62 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_01_1927/AZ_1927_01_12_3_object_2647627.png
Seite 3 von 8
Datum: 12.01.1927
Umfang: 8
. Er meldete den Diebstahl den kgl Karabinieri, die den Tatbe stand aufnahmen und sofort die Nachforschungen nach den Dieben und ihrer Beute einleiteten. Theater, Konzerte, Vergnügungen Wohttätlgkeitsball des italienischen Roten Kreuzes. Das hiesige Komitee des „Croce Rossa Italiana' hat die Einladungen für den Wohltätigteitsball ausge geben, der im HotelGrifone' am 22. ds. um 9 Uhr abends stattfindet. Die hübsche Einladungskarte trägt die Namen der werten Gäste und gibt das Recht zu einer Eintrittskarte

und allen den Beamten für das Vertrauen und dl« Zuneigung, die sie ihm während feiner Tä tigkeit entgegengebracht hatten. Gestern abends ver einigten sich im Hotel „Post' einige Freunde des Ado. Stefsanini zu einer intimen Abschiedsfeier. Da bei wurde dem Scheidenden «In herrliches Tinten gefäß und eine Ledermapp« als Andenken überreicht. Desuck beim neuen ÄirablnierimaZor. Diesen Mor gen hatten wir Gelegeicheit, dem neuen Karablnieri- major Graf Cerri Gainbarelli unseren Besuch zu ma chen und dem Major

ihre Amtslokale von nun an im 2. Stock des Hotel Viktoria, Bahnhofplatz, hat. Die Aremdenoerkehrsslalislik der Sadk Bolzano. In der unter diesem Titel veröffentlichten Notiz Ist durch ein Versehen der Schlußabschnitt weggeblie ben und tragen wir denselben der Vollständigkeit halber nach: Den vieren Platz in der Statistik neh men die Tschechoslowakei! ein, die es auf 3780 Per» fönen mit 633S Aufenthaltstagen brachten. Dann folgen die Schweizer, die unseren Fremdenplatz von Jahr zu Jahr stärker frequentieren

des Bestohlenen sich befanden, und daß er allein war, als er das àsthaus verließ. Zwei Frauenspersonen, die noch im Lokale waren, hielten sich bei einem anderen Tische auf. Da die Aussagen der beiden nicht über- einstimmten und da sie bereits früher mit der Be hörde wegen ihres tugendhaften Lebenswandels zu tun gehabt hatten, wurden sie der Gerichtsbehörde angezeigt und festgehalten. Diebstahl im Hotel Greif. In der vorletzten Nacht drangen unbekannte Diebe in das Büro des Hotel Greif

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_04_1926/AZ_1926_04_11_3_object_2645921.png
Seite 3 von 8
Datum: 11.04.1926
Umfang: 8
,' Albert «Gummersbach und Gemahlin, Ravensburg: August Dsnzel und Gemahlin«, Münsten: Tiesen'bacher und Gemahlin, Hcmr- burg-. Frl. Professor Qise Meiìner, Berlin; (Hotel Austria). Erwin Vordeck, Justizrat, Dützen; (Hotel Regina). Frwl Elsa Hessel mann, SüdWest-Afrika; (Hotel Savoy). Er- hardt Jürgens mit Familie, Oberbürgermeister. Hameln; Geh. Justizrat Valsca Maylaender, Dessau: (Hotel Trafoyer). Geheimrat Josef Hellmaier mit Familie, München: Dr. Josef Naumann und Gemahlin, Syndikus, Berlw <Hotel

Badl). Frau Prof. Dr. Johanna Pol lai, Prag; Kapellmeister Hugo Reich«nberger mit Familie, Wien: Antonio Graf Fedrigotti, Toblach: Fabrikant Richard Adam, Leipzig: (Hotel Reichrieglerhof). Advokat Dr. Hans Fuchs, Wien; Reichsbantrat Heinrich Köhler, Striegau: Frl. Anna Deckmann, Hamburg-, (Hotel Germania). Direktor Theodor Gauba, Stech'nitz; Frl. Signe Brammer, akad. Ma lerin, Harhus: Frl. Lilly Prus, Private. Ir land, Dänemark: (Pension Ouifiana). Fried rich Jllgen und Gemahlin, Deutscher Konsul

