89 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/31_12_1943/BZLZ_1943_12_31_7_object_2101862.png
Seite 7 von 8
Datum: 31.12.1943
Umfang: 8
Meran, Laubehgasse 58 Gesundheitsdienst Bojen. Turnusdienst der A p o- theken. Den Turnusdienst ab Sams tag abends und den Sonntagsdienst ver steht für unsere Stadt die Adlrt-Apotheke. Laubengasse 16. Meran. In Apothekendienst, der kommenden Woche bis einschiießllch Freitag den 7. Iäyner versieht den Tur nusdienst. sowie den ganztägigen Sonn tagsdienst die Zentraiapotheke de« Mag. Niederegger in der Marktgasse. Andreas Hofer s Geschwister Neue Forschungen » Von R. Granichstaedten „Liebe Brüder

'.., so beginnt An seine Briefe, Or- Hofer meistens . . und Laufzettel, weshalb viele ßertirolifche Geschichtsschreiber der einung waren, Hofer habe unter se - n Kampfgefährten eine Anzahl Drü- : gehabt, ja ein bayrischer Historiker s dem Jahre 1810 verstieg sich sogar der Behauptung» Pi Haspinaer sei : Bruder Andreas Hofers gewesen. Des Sandwirts Vater Josef Hofer >b. 8. März 1723, gest. 3. Mä^ 1774 St. Leonhard i. P.) hatte acht Kinder, d zwar aus der ersten Ehe (9. Sev- aber 1755) mit Maria Aigentler (geb

. , März 1733 In.Matrei am Brenner, ft. 22. Dezember 1770 in St. Leon- 1. ^ Peter Josef geb. 1^ August 1756, st. als Kind unbekannten, Datums, da rn in der ersten Hälfte des 18. Jahr» nderts Sterbedaten kleiner Kinder nn itenbuche nicht aufzeichnete. . 2. Anna Maria, geb. 24. April 1778. Ft. 18. Februar 1802; sie vermahlte i am 29. Juli 1778 mit Josef Grinner .st. 12 . Mai 1799). Dieser war Unter- irt in St. Martin; Andreas Hofer gab > Adresse seines vorletzten (Neumarkt, . Jänner 1810) und letzten

nicht einer- gewissen Komik, daß Gerst grasser, als der Schwager, Andreas Ho fer,-im August 18Y9 in Innsbruck zur Regierung kam. nun den Zestpunkt «für gekommen sah, alle Steuern und Lan desschuldigkeiten in Passeier abzuschaffen,' und sich mit der Frage der „Allgemeinen Güterleitung., zu beschäftigen, womit Andreas Hofer allerdings nicht einver standen war. Djaria Gerstgrasser starb In St. Martin am 12. Dezember 1803. 5. Gertrud, geb. am 19. Februar 1764, gest. 2. März 1805, vermählte sich am 14. Februar 1792

sich am 21. Juli 1789 mit Anna Ladurner, (geh. 27. Juli 1765, gest. 6. Dezember 1836)^ erschossen in Mantua am 20. Februar 1810. Aus der zweiten Che (11. Feber 1772) mit Anna Frlck (geb. 8. Juni 1740. gest. 15. November. 1797 im Kolberhäusl. Tochter des Georg Frick und der Chari tas Frick, ge^b. Pfitscher). hatte Josef Hofer, der ia schon zwei Jahr« nach die ser Ehe stard, -ein Kind: 8. Katharina Maria, geb. 21. Novem ber 1772. gÄt. ledig, 15. Februar 1839 in St. Leonyqrd. Andreas' Hofer stand anfangs mit sei

