essss? s gehen gegen die Gesundheitsvorschriften. Die meisten Fälle sind schrecklicher Natur, viele tödt- lich. Ein von Marseille nach Genua reisender Passagier wurde im Coupö bei Savona von der Cholera befallen. Nachdem constatirt wurde. daß ein Cholera - Anfall vorliege,; wurde der Kranke in der Station Volti zurückgehalten und in einem Eisenbahnwagen untergebracht, welcher polizeilich bewacht wird. Der Allsbruch der Cbolera in Genua wird officiell dementirt. Der Kaiser in Innsbruck

hatte auf dem Fcstplatz bereits kleine Seen gebildet, der Rasen war ganz durchtränkt mit Feuchtigkeit und der lehmige Bovcn machte das Gehen nur mit Kraftaufwand möglich. Doch der Himmel hatte ein Einsehen, bald lichteten sich die Wollen und die Sonne kam siegreich zum Durchbruch, um während der beiden Feiertage strahlend über der Landeshauptstadt zu leuchten uud damit dem Feste die wahre Weihe zu geben. Vormittags fand vor dem Kaiser eine Gefechts Übung in der Umgebung des Schlosses Mentelberg. westlich

von Innsbruck, statt, zu welcher die Trup pen der Garnisonen Innsbruck und Hall, und zwar 14V« Compagnien, 4 Gebirgsbatterien-Ge- schütze und eine Abtheilung Laudcsschützen zu Pferd ausgerückt waren. Um 7 Uhr Früh erschien der Kaiser während heftigen Regens bei der am westlichen Ausgange der Stadt auf der Straße Jnnsbruck-Völs im Verhältnisse der Vorrückung gegliederten Ostpartei, bei welcher der Corpscom- mandant, FML. Baron Teuchert. wartete, ritt bis zur Spitze der Vorhut und ließ das Signal zum Beginn

, GM. Haudel-Mazzetti, führte die Truppen zur Defilirung. Nach dem Schlüsse der Uebung drückte der Kaiser über die correcte Führung der Truppen und den gelungenen Ver lauf der Uebung, dann nach der Defilirung über die gute Haltung der Truppen seine Zufriedenheit aus und kehrte in die Hofburg zurück. Um 10 Uhr Vormittags fanden in der Hofburg Aufwartungen statt. Unter Anderen wurden em pfangen: die Geheimräthe Ritter v. Toggenburg, Freiherr v. Hornstein, Caspar Graf Lodron'die Kämmerer Karl Graf Belrupt

mit einer Deputation der Jnnsbrucker Gemeindevertretung; Statthalter Ba ron Widmann mit den beiden Hofrächen Ritter v. Rungg und Baron Puthou; tretung richtete Bürgermeister Dr. Falk nachste hende Ansprache an deu Kaiser: Eure Majestät! Die treuste Stadt Innsbruck, vor Freude tief bewegt, hat die hohe Ehre, Eure Majestät zu bewillkommnen und den ergebensten Dank auszu sprechen, daß Eure Majestät geruhten, anläßlich des patriotischen Festes dieselbe neuerdings mit dem Aller höchsten Besuche zu beehre

werde. Wir werden auf merksam gemacht, daß dies nicht richtig ist. und der genannte Herr Weltpnester der Diözese Brixen bleibe. Lokale und Hageschronik. Wassrrtemperatur tu der Zchwimmschulr 14 Grad k. Amtliches. Der Kaiser hat die Rückver- setzung des Majors Franz Oldrini. im Ver hältnisse „der Evidenz' des Lanvesschützen - Ba taillons Trient-Valsugana Nr. 8 in den Rn'?estanv angeordnet. — Der Ministerpräsident als Leiter des Ministeriums des Innern hat den Ministerial- Konzipisten Z. U. Dr. Gottfried Freiherr v. Gio

Pascha ließ auf Kreta vc>.s Stand echt pnblizir.n. Mailand, l7. August. Das Blatt „Secolo' macht Oesterreich heftige Vorwürfe, daß Kaiser Franz Josef nur Berl n und nicht auch Rom de- lucht. Paris, 17. Äug. Boulanger und Dil- lon wurden aus der Ehrenlegion gestrichen. Telegramme. Berlin, 16. August. Am gestrigen letzten Tag der Anwesenheit des Kaisers von Oesterreich fan den mehrfache Berathungen zwischen dem Fürsten Bismarck und Kalnoky sowie dessen diplomatischen Begleitern statt. Bern, 16. August

. A.-B. Vergleichstemperaturen Bozen (266 Meter) Oberbozen (1166 Meter) Schlernhaus (2461 M.): (Der Abschied des Kaisers von Berlin.) Vor der Abreise vorgestern Abends halb 7 Uhr fand Hoftafel im königlichen Schlosse statt, an welcher die Majestäten, die Prinzen, die Fürst» lichkeiten, das gesammte Gefolge, der Ehrendienst des Kaiser- und des ErHerzogs von Oesterreich, die Mitglieder der österreichischen Botschaft, der Reichskanzler, Graf Moltke, Graf Herbert Bis- marck, Graf Waloersee und andere hervorragende Persönlichkeiten

theilnahmcn. Graf Moltke hatte sich vorher dem Kaiser von Oesterreich in der Uni form seines Österreichischen Regiments vorge stellt. Unser Kaiser ist Abenos 9 Uhr abgereist, um sich über Leipzig nach Jschl zu begeben. Eine of- ficielle Verabschiedung mit militärischen Ehrener weisungen war auf Wunsch der Kaisers von Oesterreich unterblieben. Kaiser Franz Joseph, die Uniform des Kaiser Franz-Regiments, Kaiser Wilhelm, die un ,arische Husaren-Uniform tragend, begaben sich in einem offenem Vierspänner

gemein sam nach dem AnHalter Bahnhof, wo Erzherzog Franz Ferdinand. Prinz Heinrich, Prinz Albrecht, letzterer in österreichischer Dragoner-Uniform, und der Ehrendienst bereits anwesend waren. Die Verabschiedung beider Kaiser war äußerst herzlich; die Monarchen umarmten und küßten einander wiederholt; der Kaiser von Oesterreich verließ den bereits bestiegenen Waggon noch ein mal, um den Kaiser Wilhelm nochmals zu um armen. Auf dem Wege nach dem Bahnhof und in der Umgebung des letzteren hatten stch

, die e> in die nächtliche Landschaft zauberte, sowie fü die brillanten Fenergarben, Fontänen, Räder und Rakete stürmischen Applaus erntet«. Donnernder B.ifa lohnte den Feuelwetkskünstler. als der Wahlspruk deS Oesterr«ichischen Touristei-klubS im magischen Lichte sichtbar wurde, und zur jubelnden Begeisterung steigerte sich die FesteSsrende beim Sichtbarwerden der Schlußapo'heose, welche die Portraits deS Kaiser- piareS oonei'ein^unkenrkgen umgeben ersichtlich machte Die Musik intonirte die Voltshymiir,dj^pvon