, «ich 500 Lire. polizelnachrlchlen. Wegen Bettelei wurde ein Mann verhaftet. .Weiters wurde ein Mie ter angezeigt, weil er schmutziges Wasser zum Fenster hinaus auf die Straße schüttete. Drei Personen wurden angezeigt, >weil jsis die Straßenoorschriften nicht einhielten^ Verschwundenes Fahrrad. Der Student Karl Zu egg, Sohn des bekannten Besitzers des Hotel „Germania', Ist ein leidenschaftlicher Radfahrer und benützte auch das Rad, um In die Schule zu fahren. Während des «Unterrichtes läßt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_03_1926/AZ_1926_03_18_3_object_2645741.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.03.1926
Umfang: 8
v. Han stein, Berlin (Hotel Greif)?; Johann Fischer, Direktor des Norddeutschen! Lloyd, Bremen; Amadea -Traf Thun-Welsberg, Coredo (Hotel Mondschein); San>Rat Dr. Erich Hoffinann, Kreisarzt, Orkanger-Norwogen (àsseth): Univ.» Pwf. Wichelm GoMlleb Schweizer mit Gemah lin, Heidelberg (lPosthotel); Juan Baron Sey- nwuvMmchlW^rM^Ki^,.^M»yjK^ Video / (Ho tel StieWz Justàràt àr. H. Brooshoaft mit Fa milie, Natiavia (Hotel Scygraffer). Skädk. Welnkonsum-Steuer. Die Verzeih- rungsstouerdirektion gibt

auf dm großartigen Erlfolg der ersten Aufführung, welche bei voll kommen ausverkauften: Hause stattfand, wird es ratsam sein>, sich die gewünschten Plätze recht zeitig zu kausen oder zu sichern. „Vozner Ralhauskeller'. Jeden Tag Weinkost. Konzert Lugert. 2k>0 versch. Sorten Weine. Freier Eintritt ohne Weinaufschlag. 1SL Hotel Reichrieglerhof (Guntschnabahn) gosefifeier, Klinstlerkonzert. 149 Gottesdlenstordnung. Freitag, den IS. März, Fest des hl. Josef (gebotener Feiertag). Um! halb 6 Uhr Frühmesse. Messen

renovieren ließ und nur durch eine sehr geringe Versicherungssumme gedeckt ist. Wegen Uebertretung der öffentlichen Skra- Anordnung wurden 14 Anzeigen erstattet.und vier Individuen wegen Betrunkenheit einge führt. Dank. Fi!r d!e vielen Aufmerksamkelten und guten Wünsche anläßlich meines Mjährlgen Dienstjublläums im Palace Hotel, möchte Ich auf diesem Wege den ver ehrten Geschäftsleuten von Merano, allen Freunden. Kollegen und Bekannten meinen h'rzlichsten Dank aussprechen. Leopoldo Haidinger, Portler

, Palace Hotel. 2S6 Theater, Konzerte, Vergnügungen Stadltheater ln Merano. Donnerstag, 18. März: „Künstlerblut'. Freitag, 19. März: „Gretchen'. Samstag, 29. März: Benefiz der ersten Sän gerin Frl. von Dobay: „Frasquita'. Sonntag, 21. März: „Schwarzwaldmädel'. Montag, 22. März: „Mary'. Konzerte der Kurkapelle. Donnerstag, 18. ds., vormittags von 11.39 bis 12.45 Uhr. 1. Masse net: Ouverture zur Oper „Der König von La hors'. 2. Paderensky: Menuett. 3. Donizetti: Fantasie aus der Oper .Miccia di Lmnmer

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_3_object_2645797.png
Seite 3 von 6
Datum: 26.03.1926
Umfang: 6
ladung erhalten haben sollten. Die Mezu erfor derlichen Identitätsnachweise werden am Sams tag, den 27. d. M. zwischen 3 und halb 5 «Uhr im Ratbause, Zimmer Nr. 7, ausgegeben. Aremoenfrequenz. In Bolzano sind in den letzten Dolgen zum Erholungsaufenthalte einge troffen: Kurt Zittke, Industrieller. Qiebwerda, Gmeraldirektor Knud Evers und Gemahlà Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Ma» gendantz, Berlin (Hlotel Greif): iGeneraldirek- tor Johann Kem, Augsburg. Industrieller Friedrich -Tettsnbàn

