5.854 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1956/19_04_1956/DOL_1956_04_19_8_object_1568843.png
Seite 8 von 12
Datum: 19.04.1956
Umfang: 12
Imbarcadero. Cardai Vergchleiß Geschw. Rogai, Lungo lago. * Gardone: Verschleiß b, Albergo Centrale, Peschiera: Tabaccheria centrale al Ponte, Via Dante. Peschiera-Camping! Verkaufsstelle b. Locanda Gasperina In Cavalcatelle- Castelnuovo. Riva: Verschleiß Miorl F., Via S. Marta. Weiters am: Cotno-See: Bahnhofsbuchhandlung Como und Lecco. Iseo-See: Verschleißer Piazza Umberto, Samico. Lago Maggiore: Bahnhofsbuchhandlung, Arona und Stress. Römer Vereine: Feuerwehr Bäckerei Ebner, Laubengasse Veteranenvcreln

Elsenhandlung Desalcr, Laubenyasse Verband für Heimatpflege Firma Zimmermann, Laubengasse Vertretung Heimatschutzverein Sportgeschäft Keinstallef, Laubengasse Volksbildungsvereine Urania Wunderlich, Laubengasse Alpenverein Südtirol Firma Splss, Laubengasse Gesellenvcroin Spielwdrenhandlühg Brunner, Leubengasse Arbeiterverein Eisenhandlung Weitschek. Laubengasse KVW Ei-.enhandlung Weitschek, Laubengasse Musikkapelle Gries Heimische Werkstätten. Lauber.gasse Vertretungen aus Süd- und Nordtlroli Gruppe Sarntal

' Athcsia, Laubengasse Schützengruppe Trens Firma Tutzer,' Laubengasse Verband der Südtiroler Musikkapellen . . Neues Teppichgcschhft Eccel, Laubengasse * Lehrerschaft aus Stadt und Land .... Demetz, Laubengasse Weitere nicht gemeldete Gruppen , . . , Firmen Josef Wachtier, Pörnbacher, Laubeng. SUdtiroler Hochschüler j Südtiroler Kartellverband . > Firmen Benetti, Gasser, Laubengasse Andere Südttroler Akademiker J Angestellte des Landesausschusses . . . ." Firma Gurschner, Laubengasse Musikkapelle

Tisens Hutgeschäft Kieniechner, Laubengasse Kränzezug Drogerie Thaler, Laubengasse, bis Café Holzner, Museumstraße Gruppe Nordtirol (Msgr. Kolb) Farbenhandlung Cazzonelli, Museumstraße 3 Musikkapelle Zwölfmalgrelen Pelzgeschäft Breda, Muscumstraße 3 Verband landwirtschaftl. Genossenschaften Firma Hausbrand, Museumstraße Bauernbundausschuß mit Kranz . . . . Optik Leltner, Museumstraße SVP., Landeslettung und Bezirksleitung mit Kranz Firma Pickel, Museumstraße Die Kränze der Athesia Konditorei

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/07_09_1995/DOL_1995_09_07_13_object_2016707.png
Seite 13 von 40
Datum: 07.09.1995
Umfang: 40
1.781.929, bezahlt aas Restaurant „d’Abramo“ am Grieser Platz und ganze 496.285 Lire im Monat der Kaf feehausbetrieb an der St.-An ton-Promenade. Die großen Nutznießer aber sind die italienischen Tennis- Die „Dolomiten“, die als erste über den Mietskandal berichtet haben, bringen morgen weitere Details und den Rest der Liste. « Straße Nr. Intern Mieter Jahrramkte Monatsmiete Laubengasse 19 0 Bäckerei J. Lemayr Sri 9.669.084 805.757 Laubengasse 19-B 0 Cristina Desaler & Co. Sas 25.556.780 2.892.875

Laubengasse 19-B . 0 Tartarotti Snc 34.594.500 2.882.875 Laubengasse 30 B Carla Brunetti 4.913.124 409.427 Laubengasse 30 C Carla Brunetti 200.000 16.667 Laubengasse 30 F La Bottega del Vino Sas 5 121.048 426.754 Laubengasse 30 H Bar Mair der Anna Kofler 6.326.052 527.171 Laubengasse 30 M Salon Christine 2.048.448 170.704 Laubengasse 30 N S.E.T.A. Spa Soc. Editrice Tip. 25.523.148 2.126.929 Laubengasse 30 O Autonome Polizeigewerkschaft 1.022.244 85.187 Laubengasse 30 P Sozialwerk KVW Gen.mbH 5.583.090

465.258 Laubengasse 30 Q Sport Reinstaller 250.000 20.833 Laubengasse 30 R Ugo Filidei Handwerksbetrieb 250.000 20.833 Südtiroler Straße 0 0 AGIP Petroli Spa 19.245.120 1.603.760 Südtiroler Straße 0 1 Nuovi Alberghi Spa 750.000 62.500 Südtiroler Straße 0 2 Diözese Bozen-Brixen 2.840.424 237.285 Cl.-Augusta-Straße 0 0 Luigi Spagnolli 1.150.000 95.833 Cl.-Augusta-Straße 105 1-2 Bezirksgemeinschaft Amb. 4.200.000 350.000 Cl.-Augusta-Straße 114 0 AGIP Petroli Spa 4.909.917 409.160 Cl.-Augusta-Straße

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1972/15_12_1972/DOL_1972_12_15_6_object_1650920.png
Seite 6 von 24
Datum: 15.12.1972
Umfang: 24
Krlnkéntìpuscs cingeliefert werden. • > ■<- MERAN Fußgängerzone im Zentrum Entscheidung über obere Laubengasse steht für 1973 bevor Wie wir von zuständiger Seite er fahren, wird in Meran demnächst die Entscheidung über eine Ausdehnung der in der unteren Laubengasse bereits bestehenden Fußgängerzone auch auf die obere Laubengasse erfolgen. Kurz nach Weihnachten wird diesbezüglich eine Besprechung zwischen den Ver tretern der wirtschaftlichen Interessen der Zone und Exponenten der Stadtver waltung abgehalten