1
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/20_02_1945/BZT_1945_02_20_3_object_2108844.png
Seite 3 von 4
Datum: 20.02.1945
Umfang: 4
. Geboren wurden: Scartez- bei der rauhen Feldarbeit entstellt ein nicht zini Reinhold des Hermarin; Tartagiia z« verhindernder Verschleiß an den bean- Zum Jodestag Andreas Hofers am 20. Februar Echse C rnit tückischen Auee^un^töd- w f ir f uns auch die h ?„ h c r , e ? fI „ a !‘ t ^/rlnlande Als KlÜckliche Bestimmung preist in Geringeren als zu dem Sandwirt aus pitel von „Mein Kampf“ betont der Bauern. Der Bauer'aber' MHrSiilSMS. ÄAUi stopfen.wenn ^biast^enn ^hierzulande der Einleitung zu seinem Buche

„Mein dem Passeiertal, Andreas Hofer. Führer mit besonderem Nachdruck, wie i ich e Rückgrat des Südostens. Wenn er ar Ahan t, lonor /off H«i tmn I ArtnriiMff i ._ D 1 Eisen und ohne Schaar taugt der beste Pflugkörper nichts- Den Sowjets sind die Landmaschinen und die noch von uns ange legten Ersatzteillager eine willkommene Beute, haben sie doch selbst einen großen Mangel an Landmaschinen- Auf keinen Fall werden weder sie noch England oder die USA die Stelle Deutschlands als Lieferant von Ersatzteilen übernehmen

^ b 5 a '' ? d ^ '/'önt'.. sondern es d^'Z^iiiLksal'ilim''zum^G^rt^ Tiroler rU..O u» E .u. U-...N ..em .,cn uer 0^ 7 <,nA ioifLhi 6 mmci» cir4?w£ S b,ast Oller tutet ganz einfach). Aber das rade Braunau am Inn zuwies, dieses Erschießung Andreas Hofers zu Man- nach Linz und zurück machte, dank ganzen Volkes. Dem Bauern ist aber letzt in und wenn sie sieh wie- wäre ganz verkehrt und wir wurden da- j{j e j ne Qrenzstädtclien, das ihm aus tua ließ Kaiser Franz durch das Hof- dem wahrhaft idealen Lehrer Profes

Sohn Andreas er gewiß auch an dieser Erinnerungs- vird wieder sinken und an die Stelle einer lange nach. Das Ungeheuer aber, das der geheulten Aufforderung Folge zu lei in unseren Tagen auf Dächern oder ln ste n und der Einrichtung der neuzeitli- iTp^TpnnzMprh-;^ ^nclf vfel^enl- chen Sirene dankbar zu sein, solange die- Hinsicht ragt es mahnend in unsere Hofers als auch der zur Verwaltung stätte seines zweiten Heimatortes nicht ruhiWn Äüfwärtsentwicklüng'‘lst schon letzt vJr(Khrp ses Teufeisiied

, als b a c h e r verbrachten in der Folge Philipp Palm und Andreas Hofer stieg schfichtcrungen erlegene Oberschicht glaub- geraten, von denen es dann heißt: Schauplatz eines die ganze deutsdie jüngere Zeit in Leonding. wo die Erin- mitten aus seiner engeren Heimat auch te - 0, ine Deutschlands Mithilfe den Südosten Elektromotor abgetriebenen Trommel d - Sir ” ne bri ng t es an den Tag. infolge der Zentrifugalkraft herausge schleudert wird, so daß der Ton ent- — 1c Kreis Meran ^tlon ergreifenden tragischen Un- nerung

2
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/02_12_1943/BZLZ_1943_12_02_2_object_2101624.png
Seite 2 von 4
Datum: 02.12.1943
Umfang: 4
Dauernsam lien des Landes, nachweislich seit Ende des 16. Jahrhunderts, auf dem Dorfmeister- Hofe in Obermais. Anfangs August ließ Andreas Hofer durch Torggler die Burggräfler aufbieten und schickte sie ins untere Etschtal. Er er teilte am 8. August 1809 aus Kalch (be' Sterzingj dem Torggler, einem Manne der wie Josef Rapp erzählt, weder lest' noch schreiben konnte, aber schon am 6. Juli 1809 mit drei Kompagnien dem Oberstleutnant Christian Grafen v. Lei- n ngen-Westerburg von Trient gute DieMe

