108 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Seite 3 von 4
Datum: 03.03.1934
Umfang: 4
voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

auf den 27., 28. und 29. März. ' ^0. und 31. März, 12. und 13. März ver schoben. .. . Termin für Bewerbungen um die Stelle eines Aizesekretärs der Gruppe A und eines Vize sekretärs der t^rll»ii?e V in der Monopolverwal- ung wird auf den 30. April verschoben. Spenäen für àie Winterhilfe 5. Ausweis der Spenden der Hausbesitzer Plattner Francesco, Via Piano di Bolzano: Brennholz im Werte von Lire 100; Banco di Napoli. Bolzano 50; Degischer Carla, Bolzano 30; Tauferer Antonio, Bolzano 30-, Sicher Mario, Bolzano 50; Zuech

Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_9_object_2647875.png
Seite 9 von 12
Datum: 13.02.1927
Umfang: 12
lm Bezirk der Handels-', und Eewerbekammer Bolzano et-, sucht uns um Veröffentlichung folgender Mit teilung: Standeslisten der «Ingenieure: Wie bereits bekannt sein dürfte, wurde mit Gesetz dekret die Schaffung von Ingente,urkammern in den einzelnen Provinzen und die Eintragung der in Betracht kommenden akademischen Inge nieure in das „Albo degli Ingegneri' verfügt und auch bereits durchgeführt. Mit. gleichem Dekret wurden die Behörden und Öffentlichen Aemter angewiesen, sich in technischen Fragen

ihrer Prüfungszeugnisse in das Album noch nicht aufgenommen sind, was aber infolge des bei den Behörden lhiefür bestehenden Verständ nisses bald erhofft werden kann, worauf wir die Ergänzung dieser Liste veröffentlichen wer den: Jng.-Arch. Amonn Marius, Bolzano; Ing. Bchmann Marius, Bolzano-Gries; Ing. Bie- dor Dusciano, Bolzano; Jng.-Arch. Bittner Max, Bolzano; Ing. v. Brakenberg Paul, Bol zano; Ing. Dall'Armi Johann, Bolzano; Ing. Defant August, Bolzano; Jng.-Arch. Delugcm Karl, Merano; Ing. Dàgan Heinrich, Mera

no; Ing. Deutsch Franz, Brunirò; Ing. Ebner Alois, Laives; Ing. v. Ferarri Guido, Bres sanone; Ing. FiorioUi Rudolf, Monguelfo; Ing. Frick Bruno, Bolzano-Gries; Ing. Frick Franz, Bolzano-Gries; Ing. Gabrielli Silvio, Merano; Ing. Giobbe Pasgual, Bolzano; ^Jng. Halla Karl, Merano'; Jn.q. Jnnerebner Georg, Bol zano; Ing. March Emil, Bolzano; Ing. Matha Karl, Teodone; Ing. Micheli Cav. Alois, Me rano^ Ing. Minarik Johann, Bolzano; Jng.- Arch. Müsch Oskar, Merano; Ing. Noldin Oth» mar, Bolzano; Ing

. Perathoner Karl, Bolzano; Ing. Pernter Hermann: Dr. Jng>. Perwanger Leo, Bolzano: Ing. Porzinsky Karl, Bolzano; Ing. Pultar Guido, Bolzano-Gries; Ing. Ring- ler Hugo, Ponte all'Isarco; Ing. Sailer An ton, Bv'zano; Ing. Santuari Emil, Bolzano; Ing. Scheiber Ludwig, Bolzano; Ing. Schöneg- lger Wilhelm, Bolzano-Gries; Ing. Schwarz Erwin, Bolzano-Gries; Ing. Seeber Wilhelm, Bressanone; Ing. Spagnolli Johann, Bolzano; Ing. Stacul Anton, Borano; Ing. Traoan Jo sef, Bolzano; Jng.-Arch. v. Dschìlrtschenthaler

Ivo, Bolzano: Ing. Walcher Ferdinand, «Bruni- co; Ing. Walcher Johann, Brunico; Ing. Wal de Johann. Bolzano-Gries; Dr^Jng. Welponer Anton, Bolzano z Ing. ìZambonini Karl, Bressanone. Zu dieser Angelegenheit möchten wir auch noch bemerken, daß gegenwärtig auch ein Verzeichnis der Baumeister angelegt wird, in welches alle konzessionierten Baumeister der früheren Monarchie, welche italienische Staatsbürger geworden sind, aufgenommen werden, wodurch diesen die früher innegehabten Rechte und Befugnisse

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_11_1932/AZ_1932_11_30_3_object_1880563.png
Seite 3 von 8
Datum: 30.11.1932
Umfang: 8
Markte zuletzt Preise von rund 17 RM. - Äß» M«MW VSSZKwSs ZI. Wsv. WIZ j öSiMü 4 - sMW?l! ? - l!i!Ml«l!!W g Geburten: Cappelari Ivo Bruno des Do menico. Eisenbahner in Bolzano. Pichler En rico Carlo des Agostino. Bauer in Bolzano. Navighi Luigi des Augusto. Ingenieur in Bolzano. Pircher Carlo Matteo des Giusep pe. Bauer in Bolzano. Todesfälle: Prichk Barbara verh. Cristo- letti. 42 Jahre alt, Private in Bolzano. Gior dani Alice verh. Bergamini, 34 Jahre alt, Private in Bolzano. Oeffentl. Eheaufgebote

von Terlano Freund schaft schlössen, traten sie wieder die Rückfahrt an. —> ' , , > ' Bereinsnachrichten. Pholoklub Bolzano Mittwoch, 30. d. M>, Klubabend mit Ailder- austausch und deren Besprechung. Mitglieder wollen letztgemachte Aufnahmen mitbringen. Im sogendcn veröfsentl!i-l>?n wir das Welke Verzeichnis der Professionalen und Artisten, die auf Einladung des Provinzialkomitees ihres Syndikates einen Beitrag für die Winterhilfe der Partei gezeichnet haben. Das Komitee ladet

jene, die noch nicht der Einladung nachgekom men sind, ein. ihr Scherflein beizusteuern. Die Spenden sind beim Provinzialkomitee der Syn dikate der Professionisti ed Artisti, Leonardo da Vinci-Straße Nr. 7. 3. Stock, ein'usenden. Au ßer den bereits veröffentlichten Mitgliedern ha beil Spenden, und zwar in Lire, eingesendet: Aerzte: Melar,di Salvatore. Bol'.ano, 1W — Berreiter Antonio. Volgano. 30 — Pace Ce sare 30 — de Prez Silvio, Volgano, 60 — Tre manti Pasquale. Bolzano. 30 — Apu,',zo Vito. Bolzano. A) — Bader Luigi. Bulzano