. Die Erweiterung der Fußgängerzone in der Meraner Altstadt um die obere Laubengasse ließe sich ohne technische Hindernisse durchführen. Probleme er geben sich jedoch aus der Notwendig keit der Belieferung und der Transporte der großen Verkaufsbetriebe und Maga zine, wie auch den in der Altstadt Stei nach wohnhaften Autobesitzem die Zu fahrt freigehalten werden muß. Es wird daran gedacht, den Transportfahrzeu- gen, wenn erforderlich, auch außerhalb der bestimmten Lieferzeiten die Durch fuhrt

Wasserleitutigsarbei-; ten für den Fahrzeugverkehr geschlos sen. Sämtliche Fahrzeuge werden daher von den oberen Lauben über Pfarr platz, ..Hallergasse ■ und Passeirer ■ Tor zur Zenoberg-Umfahrungsstraße umge leitet.-Bereits am zweiten Tag nach der Sperrung der Leonardo-da-Vinci-Straße konnte eine bedeutende Abnahme des motorisierten Verkehrs in der oberen Laubengasse festgestellt werden: Jene Fahrer, welche bisher den Umweg durch die Laubengasse zur Fahrt nach Obermais oder Untermais vorgezogen hatten, benützen

nun gerne die Frei- heitsstraße oder : die :Thermen-AHee, da ja der Umweg über die Zenoberg-Um fahrungsstraße bedeutend länger ist. Durch die obere v Laubengasse fahren in diesen Tagen fast ausschließlich Wa- rentransportc und jene Personenwagen, deren Ziels in-den-Lauben, am Pfarr platz oder in Steinach' liegt. , . v Während somit die Fußgängerzone in der oberen Laubengasse ohne grö ßere Schwierigkeiten eingeführt, werden könnte, kann eine weitere Ausdehnung der verkehrsfreien Zone auf die ' Frei

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1960/02_02_1960/DOL_1960_02_02_12_object_2618590.png
Seite 12 von 14
Datum: 02.02.1960
Umfang: 14
Diensttuende Apotheke: Ab Montag bis Montag, 8. Februar: Hofapotheke Dr. Dl Bello, Große Lauben 1, Tel. 22-2-42. Zweibobnverkehi in der Meroner Laubengasse Heilung gelangen, wenn keine Komplikatio nen eintreten. Am gestrigen Montag wurde — wie an dieser Stelle angekündigt — mit den Vor- bejr'eitungsarbeiten für die Asphaltierung der Leonardo-da-Vinci-Straße begonnen. Bevor die Asphaltierung durchgeführt werden kann, müssen die Rohrleitungen und die Kabel für Gas, Telephon und Strom ausgewechselt wer

den. Vom 1. Februar bis zum 11. Februar sind daher Arbeiter des Gaswerks bzw. der TELVE und der Etschwerke in der Leonardo- da-Vinci-Straße (alte Postgasse) damit be schäftigt, den Straßengrund aufzureißen und die Auswechslung der Leitungen vorzuneh men. Während dieser Tage kann die Leonardo- da-Vinci-Straße, durch weiche normalerweise in Einbahnrichtung der Verkehr aus dem Passeiertal und aus der Laubengasse abge leitet wird, natürlich für keinerlei Fahrzeuge verwendet werden. Der Verkehr aus dem Passeiertal muß

während der genannten Zeitspanne da her durch die pbere Laubengasse geleitet werden, die sonst als Einbahnstraße nur in Aufwärtsrichtung befahren werden kann. Es Ist einleuchtend, daß der Verkehr in beiden Richtungen die ganze Breite der ohnehin schmalen Laubengasse beansprucht und daß daher kein Platz mehr für. Parken und Ab stellen irgendwelcher Fahrzeuge vorhanden ist. Aus diesem Grunde wurde für die obere Laubengasse ein absolutes-'Park- und Halteverbot auch während der Nachtstunden erlassen. Die Verordnung

gilt für die Zeitspanne vom 1. bis zum U. Februar. Anschließend, vom 12. Februar bis zum 20. März, werden in der oberen Laubengasse die Gas-, Telephon- und Stromarbeiten vor genommen, was die Einstellung des motori sierten und Fahrzeugverkehrs bedingt, der während der besagten Zeit durch die dann wieder befahrbare Leonardo-da-Vinci-Straße geleitet wird. Wie oben gesagt, handelt es sich jetzt um die Vorbereitungsarbeiten zur Asphaltierung, die anschließend ebenfalls eine vorübergehende. Sperrung

— zuerst der Leonardo-da-Vinci-Straße, dann der oberen Laubengasse — erfordern, wird., ( ^ ^ F,s ist klar, daß die Herrichtung der 'engen Meraner Altstadtgassen — seit langem ge wünscht und geplant und nun endlich Wirk lichkeit werdend — gewisse Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten für . Fahrer und Fußgänger mit sich bringt, kleine Opfer an Zeit, Mühe und .Konzentration verlangt. Gleich wie Handwerker und Maler vorüber gehende und sehr störende Konfusion in einem Haushalt verursachen, der nachher

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1960/02_02_1960/DOL_1960_02_02_10_object_2618584.png
Seite 10 von 14
Datum: 02.02.1960
Umfang: 14
den, Vom 1. Februar bis zum 11. Februar sind daher Arbeiter des Gaswerks bzw. der TELVE und der Etschwerke in der Leonardo- da-Vinci-Straße (alte Postgasse) damit be schäftigt, den Straßengrund aufzureiflen und die Auswechslung der Leitungen vorzuneh men. Während dieser Tage kann die Leonardo- da-Vinci-Straße, durch welche normalerweise in Einbahnrichtung der Verkehr aus dem Passeiertal und aus der Laubengasse abge leitet wird, natürlich für keinerlei Fahrzeuge verwendet werden. Der Verkehr aus dem Passeiertal

muß während der genannten Zeitspanne da her durch die pbere Laubengasse geleitet werden, die sonst als Einbahnstraße nur In Aufwärtsrichtung befahren worden kann. Es ist einleuchtend, daß der Verkehr in beiden Richtungen die ganze Breite der ohnehin schmalen Laubengasse beansprucht und daß daher kein Platz mehr für Parken und Ab stollen Irgendwelcher Fahrzeuge vorhanden ist. Aus diesem Grunde wurde für die obere Laubengasse ein absolutes Park- und Halteverbot auch während der Nachtstunden erlassen