. Sollte aber, wie ich nicht glaube, einer oder der andere sein, so es zu ver hindern sucht, der soll auf der Stelle arre tiert und bis zu meiner Rückkunft aufs fchaerfste verwahret werden. Die Gut- denkenden sollen aber nicht fürchten, daß es n:cht zum b-''-n au-fallen wird. Sign., den 8. 8. 1609, Andreas Hofer, m. p. Oberkommandant zu Passeier.' Diese Schrift wirkte. Torggler nahm 300 bis 400 Schützen von Bozen mit sich und zog nach Trient. Als die heranrückcnde französische Brigade des Generals Ioh. Bapi. d'Azemar sah

'und Streitigkeiten über die Befehlsgebung entstanden, erließ Torggler am 1. Sep tember 1809 folgende merkwürdige Pro klamation: „Zur Erörierung, we^eigent- lich der Oberkommandant fei und bleibe, haben sich sämtliche Kömmandanten heute einverstanden, haß der Herr Jakob Torggler, einzig Gesant-r und Bevoll mächtigter von.Herrn Landes- und De-, fensioiis-Oberkommandanten Andreas Ho- fer, das. Oberkommando führe, dagegen aber Herr Hieronymus von Stefstnelli, Josef Schweiggl und Bernhard Dalponte Unterkpmmandanten

», die Berechtigunq Tarqglers,. als Kom mandant zu fungieren, weshalb Torgg ler.von der Arroglerung des Komman dos durch Dalponte (Ala, 16. September 1809) keine Notiz nahm. Torggler publi zierte die. von Andreas Hofer in Inns bruck herausgegebenen Erlässe auch in der Trientper Gegend, in itäk'enifcher Sprä che, und fügte der berühmten Verord nung Hofers über die Aexgernis erre gende Kleidung der Frauenzimmer in boshafter Weife noch den Beisatz an, daß besonders dieser Mißbrauch ; bei den Frauenzimmern

, in dem er als Ursache seines Rückzuges aus Laois den Umstand an führte, daß die welschen Dauern die deut schen^ . Kompagnien Im entscheidenden Augenblicke verlassen Hütten. Am 2. Oktober mußte Torggler, der inzwischen nach Lavis zstrückgekehrt war. das Kommando dem neu ernannten Ober- kommandanten, Masor Josef Cistnsteckcn übergeben, der im Auftrag Andreas-Ho fers eben in Bozen eingetrossen war und binnen kürzester Zeit die Franzosen wie der aus Laois hinauswarf. Dieser schnelle Erfolg erregte aber die Eifersucht

3
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/18_03_1944/BZLZ_1944_03_18_4_object_2102511.png
Seite 4 von 6
Datum: 18.03.1944
Umfang: 6
nnd gefesselt nach Bozen abge- seine Augen vom Feuer der Jugend, valst' Bet utünder fuhren vor den Toren der Festung Konflikt mit Andreas Hose r die luhrt, um nach I.al,en ausgel,e,ert zu auch schneeweißes Haar seine in* Pfänder fuhren vor den Toren der Festung Konflikt mit Andreas Hose r die snyrt, um nach grauen ausgeneserr zu n,enn aud) schneeweißes auf. Leiningen war eingeschlossen. Drei- Achtung der Dauernfühter und Landes- werden. , Stirne umzog.. mal wurde er von den Franzosen aufge