. 30 — Regele Enrico, Bolzano, LO — B-nir Teodoro, Bol'ano, 50 — Messing Michele, Merano, 20 — N. N.. Merano. 60 — Kohn Giuseppe. Merano. 75 — Kortleitner Luigi, Bressanone. 20 — Käst ner Angelo. Bressanone. 25 — Sanoll Antonio, Appiano. 50 — Konzert Carlo. Caìdaro, 30 — Müller Carlo. Chiusa, 30 — Raineri Floriano. Silanàro, 100 — Patti Giuseppe, Verona. 20 — Steger Ermanno, S. Lorenzo, W — Prey Giuseppe, S. Candido, 30 — Steck Enrico. Te stino, 23 — Càdelbauer Carlo, Colle Isarco, 30 — Kiener Giuseppe

, Cadipielra (Valle Au rina), 30. Advokaten: Ravanelli Mario Bolzano. 30 — Marchesani Goffredo sen.. 50 — Marche- sani Goffredo jun., 50 — Knering Arturo 75 — Langer Eroina, Merano 100 — Florio B^ron Alvise, Merano. 100. Notare: Rümpel Giulio. S'landro, 30. Tierärzte: Lenzi Battista, Piccolino-Ba>^ dia, 30 — Hirn Osvaldo, Dobbiaco, 20 — Fer rari Luigi, Loces. 50. Ingenieure: Tagliazucca Guido, Bol zano, A), Falasconi Alberto, Bolzano, 100. Architekten: Biadile Lino, Bolzano, 100 — Amonn Mario, Bolzano

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/01_08_1940/AZ_1940_08_01_3_object_1879474.png
Seite 3 von 4
Datum: 01.08.1940
Umfang: 4
Aus Bolzano Staàt und Lanà Sie lMMMMe PrMW« des M Mge >°S''à° ' °l. --ul..-°un« d.. ^ ^ I AZettbewerb können sich italienische Beainn àes Getrsiàeàrusches/Schöne Ergebnisse im Weizenbau Staatsbürger beteiligen Die Arbeiten ' miiffen in italienischer Sprache abgefaßt und nicht veröffentlicht sein. Sie sind in dreifacher Kopie beim Zentralinstitut für Statistik in Roma. Via Balbo, einzu senden. Die Kopien müssen entweder ge druckt oder maschingeschrieben sein. Dos Ansuchen für die Teilnahme

beizutragen. wird nächstens in Betrieb gesetzt werden und es werden 600 Arbeiter beschäftigt. Er wurde vom Arbeitsleiter, Geometer Easassa. begrüßt, der ihn durch die An lage für die Herstellung der Karosserien führte. Nach einem kurzen Aufenthalt in diesem Teil des Werkes kehrte der Prä fekt wieder nach Bolzano zurück. Fahrplan derKrastpojtliuiea Ab 28. Juli sind nachstehende Fahr pläne in Kraft getreten: Lortina—Passo Pordoi—Carezza—Bot- zana: Eanazei—Bolzano: Canazei ab 8.45, Bolzano an 11.20. Cortina

—Passo Pordoi: Cortina ab 9.15, Passo Pordoi an 12.00. Cortina—Bolzano: Cortina ab 14.30, Bolzano an 20.30. Bolzano—Carezza—posso Pordoi-Cor- lina: Bolzano—Cortina: Bolzano ab 7.00, Cortina an 12.55. Passo Pordoi—Corti na: Passo Pordoi ab 15.00, Cortina an 17.20. Bolzano—Canazei: Bolzano ab 14.45, Canazei an 17.30. Cortina—Val Gardena—Bolzano—Me- rana: Cortina—Merano: Cortina ab 9.15, Bolzano ab 18.20. Merano an 19.00. Me rano ab 7.35, Bolzano ab 8.30, Cortina an 17.20, Cortina—Ortisei: Cortina

ab 14.30, Ortisei an 19.10. Ortisei ab 8.15, Cortina an 12.55. Bolzano—Merano: Bolzano ab 7 .50 und 18 20. Merano an 8,30 und 19.00. Merano ab 7.35 und 17.20. Bolzano an 8.15 und 18.00. Cortina d'Ampezzo—Misurino—Car donili (Dobbiaco): Cortina—Carboni».' Cortina ab 7.30 und 9.00, Carbonin yn 850 und 13.30. Carbonin ab 1005 und 16.30, Cortina an 12.30 und 17.45, Cor tina—Misurino: Cortina ob 14.15 uiH 19.00, Misurino an 15.10 und 19.55. Mi- surina ab 7.40 und 17.45, Cortina an 8.25 und 18.30, Ortisei

—Posso Gardena—Corsaro: Or tisei ab 8.00 und 14.00, Corsara an 10-10 und 10.05. Corsara ab 10.30 und 17.30, Ortisei an 12.10 und 19 20, Brunirò Corvara Arabba (Bolzano) (Cortina):. Brunirò—Aràbba: Bninicp (Bahnhof ab 8.15, Arabba an 11.00. Arabba—Bolzano: Arabba ab 11.20, Bol zano an 17.25. Arabba—Cortina^ Arabba ab 11.10, Cortina an-12,55. Cortina— Arabba: Cortina ab 9.15, Arabba aWÄ-2(l Bolzano—Arabba: Bolzano ahGH.30, Arabba an 15-25. Arabba— Brunico: Arabba ab 15.30, Brunico (Piazza Dan

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_12_1936/AZ_1936_12_16_7_object_2634443.png
Seite 7 von 8
Datum: 16.12.1936
Umfang: 8
mit dem Zuge, um 18.30 Uhr von Bolzano nach Roma abgereist. Sie sind bereits am Morgen in unserer Stadt eingetroffen, um sich beim Provinzialverband für Mutterschutz und Ju gendfürsorge zu stellen und die nötigen Weisungen und die Fahrkarte in Elypfang zu nehmen. Der Präsident des Provinzialverbandes begleitete dann am Nachmittag die Pircher-Leute zum Bahnhof und >> i Foto Wals». zum Zuge, wo ihnen ein Abteil zweiter Klasse re serviert war, und empfahl sie dem besonderen Schutze der Bahnmiliz