. Die Verordnung gilt für die Zeitspanne vom 1. bis zum 11. Februar. Anschließend, vom 12. Februar bis zum 20. März, werden in der oberen Laubengasse die G.as-, Telephon- und Stromarbeiten vor genommen, was die Einstellung des motori sierten und Fahrzeugverkehrs bedingt, der während der besagten Zeit durch die dann wieder befahrbare Leonardo-da-Vinci-Straße geleitet wird. Wie oben gesagt, handelt es sich jetzt um die Vorbereitungsarbeiten zur Asphaltierung, die anschließend ebenfalls eine vorübergehende

. Sperrung — zuerst der Leonardo-da-Vinci-Straße, dann der oberen, Laubengasse — erfordern ^|rd.„, . , Es ist klar, daß die Herrichtung der'engen’ Meraner Altstadtgassen — seit langem ge wünscht und geplant und nun endlich Wirk lichkeit werdend — gewisse Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten für Fahrer und Fußgänger mit sich bringt, kleine Opfer an Zeit, Mühe und .Konzentration verlangt. Gleich wie Handwerker und Maler vorüber gehende und sehr störende Konfusion in einem Haushalt verursachen

, der nachher aber in neuem, schönerem Glanz erstrahlt, so bringen auch die notwendigen Straßenarbei ten eine Unterbrechung der gewohnten Ord nung. Die vorübergehenden Unannehmlich keiten sind eben um der Vorteil willen, die sich nachher ergeben werden, mit Geduld zu ertragen. Eine besondere Mahnung gelte hier .auch den Fußgängern: : der Laubengasse, .„die. bei Ueberquerung der Fahrbahn gewohnt sind, nur nach einer Seite zu blicken, weil Infolge des üblichen. Einbahnverkehrs von der an deren keine Fahrzeuge

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1967/01_06_1967/DOL_1967_06_01_22_object_1591310.png
Seite 22 von 29
Datum: 01.06.1967
Umfang: 29
Auslagen: Emil Miedorfrlntnger, Milchhandlung, Obermals, Dantestraßo; Walter Scib- Eokbänkc, gepolstert, ab 24.000 Lire. Möbel Grittner, Galileistraßc 10. 3012 stock, Lebensmittel und Delikates sen, Laubengasse; Maria Steinlwand tor, Handarbeits- und Wollegeschäft, Laubengasse; Ernst Frasnelli, Haus haltsartikel, Laubengasse; „Die Ka- ravelle", Geschenkartlkel, Freiheits straße—Theatergalerle; Heinrich Wiolander, Schuhgeschäft, Leonardo- da-Vlnci-Straße (alte Postgassc); Firma Meinl, Lebensmittel, Renn

weg; Lidia Milly-Bertol, Schuhge schäft, Freiheitsstraße—Thcatcrgale- rie; Mußner-Dubis, Manufakturge schäft, Laubengasse; Heinrich Win- terholer, Weine und Liköre, Renn weg; Wilhelm Schenk, Drogerie und Kerzen, mit der Auslage Im Forster- bräu-Durchgang; Helmuth Rueb, Le bensmittelgeschäft ln Untermais, Ausstellung ln Bozen Alrikunischo Kunst Bis zum 4. Juni kann man in Bo zen, Mustergasse (neben dem Gast- huus „Fink“) eine interessante Aus stellung der sogenannten „Weißen Missionspatres“ besichtigen

; Athesia, Buch- und Papierhandlung, Laubengasso; Ar thur Ladurner, Drogerie, Pfarrplatz- Laubcngassc; Max Wnchtler, Modc- gcschäft, Sparkassostraße; Hutter, Hutgeschäft, Laubengasse; H. Wlc- lander, Schuhgeschäft, Freiheitsstra ße; G. Runggaldier, Konfektion, Lau-- bengasse; Mario Lazzeri, Blumcn- handlung, Freiheitsstraßc; Max Gru- ber, Herrenkonfektion, Freiheits straße; Paul Egger, Bildcrrahmon, Freiheitsstraße, Kurhaus; Konrad Plaickner, Juwelier, Freiheitsstraßc; Klee, Schuhgeschäft

, Freiheitsstraßc; Marcello (früher Ripper), Linoleum und Vorhänge, Freiheitsstraßc; Balth. Amort, Lebensmittel, Laubengasse; Renzo Grcttor, Möbelhandlung, Rcnnweggalcrio; Schcidlc, Stoffge schäft, Laubongassc; Karl Schmid, Lebensmittel, Laubengasso; Heimi sche Werkstätten, Kunstgewerbc, Sparkassestraßc; H. Masten, Farben und Drogerie, Laubengasse; J. Ziit, Stoffgeschäft, Laubengasso; Steffi, Strickerei nach Maß, Passerpromena de 34. Vom Meraner Liom-Cluh Am Dienstagabend fand im Grand Hotel „Bristol

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/15_12_1971/DOL_1971_12_15_3_object_1639240.png
Seite 3 von 18
Datum: 15.12.1971
Umfang: 18
-Labaraterlum, Bllro, Stadtzen trum, vermietbar. Tel. 31-4-55, Bozen. 7118-1 Verschiedene Wohnungen In Bruneck zu ver mieten. Dr. Nlederkofler, RealltätenbUro, Bruneck. 390Bk-l Kleine BUrocinhcit, Bozen, Laubengasse, zu vermieten. Tel. ai-2-51, Btlrozelt. 0263-1 MIETGESUCHE Kleinwohnung zu mieten gesucht. Tel. 21*0-55, Bozen. 7032-2 OFFENE STELLEN Hotel „Olympia", Wolkensteln, sucht für so- fort Stubenmädchen. Tel. 75-1-45, SP-3x Selbständige Serviererin und Zimmermädchen fUr Pension, 40 Betten, sofort

das Zahnfleisch, neutralisiert schlechten Atem und er frischt den Mund. SANADENT ist eine „delikate“ Zahn paste, die Ihnen wirklich etwas Neues gibt. Verlangen Sie sic in den besten Par fümerien und Apotheken: Bozen: Parfümerie Dusevich, Marconi- straße 1; Parfümerie Elizabeth, Frei heitsstraße 65; Parfümerie Galtarossa, Tiroler-Etschland-Straße 9; Parfümerie Market, Waltherplatz 8; Parfümerie Rohr, Laubengasse 35; Parfümerie Tachezy, Laubengasse 28, Romstr. 12, Europa-Galerie 3; Parfümerie Thaler

