alle Hoielbautcn braucht Bolzano für den Fremdenverkehr, der sich von Jahr zu Jahr steigert. Wenn das Hotel VUtori-a provisorisch als Amtsgebäude herangezogen wurde, jo ist das auf die momentane absolute Notwendigkeit und außerdem auf die Tatsache zurücknnührcn, da das Hotel

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_05_1930/DOL_1930_05_03_4_object_1150457.png
Seite 4 von 18
Datum: 03.05.1930
Umfang: 18
Ab- ledenhett zwischen Stillcndorf und Maretsch tranmverborgen ruht. Kth. Flugdienst München-Mailan- Am 30. April wurde die Fluglinie Mün chen—Mailand eröffnet. Der Verkehr auf dieser Strecke wird gemeinsam zwischen der Deutschen Lufthansa «und der Avioline Jta- liano in der Weise durchgeführt, daß eine Expreßlinie ohne Zwischenlandung und «ine Tounstenlinio mit Zwischenlandungen in Innsbruck, Bolzano und T r c n t o beflogen wird. Von Trento aus besteht eine Verbindung nach Venedig und von Mailand

eine solche nach Roni. so daß Venedig von München aus in 4 Stunden 20 Minuten und Rom in 6 Flugstunden erreicht werden können. Für die Tourrstenlini« wurde folgeu>der Flugplan festgesetzt: München ab 9.15 Uhr, Innsbruck an 10.30 Uhr, Innsbruck ab 10.45 Uhr. Bolzano an 11.45 Uhr, Bolzano a b 12 Uhr, Trento an 12.20 Uhr. Trento ab 12.40 Uhr, Mailand an 13.55 Uhr. Das Flug zeug in dieser Richtung verkehrt jeden Diens tag, Donnerstag und Samstag. Am Montag, Mittwoch und Freitag erfolgt jeweils der Rückflug von Mailand

nach Mün chen mit folgenden Flugzeiten: Mailand ab 11.10, Trento an 12.25, Trento ah 12.40, Bolzano an 13.00, Bolzano ab 13.15, Innsbruck an 14.50, Innsbruck ab 1430, München an 15.45 Uhr. Das sogenannte Expreßslugzeug, ohne Zwischenlandung zwischen München und Mai land, fliegt am Montag, Mittwoch und Frei tag in der Richtung von München nach Mailand, am Dienstag, Donnerstag und Samstag in der Richtung von Mailand nach München. Merano und Amvevunv SchrifNeitimg: Tappelnerstratze 82 (Jandlhaus). — Tel

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/29_05_1937/DOL_1937_05_29_4_object_1143861.png
Seite 4 von 16
Datum: 29.05.1937
Umfang: 16
von Tirolo und Lagundo. darunter auch der Reffe Elsler. Tbeologiestudent in Trento, nahm nun auch mit allen andern in Trauer das letzte Mal Abschied von ihrem geistlichen Vetter. Allen den vielen Bekannten wird aber auch weiterhin diese edle Priestergestalt als Bild ge diegener Treue und Pflichterfüllung gern vor schweben. Der Herr gebe dem großen Leider und Dulder die wohlverdiente ewige Ruhe! Diplom - Optiker C. HOFER Bolzano, Portlcl 52 Ounllfflls-Brlllen für Ferne und Nähe. Alle Reparaturen

, so daß ärztliche Kunst das junge Leben nicht mehr zu retten vermochte. b Durch Sturz vom Zug schwer verlehk. Am 28. Mai abends 19.30 Uhr ist der Han delsreisende Josef Roll aus Gries in der Station Trento von dem bereits in Fahrt be griffenen Zuge gestürzt und hat hiebei mehr fache Körperverletzungen erlitten. Wie der „Brennero' meldet, scheint den Sturz anfäng lich niemand bemerkt zu haben und wurde Röll erst vom Personal des um 19.37 Uhr in Trento ankommenden Gegenzuges bemerkt und aufgehoben

Straßengraben schleuderte. Der Herr — Ezio Ravenna aus Trieft?» 26 Jahre all — erlitt Verletzungen am Kopfe und einen Armbruch und mußte ins Spital nach Trento überführt werden. Die Dame erlitt glücklicherweise keine Verletzung. Der Wagen wurde schwer beschädigt und mußte in Reparatur gebracht werden. 5. Provinz-Preis-Perlaggen am 27. Mai, in der Restauration „Mendola' in Ponte Adige. Es fanden sich hiezu 128 Teilnehmer und «ine große Anzahl Zuschauer ein. Gelegentlich der Begrüßung der Perlagger