, die es sich angelegen sein laßt, für alle Bedürfnisse der Ehrengäste Sorge zu tragen. Die Eheleute Pircher fahren zum erstenmale nach Roma, wie es überhaupt ihre erste größere Bahn fahrt ist; sie sind bis setzt nie weiter als von Me rano nach Bolzano gefahren. So ist diese Reise schon wegen der langen Fahrt durch eine fremde Landschaft ein großes Ereignis in ihrem Leben. Und nun gar eine Reise in die Ewige Stadt, zum Heiligen Vater und zu dem großen Manne, der Italiens Geschicke in Händen hat. Es läßt sich leicht

ausdenken, welche tiefe Eindrücke sie von ihrer Romafahrt mitheim nehmen werden. Inzwischen wird ihre elfköpfige Kinderschar im kleinen Bauern haus in Dorf Tirolo von der Mutter des Bauern sorglich gehütet. vielfacher Betrüger. Nach mehrtägiger Verhandlung wurde in der letzten Woche vor dem Tribunal Bolzano der Pro zeß gegen Glossare Scarpati abgeschlossen. Die Verhandlung mußte infolge der langen Reihe der Anklagen mehrfach verschoben werden, um neue Zeligen einzuberufen und neue Nachweise

am Freitag, den 18. ds., im dortigen Ki nosaal, in Bolzano am Samstag, den 19. ds., im Hotel „Posta', Speisesaal, 1. Stock und in Merano am Sonntag .den 20. ds., im Hotel Europe, Ein gang Corso Druso (Sphinx-Bar). Die Vorträge be ginnen Punkt 8 Uhr abends. Alle Oesterreicher mit ihren Kindern über 8 Jahre sind hiezu herzlichst eingeladen. Paß oder andere Ausweisdokumente mit Photo sind beim Eintritt vorzuweisen. Der Eintritt ist frei. Die Geschäftszeit an den Feiertagen

gewährt werden. Für die Konditoreien mit angeschlossenen Zuk- kerbäckereien. welche die Lizenz der P. S. besitzen, werden die Verfügungen, die vom Innenministe rium erteilt werden, angewendet. k. ZNorandell. dipi. Hühneraugenoperateur. Spez. für Nagelbehandlung. Via Murari 14. ne ben Dr. ZNeittiuger. Staàttheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Musco. Nach den mit glänzendem Publikumserfolg ver laufenen ersten drei Vorstellungen des berühmten Komikers Angelo Musco mit seiner tapferen

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_05_1935/AZ_1935_05_01_5_object_1861432.png
Seite 5 von 6
Datum: 01.05.1935
Umfang: 6
. - ^ Hèk Bttbandssekretiik Kur» für Radlolelegraphisten Diè Iungfascisten werden aufmerksam gemacht daß bèute, 1. Mai, 20 Uhr abends die zweite theo retische Lettion füt Radiotèltgraphiè in dtt Ge werbeschule stattfinden wird. » « » Tätigkeit der 0« 1». «. Z. ». Das Amt von Bolzano des Reichswerkes für die erlösten Gebots gibt bekannt, bah mit 1. Mai in den Säuglingsberatungssteilen von Bolzano. Ol trisarco Und Gries den Müttern die gewünschten Auskünfte an den gewöhnlichen Tagen um 16 Uhr erteilt

werden. Pevsonàachrtchten Ileo Caoalier« Aus Borschlag S. E. des Regierungschefs hat S. M. der Honig den Leiter des Sportamtes des fascistischen Provinziaiverbandes und sportlichen Leiter des Provinzial-Dopoiavoros, Nicola Renato Manganaro, zum Ritter des italienischen Kronen- orvens ernannt. Dem N«o-Cavvliere entbieten wir unsere herzlichsten Glückwünsche. Si» lä,!»!.-!« G. «. Z Ausflug des GllA auf die INarmolada Die sascistische Hochschülergruppe von Bolzano veranstaltet am 4. und 5. Mai einen Skiussiug auf vie

Marmvlata. Es ist folgendes Programm vor gesehen: Abfahrt von Bolzano am 4. Mai um 15.3i) Uhr nachmittags vom Viktor (Lmanuelplatz aus. Uebernachtung im Rifugio Venezia. Sonntag, ö. Mai, Ausstieg auf die Marmolata; Abfahrt von Penia um 17 Uhr; Ankunft in Bolzano um 2(Z Uhr. Vormerkungen für den Ausflug werden bis Donnerstag, .2. Mai, 12.30 Uhr beim Sekretariat des G.U.F. entgegengenommen, wo die Interessen ten auch alle näheren zweckdienlichen Informatio nen erhalten können. Vom Rathaus Studien

für daß Auge paart. ES wurde dabei getrachtet, sich ver Umgebung anzupassen, was auch vollkommen gelungen ist und zwar zur Genugtuung der Veranstalter und Ver Ausstellet selbst .Die Jury wird später ihr Urteil übet diesen edlen Wettbewerb des Gewerbes ab geben, wir wollen sür einstweilen nur einen Blick in die Abteilung des Hochetsch werfen Bolzano bietet im Ausstattungspavillon drei Räumlichkeiten und zwar «in Schlafzimmer, ein Speisezimmer und ein Empfangszimmer. Projek tist ist Prof. Antonio Hoser

an der auch die fascistischen Jugendorganisationen teil nahmen. Skiausflug äss C« A. Z. Die Sektion Bolzano des Club Alpino italiano mit den Untersektionen von Merano und Silandro verlanstaltet am 4. und S. Mai anläßlich der Aus tragung des Wettbewerbes um den Pokal Ceve- dale, erster Reichswettbewerb im Langlauf und Abfahrtslauf, einen Bereinsausflug auf den Ceve- dale (3778 m). Wie der Club Alpino von Bolzano mitteilt, er folgt die Abfahrt von Bolzano am Nachmittage und die Teilnehmer werden am Abend die Schutz- Hütte

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_05_1927/AZ_1927_05_08_4_object_2648444.png
Seite 4 von 10
Datum: 08.05.1927
Umfang: 10
und mit Wünschen für das Gedeihen des neuen Klubs den Sekretär Ing. Michele Pedone und den Fechtmeister Sottotenente Alessandrini Dante vorstellte. Die beiden Klubvorsteher dankten ihm in herzlicher Weise. Die Fechtstunden werden jeden Dienstag nnd Freitag von 20 bis 22 Uhr im Turnsaal der Königin Helenen-Schule abgehalten. Volksbewegung vom 1. bis 7. Mai 1927 Geschlossene Ehen: Nastner Josef nach Franz, Bäcker in Bolzano, mit Haller Io- sephine nach Alois, Bolzano? Engl Anton des Johann, Buchhalter in Bolzano

, mit Prantl Anna des Alois, Wirtschnkterin. Nolles; Hütter Heinrich des Josef. Arbeiter in Bolzano, mit Geßner Rosa des Josef, Dienstmädchen in Bal zano; Woynar Biktor des Paul, Gärtner in Bolzano, mit Smotta Amalia Emma nach Franz, Private in Bolzano; Silbernaal Josef nach Johann, Mülle? in Bolzano, mit Tauferer Anna des Josef, Wirtschafterin, Renon; Mun ger Josef nach Johann. Metzger in Bolzano, mit Daritz Claudia der Maria, Kassierin in Bolzano; Freyberger Alois nach Karl, Schuster in'Bolzano