, Laubengasse 69; Parfümerie Soppa, Freiheilsslraße 2. Bruneck: Parfümerie von Ziegiaucr. Dantcstraße 20. Leifers: Drogerie Zanotti Ilda, Weißen- ' steinstraße 6. Lana: Parfümerie Beatrix, Maria-Hilf- Straße 13; Drogerie R. Holzner, Gries straße 14. Meran; Parfümerie Bernardi, Leonardo- da-Vinci-Straße 4; Parfümerie Ladur ner, Rennweg 10; Parfümerie Maya, Laubengasse 32; Parfümerie Senn, Laubengasse 187. St. Ulrich: Bazar Rusina, Reziastraße 66. Wolkenstein: Dolomiti-Apotheke, Stcrzing; Parfümerie Craighero

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/10_07_1971/DOL_1971_07_10_13_object_1634180.png
Seite 13 von 24
Datum: 10.07.1971
Umfang: 24
wieder kann man von Mera- nern und Touristen hören, wie schön es jetzt in der unteren Laubengasse ist, seit diese für den motorisierten Verkehr gesperrt wurde.’ Da für "die Kaufleute und Gastwirtschaften in den Morgen stunden ausreichende Zeit für Zufahrt zum Auf- und Abladen wie Transporte festgesetzt wurde, dürften auch die weni gen Betriebsinhaber, die anfänglich der Einrichtung der Verkehrsinsel Wider stand leisteten, nun ihre Gegnerschaft aufgegeben haben. Es ist anzunehmen, daß dank des starken und diirch

haben und die meisten einen guten, gepflegten Eindruck vermitteln. Die Bewohner der unteren Laubengasse und die Betriebsinhaber bemühen sich nun auch besonders, durch Blumen schmuck und Grünpflanzen an den Fen stern und unter den Laubenbögen diesen guten Eindruck zu verstärken. Die untere Laubengasse, in der es auch an heißen Sommertagen noch angenehm kühl ist -und wo die „Benzindüfte“ nun ausgeschaltet sind, ist zu einer beliebten Wandelhalle, im Zentrum der Altstadt, zu einer erholenden, sicheren Oase

aus gedehnte — geben dem Besucher die Möglichkeit, die Charakteristik der alten Stadtzentren kennenzulernen und sich mit dem Stadtbild anzufreunden, als eine der Voraussetzungen für eine öftere Wiederkehr. ; In dieser Erkenntnis planen die Mera ner Stadtväter bereits seit längerem, die Fußgängerzone auszuweiten — und jene in der unteren Laubengasse stellt sozusagen die Generalprobe dar für eine künftige bedeutend größere verkehrs freie Zone, welche auch die obere Laubengasse und die Freiheitsstrgße

be inhalten sollte. Verkehrstechnisch wäre die Einführung der Fußgängerzone in der oberen Laubengasse heute schon Auf seiner gestrigen Sitzung hat der Beirat für Raumordnung des Landes eine für Merans Zukunft auf dem Schul sektor sehr bedeutungsvolle Grundsatz entscheidung getroffen. Es handelt 6ich um die Umwidmung von ungefähr 4,5 ha Grundfläche für die Erstellung von höchstnotwendigen Schulgebäuden. Zu diesem Zwecke muß der Meraner Be bauungsplan abgeändert werden. Der Landesbaubeirat

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1973/27_03_1973/DOL_1973_03_27_10_object_1654343.png
Seite 10 von 16
Datum: 27.03.1973
Umfang: 16
bestätigt haben. Als ich vor Jahren die Verkehrsschlie ßung der unteren Laubengasse anregte, stieß ich auf viele Widerstände. Nach der Einführung der Fußgängerinsel in der unteren Laubengasse überzeugten sich jedoch die ursprünglichen Gegner von der Nützlichkeit dieser Maßnahme, mit Hinblick auf den Geschäftsbetrieb und — dank der Frcihaltung von Ab gasen — auf die gesundheitliche Lage. Weiters war ich mir seit jeher bewußt, daß cs mit der Absperrung der oberen Laubcngassc nicht so einfach

wie Kinder an einem Brand, einer Überschwemmung. Ein Tiroler Dorf aber, Welsbcrg, wird um ein altes, schö nes Haus ärmer und vielleicht um eine der üblichen 08/15-Pensionen „reicher“. Freuen braucht sich an diesem Akt der Unkultur niemand, denn jede Schlacht, welche die Heimatschützen verlieren, ist letzten Endes immer auch eine Nie derlage für alle. Ivo Agostini, Welsberg maßgebenden Personen, welche sich früher einer Verkehrsschließung in der oberen Laubengasse widersetzten, heute Sturm laufen

, um die Absperrung zu er reichen. Auch bei der Stadtverwaltung trägt man sich, wie verlautet, mit dem Gedanken, die Verkehrssperre in der oberen Laubengasse zu beschließen, noch vor der Einführung einer Fußgängerzone in der Freiheitsstraße, obwohl verkehrs technisch in der Laubengasse größere Hindernisse bestehen. Bereits vor drei Jahren legte ich dem heutigen Stadtrat folgenden Plan vor: „Provisorische Erweiterung der Petrarca straße auf neun Meter im obenerwähn ten Teilstück; Absperrung der oberen

für den Feuerwehrdienst darstellen. Mit der Umkehrung des Ein bahnverkehrs in der Galileistraße wird weiters die Gefahr für die Schulkinder vermindert, da in Aufwärtsrichtung weniger rasch gefahren wird. Die vorgeschlagenc Lösung bezüglich der Galileistraße wäre nur eine provi sorische, bis zur Herstellung des Straßenverbindungsstückes Sandplatz— Hallergassc. Sobald dieses verwirklicht wird, wird die Sperrung der oberen Laubengasse gleich wie jene der unteren durchgeführt werden. Es wird immer behauptet