- Verteidiger verscherzt. Denn als Andreas 2f{)Cr [ Qt ,^ e ucr sich der „Löwe' nicht Am 29. Juni 1850 starb der «Löwen fordert, sich zu übergeben, jedesmal ohne Hofer als Regent von Tirol zur Benchn- Käsig halten. An, 30. August 1813 Hauptmann' nach wiederholten Schlag (£?fotQ Sai* fiihHrnfii^nn PnilnPS'JGril'lUl 3 fl.J* Sam <»M{Ärfd»f iifc nonfinnldyfaf' flDnirtf* in Sttrt Crdsturz. Schon Ludwig Stenb hat an genommen, daß dieses, bova mit bal- schreibt: „Er war einer von den hm,g? MMock7 Höh^'.'IÄpianus

in ad und zwangen ihn. sich in Unordnung erklärte, seine Schutzen mouien kmupien. So WQT S 6/NM6»/ Qüf Ruilgglstoin ... und Verwirrung zurückzuziehen. Leinin- aber Nicht auf Grenzmacht stehen und ver- _ , , , • , , lvar von der Umklammerung befreit, langte von Andreas Ziofer. er möge das g 0 war s einmal auf Rungglfla«, von Dieterichs, des Berners, grimmer Roch'ließ er durch den tapferen Jäger- Patent, kraft dessen er sich als Oberkom- Vx^hek ist das reiche Freudenrnahl, straft; Hauptmann Auerbeck einen Ausfall

*. ®i< SM «MO 'MM !' d-m -°I-» M no» K<J«n MM wnn«nl«uet Mtl; Ä b «5 7 'ÄÄä 7 Snt”lirinSStr «bet Salftrs 9iorj«6«n als miSnctflänb. nur rou| 4 «nb Ih-- Snmm-lschlepp-n »°N>, »-»l-I-Sl MaAa Aarbma Gasser aeb Aidb^ ge- erklärte und bei Andreas Hofer am ,^hn Mt Gudrüns und Ärünhildens.Herzeleid ...... . » ^ .. ■„*, - .. . . . LmzkiLte sich^'?ch°n?n allen früh!- JLIÄÄ die eisten Fraun. kredenzen kühlen wein. Hab'ostmals ich zu Tränen Luch gerührt ^ 8 lÄWÄ W,S#rt - aeaen Südtirol aus nnd beantragte,Hofer verlangte nun. von Ta,. ^ m „\ tl lehnt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/27_05_1945/BZT_1945_05_27_5_object_2109398.png
Seite 5 von 10
Datum: 27.05.1944
Umfang: 10
ein Landhaus z. B. See- spitz, Wiesenheim, Tannenheim, Schönblick u. dgl. tauft. . (Fortsetzung folgt) Josef von Morandeil Von lt. Grnniehslaedlen In der Andreas-Hofer-Galerie. des Aerg- Jsel-Museums fällt dem Besucher das Porträt eines Schützenoffiziers auf, der durch seine scharf geschnittenen Gesichtszüge, feine wallen den Locken, die enganliegende Jägeruniform und den eleganten Zweispitz mit dem grünen Federbusch von den übrigen Bauernköpfen dieses Saales seltsam absticht. Es ist Josef Valentin

von M o r a n d e l l. Er entstammt einer alten Kälterer Familie, von der schon de dato Innsbruck 12. Juni 1607 Ulrich Moran- doll den ritterlichen Adelstand und das bisher von seinen Vettern geführte Wappen erhielt, worauf mit Diplom vom Jahre 1786 Franz Anton Morandell als „Ratsglied' von Kalter» neuerlich mit dem Prädikat „zu Westerhofen' geadelt wurde. Zu. Koltern wurde Josef Morandell am 9. November 1770 geboren und ward schon in jungen Jahren der intime Freund , des fast gleichaltrigen Andreas Hofer. Schon, an fangs 1809