, mit Nobatscher Antonia der Maria, Schneiderin in Bolzano; Plattner Johann des Johann, Magazineur in Bolzano, mit AnHaus Maria des Josef, Magd in Chiusa. Todesfälle: Jegg Paula des Josef, Bol zano, 2 Jahre alt; Küborn Peter des Johann. Ingenieur, Düsseldorf: Santa Katharina, geb. Mayr, Private, Bolzcno; Peterlini Angelo des Angelo. Privatier, Bolzano; Varesco Jos'f nach Nikolaus. Knecht, Bolzano. Geburten: 21 (männlich 8, weiblich 13). Iägerverfammlung Am 11. ds. um 21 Uhr findet im Restaurant „Bürgersäle

der Falsifikate im Gange, und hoffentlich gelingt es bald, den Falschmünzern auf die Spur zu kommen. Im eigenen Interesse jedes Einzelnen ist es, bei der Entgegennahme von Geldscheinen größte Vor sicht walten zu lassen. Heuschreckenplage Eine in vielen älteren Chroniken erwähnte Landplage machte auch für Bolzano so viel Aufsehen, als sie Schaden an den Feldfrüchten anrichtete, ich meine die von den Hochebenen Asiens kommenden Heuschreckenzüge. Im Jahre 1338 flogen sie durch 21 Tage un- aushörlich, so groß

, ins Stadtgebiet Bolzano zu rückgekehrt war. Meteorologische Station Bolzano-Gries Heute: Barometerstand 739.8, Tempera tur 17.2. Zentrale Venezia: Ueber Europa veränder lich. Stellenweise Niederschläge. Ueber Italien ziemlich bewölkt, nebelig und regnerisch iib^r den nördlichen Gegenden und dem adriatischen Meere. Die Gesamtlage bessert sich allmählich; immerhin kann das Wetter noch nicht als be ständig bezeichnet werden. A. Mühlegger Li Co.. Bolzono. Lauben 46//.. der Salon für schicke Damenhiite. 686

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/04_03_1932/AZ_1932_03_04_8_object_1853797.png
Seite 8 von 8
Datum: 04.03.1932
Umfang: 8
, 11 Uh! vormittags. in der Tribunalskanzlei stai!dortselbst sind auch die näheren Friil'iellingsbcdiiiguugen ersichtlich. 74k A'lf Betreiben der liquidierten landwirt schaftlichen Zentralkasse Volgano in Ber del. Grunüpavzekks 847 Obstanger. Die Hllpoih^karforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Der Ausrufspreis beträft Lire 185.230. Die näheren Feil- bietungsbedingungen sind in der Tribu- nalspkanzlei Bolzano ersichtlich. 739 Auf Betreiben der Firma Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopoldo Hap pacher

in Brunico findet am 10. März d. I. um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tri bunal Bolzano die zweite öffentliche Ver steigerung der dem Alberto Pölt in Mon guelfo gehörigen Liegenschaften Gb.-E.-Zl. 75 Monguelfo zu dein um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis statt. Die erste Versteigerung am 3. Februar d. I. blieb unbesucht. 742 Grundb »chanleg ung: Die Grund- ltz/-seààs6 p/o vei» vc.it.Specialis! Mr lisul- un6 UesctilècbtLkrànIilieiten l-leklroibsrapie. Lölesno Vi.i ^istrn /'iicc.i Lnmpi

23 » Reparaturen von elektromedizinischen Apparale», Zählern. Auto-Kilometerzählern. Ropelato. Monte- tondo, Bolzano. B 5769-3 A/ V6/7M6ie/?. 59 Ccnk. 1 j o/v Luigi findet am 3V. März l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano um 11 Uhr vormittags die zweite öffentliche Versteigerung der Liegenschaften des Tammerle Luigi, Avig- na ^u dem um zwei Zehntel herabgesetz te:! ?l»?russpreis von Lire 11.52V statt. 780 N ili richt an die Gläubiger: Das Sin dacato Elettricisti Trento hat die übernom mene» Arbeiten

in den Bahnstationen auf der Siecke Trento—Bolzano fertiggestellt. Anfällige Ansprüche aus einer Besitznahme von Grund und Boden, sowie weaen Scha den infolge der Arbeitsausführung und Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfetkur Balzano geltend zu machen. 759 Die Unternehmung Soc An. Officine Nocca von Milano hat die Herstellungsarbeiten an der Brücke über den Pfitfcherbach bei Km. 215, 994. K5 der Strecke Verona— Brennero fertiggestellt. Nllfällige An sprüche aus eiiler

Besitznahme von Grund und Boden oder wegen Schäden infolge der Arbeiten, sowie Einwendunaen gegen Freigabe der Kaution sind binnen 15 Ta gen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. 762 Konkurseröffnungen: Ueber das Vermögen des Hölzer Antonio. Kaufmann in Monguelfo, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstellung wurde vor läufig mit 1. September 1931 angenom men. Zum Konkursrichter wurde Cav. Conte Giuseppe Nota und zum Massever- walter Adv. Dr. Riccardo Hibler in Bru nico ernannt

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_01_1938/AZ_1938_01_23_8_object_1870583.png
Seite 8 von 8
Datum: 23.01.1938
Umfang: 8
den Gemeindebereichen des Reiches. In der Gemeinde Brennero wanderten 1937: 313 Personen 137 stammten aus «Gemeinden unserer Provinz, 173 aus anderen Provinzen des Reiches. Vom Auslande kamen L Italiener und 2 Personen anderer Nationen. Im gleichen Zeitraum wanderten 291 Per sonen ab: 138 begaben sich in anders Ge meinden der Provinz Bolzano, 1S2 in Ge meinden anderer Provinzen: 1 Person italie nischer Staatsbürgerschaft zog ins Ausland u. ? fremdzuständigc verliehen das Königreich. Der Gelamtstand der Bevölkerung

des Italieners San dro Sandri. Zwei Programme von Weltinteresse. Eine Aktualität für Bolzano, gleichlaufend in allen Hauptstädten aller Länder: auch in Bolzano ftir nur drei Tage im R 0 wa K i n 0. Beginn: S, V.30. 8 und 9.30 Uhr. Luce Kino. Hellte „Zeuernächle', .mìt Vit- ,tor Arancen. Gaby ZNorley. Georges Rigavi» und.hunderttaufenden von Komparsen. „Feuernächte' ist der Titel eines Menschen- schicksals, „Feuernächtc' nannte man die Schreckenstage an der Westiront. „Feuernäch te' sind eine Zeitepoche