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1961/20_02_1961/DOL_1961_02_20_7_object_1602299.png
Seite 7 von 12
Datum: 20.02.1961
Umfang: 12
„Goldene Rose“ fand eine Versammlung der Meraner Laubenkaufleute statt, welcher auch Polizei assessor Platter, Stadtrat Plant und GR. HeH- rigl beiwohnten. Auf der Tagesordnung der Versammlung standen zwei wichtige Pro bleme, welche die Meraner Laubenkaufleute betreffen: Parken in der Laubengasse und Ausstellung der Waren in den Auslagekasten außerhalb der Geschäfte. Der letztere Punkt konnte in der Versammlung nicht abschlie ßend behandelt wenden und wird - in einer zu- . künftigen Versammlung

wieder zur Sprache kommen. Hinsichtlich der schwerwiegenden Frage des Parkens in der Laubengasse er folgten verschiedene Stellungnahmen. U. a. brachte Präsident Recla der Kaufleute-Ver- einigiin g den Vorschlag, in Zukunft nur halb stündiges Parken in der Laubengasse zu ge statten." Stadtrat Platter legte die ini defr, Lau bengasse bestehenden Schwierigkeiten aus führlich dqr undwies darauf hin, daßbereils sein V°fßänger als Polizeiassessor, Df. Huber, das Problem eingehend studiert habe. Die ein zige günstige

sollten, In der Laubengasse selbst solle mir eine Ausnahme von Perkverbot für jene Fahrzeuge gelten, die abgeladen bzw.- aufgeladen ■ werden ' müssen und die d&her während der für diesé Arbei ten notwendigen Zeit ainhaltén können. Das allgemeine Parkverbot für ette Laubengasse werde von vomeherein die Fahrer abhalten, ln die Lauben hineinzufahren, nur um einen Parkplatz zu suchen, und dadurch werde der normale Verkehr sitili flüssiger, rascher und mit weniger Störungen entfalten

können. — Nach verschiedenen weiteren Stellungnahmen der Anwesenden • wurde mit Stimmenmehr heit beschlossen^ den Vorschlag des Polizei assessors Platter anzunehmen und der Stadt- verwaltung den Vorschlag'zu unterbreiten, das Parken in der Laubengasse vollständig einzustellen, mit Ausnahme zum Zwecke des Ab- und ’Äufladens von Fahrzeugen. — Die Sitzung hatte drei Stunden Zeit in Anspruch genommen. Aufliegendes Verzeichnis. Der Bürgermei ster von Meran gibt bekannt, daß beim städti schen Finanzamt im i2. -Stock

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1969/28_10_1969/DOL_1969_10_28_9_object_1615609.png
Seite 9 von 18
Datum: 28.10.1969
Umfang: 18
, sondern vor allem auch die Berufskollegen aus ganz Südtirol. Meraner Laubengasse geht, könnte die Überzeugung gewinnen, daß die Ver fügungen der Schweigezone aufgehoben worden seien. Am Samstag kommen üblicherweise viele Besucher aus den an grenzenden Tälern und umliegenden Ortschaften in die Stadt, um hier den Abend in Gastwirtschaften, Bars und Tanzlokalen zu verbringen. Bei der Rückkehr z. B. in das Passeiertal, nach Schenna, Dorf Tirol, oder auch in die Ortschaften des Eisacktales wird nicht etwa durch die Freiheitsstraße

oder durch die Thermenallee gefahren, um die Zenoberg-Umleitung zu errei chen, sondern der Strom der Autos wälzt sich nach alter und übler Ge wohnheit durch die Laubengassc auf wärts. Da kommt es leicht zu Verkehrs blockierungen, die sich aber meistens rasch wieder auflösen. Nun aber kann man — hauptsächlich an späten Samstagabenden — in der Laubengasse eine übertriebene Unge duld der Fahrer feststellen. Wenn es eine kleine Stockung gibt, fängt einer laut zu hupen an, und sofort stimmt die ganze Kette vom Kornplatz

bis zum Pfarrplatz in das mißtönige Konzert ein. Niemand denkt daran, daß dadurch die Bewohner der Laubenhäuser aus dem Schlaf geschreckt werden. Das ausgesprochen Sonderbare an die sen sich immer wiederholenden Vor fällen ist jedoch, daß nie und nimmer ein Ordnungshüter erscheint, um dem höllischen Spektakel durch Einkassieren der berechtigten Strafgelder ein Ende zu setzen. Es wäre dringend notwendig, wenigstens in den Nächten von Sams tag auf Sonntag Polizeistreifen in der Meraner Laubengasse einzusetzen

. Tech nisch wäre ja auch die Möglichkeit vor handen, die Laubengasse am Abend für den motorisierten Verkehr zu schließen, da die bedeutend breitere Freiheitsstraße und die Thermenalice vorhanden sind, in welchen sich die aufwärts fahrenden Autos verteilen könnten, so daß auch die sich in den engen Lauben ergeben den Blockierungen vermieden würden. Praktisch aber erscheint diese Maß nahme gegenwärtig kaum durchführbar, denn in der Laubengasse befinden sich zahlreiche Gastwirtschaften, deren Be sucher

ihren Wagen möglichst gleich vor der Türe des Lokales besteigen wollen, wenn auch Kornplatz und Pfarr platz an beiden Enden der in wenigen Minuten zu durchgehenden Laubengasse genügend Abstclimögiichkeit bieten würden. Das Problem der gewohnheits mäßigen Nichteinhaltung der Schweige- zone-Bestimmungen unter den Meraner Lauben verdiente Beachtung und Über legung von seiten der zuständigen Be hörden. Hupkonzerte in den Lauben Kein Mensch kümmert sich um die bestehenden Vorschriften BIO aktiv Die Constructa