, er nannt und erließ schon am 14. und 17. April 1809 die ersten Auftnarschbcfehle. Mitte Mai treffen wir Mo randell bei Erzherzog Johann als Gesandten Andreas Hofers, am 21. Mai. erhält er von der Gattin des Sandwirtes die MeldungHos^s von der Kooperation des Militärs mit den Bauern truppen. Nach der Dritten Berg-Jse!-Schlacht wird Moranbell am 4.- Juni neuerlich zum Kommandanten von Kaltern ernannt, am am 4. September 1809 bestellt ihn Hofer „ob seiner Rechtschaffenheit' zum „Chef', der die ganze

und ernannte Josef Schweiggl, Anton Tenig und Jakob Torggler zu Nnterkommandanten im südlichen Tirol. Morandell war Andreas Hofers rechte Hand in Südtirol und der einzige dort ständige legi timierte militärische Befehlshaber des Schützen militärs. Am 2. Oktober sammelte Josef nach Läutung der Sturmglocken alle verfügbaren Mannschaften des Etfchtales, konnte aber das Norrücken der Franzosen nicht mehr verhin dern. Am 12. Oktober mahnte Morapdell, wel- ; cher im Kriege nur die „Stimme des Rufen

den' war, von Koltern aus auf das eindring lichste zum Widerstand gegen den das Vater land verheerenden Feind. Am 20. Oktober verlangte er Mannschaften gegen Trient und wurde in seinen Aufrufen auch durch eigenhändige Befehle Andreas Hofers unterstützt. Anfangs November begab er sich zu Hofer nach Steinach und nach der letzten. Berg-Jsel-Schlacht zurück nach Bozen, wo er, da sich die Stadt inzwischen dem fran zösischen Genetal Peyvi unterworfen hatte, nach Koltern hsimkehrte. Als sich am 22. Juli 1810 Anna

5
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/14_10_1943/BZLZ_1943_10_14_3_object_2101248.png
Seite 3 von 4
Datum: 14.10.1943
Umfang: 4
nicht abgeschlossen und un beaufsichtigt für kurze Zeit vor der Weinverkaufsstelle in der Mariengaffe stehen. Als er es wieder abholen wallte, hatten Langfinger mit dem Rade bereits das Weite gesucht. Es. handelt sich um ein schwarzes Herrenrad, Marke „Liger', mit Gepäcksträger und allem Zubehör. Der Schaden beträgt rund 1000 Lire. — Das Wohnhaus des Andreas Murer, Birg! Nr. 1, war bei einem Feindeinflug beschädigt worden. Die Haustüre ließ sich nicht mehr verschließen. Herr Murer hatte nun eine Geschäftsreise

bei allen seinen ehmalk gen Kameraden ehrenvollen Bestand. Dia Urenkelin Andreas. Hofers 80 fahre alt In Reichenberg (Sudetengau) vollen dete am 12. ds. M. Charlotte Josefa von Hofer. Urenkelin Andreas Hofers, ihr 80. Lebensjahr. Die Jubilarin wurde 1863 in Salzburg als Tochter des Reichs- archivdirektors i. N. Karl Franz Josef Edler von Hofer geboren, der als Reichs archlvdirektor ln Wien lene Stellung 0e> kleidete, die vor ihm Franz Grillparzer lnnehatte. Cr amtierte im selben Sessel. Karl Franz Josef Hofer

war ein Sohn des einzigen Sohnes Andreas Hofers, der 1809 als Knabe mit feinem Vater auf der Brander Alpe Im Paffeiertal von den Franzosen gefangen genommen worden war. Charlotte Josefa von Hofer wirkte als Klavier-Lehrerin. Chordirigentin und Gesangslehrerin. Erste Stierschau auf der Alm Kürzlich hielt der Tiroler Fleckvieh- zuchtoerband auf der im Besitz dek Lan- desbauernschaft Tirol-Vorarlberg stehen den Alpe Maschental bei Schwaz eine Stievschau ab, die als erste Veranftal- tung dieser Art besonderes