.- (Ohne Gewähr) Veranlwottl. Direktor: Mario Zerranvi gegen !atien, Mäuse, durch da? patentierte «ziflfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'ertige iroße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Strauber in Brunico (Pusteria): Firma Mahl, in Bressanone: Domdrogheria E. Lutteri sowie in allen einschlägigen Geschäften

Kleine Aizci«» » « Q» àU « lniersisii-llniisliineztelle : MllO M lìào »r. 4 Möbelt Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche »md preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B »eneschreibmaschine, aanz neu. gelegenheits halber verkäuflich. Barberina. Ma del Mu sl ' seo Nr. 1. Gelegenheit« Abreisehalber wird Geschäft mit Einrichtung für Heizunas- und sanitäre An lagen, .billig verkauft. Zentrum Alto Adige. Adresse unter „118S' an die Union? Pub- lhlicita Bolzano. B-1Ì8Z-I MLbel

-Gelcgenheitt Kleiner, moderner Talon, verkäuflich. Zur Ansicht .jeden Tag von 1 bis 3 Uhr. Adresse unter „1182' .an die Un. Pubblicità Bolzano. B-118S-1 OBeno Hellen Allcinmadchen und Köchinnen Kr Bolzano so fort gesucht. Lanthaler. Piazzetta della Mo stra. B-3 Agent, bei Industrieunternehmen gut einge führt. und .im Fach bewandert, ,nur .gegen Provision, .für Steinkohle-Verkauf .in den Provinzen Trento und Bolzano gesucht. Detaillieren mit Referenzen an „Cassetta IS S.' an die .Unione Publicita Italiana

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_08_1933/AZ_1933_08_29_4_object_1854466.png
Seite 4 von 8
Datum: 29.08.1933
Umfang: 8
i s ì ' è - Zeitl DlSNSMg. dèli 29. August 1933. Xl Bevölkerungs» Statistik Bolzava. 28. Aligufi lS3Z Geburten 3 Toàesfalle 4 Eheschließungen 0 -'Geburten: Palumbo Luigi des Ricco, Eisenbahner in Bolzano:. Roner Ada des Francesco. Eisenbahnbeämter in Bolzano; Bergonzini Maria des Giuseppe, Postange stellter in Bolzano. 'Todesfälle: Toser Beniamino. 63 Jahre alt. Kaufmann in Bolzano; Biasioli Maria Teresa des Mario aus Bolzano: Komm. Talli Lodovico, 76 Jahre alt, aus Bolzano: Ilse Rabanser

des Antonio, 12 Jahre alt. Schii- lerin in Bolzano. Einschreibungen in die VorklilitörWe Es wird den Interessenten noch einmal be kanntgegeben, daß die Einschreibungen zum Be such des Vormilitärkurses bis spätestens 31. Au gust erfolgen müssen. Am Sonntag nachmittag erlitt der 17 Jahre alte Carlo Paunggsr aus S. Quirino, als er über die Rutschbahn am Lido ins Wasser be geben wollte, einen Oberarmbruch. Der verletzte Schwimmer wurde in das hiesige Krankenhaus gebracht. Am selben Tage nachmittags stieß beim

hatte er das 'Unglück, vom Rade zu stützen und sich den rech nen Fuß zu brechen. Der Verletzte wurde in das .hiesige Krankenhaus gebracht und nach An legung eines Gipsverbandes durch die Retrungs- aefellfchaft von Bolzano nach Innsbruck über führt. » Die Frau Maria Vaccari verehelichte Bonella fuhr mit einem Auto, in dem sich auch ihr Ge mahl befand, gestern von Tires nach Bolzano. Auf der Strecke nach hierher löste sich von einem Bergabhang ein Stein und zertrümmerte die .Windschutzscheibe, wodurch die Lenkerin

des <Autos am Gesichte von einigen Glassplittern jverletzt wurde. Die Frau begab sich in Bolzano 'angekommen, sogleich in das hiesige Kranken haus. Gegen 3 Uhr nachmittags wollte ein Rad fahrer in der Nähe von Ponte all Jsareo ohne auf ein hinter ihm daherkommenden Motorrad, auf dem sich der 29 Jahre alte Cesare Carrozza 'Und Frl. Maria Maier. mohnhaft in Bolzano Eorso Cesare Battisti Nr. 1. befand, zu achten, die Fahrtrichtung ändern. Durch die Unvorsich tigkeit des Radfahrers kamen alle drei Perionen

.zu Falle und trugen verschiedene schwere Ver letzungen davon. Die drei Personen wurden zuerst in ein Gasthaus in Ponte all Jsarco gebracht, wo ihnen ärztliche Hilfe zuteil wurde. Die beiden Motorradfahrer begaben sich im Laufe des Tages nach Bolzano in das hiesige «Krankenhaus, wo beim Lenker des Motorrades eine Verletzung am Backenknochen, an der Oberlippe und am Waden und bei der Mitfah rerin verschiedene Verletzungen am Gesichte und »an der rechten Schulter festgestellt wurden. ILetztere konnte

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_12_1929/AZ_1929_12_25_8_object_1863628.png
Seite 8 von 8
Datum: 25.12.1929
Umfang: 8
-Sette S »N r pen-ZeN ung' Mittwoch, Sen 23. Dezember IS2? keine weim »Ilbllvlvtt 10 «,0K?k Lcliriktiiciie Ankraxen xvercien nur desnt- wortet, wenn öenselden kückporto deiiiext. ve/àtt/en. o^o ìVo?-/ so Oent. Zll àtt/6/7 F65ttc/k/ SS t?e/z/. Suche Okkassion gebrauchte Kasse zu kaufen. Offerte R. A, C. I. Bolzano (ex Padiglione C- I T.) ge genüber dem Theater. B 1148-2 o^o à/ so <?en/. Verläßlichen Bindergehilsen sucht Zwllok Bindermei ster Gries, neben Rurhaus. B 1163-3 H/6/à </65ttc/k6 om ìVo

/-/ so Erfahrener Buchhalter fuchk Sielle. Uebernimmt auch Aushilfsarbelten. Unter »147S', Unione Pubbl., Bolzano. Kräftiges Mädchen von» Lande, sucht Stelle auch fiir sofort. Kann auch kochen. Zuschriften cassetta 276, Unione Pubbl., Bolzano. V 276-4 Zteo-Doktor juris, Italienisch-deutsch, würde als An fänger in Advokaturskanzlei eintreten. Gesl. An gebote Cassetta «Nr. 27g', Un. Pubbl., Bolzano. B 279-4 Ztt V6f/N/e/6/?. /vo so t?en/. Schönes Doppelschlafzimmer (ohne Kochgelegenheit aber mit Früstück) sofort