, Wien (Posthotel). Snn- diikus Erich lMrsseiih mit Gemahlin, Halle a. S.< Dindölehof); Familim Blomkwist und Mörk, Kopenhagen (Msseth); Biaurat Gustav Fletsch, hcmker und Gemahlin, Stuttgart, Emil Tottieu, russischer Konsul, Mdskau, Geheimregierungsrat Max Gürtler, Berlin, Hans Schnorr von Earolsfeld, Generaldirektor der bayerischen Statsbibli-othek mit Familie, München (Hotel Stie-gy. Justlzrat Gerhard Hohn, Hang nd Norwegen, Studienrat Friedrich àers, Ham burg (Hotel Mondschein): Gesandter Paul

Götsch mit Gemahlin, Berlin (Hotel Schgraf- fer). Legationssekretär Metro de Stefani, Pa lermo (Hotel Zentral). Deamtenhäuser. Das Lokal-komitee des natio- ° nalen Institutes für Errichtung von Beamten- Häusern Hielt gestern eine Sitzung ab. Den Vor sitz führte der Regierungskommisfär Herr Dr. de Steffanini und waren folgende Mitglieder anwesend: Eonte'Rota, Ing. àng, «Chef der Bauleitung, und der Chef des finanztechnischen Institutes. Dr. de Steffanini erorteà die bis herigen Vorarbeiten

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/13_03_1926/AZ_1926_03_13_3_object_2645711.png
Seite 3 von 8
Datum: 13.03.1926
Umfang: 8
Im Personaldiszilinorrat: Vie Herren: Adv. «Enrico Risoli und Mo. Gaetano Bos- carolli. Fremdenankunft ia Bolzano. Unter den tn den letzten Togen in Bolzano eingetroffenen auswärtigen Gästen befinden sich: Landesge richtspräsident Dr. Carlo Isotti-Trento, Konsul Karl Stühr-Padevy-Dänemark, Ministerialrat Friedrich ^Vesser-Berlin (Hotel Greif); Dr. Ed. Bürge, Syndikus, Selb-Oberfranken, Studien rat Wilhelm Geisendorfer und Gemahlin, Hei delberg; Großindustrieller Ludwig «Frederlksen, Mavibo-Dänemark (Hotel Mondschein

): Rudolf Gitfchner, Kurdirektor und Vorstand des Kur amtes Karlsbad, mit Gemahlin <Hotel Stiegt) ; Studienrat Konrad Blaurock mit Gemahlin, Nürnberg (Lindelehos); Franz Natter, Land- tags-iVizepräsident, Vorarlberg. Marie Baronin B>enjz, Klagenfurt, August Friedrich Freiherr von Minigerooe-Anguitten, Ostpreußen, Andr. Graf Plater-Sibert, Gesandt! chaftsrat, Wien (Hotel Post). Gewerbe- und Verkaufssteuer für 192S. Der Präifekturskommissär gibt bekannt, daß alle jene, welche Ende des Jahres 1925

mittags, kam Masera Josef zu den Karabinieri, die an der Banca d'Italia in Dienst waren. Er.brachte einen Mann mit, der einen Sack auf der Schulter trug. Masera er suchte die kgl. Karabinieri, den Sack in Beschlag zu nehmen, da er sein Eigentum sei. Dem Mann, der sich als Mitterutzer Julius ausgab, wurde der Sack abgenommen. Mitterutzer er zählte, von einem gewissen Erlacher Josef be auftragt gewesen zu sein, den Sack vom Park hotel in die Straße S. Anton zu «befördern. Die Geschichte schien

