besieres vor- führen werden als Heuer. Auch sie haben ge zeigt, daß das Interesse am Sport nicht mangelt und daß auch in der Umgebung der Stadt oer Fußball seine Anhängersammlung fortsetzt. Die Meistermannschaft spielte mit: Haller Ernst. Haller Alois, Steiner Mario. Perger Mario, Zanotti Alois, Leonardelli Bruno, Eiden- berger Franz, Mühleder Josef, Bertozzi Robert, Estrein Karl, Kofler Hugo, Traumüller Karl und Eerstgrasser Nachstehend der Endstand der Tabelle: Sportklub 8 5 1 n 38:5 11 Marlengo

das 19. Lebensjahr er reicht hat. Die Junge», die mit großer Ve- geisterung dem Kampfe entgegengehen, werden alles daran setzen, um ein möglichst ehrvolles Resultat zu erzielen. Schießsport chetti Emil. Flöß Johann. Hilpold Josef, Knapp H.. v. Dellemann Alois. Dr. Karl Köllensperger. Ladinser Hans, Proßliner Franz, Pedron Josef. Easter Peter, Unteriechner Kart sen., Meßner Ludwig. Tecini Cesare. Äußerer Hans, llnterlech- ner Franz. Ing. Karl Köllensperger. — Serie zu 3 Schutz: Lageder Alois sen., Meßner Lud wig

. Unterlechner Franz. Unteriechner Karl sen., v. Dellemann Alois, Zischg Heinz, Proßliner Franz. Äußerer Hans. Hiipold.Josef. Welponer Paui, Pedron Josef. Gaster Peter. Nicolusti Fr., Flöß Johann, Marchetti Emil. Tecini Cesare. Ing. Karl Köllensperger, Dr. K. Köllensperger, Knapp H. — 5beste3erSerien: Unterlech ner Karl sen., Lageder Alois sen., o. Dellemann Alois, Unterlechner Franz. Meßner Ludwig. Pedron Josef. — Spargelprämien: Unter- lechner Karl sen., o. Dellemann Alois, Äußerer § ans, Meßner Ludwig

und der Unterbrechung aus Pietätsgründen, Be gräbnis des Herrn Franz Pan, eines lieben Perlagger-Freundes, einen glatten und sehr ani mierten Verlauf genommen. Nachstehend die Siegerliste: In Gruppe I: 1. Preis mit Pokal: Svogler Josef, „Draxl, Gries, Corradini Lud wig,- 2. Schiestl Georg, .Weiser', Seebacher Franz, Gries: 3. Wiefer Franz, Vulkan Josef, Bolzano; 4. Sieger Josef, Hinterwaldner Ru dolf, Bolzano-Eries: 5. Roll Franz, Pircher Alois, Bolzano; 6. Peer Karl, Herburger Peter» Bolzano; 7. Berger Alois jun

.. Planer Max, Kries; 8. Hafner Paul, Zeumann Xtofo, Andriano; 9. Larcher Alois. Berion Anton, a tal; 10. Fill Josef. Augschiller Franz, Dodiei« e; 11. Huber Alois, Huber Josef, Andriano; 12. Egger-Rautner Matthias, Menz Hermann, Rencio; 13. Schifferegger Johann. Pircher Her mann, Bolzano; 14. Lanzelin Franz. Pitfchk Luis. Bolzano; 15. Dr. Köllensperger Karl, Ina. Kü/lensperger Karl, Gries; 16. Desaler Emil, KompatscherJohann,Bolzano. In Gruppe II: 1. Preis: Plankensteiner Josef, „Sonnenwirt', Lackner

- ' , falls eine schöne Zeit, heraus. fri' Ergebnisse. ; Abfahrtslaus: 1. 51561 Hans, Innsbruck, ih 1:10.2 Min.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, V' 1:15.8 Min.: 3. Sieger Hans. Skiklub Bolzano, ■ 6 1:27 Min.: 4. Mader Friedrich, Dipiteno, 1:32.2 Min.; 5. Lier Karl. Innsbruck; 6. Rovosenski jl Karl. Innsbruck; 7. Schneider Karl, Bipiteno; > - Hausberger Fried!, Innsbruck; 9. Seidner Josef, I Tolle Isarco; 18. Strickner Alfred, Tolle Isarco. I : Slalom: 1. ex aequo R ö b l Hans und Helmut '.! i Lantschner