*. Bolzano. Via Vittorio l?m>im»?le N 8. B 722-9 Büro Ing. Nußbaumer in Bolzano Rencio, empsliehlt sich für Vermittlung von Realitäten, Darlehen uick. Geldanlagen. B Lire S0.000 und Lire S0.000 als erste Hypothek zu vergeben. Büro Ing. Nußbaumer in Bolzano- Rencio 30 A. B 1155-9 Meinmädchen, nur ernst, verläßlich, selbständig ko che», nähen, gesucht. Adresse Un. Pubbl., Me rano. M 3765-3 Frau oder Mädchen über 20 sür Haushalt mit Kin dern sofort gesucht K. Honeck, Magdalenahof, ne ben Hotel Minerva

. M 5694-I /v<? so <?à wohnungs- und Zimmernachweis, Merano, Piazza della Rena 1. Hotel Esplanade. M Gutgehendes Lebensmittelgeschäft sucht Teilhaber mit Geschäslslokal mit zwei Schaufenstern in zentraler Wolfshtindln billig zu vergeben. Adresse unter 101, Unione Pubblicità. Bolzano. B 1-178-1 Sutcrhattenes gutgehendes Motorrad, Marke P. S. A, mit »euer Beleuchtung preiswert zu ver kaufen. Adresse „1149', Un. Pubbl., Bolzano. Weinfässer von 50 Lire aufwärts, neu und alt zu verkaufen. Zwiiak

, Bindermeister, Bolzano Gries, neben Kurhaus. B 1164-1 Weinfässer von 50 Liter aufwärts, neu und alt zu verkaufen. Zwilak, Bindermeister, Bolzano Gries, neben Kurhaus. B 1164-1 zirka 20.000 Lire. Büro Ing. G. Nnßbaumer in Bolzano, Rencio 30 St. B 1007-9 Lire 15.000 gegen sichere Bürgschaft und hohe Ver zinsung per sofort gesucht. Zuschriften an cassetta Nr. 28?, Un ione Pubbl., Bolzano. V 283-9 Bauernhöfe, Weingüter. Gasthäuser, Mühten, Snge- . betriebe, Bauplätze Streumoos, Villen in großer Auswahl. Büro

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Seite 3 von 8
Datum: 22.01.1927
Umfang: 8
. ' , ' Anleihezeichnungen Wie Zeichner ohne Ortsangabe istnid aus Bolzano.) , L. 100 Eugen Mennig, Joisef Grüner, Fritz DàiNger; L. 1000 Johann Ritz, Alois Liunger: L. 500 Alois Tschnger, Theresa Bachmann, Vik tor ai. Dhereise Eckhardt, Gries, Perbion Gg. v. Afchurtschenthaler, Max Doblcmder, Franz Springer, Rudolf Axmann, Anna Straub, Jo- jef Mutfchlechner, Gries, Anton Mair-Egg, An ton Praxmarer, S. Giacomo, Hans -Scrinzi Witlly Gnvschner, Marin Ww. Marketti, Fran» cesco Mair, Barbara Rainer, Aniwn Pircher; L. 100

; IL. 1200 Enrico Pichler, Bolzano-Gries; L.'1100 Josof Spögler, Gries; L. 1500 Georg Wàer: L. 5000 Domenico Se rono: L. 2800 Franz Mlarikett; L. 1500 Max Kompatischer; L. 500 I. Rewstalker, H. Rein- staller, L. Ssgina; L. 1000 Luis Segna; L. 100 Ao>s. HMiNger: L. 200 Gg. Lackner; L. 500 Bar bara Rainer, Anna Puff, Ant. Prader, Layon; L. 1000 Joisef Stimipfl, Eflna: L. 5000 I. A. Tihaler, ?oj'ef Ältzer; L. 2500 Zliìig. Weber; L. 3200 Gottfried Moser: Ä. 2000 I. C. Rubai- ki-l'ier: L-. 1500 Zlndr

Credilo Italiano Succursale Bolzano vom 18. Nov. 102k bis zum 18. Januar 1V27 i erfolgten Zeichnungen zur Littorialanleihe: 1 zu Lire 351.700: Camera di Commercio ed Industria von Bolzano. 2 zu Lire 50.000: Cassa Circondariale Amma lati von Bolzano; N. N. 2 zu Lire 25.000: Max Liebl, Bolzano; A. Vida! A To., Villa Bassa. 1 zu Lire 12.500: P. Bmiinnier, Bolzano. 1 zu Lire 10.000: Movanni Pani, Bolzano. 1 zu Lire 9500: Arni 'Adolfo, Hnnsibvuck. 1 zu Lire 8700: PerlsoNal des Creditlo Ita liano, Wolzano

; Roncador àigi: Maftracchio Gennaro: Volaci Luigi; De Battista iErneisw: Protti Giuseppe; Merzi Giuseppe; Dellai Giovanni; Cammi nava Mario. Gesamtbetrag der Zeich'niungen: L. 708.600. Die Zeichnungen bel der Banco di Roma. Bei der Filiale in Bolzano wurden 47T Zeich nungen von insgesamt Lire 530.300 vorge nommen, so daß die Glimme aller Zeichnun gen bei den obgenannten Bantfiilialen Mr Bol zano «und Merano Lire 830.200 beträgt. Banca d Italia Verzeichnis der bis 20. Jänner 1927 bei der Banca d'Italia

Bolzano erfolgten Zeichnungen für die Littortala-nsieihe: Banca d'Italia Lire li,240.700 Consorzio Risparmio e Prestiti Borano „ 958.400 Cassa Risparmio Bolzano „ 764.601) Cassa Risparmio e Prestiti Merano „ 723.600 Credito Italiano „ 708.60» Cassa iMspar-mio Merano „ 609.00.' Banco di Roma, Bolzano „ 540.300 Banca Commerciale Italiana „ 433.300' Federazione Casse Rurali „ 271.200 Banco di Roma, Marano „ 268.300 Banco D. I. Biedermann, Merano „ 200.800 Stabiliimento ÄÜuistriaco di Credito ^ 183.800