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_4_object_1857741.png
Seite 4 von 6
Datum: 09.06.1934
Umfang: 6
sehr we nig zu spüren. Man konnte dort höchstens einige Meraner Bürger iressen, die recht kräftig über das „Wiener dviel' lossuhren, das einem die ganze Aussicht nehme. ES sei mit einer Bruialuäc, die ihresgleichen suche, aus dem anderen ^asseruser hingepflanzt worden. Diese» Gebäude — gemeint war natürlich der ..Meranerhos', das von einer verkrachten Wiener Gesellschaft gebaut wor den war und dehalb den Namen „Wiener Hotel' führte — sei eine Sünde gegen den Geist des Kur ortes, ja selbst auf der Wiener

Ringstraße hätte dieses Riesenhaus unangenehmes Aussehen erregt. Dies und anderes mehr wurde da erörtert und auch der ehrwürdige Magistrat kam da nicht gut weg, denn er hatte es unterlassen vor einigen Jahren, als das Gebäude kaum halbfertig zum Verkaufe stand, dieses Monstrum zu kaufen und es ab brechen zu lassen, und daß der Besitzer, der dann das Hotel vollständig ausbauen ließ, noch dazu ausgezeichnete Geschäfte macht, dies erregte die Ge müter noch mehr, denn sie sahen dadurch die Hoff nung

ja diesen Leuten etwas zu erzählen, was die an deren Leute nicht verstehen. Der Wandelhalle entlang, an deren Pseiler be reits damals hübsche Rosen sich empor rankten, gelangen wir an die Villa Fanie, die sast einem Dornröschenschloß glich, so war sie von diesen schö nen Blumen umwachsen. Der Teil von der Villa Fania bis zum steinernen Steg ist sast gleich ge blieben, nur das Hotel Riz stand damals noch nicht und auch der bequmee Tappeinersteg, der hier die Winter- mit der Sommeranlage verbindet

.' Militärkoi-izert,^ Stuttgart. 19 Uhr: Blasmusik. 20.15 Uhr: „Aw nerl', Funkuraufführung Breslau. 20.10 Uhr: Es klingt aus Oesterreichs Gauen Deulschlandssender. 20.30 Uhr: Gemischtes Konzert! Leipzig, 20.15 Uhr: Klassische Operetten Lonon-Regional, 21.15 Uhr: Gemischtes Konzert Wien, 18.25 Uhr: „Die Walküre', Oper von Rich.ì Wagner Hotel Post A Mlliserhch Ab heute täglich abends Konzert der Konzert, und Sänger-Truppe. Zu zahlreichem Besuch laden höflichst ein Die Gastgeber: Hans und Kathl Malleier. »«III

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_4_object_1863124.png
Seite 4 von 6
Datum: 24.09.1935
Umfang: 6
. Verschiedene Spiele, les Nähere in der Sonntagsnummer. Ristorante .»osa d'oro' (ex Pillon), -e» Schrammelkonzert in der Torggel. Theakerklno: „Die Erbschaft des Onkels'. Sino Savoia: „Ihr größter Erfolg'. Es war einmal.. so beginnen alle Märchen, und so mutet ein B, ins herbstliche Tal Meranos, von der Terrasse Hotel-Rist. Verucca (ehem. Fragsburg) an. Fuß und im Omnibus leicht erreichbar. Omnib Abfahrt vom Reisebüro am Theaterplatz. Oper »Quattro rusteghi' von Wols-Ferrari N'àH'ì>èr ' ersten 'Aufsührting

das Thermometer am Sonntag und gestern in der Sonne bei vollkommener Windstille unter wolkenlosem Himmel. Reisegesellschaften. Am Sonntag vormittags trafen 40 Damen u. Herren aus Berlin hier ein, begleitet von einem Führer des Werre-Reisebüros. Die Herrschaften wurden im Hotel „Esperia' (Auffinger) und in den Pensionen „Promenade'. „Ermanno' (Her mann) und „Eden' untergebracht. Die Fahrtteil nehmer verbleiben 1—3 Wochen hier. Verkehrsunfall mit tödlichen Aolgen. Am Sonntag nachmittags wurde der 83 Jahre Ute