, Bressanone, in 3.84.1'/». 4. Larcher Joses, Bressanone, in 3.16.38. 5. Fauri Josef, Bressanone, in 3.38.15. 6. Niederwieser A..Bressanone, in 3.38.15»/». 7. Dander Alois, Bressanone, in 3.39. Es folgen weitere vier Fahrer. Gries Josef aus Bolzano mußte wegen Ketten bruck auf der Schabser Höhe aufgeben, des gleichen Mark, Bressanone. Die Toppa U. Dai erhielt Dander Anton, Radfahrerverein Bressanone. .Larva Florlo' T e r d a. 28. Mai. Auf der keinen Rennbahn der Madoni« wurde die 25. Targa Florio

6:2, 6:1: Giuliani— Piccinini 6 :3, 6 :1; Vido—Taliaria 6 :2, 6 :4; Lucchi—Vido gegen Desderi—Taliari 6 :2. 4 :6. 6:1; Dido—Supith gegen Giuliani—Taliari 6:3, 6:4, 6 :4. Donnerstag kämpft Renon gegen Verona mit geringen Aussichten in der ttalienischen Meister, schaft und in Freundschaftsspielen. Rmblrag h Unfälle. Am 19. Mai ist in Gries der 24jährige Tischler Franz Besozzi des Josef vom Fahrrade gestürzt und erlitt Ver letzungen im Gesichte und an einem Arme. — Der 34jährige Chauffeur Josef Furlan hat sich beim

zu L. 7.—. Hauptniederlage C. Eiongo Milano (137). Säiretöen Sie Iiure Briefe nnr mil den gestürzt, w> brachen hat rige Friedr von einem linke Schiei niker Josef Isarco, hat des rechten obengenanr (Nicht au a fettgedruckt! lvnenzuaspr< Teilstrecken: Feiertagen: »oi n Bolzano 12.48 (t 21.42. 8 Bolzano bis Br« 11.52, I! 18.40. Bolzano 13.53. 1 22.45 Bolzano 14.34 (R Richtung B o l z a n o i 16.35, 17 Richlung Bolzano 13.03, 14 Kirfjlu Bolzano 21.44. Richlu Bolzano 19.38. R Bolzano i 21.28. R Bolzano 18.38. Werktags 16.00

und ist von gewaltiger Wirkung. b Matura-Iudiläum. Am letzten Montag versammelten sich in Bolzano die Maturanten des Jahrganges I960 des hiesigen Franzis- kaner-Gymnasiums zu einer schlichten Er- innerungsfeier an ihre vor 25 Jahren ab gelegte Reifeprüfung. Von den 23, die damals diese Prüfung abgelegt hatten, erschienen 12 Herren, nämlich: Josef Aichner, Professor b Dominikaner-Keller. Dia Goethe 29. Jeden Abend Stimmungsmusik. Orchester Gebrüder Christofoletti. Bis 1 Uhr geöffnet. 617 b Bayrischer hosi Ab Samstag

. Dainit gibt es kein Versagen und vor allem niemals den bei ähnlichen Mitteln so unbeliebten unangeneh men Nachgeschmack. — Das „Meraner Back pulver' ist bei jedem besseren Kaufmann erhältlich. 2178 I Steinkohlen, Ms, Briketts billigst bei Transalpe ?<äejmoiiKr.%t8 an der Handelsakademie in Padua. Engelbert Comploy, Pfarrer in Ortisei, Cav. Dr. Hans o. Grobmayr, Richter am Tribunal in Bologna, Josef Matzneller, Pfarrer in Monte S. Pietro, Dr. Alois Rigler, freiresignierter Advokat in Innsbruck

, Dr. Konrad Oberrauch, Gemeindcarzt am Renon, Kanonikus Mfgr. Dr. Alois Pomponin, Gensroloikar und Theologieprofessor in Brcssananc, Dr. Max Runggaldier. Arzt in Ortisei, Josef 'Anton Steurer. Landes-Oberoerwalter in Inns bruck, Paul Unterkircher, Kaplan im Sankt Iosefshaus in Gries, Kanonikus Richard Bollbrccht, Sakristeidirektor in Bolzano und Michael v. Zallinger-Stillendorf, Guts besitzer in Bolzano. Fünf Mitschüler konnten aus beruflichen Gründen leider nicht tcil- nehmen, schickten

getroffen wurde. Die Folge war ein Fußbruch. k> Diebereien. Dem Bauer Josef Rotten steiner am Ramerhof in Gries sind in der ersten Oktober-Hälfte aus seinem an der Meraner Reichsstraße gelegenen Obstgute ungefähr 8 Zentner Aepfel non der Sorte ..Morgenduft' gestohlen worden. Auf die er folgte Anzeige hin, leiteten die Sicherheits organe die Erhebungen nach dem gestohlenen Obst ein. Im Keller des am 13. Mai 1908 gebornen Josef Cisath des Peter in Gries wurden 20 Kilo dieser 'Aepfelsorte gefunden

