ein Ende und damit oftmals vor kommendem Unfug Tür und Tor geschlossen worden. b Feueralarm. — Unfall. Salomo, den 15. Jänner. Am Dienstag, 6 Uhr abends, wurde unsere Feuerwehr irrtümlicherweise alarmiert. Es stellte sich heraus, daß in Pocchi bei Salorno ein Kaminbrand entstanden war, welcher aber sofort gelöscht werden konnte. Die Feuerwehr, welche sich bereits auf halbem Wege zum Bergorte befand, konnte wieder umkehren. — Der Taglöhner Johann Toniolli hatte das Mißgeschick, beim Holzfällen
der Dauspenglerei Karl Red, dann selbständiger Spenglermeister in der Museumstraße, zuletzt Wasser-Installateur bei der Stadtgemeinde, im Alter von 50 Jah ren. Der Verstorbene war seinerzeit Steiger. Rottenführer und Sanitätsmann der Ex- Freiw. Feuerwehr Bolzano sowie langjäh riges eifriges Mitglied der hiesigen Freiw. Rettungsgesellschaft. Steiner war ein Mann, der alles für den Nächsten getan hat, was in seiner Macht stand, weswegen er bei seinen Kameraden sehr beliebt war. Alle, di« ihn kannten