, 5—7, Feiertage 10—12 Fossato molini Z. Merano (Aut. Pres. Bolzano 12.567, 27. 6. 1935-XIll.) Ein großer Ball. Die Veranstaltungen im Palace Hotel zeichnen sich stets durch eine besondere Note aus und sind immer eine Ueberraschung für die Gäste. Eine solche besondere Eigenart hatte wieder der am Samstag unter der Devise „Eine Nacht auf dem Montmartre' stattgefundene Ball. Wohl noch nie hat man in Merano eine so originelle und schöne Dekoration gesehen, die frei von jedem Kitsch war, als wie dieser Boulevard

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_10_1929/AZ_1929_10_15_4_object_1864449.png
Seite 4 von 8
Datum: 15.10.1929
Umfang: 8
ernstlich näher zu treten und diesen Plan auch finanziell zu unter fingen und zu n. D^rch die Verwirk lichung dieses Projektes u>ürds nicht nur eine Besserung der Zufahrt nach Tirolo mit verhält nismäßig geringen Kosten erreicht werden, son dern es würde dieser Stra^enzug an der sonni gen Lehne aleichzeitig auch landschaftlich wesent lich mehr bieten. Außerdem beschäftigte sich der Ausschuß mit der Frage der Verbesserung des Strahenzuges Tel'Eggerhof. Da das im Iahree 1925 abge brannte Hotel Eggerhof

der Kostenvoran- lttilag dieser Straßeninstandsetzung vorliegen wird, sich mit den in Frage kommenden Interes senten ins Einvernehmen zu selben und so den Ausbau dieser Straße anzuregen und zu för dern. pramiierung Bei der im Grand Hotel Meranerhof veran- stnlteie Modeschau mit Prämiierung der schön st,>n Abendtoilette erhielt die Dame Frau Samek den 1. Preis. Unterrichtsbeginn an den fachlichen Vorbil- dungsschulen Die Direktion der sachlichen Vorbildungsschuls teilt mit, daß das Schuljahr Mittwoch

Handlung uns zeigt daß über triebener Ehrgeiz und Sucht nach Geld nicht zum Glücke führen. Hauptdarsteller: Luise Drei ser, Jason Roberts. Beginn 5, lZ.30, 8, 9.30. Ab Freitag: Jvyn Petrovich in „Gebrochene Flü gel'. In Vorbereitung: „Die Spielerin' mit Agnes Estechazi und Harry Liedtke. Grober Tennis-Ball. Dienstag den 15. Otto- ber im Palace Hotel; Beginn 10 Uhr abends; Tischbestellunaen beim Maitre d'Hotel erbeten.

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_07_1928/AZ_1928_07_25_2_object_2650997.png
Seite 2 von 6
Datum: 25.07.1928
Umfang: 6
sich schon längere Zeit hier auf?' „Erst seit zwei oder drei Monaten, aber er hat bereits viele Freunde gefunden. Er ist auch einer von ihren Bewunderern'. „Ihren?' „Ach, das ist wahr, Sie sind ja fremd hier und kennen natürlich nicht Valentine, die schöne Valentine Keinpel.' Ankozusammensloh In der Nähe des Hotel Post in Trassi wurde gestern das Auto des holländischen Advokaten Höver während es anhielt und der Besitzer darin saß von einem daherkommenden Auto an gerannt, sodaß durch den Anprall Herr

Höver eine Schnittwunde an dem Unten Schenkel er litt. Der Verletzte würde in das Spital unserer Stadt überführt, wo ihm die erste Behandlung zuteil wurde. Ein unerwünschter Gast Vor einigen Tagen berichteten wir, daß ein gewisser Enrico Widmann sich aus dem Hotel Zentral entfernt habe, ohne zuvor die Rech nung beglichen zu haben. Aus diesem Anlaß ersucht uns Herr Enrico Widmann, Sohn des verstorbenen Rodolfo, Beamter bei der Azienda Elettrica Tonsorciale, wohnhaft in Via Argen tieri

des Reichsarbeitsvertrages sür das Hotel personal und das diesbezügliche PtZviltzial- Konkordat verteilt worden. Jedenfalls aber können die Ardeitgeber und auch das Personal sich jederzeit an das Prooinzialamt der Syndi kate oder an den sascistischen Provinz.alverband der Kankmannschast um ein Exemplar des ge nannten Vertrages wenden. « Personalaufnahme: Zahlreiche Arbeitgeber haben sich an das Provitlzialami der Syndikats mit dem Ersuchen gewendet, gegen die vertraFS- briichigsn Angestellten einzuschreiten, die sich zuerst