AusrusSpreiS 59.000 L. Vidiuin 10.00') 9. Ucberbolc nickst unter 200 LI beim Tribunal Bolzano 17. Februar. 10.30 Uhr. 701 bl Stuf A. der Bodenkredilanslalt Verona wurde die ZwanqSvcrst. G.-E. 137/1 Avvlano (Johann Pfaffstaller in Franqarto) bewilligt. Verst. leine Partie. AuSrufSPreis 120 000 L. Vadium 24 000 Lire, Uebcrbote nickst unter 100 L) beim Tribu- nal Bolzano 17. Februar. 10.30 Uhr. 690 'Ausgleich deS Josef Veronese, Kaufmannes: 1. Dolle, sofortige Zahlung der bevorrechteten Guthaben

. Dr. de Bertollni. bzw. Adv Dr. Dattart. wurden folg. Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 325/11 Egna (Nonrad, Josef. Mathilde und Franziska Werth, alle in Egna). Verst. leine Partie, AuSrufSprciS 30.000 L, Vadium 3000 L Uebcrbote 300 L) beim Tribunal Trento 25. Iin ner, 9 Uhr. 972 c) G.-E. 977/II Termeno (Franz Zwerger in Termeno). Verst. (eine Partie SlusrujsprciS 30 000 L, Vadium 3000 L. Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 8. Februar, 9 Uhr 973 b> G.-E 53/11 Ora (Anton Zel-er in Ora). Verst

- 23 Sek.; 10. Josef Trabinqer, Skiklub Siusi. 1 Sk. 3l Min. 27 Sek., und weitere 25 in Höchst-eit einqe- troffcnc Läufer ^Trophäe Falzeben' erviett die 45. Legion von Bolzano; ^Pokal Alvcnrose', Zwei- jabrvrciS, Skiklub Siusi; „Pokal Wallnöfer', Zwei- jabrvokal. Division der Älventruppc«; „Pokal des faschistische» VervandcS' die l. Hundertschaft der Grcnzmiliz Mit den drei besten Vertretern der be waffneten Macht: „Pokal des MilitärinspektorateS. 2 Zone, 6. Älvinireqiment

d''Ampezzo, Davos und Bardvnecchia. Man rechnet damit, das? die bis »im 2-V Jänner einzureichenden namentlichen Anmeldungen der Wettkämpfer eine Beteiligung von rund 000 Studenten und Studentinnen sicherstellen. kirchl. Nachrichten Psarrchor Bolzano. Sonniag. 27. Fänner, beim Hochamt (S.10 Uhr): Messe fin A-Dnr) für gemischten Chor und Orgel von Josef Rhein berger op. 120 V. Dritt-Ordensgcmeiiide der PP. Franziskaner, Bolzano. S a n it t a g. 27. Jänner: Ordens- versa in m lung mit zehnstündiger

» i» Gries. Für Rekruten: pom 10. bis li. Februar: für Jungfrauen: pom 17. bis 21. Februar; für Burschen: vom 21. bis 28 Februar; für Männer: vom IN. bis 11. März. Exerzitienhaus St. Benedikt, Gries (Polzano). Dcrfetzung. (D.-B.) Herr Alois Dadiö als zweiter liooperator nach Stilves (da Herr Kaplan Stipplcr in Trans erkrankt ist). Ernstand. Herr Josef S ch i I c o hat die Bsarre Albes verlassen und die Scellorac Riobianco bei Lutago übernommen. Elsichzcitia ist Herr Jose? Uiiterportinocr. bishe

65 Pfg. 85 Pfg. für Sterbegeldverüchcrte. Verlag Josef Koset L Friedrich Pustet, München. 2m Februar- Heft dev „Dentichon Hausschatz' wird wieder von den „Katholischen Volkstypen Deutschlands' be richtet. Diesmal ist „Der Schwabe' an der Reihe. Dr. Eetzeny-Stuttgart erzählt und weist Bilder ans von schwäbischen Kirchen und Wall fahrtsorten. pon schwäbischer Kunst. Bilder über „Die Falkenjagd' muten gain iiiittelalterlich romantisch an. Man sieht nuf de» Bildern die ausgezeichnete Dressur