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_4_object_1864286.png
Seite 4 von 6
Datum: 05.01.1936
Umfang: 6
vor dem Fasciohaus in der Drususstraße einzufinden, von wo sie sich dann in Reih und Glied zur Gigersa-Kaserne be geben werden. Vi- TÄ!sk«l, U. Z. Das Sekretariat des NIU.F. >G. Volterra' teilt mit, daß der Mitgliedsbeitrag für das Jahr XlV beim Verwaltungssekretariat des Fascio im voraus erlegt werden muß. Dienstag, 7. ds., begeben sich mit dem Zug um 16.05 Uhr die Kameraden nach Bolzano, denen für ihre alpinistische Tätigkeit während des letzten Sommers vom Verbandssekretär während des Jahresrapportes

ich an Ew. Exz. er gebensten Gruß mit der Versicherung, daß ich nach sascistischer Weise der mir zugewiesenen Aufgabe nachkommen werde.' , , , An S. E. den PrSfekten, Bolzano. Anläßlich der Uebernahme des Kommissariats an der Kur verwaltung erneuere ich Ew. Exz. die Bezeigun gen vollständiger Disziplin und unbedingter Er gebenheit.' « « «- „An den Verbandssekretär, Bolzano. Im Augen- j blick der Uebernahme des Kommissariats der Kur sicherung bedingungsloser sascistischer Mitarbeit. Comm. Farina

des Kurhauses legt Wert ì darauf mitzuteilen, daß Frau Teresa Fuchs Weitere Spenden für das Vaterland Beim fascistischen Provinzialverband sind fol gende Spenden eingelaufen: Torener Slda a. Gemahl 1.S; Riccardo Mose, Me rano 6.1; Tatti Stefano, Merano 0.2: Franzelin Valen tino 6.5; Sars Pietro, Merano 1.1: Pames Zeno, Me rano 2.2; Ferrarti Anna, Merano IL; Familie Poli- caro, Merano 10.2: Associazione Mutilati, Bolzano 20«: Ladurner Alberto, Merano 0.4: Gasperi Albino. Me rano 2.2: Rizzo Sila, Merano

an ver St. Nikolauskirche in Merano ernannt. « « « Der neuernannte Stadtpfarrer wurde als Sohn ler Bauersleute Alois Pfeifer und Luise Ober- ' artner am Steinerhof in Laives am 27. Mai ißS8 geboren. Nach Beendigung seiner Gymna- ialstudien in Bolzano trat er in das Priester- eminar ein und empfing am 12. Mai ISIS die Priesterweihe. Hochw. Pfeifer war zuerst als Kooperator in Gombre, Lasa, Ciarde», Egna und Bolzano in der Seelsorge tätig. Im Juli 1S3S wurde Stadtpfarrkooperator Alois Pfeifer

zum Provisor der Stadtpfarre Bolzano ernannt, welche Stelle er Ende Oktober 193Z mit jener des Erz- Pfarrers von Tesimo bei Lana vertauschte. Er wird als ein arbeitsfreudiger, konzilianter Priester geschildert, der sich in seiner kurzen Wir- üenszeit in Bolzano durch seinen Eifer in Kirche, Amt und Schule die Achtung und Zuneigung der Bevölkerung erworben hatte, auch im Beichtstuhl und am Krankenbette seelsorglich sehr verdienst ich erwies, obwohl selbst nicht von guter Gesund- jeit. Seit 1S28

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_09_1935/AZ_1935_09_14_5_object_1863014.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.09.1935
Umfang: 6
Mlpeaze!tu«s^ Eà « und Z«siW«lW>i htt ö»«W« Ahm. Mm. Amici Sie MWtdmersWMW« teslhließt« die SHllfslllig eines einzigen SMtiilstitiltes der Provinz Am lt. September fand die außerordentliche Generalversammlung der Mtglieder der Spar» lasse von Bolzano statt. Auf der Tagesordnung sund: Zusammenlegung der Sparkassen Bolzano. Merano und Brunirò. ar S. E. Luigi ammenlegung in Zie verschiedenen ven des Finanz Der außerordentliche Sommis ^ojacono hal den Zweck der Zu ausführlicher weise dargelegt

. Z Probleme haben dank der Direkt ininiskerlums. des Ministeriums für Land- und irstwirtschast sowie S. E. des Präfetten uno durch den Geist positiver Zusammenarbeit, in dem die nicht immer leichten Verhandlungen zwischen den drei Spartassen durchgeführt wurden, eine befriedigende Lösung gefunden. Zm Aufbau des neuen Znstitutes, das aus der Ausion hervorgeht und den Namen «Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano' tragen wird, werden die bewährten Grundelemente dei- behalten, aus denen

die anerkennenswerte Ent wicklung der drei Sparkassen von Bolzano. Me rano und Brunirò in den sechzig bis siebzig Zahren ihres Bestehens beruht, wahrend welcher Zeit diese Institute unzweifelhaft ein Primat der wirl schafllichen und kredilkräfle des Allo Adige er warben haben. Auch die neue Sparkasse basiert auf einer Vereinigung von Mitgliedern, deren Zahl mit 75 festgesetzt worden ist. Diese werden zum größten Teil aus den gegenwärtigen AMglie dern der drei Kassen gewühlt, und zwar im Ver hältnis

Regierung, die wieder- holt die llnantastbarkeit der Volksersparnlsse er- klärt hat, zu wahren und zu schützen. Wenig mehr als drei Monate sind seit dem Tage vergangen, an dem mit Ministerialdekret die Sparkasse von Bolzano der Kommissarialverwal tung durch S. E. On. Luigi Lojacono, die Spar kasse von Merano Dr. Carlo De Bona und die Sparkasse von Brunirò Dr^ Lodovico Fraccaroli unterstellt wurden. . - 5-' - / U ^ . Der Beschluß, der von denselben vereinheitli chenden Zündsätzen idittiert wurde

dekretiert sein wird, wird ein Kommis sär für die Systemsierung des einheitlichen Spar instituts Sorge tragen und die Generalversamm lung der Mitglieder vorbereiten. Die Versammlung wird, dann die neuen Leiter wählen. Zwei von ihnen, der eine mit dem Sitze in Bolzano, der andere in Merano, werden zu Vizepräsidenten er nannt. Der Präsident wird, wie bereits erwähnt, von der Regierung ernannt. Mit diesen von den Statuten bestimmten Nor men wurde allen Wünschen der Sparer Rechnung getragen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_06_1929/AZ_1929_06_01_3_object_2651990.png
Seite 3 von 6
Datum: 01.06.1929
Umfang: 6
Samstag, den 1. Juni 1KÄ »AI pen - Zeitung' Seite ààtts Fascio von Bolzano Sämtliche Mitglieder der hiesigen Purteisek- lìon werden hiemit aufgefordert am kommen den Sonntag, 2. Juni sich um 9.3V vor der Casa del Fascio einzufinden, um an der Truppen-- revue teilzunehmen, die anläßlich des Statuten festes stattfindet. Der Verbandssetretär: Carretto Propaganda zu Gunsten des italienischen Äoten Kreuzes Das Unterrichtsministerium hat mit einem ' besonderen Rundschreiben verfügt

von Statistiken, die ungeheure Arbeit, w:>chc das Note Kreuz in Kriegs- und Friedenszeiten ge leiltet hat, vor AugeN geführt. ZU den Schülern des Untergymnasiums sprach Prof. G'ütcmo Fochesato. Alle Schüler des Institutes haben sich als Mitglieder zur „Croce Rossa Italiana Giova nile'' gemeldet. ) Lebensmittel-Engros-Preise Die Prelsbestimmungskommlsslon des Pro- vlnziol-Mrtlcbaftsrateg hat in der.Sitzung vom 31. Mai die Lebensmittel-Cngroßpreise franko Waggon Bolzano

