. von den Süöttroler Schutzhütten. Die Touristensäison geht ihrem Ende entge gen. Der Besuch der alpinen Höhenstationen, der allerdings im Hinblick auf die Witterung erst in ben letzten Wochen etwas lebhafter wurde, ließ auch Heuer im großen und ganzen viel zu wün schen übrig. Es sehlt in erster Linie der Zuzug der deutschen und österreichischen Rucksacktouri- sten. Vielfach sind es aber auch die horrenden Preise/ welche in diversen Schutzhäusern und Almwirtschaften gefordert werden, die den Berg wanderer
des Alpenlandes das Wort reden und der Hoffnung Ausdruck verleihen, daß es doch in kürzester Frist gelingen möge, einen im Allge meininteresse hocherwünschten Ausgleich zwi schen den deutschen Südtiroler und den Tren- tiner alpinen Vereinen bezüglich Hütten und Wegen zu finden. Um dies zu erreichen, ist es aber notwendig, daß die gegenseitigen Gesühle geschont werden und nationalistischer Ueber- schwang bei Angelegenheiten des Fremdenver-! kehres bis in »die höchsten Höhen hinauf mög lichst beiseite gelassen
werde. Alpenvereins- Schutzhütten sind von den früheren Besitzern niemals zu Objekten politischer Betätigung miß braucht worden und dies sollte auch in Zukunft so bleiben. Wir müssen es daher als unklug be zeichnen, wenn aus den früheren - Alpenvereins- Hütten die deutsche Sprache von den Aufschrif ten verschwindet, denn der Tag wird doch wie der kommen, an welchem die deutschen Touri sten in unsere Berge wandern und Italien sie aus wirtschaftlichen Gründen.herzlich „Willkom men' heißen
wird. Wenn sie nun aber im Ge biete Südtirols, das von Deutschen bewohnt ist, ihre Sprache aus den ehemaligen Alpenvereins- Hütten verbannt finden, so fürchten wir, daß diese politische UnKlugheit dem Fremdenverkehr und der gegenseitgen Annäherung schweren Schaden bringen und «die Vernarbunq alter Wunden verhindern wird...' ! Verlangen. Ja — da könnt' ich dir eigentlich dazu ! verhelfen, daß es zum Pläsier auch noch einen Zweck hätte. Ich brauch' allerhand vom Kaufmann auv Kahlberg, aber — bis da hinunter wär's dir wohl zu weit