veränderlich: Nieder- schläge über den nördlichen Teilen. Ueber Ita lien vorwiegend heiter. Der günstige Einfluh des ungarischen Hochs dauert an. Das Wetter bleibt schön. Das Wetter in den Nordalpen war heute früh schön bei S Grad Kalt«. rich Heidegger, nettgconsproze»or m ;\nn9» ~ brück; Anton Kirchner. Pfarrer in Arzl bet Imst: Josef K l a p e e r. Dfarrer in Nassereith; Jakob Kleinlercher. Erposttus ln Scklaiten; Karl Knapp. Dekan in Zams: Martin Knünz, Frühmesser in Gaschurn; Karl Köb. Pfarrer

in Blldstein; Peter L ä n g l e. Pfarrer in Ebnit: Otto Neururer. Propsteikoopera tor in Innsbruck: Konrad Nenn. Pfarrer in Hohenems; Dr. Friedrich Waldhart. Pro fessor am Obergnmnastum in Horn. N.-Oest..' Msgr. DL>2Ä°I' -a r tL.« r -WA Innsbruck. — Das 4 0 täh r kg « fekern: Peter Daberto, Pfarrer in Nikolsdorf: Johann F e l d e r e r. Piarrer in Noppen: Anton Bar nabas Fink. Dekan in Hittisau: Dr. Karl Fritz. Pfarrer in Sonntag: Mlgr. Josef Grin» ner. Kaplan in Fritzens: Josef Inngblut, Dekan in Hall

: Wilhelm Kerber. Pfarrer in Weihenbach- Alois Kleknlercher. Pfarrer in Kals; Josef L a r ch e r. Defizient in Inns bruck: Franz L u h. Pfarrer i. R.. Benefiziat in. Innsbruck.- Mlgr. Anton Müller. Religions« Professor in Innsbruck: Franz Schafferer» Pfarrer in Dozuzu (Perul: Sebastian Schi«- — ferle. Frühmesser In Sil.,: Kalvar Schöch. Pfarrer in Schling; Franz Schwarz. Dekan in Flanrlina: Lambe rt S t r e j t e t. Pfarrer i. R. in Innsbruck: Migr^ Franz Wagner. Bene- flzkat kn Innsbruck Rückkehr

Amt. sowie bei ver '0-llhr- und K12-Uhr-Messe «ine Sammlung für die Katholisch« Aktion statt. Kapozinerkirche Merano. Sonntag, 29. ds., MIO Uhr heilige Seelenmesse sür das verstor bene ehemalige Veteranen-Mltglled Josef Blum. Drittordensgemelnd« Merano. Am kommen den Sonntag, 28. Februar, findet die ordent liche Monatsversammlung statt. In der Frühe um 6 Uhr die heilige Messe für die Ordens- aemeinde. Nachmittags um K5 Uhr die Ver sammlung mit den Üblichen Gebeten. Predigt und Segen

di C'sies die Provisur der dortiaen Pfarre. Ausschreibung: (D. B) Die Pfarre S. Mar tina in Calles bis 29 März. Patron die Seellorgsnemeinde. Pfarrerwahl. Die Gemeinde Wilder- m i e m i n g hat einstimmig den hochw. Herrn Joses Bader. Kooperator in Scharnitz, zum Pfarrer gewählt. Psarrerelnstand. Mit 1. März wird der hoch- würdige Herr Otto Penz, Expositus in Malhon. als Pfarrer in Schmier» einstehen. Der dortine hochw. Herr Pfarrer Josef P r i e t h geht in Pension nach Mösern. Todesfälle. In Salzburg

verschied am 21. Februar der hochw. Herr Josef Vorder mayr. Doktor der Theologie und Philosonhie, Professor an der theologischen Fakultät in Salz burg, im Alter von 66 Jabren Der Verstorbene war geboren au Kitzbühel, wurde 1892 zum Priester geweift und wirkte seit 1901 zuerst als Sup-l-nt kür Donmatik. und später als Dozent kür Aoologetlk nud christliche Philolonhie an der theolog. Fakultät. Im Jahre 1911 erhielt er die Ernennung zum Ordinarius kür dieses Fach. Zweimal war er ouck Dekan der Fakul tät

Josef | Niederkofler ein Unglück zu. dessen Folgen , leicht schlimm hätten ausfallen können. N!e- derkofler zog Breiter vom Getzenberg herab. An einer abschüssigen Stelle brach ein Teil des Schlittens, der Mann fiel, und die nach stürzende Last traf ihn mitten am Rücken. Zum Glück scheinen die Verletzungen nicht allzuschwerer Natur zu sein. Aus den Nachbarländern. Ein vierjähriger Knabe steckt das Eltern haus in Brand? Am 24. Jänner, gegen halb 1 Uhr nachmittags, brach im Futterhause