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_07_1928/AZ_1928_07_15_2_object_2650943.png
Seite 2 von 8
Datum: 15.07.1928
Umfang: 8
. Heilanstalt eine gewisse 20jährige Elisa Vanzo aus Predazzo, die im Hotel Carezza als Hilfsköchin angestellt ist, mit Brandwunden zweiten Grades an bei den Händen gebracht. Sie hatte sich dieselben zugezogen, als sie einen Kessel mit heißem Was ser trug, ausglitt und dabei den heißen Inhalt auf beide Hände schüttete. Frecher Diebstahl Dem Bauern Aàrgasser von Caldaro wurde bei hellichtem Tage aus dem Stalle «j„ Kaninchen und eine Henne gestohlen. Cr mei. dete den Diebstahl gleich den kgl. Karabinieri

. 86 t Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda-, Pentaiota-, Eptaiotà- lind Omieron-Wägen- Mechanische Werkstätte, Er satzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Chiabs, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. > ' Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18monatliche Teilzahlungen, Ägenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Hotel Castello Guncina (Reichsriegterhof), Gries, Terassenrestaurant. Mäßige Preise, herrlicher

. Er selbst giqg in sein Arbeitszimmer hinunter und setzte sich grübelnd an seinen gro« ßen Schreibtisch. Seine Gedanken kehrten wieder und wieder zu der Szene im Hotel zurück, als Valentine seinem Bruder zugeflüstert hatte: „Nettest du mich, Karl?' — Er wurde mehr und mehr da von überzeugt, daß zwischen dieser Aeußerung und dem tragischen Ereignis der Nacht ein Z»' sammenhang bestehen müsse. Wieder untersuchte er die Stahlkassette und stellte fest, daß sie vollkommen in Ordnung sei- Nicht einmal eine Schramme

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_02_1931/AZ_1931_02_18_6_object_1859114.png
Seite 6 von 8
Datum: 18.02.1931
Umfang: 8
Seii« 6 .ìr?pen»Zeltung° Mittwoch. Sin 13. Februar I VsSlS «K'Sssre« ! Vipiteno Das Eisfest Sainstag abends fand auf dein Eislaufplatze im Hotel Alte Post in Vipiteno das angekün digte Eisfest statt. Es waren viele Kinder in reizenden Kostümen erschienen, welche unter der Anleitung von Frl. Herta Embacher und Erna Häusler und des Herrn Francesco Benvenuti!' einen schönen Neigen und andere Bilder auf führten. wofür sie von den anwesenden Eltern großnn Beifall ernteten. Cs erfolgte sodann

in S. Pietro über. Das Haus Nr. 51 samt Garten des Gott fried Cbenkosler, Tischlermeister in Canwo- Tures ging ebenfalls im Kaufsweg« in den Be sitz des Hermann Reden in Campo Tures über. Wieder elite Konkurseröffnung Was schon länger« Zeit erwartet wurde, ist nunmehr eingetroffen, nämlich die Eröfsnnng des Konkurses über das Gesamlvermögen des .5?rrn Ernst Steger, Hotelbesitzer in Camvo Tures. Das Hotel Steger. das mit einer grö ßeren Oekonomie verbunden ist, erfreute sich stets zur Fremdensaison

eines sehr guten Be- slitbes. Zum Kurator der Masse wurde Herr Cav. Ado. Dr. ^l'ler, Podestà in Brunico er nannt. Der große hausball lì»» hole! üirchberger Der gestern iin Hotel Kirchberger veranstal tete große Hausball nahm einen gemütlichen Verlauf und ließ der Besuch nichts zu wünschen übrig. Alle Kreise der Bürgerschaft, hatten sich zu einem gemütlichen Stelldichein zusammen gefunden. wobei der Tanzmeister alle Kräfte in Bewegung fetzte, um dem Prinzen Carneval den vollen Tribut zollen

14