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/17_12_1938/DOL_1938_12_17_6_object_1203917.png
Seite 6 von 18
Datum: 17.12.1938
Umfang: 18
Sportberichte »er ^Dolomiten Meisterschaft öer 1. Division Bolzano spielt «egen den stärksten Gegner. — Wie wird sich Bressanone in Isola verhalten? — Die Schwarz-Grünen beherbergen Trento. Emen Großkampftag haben morgen die Schwarz- Grünen in Merano. Sie empfangen ans ihrem herr lichen Rasenplatz die starke Elf de4 A.S. Trenlo die besonders durch den durckigedrungenen Protest gegen das Spiel mit Berona eine erböbtc Begeisterung be kommen hat und nun mit vollen segeln auf den Env- sieg

h'mstenert. Ter d-ieg in Bressanone brachte die Trentiner um einen bedeutenden Schritt weiter. $Iber Merano ist kein wehrloser Gegner mehr, daS hat daS Spiel in Rovereto bewiesen. Die Schwarz-Grünen werden morgen für Trento eine harte Nuß werden und eS ist ganz leicht möglich, daß ste ungeschlagen daraus hervorgehen. Einen weiteren sehr schiceren Wasfengang habe» die Weiß-Rote», die eigentlich gegen den stärksten Gegner doS Kreises anireten, wenigstens gegen jene Mannckaft, die Wer da-5 beite

werden, die jetzt schon gewohnt ist, auf eigenem Platz Rekordschlappen auSzuteilen. D>iS Programm wäre nachdem folgendes: In San Michele: $ludaee II — PeSeantina. In Verona: Verona II — Bolzano. In Isola bella Seala: Seallgera — Bressanone. In Riva: Riva — Rovereto. In Merano: Merano — Trento. Bolzano in Beton Viel .Hoffnungen macht man sich freilich nicht, wenn eS beißt, die Weiß-Roten haben gegen Berona zu spielen. Sie müssen sich jedenfalls auf eine Niederlage gefaßt machen und eigentlich nur trachten

ist. wenn sie nicht gerade zum Kämpfen aufgelegt sind, so kam: wohl auch ein mal der Fall Vorkommen, daß der Gegner den Vorteil daraus zieht. DaS dürfte wohl aber imr die einzige Möglichkeit fein, mit welcher die Weiß- Roten rechnen diirfen, denn an Spielermaterial und Stärke der Veroneser können andere Mannschaften nicht yerankoiimien. Mernno Sportiva neuen Trento Anr morgigen Sonntag haben wir in Merano auf dem Littorio-Sportplatz die Spieler von Trento zu Gaste, die als ^gefährliche Gegner gelten. Die Schwarz-Grünen

, denen am letzten Sonntag trotz aller $lnstrengungen und trotz aller Spielfreudigkcit der Sieg versagt blieb, werden In ihren Reihen vor- auSstchtlich keine Umstellungen vornehmen, da daS letzte Spiel gezeigt Hai. daß alle Mannen am rich tigen Platz sind. Die Ursache der letzte» Niederlage lag nicht so sehr an einem Versagen der Mannsckiaft der Merano Sportiva als an den schier akrobatischen Fähigkeiten deS gegnerischen Tormannes, der alle Bälle halten konnte. Trento konnte der Mannsckiaft

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_02_1936/DOL_1936_02_17_4_object_1150973.png
Seite 4 von 4
Datum: 17.02.1936
Umfang: 4
des C. 2. Renon. In Anwesenheit S. E. des Präfekten Piva von Trento, des Kommandanten der Carabinieri- legion Bolrano Oberst Graf Tommast, und der Provinzprästdcnten der F.I.S.I. von Trento und Bolzano wurde gestern. Sonntag, zum zweiten Mal auf der Abfahrtsstrecke vom Roen zu den Mcndelhotels der Wanderpokal der „Grandi Alberghi Mendola' ausgetragen, wobei die 15 Erstangekommcnen bewertet wurden. Circolo Italia Renon stellte sechs Skiläufer, ohne Ing. Willy Holzner. welcher in Asiago bei der natio nalen

) 27' 48': 3. Schenk Robert (Siusi) 28' 98': 4. Unterhofer iIoses (Renon) 28' 28': 5. Warhanek Hermann j (Siusi) 29' 94': 6. Reinstallcr Otto (Renon) 129’ 38.2“; 7. Piffer Dernard (Bolzano) 29' 43': !8. Tröbingcr Jolef (Siusi) 39': 9. Spögler Franz , (Renon) 31' Min. 21.6“; 19. Linter Karl (Re- >non) 31' 41'; 11. Viebweider Josef (Bol zano) 33' 22': 12. Senpi Romeo (Mendola) 33' 42': 13. Zlni Luigi (Mendola) 34' 13': 14. Stolz Sigfried (Bolzano) 35': 15. Largheri Livio (Trento) 35' 59'; 16. Banzo Augusto

1:0, Paler mo—Ambrosiana 1:1, Brescia—Alcssandria 1:1. Serie B: Novara—Lucca 1:0. Foggia—Verona ,1:2. Livorno—Vigevano 2:0, Pistoia—Siena 0:0, 'Messina—Atalanta 0:0, Biareggio—Vercelli 2:1, Pisa i—Catania 3:0. Aguila—Modena 0:1, Taranto—Spal 0 : 2 . Serie C: Mantua—Vicenza 2:1. Ancona—Treviso 13:0. Rovigo—Padua 6:1, Grion—Udine 1:1/ Gorizia '— Fiumana2:l, Riniini—Jcsi 2:1. Trento— Fano 3:1, ! Venezia—Forlimpopoli 4:0. Wiener Meisterschaft: , Vieima—Sportklub 3:0, Admira—Rapid 6:5, > Austria—Lakoah