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1972/28_01_1972/DOL_1972_01_28_9_object_1640644.png
Seite 9 von 20
Datum: 28.01.1972
Umfang: 20
-Etschland-Straße 9; Parfümerie ' Market, Waltherplatz 8; Parfümerie Röhr, Laubengasse 35; Parfümerie T&chezy, Laubengasse 28, Romstr. 12, v Europa-Galerie 3; Parfümerie Thaler, ;i Laubengasse 69; Parfümerie Soppa, 'ij Freiheitsstraße2. ... iBruneck: Parfümerie von Zieglauer, | Dantestrsße- , 20.- ~' > * » *• - ■ ... - - fLeifers: Drogerie Zanotti Ilda, Weißen steinstraße 6. 'Lana: Parfümerie Beatrix, Maria-Hilf- Straße 13; Drogerie R. Holzner, Gries straße 14. Meran: Parfümerie Bernardi. Leonardo

- da-Vinci-Straße 4; Parfümerie Ladur ner, Rennweg 10; Parfümerie Maya, Laubengasse 32;- Parfümerie Senn, ^ Laubengasse 187. *St. Ulrich: Bazar Rusina, Reziastraße 66. i-Woikenstein: Dolomiti-Apotheke. Stefzing: Parfümerie Craighero, Neu- * sladtstraße 32. Oder Direktbezug durch: Laboratori VAI • Piacenza. SPIO GEMEINDE AHRNTAL Kundmachung Der Bürgermeister: Nach Einsicht ln das R. G. vom 17. 5. 1956, Nr. 7, Uber Enteignungen gibt bekannt, daß dreißig Tage ab heute ln diesem Gemeindeamt der Tellungsplan

von Bozen Dr. Sllvius Mxgnago I.OOO.OOO.- können wir Ihnen nicht bieten, aber für jede Gelegenheit die passende Frisur zürn günstigsten Preis. VERRANT, Damen- und Herrensalon, Museumstraße 33, Bozen, Mohrengalerie. SPORTPOKALE ZU GÜNSTIGEN PREISEN BEI B E N E T T I Bozen - Laubengasse 5I/B - Tel. 23-7-75 Eine tüchtige Fachkraft auf dem Gebiete der Blumenbinderei sowie für Kunden bedienung zum sofortigen Eintritt gesucht. BLUMEN-GADNER, 39100 BOZEN, Semesistraße 18, Telephon 25-6-81. 8212c Projekt

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_13_object_1190212.png
Seite 13 von 16
Datum: 16.06.1934
Umfang: 16
an Berufs tätige vermietbar. A. Karl, Silbergasse 17. 2. Stock rückw. 6745-1 Magazin, auch als Werkstätte verwendbar, zu vermieten. Eisackstrahe 14. 6749-1 Hübsche Vierztmmerwahnung samt Bad und Zu behör. zentral gelegen, sofort vermietbar. 6756-1 Sommerwohnung, ruhige Lage. Küche, drei Zimmer, vier Betten, zu vermieten. Fulterer. Unterlehrerhof. Fie. 6751-1 Kleines Zimmer vermietbar. Dantestraße 16A. 2. Stock. 6766-1 Zweibettzimmer an Zerren oder Fräulein ver mietbar. Laubengasse Nr. 7, 1. Stock. 6761

, mit Nähkenntnissen und Jahres zeugnissen. für Geschäftshaus gesucht. Tomast Laubengasse 2. 6864-3 Tüchtigen Friseur und Friseuse sucht auf 15. Juli Peternader. Eastelrotto. 6826-3 K«te Heimnähertn sowie Lehrmädchen gesucht. Näherei, Laubengasse 43. 6811-3 Braver, krästiger Bäckerlehrling sofort gesucht. Ant. Ladinser, Bäckerei, Rencio. 6767V-3 Hortlertn, zweisprachig, aushilfsweise an pair gesucht. Kinderheim. Tostalovara. Renon. 6824-3 Gesunder, kräftiger Lehrbub für Spezereibrnnche «oon.3 Stellengefuche

für alle Hausarbeiten Stelle. Auskunft: Cainelli, San Eiacomo 29. Bolzano. 6687-4 37jähriger Kriegspensionist, Hotelsekretär, vier sprachig. sucht Stelle gegen freie Kost und Logie, eventuell als Portier. 6688»4 Gesetztes tzotelstubenmädl sucht Stelle. Ka puzinergasse 4. 3. Stock, bei Werth. 6690-4 Suche Stelle als Hausmädl, auch in Gasthaus, auf 1. Juli. 6694-4 Kolonialwarenhändler, 36jährig (beide Landes sprachen). mit gutem Zeugnis, Referenzen, sucht Stellung al« Verkäufer oder Leiter. Toser, Laubengasse 7. 6696

-4 Junge, tüchtige, reinliche Kellnerin sucht Stelle. Lauben 54, 2. Stock. 6816-4 ZU verkaufen Bei Nosendorier, Laubengasse 63, Möbel-Rest- ausverkaus: Lärchen-Doppelschlaszimmer. Kllchen- kredenzen, Spciskastln, Tische, Ottomane, Draht, Matratzen, billigste Preise. 6748-5 Moderne Schlafzimmer Wohnzimmer. Küchen-, Kleinmöbel. Teppiche und anderes in jeder Preisiage als Gelegenhettskäuse. ne« und ge braucht. Olkajionshalle, Weintraubeng. 16 . 2658-5 Elegantes Herrenzimmer, schwarz, verschiedene

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_12_1933/DOL_1933_12_02_18_object_1194928.png
Seite 18 von 22
Datum: 02.12.1933
Umfang: 22
zu vermieten. Danzetta, Leo narda da Viui-Strasse 20/41. 14906-1 Kleines Lokal, ebenerdig, zentral, für Kanzlei oder Werkstätte, mit oder ohne Magazin, zu ver mieten. Näheres Doinlnikancrplatz 5/2. 14922-1 Schönes Ein- oder Doppelschlafzimmer, separa ter Eingang, zu vermieten. 14927-1 Zimmer mit zwei Betten an Arbeiter vermiet bar. Laubengasse 44, 1. Stock. 14928-1 ErstNassige Zwei- bis Fünszimmerwohnung mit Bad, Stadtzentrum, sonnig, auch an Arzt oder Bureau vermietbar. Anfragen unter „0171