6
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/06_11_1943/BZLZ_1943_11_06_3_object_2101416.png
Seite 3 von 6
Datum: 06.11.1943
Umfang: 6
Andreas Hofers Vor fünfzig Jahren, am 28. Sep tember 1893, wurde das Standbild Andreas Hofers auf dem Berg Jfe! feierlich enthüllt. Mn Jahr vorher, am 13. April 1892. war sein ■' Schöpfer, der in Wien lebende Ti roler Dildhaver, Heinrich Natter aus dem Leben geschieden, ehe die Hülle von seinem letzten grdtzen (Weck, dem Denkmal des Tiroler Oberkommandanten im Freiheits kampf von 1809, fiel. Natter hatte während seiner Arbeit am Hofer- Denkmal zwecks Natursttidien eine Fahrt ins Passeiertal

und fleißiger gearbeitet. Ich glaube nicht, daß heutzutage im Passeier ein Bauer so viel darauf spendieren würde. An den, Knöpfen der Kostüme des Andreas Hofer find springende - Rößlein eingraviert, vielleicht weil er auch Pferde Händler war. Nach diesen Arbeiten saßen wir wieder fröhlich bei einem Glase Wein. „Wie geht's dem Steiner-Josele, lebt er noch? war meine Frage. 0 ja', war die Antwort, „dem geht's recht gut.' „Und arbeitete er immer noch?' fragte ich weiter. „Der kann die Arbeit nimmer lassen

gehen', gab er zur Antwort. „Ja, nun das will ich gerne glauben', und fragte weiter: „Habt Ihr nie eine gröbere Krankheit gehabt?' Das Standbild Andreas Hofers avf dem Berg Jsel. Teilaufncchm«: Rich. Müller. Innsbruck „Sell just nie. so was Extras hat mir nie g'fahlt', meinte er. Der junge Mann im -Zimmer wendete sich um und bestätigte die Aussage des Josele: „'s Josele ist alleweil g'jund ge wesen', sprach er, „nur tut er in letzter Zeit viel schlafen, besonders am Sunntag. an die Werchtag gönnt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/23_09_1944/BZT_1944_09_23_3_object_2107614.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.09.1944
Umfang: 8
uvuuictLu aut uuu nacnum. i\n uirer uieiizt* mlmu chic Jahre 1705 besaß südlich des Propstwenscrhofes, die Hof eine Art Schafferin gewesen sein. Rebe. Die Wurzeln dieser Rebe reichen Wenser von und heute dem Herrn Josef Rößler gehört. Sie wurde 82 Jahre alt und ist am in meinen Grund herüber und bczie- K-hfürstlich miss- \yi e bereits berichtet, kaufte Johann 25. Oktober 1872 verstorben. Auf ihrem hen bei mir ihre Nahrung 'Tun Sie die Andreas Hofer an diesem und dem folgenden Tage traf, ist zu ersehen

, vielmehr um eine ganze Kameradschaft von Studenten, die, gleich an Haltung und Gesinnuhg, an Auftreten und Kleidung, förmlich all gegenwärtig gewesen -wären und in dem Bauernheere Andreas Hofers so zusagen einen geistigen und politischen Generalstab gebildet hätten. Doch der Bericht des Stephan Burtscher, jenes wackeren Schullehrers von Mals, der mit peinlichster Sorgfalt - zusanfmen- trug. was von den Winterkämpfen im Vinschgau, jener letzten verzweifelten Erhebung Tirols, zu erfahren

dann ins viel leichtere Partschins im Burg grafenamt. Von Partschins kam er nach Gailenkirch im Montafon, wo er am 16. Sept. 1910 verstarb. Dr. Hans Haller, geboren am 26. Mai 1860 als Sohn des Postmeisters Georg und der Vinschgauerin Elise Pedrofl in St. Leonhard in Passeier, ein Nachkomme Andreas Hofers, halte schon sein Gymnasialstudium durch den Militärdienst unterbrechen müssen. In Jenesien hielt sich der gute Schütze und Kegler nur kurze Zeit auf. Seine Dickschädligkeit erwarb ihm manchen Gegner