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_04_1933/DOL_1933_04_08_14_object_1199571.png
Seite 14 von 20
Datum: 08.04.1933
Umfang: 20
Resultat her- aiiszuholen. Sportklub '.lUcrnno gegen A. 6. Trcnto B. Um 3 Uhr auf dem Schiebstandsportplatz. sErste Begegnung: Trento—Sportklub 0:0.) Zn Merano: 21. C. Trento B — Meraner Sportklub. Sonntag, städl. Sportplatz, Beginn 3 Uhr. Das erste Retourspiel der Henrigen Meister- schaft bringt der Mannschaft des Meraner Sport klub die flinken, noch blutjungen Spieler der Trientincr heraus, gegen die er vor mehreren Sonntagen ein ehrenvolles 0 :0-Resultat er reichen konnte. Mittlerweile

werden können. Serie A: Milan—Ambrosiana. Bologna— Roma. Fiorentina—Neapel, Lazio—Genua, Ales- sandria—Palermo. Tricstina—Pro Vercclli, Ca- salc — Turin. Juventus — Bari. Padu — Pro Patria. Serie B: Mesiina—Caaliari. Sainpier- darena—Modena, Legnano—Como. Cremona— Serenlsiima. Atalnnta—Livorno. Pistoia—Bre scia, Vigevano—Novara, Derona—Grion. Offizielle Mitteilunyen des Regionaldirektoriumv des Fussballverbandes in Trento. Sitzung voni 5. April: Wettspiel- b c g l a ub i g u n g e n: Aus Grund des Schceds

- richterbcrichtes wird das Wettspiel vom 2. April zwischen G. S. M. Sinigo und A S. Trento D mit 1 :» beglaubigt. — Auf Grund der Schieds- richterberichte und der vom Meraner Sportklui vorgelegten Eingabe (Rekurs) wurde bir irreguläre Position (Spielberechtigung) dcc Spieler Agostini Josef und Lommer Georg der Unionc Sportiva Merano festgestcllt nutz die Wettspiele vom 19. März bczw. 26. März wie folgt beglaubigt: Meraner Sportklub—Un. Sp Merano 2:0. G. S. M. Sinigo—Un. Sp. Me rano 2:0. Dem Sportklub

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_01_1936/DOL_1936_01_27_4_object_1150754.png
Seite 4 von 4
Datum: 27.01.1936
Umfang: 4
0 : 0, Pistoia—Vcrcclli 0 :1, Messina—Siena 3 :2. Serie C: Fano—Padua 1 : 4, Venezia-Ancona 4 :0, Vicenza—Gorizia 8 :3, lldine—Rovigo 5 : 0, Jcsi—Mantua 1 :1. Forlinipopoli—Grion 2 :0, Fin- mana—Liberias 3 : 0. Trcviso—Trcnto 2 : 0. Meisterschaft der ersten Division Merano—Trento II 4:1 (0:1) Schiedsrichter: Tango. Rovcrcto. 866 Zuschauer. Merano bat gestern die laufende Meisterschaft mit einem hervorragenden Siege abgeschlossen. Mit einem bestechenden Elan und SiegeSwillcn spielten die Schwarzgrünen

den Gegner aus Trento, See mit sechs Spielern der ersten Mannschaft erschienen war, in Grund und Boden. Es war der eindriicksvollfle Sieg der Meisterschaft. Der Erfolg der Mcraner bildet den Schlusipunkt (unter einer systematischen Ausbauarbctt im schwarz- griinc» MannschaftSkörpcr. Ohne äussere Aufmachung und trotz manchem Missgeschick arbeiteten die Spieler zäh und unverdrossen an stch selbst und brachten sich in eine Form, deren Ergebnis der geltrige übcr- ! zeugende Sieg war. Angesichts

der auffallend ver stärkten Gästcmannschaft nuS Trento war man jK» neigt. Merano mit drei Ersatzleuten wenig Aussicht ‘ auf Erfolg cinzuräumcn. Der Spielverlauf erbrachte i das Gegenteil. Nach einer kritischen Viertelstunde, in ,der die Gegner ihre blitzschnellen gefährlichen An- ! griffe vortrugcn und den Führungstreffer ernclte», hatte sich Merano gefunden, gewann mit eisernem Sicgeswillen mehr und mehr an Boden, steigerte das Temvo, kämpfte fcdcr Mann mit letzter Hingabe, bis Trcnto in die eigene

vor. In der 8- Minute bricht der LinkSaussen durch. Pezznto greift erfolglos ein. ebenso der Tormann und der Ball sitzt In den Maschen. Nun taut Merano auf. erkämpft sich kaiinsam die Oberhand und in der zweiten.Halste dev ersten Halbzeit Ist Trento bereits cingestlmürt. Dennoch gebt es mit 1 :6 für die Gäste in die Pause. Nach dem Seitenwechsel ist Merano sofort vor dem Tore Mazzinis und in der 4. Minute hebt Agostinclli daS Leder über Verteidiger und Tormann ins Netz. Merano drängt und drängt. DaS Svicl wird zeit

19