, ein- oder zweibettig, zu vermieten, event. auch mit Verpflegung. 15065-1 Reines Zimmer, Lire 60.—, an anständigen Herrn oder Fräulein vermietbar. 15004-1 Schönes Zimmer mit freiem Eingang und Zentralheizung zu vermieten. Maria Heimweg 3. 15003-1 Zwei elegant möblierte Zimmer zu veraeben Romstrasse 13. 2 . Stock. 15002-1 Zwei Zimmer mit Küche zu vermieten. Roaqia gasse 9, 3. Stock. 15001-1 Ein- oder Zweibettzimmer zu vermieten. Binder- gasse 19. 2. Stock. Mittelhaus. 15000-1 Zimmer vermietbar. Laubengasse

. Laubengasse 4, 3. Stock, Tür 65. 15065-1 Eefchästslokal mit freundlichem Eassenladen, bisher Weinverfchleißstelle. vermietbar. Masera, Kapuzinergasse 12. 15069-1 Sonnige Hochparterre-Wohnung, vier Zimmer. Bad, Zubehör, Etagenheizung, in Quirein zu vermieten. 15070-1 Schöne, grosse Vierzimmerwohnung mit allem Zubehör zu vermieten. Näheres Monte Tondo- Ltrasse 3. 1. Stock. 15075-1 Möbliertes Zimmer, event. auch leer, zu ver mieten. Viale Venezia 32, 1. St., Wagner. -1 Dreizimmerwohnung, Zentrum

, Speislastln, Tische, Stockerln bei Rosendorfer, Laubengasse 63. l5048-5 Total-Ausverkauf von Herren - Wintermäntel. Lederröcke, Ueberröcke, Knabenanzüge, 30?° Ra batt, bet Rosendorfer, Laubengasse 63. 15048-5 1736-5 ^ 1736-5 Oikasions-Möbel, Pfarrgasse S. Perfer-Teppiche billig, Pfarrgasse S. Kunstgegenstände, Pfarrgasse S. 1736-5 Möbel- und Teppichtaosch Pfarrgasse 5. 1736-5 Brauchen Sie etwas? So finden Sie es in der Pfarrgasse 8. 1736-5 Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1958/11_09_1958/DOL_1958_09_11_9_object_1586071.png
Seite 9 von 12
Datum: 11.09.1958
Umfang: 12
sind es auch, die den Menschen in vielen Fällen vom Lebensraum wenn audi nicht ganz, so doch zum Teil unabhängig machen. Meraner Laubengasse - grau in grau Die Meraner Lauben stammen in ihrer bau lichen Struktur aus dem Mittelalter und bilden mit Pfarrplatz und Steinach den alten Stadtkern. Die Anlage der Lauben ist schön und harmonisch, viele der ehrwürdigen alten Häuser haben die Merkmale ihrer Bauzeit be wahrt und die Laubengasse besitzt gewiß ganz besonders eindrucksvolle Eigenart. Die mei sten Besitzer der Laubenhäuser

bemühen sich, diese instand zu halten, immer wieder werden Ausbesserungen und Renovierungen vorgenommen, wie auch’ die Geschäftsinhaber der Laubengasse im allgemeinen alles daran setzen, ihre Räumlichkeiten und Auslagen entsprechend zu erneuern, gut und schön auszugestalten. Alle diese Bemühungen blei ben aber solange wirkungslos, als nicht für eine wirkliche Sauberkeit der asphaltierten Laubengasse und der Laubengänge gesorgt wird. Hier sieht es ausgesprochen traurig aus. Abgesehen davon, daß ständig

werden. Es wäre vor allem in den Spitzenzeiten der Fremdensaison notwendig, daß die Meraner Lauben ein der Kurstadt würdiges Bild böten. Es gibt kaum einen' Meraner Kurgast oder auch nur einen flüchtigen Besucher unserer Stadt, der die Laubengasse nicht besichtigte, in der sich seit alters her das Hauptgeschäfts leben konzentriert. Milch abkochenl Von der Gemeinde wird darauf aufmerk sam gemacht, daß Milch sowohl in verschlos senen Flaschen als auch offen nicht ohne Risiko genossen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1952/06_08_1952/DOL_1952_08_06_8_object_1664828.png
Seite 8 von 12
Datum: 06.08.1952
Umfang: 12
da bei sein Leben, wie manche Wegbildstöcklein an der Landstraße nach dem Vinschgau be sagen. Vom Dreifaltigkeitspiatz lenken wir unsere Schritte nach der charakteristischen, längsten und meist bevölkerten Straße der Stadt, zur Laubengasse, dem Zentrum des Bozner Geschäftslebens. Kaufladen reiht sich an Kaufladen. Hier umfängt uns der Pulsschlag der alten Handelsstadt. In dieser Straße steht das stolze Heim des einstigen Merkantiimagi strats. das Merkantilgebäude, das seit dem Jahre 1852 der Sitz der Handels

- undf Ge werbekammer, der Nachfolgerin des Merkan tilmagistrats, ist. Wie mir ein längst verstor bener Altboznér Bürger einmal erzählte, sei am Dache des Merkantilgebäudes — so sagte ihm seine Mutter — ein Glöcklein gewesen, das immer nur geläutet wurde, wenn eirr Ge schäftsmann Bankrott machte. Dann sagten die Leute «Jetzt läutet das Falliri-Glöcklein, jetzt hat einer gar g’macht.» Falliri kommt vom italienischen Wort fallire, d. h. Bankrott machen. In der Laubengasse steht auch das alte Rat haus

ein Gelächter anstimmten und dann verschwanden. Die weit voneinander befindlichen Gaslampen erhell ten nämlich nur schwach die Gassen. Im Jahre 1908 wurde die ehemalige Wachstube der städtischen Polizei zu eirrem Geschäftsloka! umgebaut. Die Kaufleute in der Laubengasse hieß man in alter Zeit auch die «Laubenkönige». Ein Haus in der Laubengasse gehöfte auch zu den «acht Seligkeiten» eines Bozner Patriziers. Herr Dr. Karl Hoeniger, der Verfasser des hochinteressanten «Altbozner Bilderbuches

ich bin — Verheiratet mit einer Boznerin; Denn dieses war zu jeder Zeit Die höchste — Bozner Seligkeit. « Das äußere Bild der Laubengasse ist das gleiche geiblieben wie es vor Jahrhunderten war. Jedenfalls kann Bozen auf seine Lauben stolz sein. (Fortsetzung folgt.)