10
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/25_11_1944/BZT_1944_11_25_6_object_2108156.png
Seite 6 von 8
Datum: 25.11.1944
Umfang: 8
, erlebt und erleidet das Leben so gut und so vielgestaltig wie der Städter und Hochgebildete. Diese Ueberlegungen wurden als Einleitung vorausgeschickt und nun können einige Stellen aus Anspra chen Andreas Hofers und erhe andere als Beispiele für seine Sprache vor- ge''gt und kurz erläutert werden. Am .15. August 1809, nach der drit ten Bergisclschlacht, wurde ihm, als er in Innsbruck im Gas'.liaus »Zur Sonne« beim ^V.eini sass. von der Strasse aus zugejubelt; aufgefordert, eine Ansprache

Gott.« Das ist eine Sprache! .Ta mehr noch: Dös is a Rüd! (Der Tiroler versieht, was damit gemeint ist). Kurz, knapp, schwer, inhaltsreich, zweckentsprechend, volltönend, wirk sam. Die Gedanken einfach und klar, die Reihenfolge frisch und natürlich, der Rhythmus rcisst mit, Gletscher wind orgelt darin, eine Musik wie — von Beelhoven! Wenn man diese Sätze ins Gemein deutsch übertrüge, verlören sie Kraft in; 1 Wirkung. Andreas Hofer hat diese Ansprache nicht vorbereitet, nicht etwa vorher »Dös isch

sie jedem ge genüber zu behaupten. Dreierlei möge aus diesen Ueber legungen zur Sprache Andreas Hofers entnommen werden: 1. Seine Bedeutung ergibt sich auch aus seiner Sprache. Die Mund art sprechen die Bauern alle; ge scheit, einprägsam reden trifft auch der eine oder andere, aber so kräftig, so gediegen, so wuchtig und wirksam vermag es eben nur ein innerlich be deutender Mensch. 2. Die Mundart kann wie die Ge meinsprache gross, schön, wirksam sein; es kommt nicht nur auf das Aeussere der Sprache

11
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/01_07_1944/BZT_1944_07_01_5_object_2103370.png
Seite 5 von 10
Datum: 01.07.1944
Umfang: 10
Die drei Amazonen von Sterzing Von R. Granichstacdten 8 Die Geschichte mit dem Heuwagen vom Ster- S Moos im Jahre 1809 ist gewiß allgemein tt, unbekannt sind aber bisher die Namen jener drei Heldinnen dieser Begebenheit, von denen wir zum Verständnis des Geschehnisses kurz erzählen wollen. 2lm 9. April 1809 kündigte Oesterreich Frankreich den Frieden. Oesterreichisches Mili tär unter Feldmarschalleutnant Chasteler rückte vor und die Bauern unter Andreas Hofer erhoben sich in allen Gauen Tirols

, zum Auf stellungsort seiner Truppen gewählt; er hatte eine Kanone und 212 Gewehre. Gleich nach dem ersten Sturmangriff der Tiroler wurde Speicher selbst und 16 seiner Soldaten ver wundet. Andreas Hofer, der von Passeier über den Jaufen gekommen, den Angriff leitete, suchte sich nun der im Felde des Bauern Weller stehenden feindlichen Kanone zu bemächtigen, die ein Heranrücken der Tiroler auf dem freien Felde sehr erschwerte. Alle Versuche mißlängen. Da griff er zu einer Kriegslist. Er ließ drei in der Nähe

Andreas Hofers, der zusammen init seinem Schreiber Josef Ennemoser die Kriegslist ersonnen hatte, brachte letzterer die nun gefangenen 380 Bayern auf das nahe Schloß Wolfsthurm, Gemeinde Mareit, des Josef Sebastian Freiherrn van Sternba»h. An dreas Hofer erhielt für diesen Sieg vom Kaiser, ddo. Niederhollabrunn, den 15. Mai 1809, den Adelsstand. Die Name» der drei Amazonen'von Sterzing sind in allen, auch den großen Werken über das Jahr 1809, gar nicht oder unrichtig angegeben. Ihre biographischen

12