. da er die Friedensversicheruirg von 4000 Kronen nicht hatte erhöl)en lassen. Sein Schaden wird auf 20.000 Schilling geschätzt. Rodelnde Kinder von einem Lastauto über fahren. Am 26. Jänner unterhielten sich die Kinder Alfons. Josef und Anna Gspann, vierzehn, zweieinhalb und dreieinhalb Jahre Jahre alt. in Schwaz mit Rodelfahren, wobei alle zusammen auf einer Rodel faßen. Zu gleicher Zeit, als die kleinen Rodler in die Straße einbogen, kam das Lastauto des Jo hann Höllriegl aus Innsbruck daher. Weder das Auto, noch dis Rodler konnten

rechtzeitig halten, so daß ein Zusammenstoß erfolgte und Alfons und Josef. Gspann unter die Räder des Autos gerieten. Al'ons erlitt einen Bruch des rechten Oberschenkels und Jofes eine schwere Derletzung im Unterleibe. Beide wurden in das Krankenhaus in Schwaz gebrach. Ein üindesmord wegen eines Gulasch. Die Bahnangestelltenswitwe Philomena Wedl hat am 25. Jänner in Schwarzach bei ! Bischofshofen (Salzburg) ihren 5 Jahre alten > Stiefsohn Hubert Schönleitner ermordet. Die j Mörderin hatte den Knaben erst

bis 4000 Lire, für Füllen im Alter von sechs Monaten wurden 2300 bis 2880 Lire gegeben. Der Krämermarkt war wie immer gut'bcfchickt. — Der nächste Viehmarkt in Sarentino wird am 29. Oktober abgehalten. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 29 dom 9. Oktober 1937 207 II e b e r b o t e. a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Josef Klotz in PlauS vcrst. G.-E. 18/1 usw. P'IauS wllrde dort. Dr. Ernst Terz er in Merano um 38.700 L zugeschlagen. 278 b) Die auf V. der Naisfeisciik. Fundres

gegen Josef Wcißsteiner, „Obkircher' in Fundres, berst. G.-E. 100/11 Fundres wurde vorl. der Raiffeisenk. FundreS um 15.000 L zugeschlagen. Ucberbotsfrist für beide 21. Oktober. 272 Konkursverfahren. Im Konkursver- fahre» deS Jakob Tischler in Tnbre wurde der Zeitpunkt der ZahluugSemstellung mit 1. Oktober 1935 angenommen fttzwer» Aufgabe OffteSt war. Mm( mußten Mb Konkurrente« an den Start gehen. Do» erste Mal (in Genuss siegte Cozzi mit 101.40 Punkten vor Marionetti und Dibiafi (mit 00.07 .Punkten

Ergcbnisies sicher fein, daß sic noch vielen Gegnern gefährlich werden wird. Un. Sp. Merano—Sportklub 3 :1 (1:1). U. S. Merano: Eanthaler, Ruffo, Palazzi, Langebner. Jakob, Engelmann. Pirchcr, Morzellis. Traumüller. Ägostini, Capazzo. Sportklub: Danzo, Brutti Karl. Zwifchen- brugger, Reider, Pinggera. Dapra. Waldner Josef, Barbacovi, Saftei, Gasser. Torschützen: Brutti (Eigentor), Barbacovi, Traumüller (Elfer), Morzellis. — Schiedsrichter: Ämort (Bolzano). 499 Zuschauer. Den gelb-blauen Unionisten

Spiel ist noch zerfahren. Die Elf non Brcsianone trat wobl mit Reserven an. doch zeigte sic ihr bekanntes, slüsiiges Spiel. 1 1 ] 1 j Kleiner Anzeiger 1 von Merano/Telephon 2270 Kleiner Anzeiger! von Bolzano / Telephon 11-48 I ETERNIT- Schiefer und -Rohre * o Kalk Portland Wandplatten Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohro Binsen » liefert billigst Josef Reinisdh & Co. BOLZANO Via Condapclll Nr. 17 — Telephon-Mr. 1305 S.FOSCA-PILLEN Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200

. Am Mittwoch. 29. August, mittags ist auf der Straße zwischen S. Martina i. P. und Kalmtal ein Privatauto auf kerzengerader Strecke über die Straße hinausgekommen und umgestürzt. Dank der geringen Fahrgeschwin digkeit und der geringen Höhe der Böschung ist der Unfall glimpflich ausgegangen. Die zwei Insassen taten sich gar nichts, der Chauf feur Josef Zucol wurde allerdings mit zwei Rippenbrüchen hervorgezogen. Der Unfall dürfte infolge einer Störung in der Steue rung erfolgt fein. s Sportfest in Brunico