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1959/18_07_1959/DOL_1959_07_18_9_object_1592735.png
Seite 9 von 20
Datum: 18.07.1959
Umfang: 20
wird. Am Waltherplatz und am Pfarrplatz ist von 17 bis 18 Uhr der ganze Fahrzeugverkehr unterbunden und wird über. die Silborgasso und Kapuzinergasse umgeleitet, bzw. für die aus der Eisackstraße kommenden Fahrzeuge am Verdiplatz über die Tiroler-Etschland- Straße oder Kapuzinergasse. Das Stadtpolizei amt ist mit der Durchführung dieser Ver ordnung beauftragt. Zeitweilige Verkehrsregelungen in der Laubcngassc und am Rathausplatz Wegen Bauarbeiten in der Laubengasse und am Rathausplatz werden vom Stadtpolizei amt

folgende Verordnungen mit Wirksamkeit vom 20. Juli, 8 Uhr früh, getroffen: In der Laubengasse, und zwar auf der Strecke vom Komplatz zum Rathausplatz wird der Einbahnverkehr in Richtung West-Ost bzw. das Fahrverbot für alle Fahr zeuge vom Rathausplatz zum Kornplatz cin- gcfiihrt, und zwar bis zum 30. November 1959. Der Fahrzeugverkehr wird über die Wein trauben- bzw. die Bindergasse umgeleitet. Für alle Schwerfahrzeuge mit einem Lade gewicht von über 35 Zentnern gilt bis zum 30. November 1959

das Fahrverbot in der Laubengasse auf der Strecke zwischen dem Kornplatz und dem Rathausplatz. Dieser Ver kehr wird über den Waltherplatz und dio Silbergasse bzw. über die Weintrauben- und Bindergasse umgeleitet. Der an der Westseite des Rathausplatzos abgegrenzte Parkplatz wird bis zum 30. No vember 1959 aufgehoben. Das Halteverbot auf der Südseite der Lau bengasse wird auf der Strecke von der Ma donna-Apotheke bis zum Süßwarengeschiift Ringler, Laubengasse Nr. 7, bis zum 30. No vember 1959 aufgehoben

. Der gesamte Fußgängerverkehr auf der fraglichen Strecke wird auf die gegenüber liegende Seile, d. i. auf den nördlichen Lau bengang der Laubengasse durch zwei Fuß gängerstreifen geleitet. Die Bauunternehmung ICES. hat die vor geschriebenen Signale nach den Weisungen des Stadtwachekommandos anzubringen. Das Stadtwachokommando und das Stadt bauamt sind im Rahmen ihrer Zuständigkeit mit der Durchführung dieser Verordnung be auftragt. Tiogisches Bergunglück im Rosengarten Die Berge haben gestern

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1975/02_09_1975/DOL_1975_09_02_11_object_1648880.png
Seite 11 von 16
Datum: 02.09.1975
Umfang: 16
die Glaubwürdigkeit des Zeugen' Hans Bertagnolli, dem Pfar rer Steinkasserer nicht zuletzt eine so ungeheuerliche Anklage, sechs Monate Gefängnis, einen langwierigen Prozeß usw. „verdankt“. RA Dr. Hugo Camper Prof. Avv. Pietro Nuvolone Löcher in der Asphaltdecke Sicher wäre es sehr zu begrüßen, - wenn Auto- und besonders die — im Winter — Spikesfahrer folgendes lesen könnten, damit ihnen die Augen über den jetzigen Zustand der oberen Mera- ner Laubengasse geöffnet werden. Ich betone „jetzig“! Also nach dem Som

mer, nicht nach dem Winter, wenn Au tos mit Spikes die Laubengasse zur Durchfahrt benutzen. Ein jeder Meraner Bürger, Kurgast und Durchreisender ist glücklich über die — nach langersehnter Zeit — end- u Zeitschrift für Frauenlebcn und Frauenwirken Nr. 17 — I. September 1975 Karin Schauff: Ein Sack voll Ananas (Fortsetzungsroman) Stelle: „Gewöhn dir das doch bitte ab!“ ln der Ehe kann man den anderen nicht mehr erziehen Friedei Gcrken: „Das Haushaltsgeld reicht nicht.“ Um das Thema Geld

Laubengasse. Die se Freude teilen beim oberen Teil der Lauben die Auto- und Radfahrer, die größte Freude dürften aber unweigerlich die Motorradfahrer haben, die jetzt mit Karacho die Lauben hinaufbrausen kön nen, ohne, wie noch vor kurzer Zeit, einige Male von den Schlaglöchern aus dem Sattel gehoben zu werden. Was aber muß man sehen, wenn man beide Teile der Lauben miteinander vergleicht? Während der untere Teil aussieht wie eben erst fertiggestellt, weist der obere lauter kleine Löcher

auf. Nicht weil dieser Teil der Straße schlechter asphaltiert wurde. Die Urhe ber dieser Löcher sind unschuldige Pferde der hiesigen Touristenkutsche, die mit ihren Hufen besagte Löcher in die neue Asphaltdecke schlagen (nicht nur an besonders heißen Tagen). Daß unsere Laubengasse eine Attraktion be sonderer Art sein muß, beweist, wie oft diese Zwei-PS-Wagen dieselbe passie ren. Nebenbei wäre zu bemerken, daß die Pferde auch sonst noch was in der engen Laubengasse hinterlassen, das allerdings nicht der Asphaltdecke, wohl

21