. Gemeindeverzehrungssteuer nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt lin der ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Wag» gon Bolzano ohne Verzehrungssteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe sind die Preise genannt, welche ohne Verzehrungssteuer vom Großhandel dem Detailverkäufer gestellt wer den): Camoliiireis gew. pro Zentner Lire 13k Camolin-Glace-Reis „ IS? Teigwaren 1 Ot,al'l55—60 Proz.) „ 269 Ochsensleisch frisch, 1. Qual. . , „ Ochsenfleisch frisch, Z. Qual. „ — Kuhfleisch 1t Qual

970 653 1400 140 130 0.90 Zum Statutensest Die Sektion Bolzang des Neichsverbandes für Invalide .und Kriegsbeschädigte richtet an olle ihre in Bolzano wohnhaften Mitglieder die Einladung, sich am Sonntag, den 2. Juni, punkt 9 Uhr vormittqgs am Sitze der Sektion in der Cisackstraße Nr. 7 einzufinden, um an der Pa rade anläßlich des Statutenfestes teilzunehmen. Zur Fronleichnamsprozession ^ Der Podestà Gr. Uff. Torquato Poggi gibt bekannt, daß der obere Teil des Obstmarktes und die Via Francescani

- und Abgangsprüfungen an .der kgl. Komplementärschule für das laufende Jahr werden nach den bereits in Geltung ste henden Bestimmungen vollzogen. Daher haben die Privatschüler, welche diese Prüfungeil ab legen wollen, die gewöhnlichen Dokuments bis zun, 3. 5i''i an die Direktion einzuwenden. Nähre Auskünfte erteilt die Direkt'on der Kompleinentärschule. Aufnahmsprüfung am Gymnasium der P. P. Franziskaner in Bolzano Die Ausiiahmsprüfung für die 1. Klasse be ginnt am Montag, 24. Juni, um 9 Uhr. Bei der Anmeldung

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_03_1937/AZ_1937_03_14_4_object_2636110.png
Seite 4 von 8
Datum: 14.03.1937
Umfang: 8
und Wien nach Milano, wo er dann später selbst Lehrer an der Brera wurde und Akademiemitglied. Knoller und seine Kunst ist in Roma, Napoli ge nau ja bekannt, wie in München (Bürgersaal) im Kloster Ettal-Bayern und in Bolzano-Gries und auch in Merano. Knoller, der große Freskenmaler des 18. Jahr- Hunderts, findet den Weg zum Klassizismus über Ncnia durch seine Freundschaft zu Raphael Wengs. Seine kirchlichen, wie weltlichen Fresken-Decken- Gemälde und Oelbilder wirken oft zwiespältig in der Komposition

tattfindende Fußballwettspiel zwischen den Leuten )er Merano Sportiva und der Elf des S. C. Alpi aus Bolzano aufmerksam. Da die Gäste über eine ziemlich spielstarke Mann- chaft verfügen, aber auch die Meraner von Sonn tag zu Sonntag mehr in Fahrt kommen, wird es ein hübsches Spiel geben, Hem die anziehenden Mo mente, die das Blut der Zuschauer in Wallung bringen können, nicht fehlen werden. Eine Pro gnose zu stellen, wie das Spiel wohl etwa ausge hen wird, ist sehr schwer, doch muß man wohl den Gästen

Tanztee. Soiree dansante. Kurhaus Merano: Jeden Abend Tanz -Reunion. hotel Duomo: Allabendlich Konzert. Sahenhausl: Täglich abends Stimmungskonzert. Bayrischer Hof: Sonntag nachmittags (nur bei schlechter Witterung) uno abends Tanzunterhal tung. Sternkino: „Goldrausch'. Theakerkino: „Der Skandal vom Tage'. Savoia Kino: „Der Kurier des Zaren'. Aus der Valle Venosta Zur Fahrplanänderung auf der Venoskabahn. Silandro. 13. März. Ab Montag, den IS. d. M., werden zwei Züge aus der Strecke Bolzano—Malles

eine Fahrplan- änoerung aufzuweisen haben und zwar der Schnelltriebwagen Bolzano—Malles sowie der Früh-Personenzug Malles—Bolzano. Die „Lit torina' wird anstatt um 5.4V erst um 6.32 Uhr i?M?olzano abfahren und von Merano um 7.18 mit Ankunft in Coldrano um 8.11, Silandro 6.18, Spondigna 8.43 und Malles 8.57 Uhr. Die Abfahrt von Malles nach Bolzano bleibt unver ändert. Außerdem wird der Frühzug Malles—Bolzano bereits um 5,15 Uhr in Melles abfahren, in Me rano um 7.16 und in Bolzano um 8.32 Uhr an kommen

die offizielle Schließung des vor militärischen Spezialisierungskurses statt, der vom lokalen Kommando des Iugendkampsfascio für 46 Jugendliche veranstaltet worden war. Diese be standen allesamt die abgehaltene Prüfung. Hier nach hielt der eigens aus Bolzano erschienene Oberstleutnant Riva vom Verbanskommando der Iugendkanipfbünde in Bolzano in Gegenwart des Kasernkommandanten eine passende Ansprache, worin er zur ständigen geistigen und technischen Fortbildung für den Dienst am Vaterlande auf forderte

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Seite 4 von 6
Datum: 24.11.1937
Umfang: 6
und so bis zu 50 Prozent nls Mischungen mit Auszug« aus „Foglio Annunzi Legali' Nr. ZK vom Z. Novem- ber 1SZ7. 342 Realverslelgerung. Auf Ansuchen des Giovanni Waldner in Marlengo, durch Dr. E, Ferrari und Dr. I. Gamper in Merano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-E. 392-2 Maia (Luigia Battistel, Witwe Kaes) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufs' preis 25.000 Lire, Vadium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SM Lire) beim kgl, Tribunal Bolzano, am 15. Dezember, um halb 11 »hr vormittags. 340 Realschähung

. Giuseppe Paulmichl in Alzago. Ge meinde Malles-Venolta, hat um die Ernennung eines Schätzungs-Sachverständigen für die Bp 123 und 124 und Gp. 832 S, Valentino alla Muta (Alberto Paul michl, San Valentino alla Muta, Monteplair, Ge meinde Curon) angesucht 343 Konkurseröffnung über das Vermögen des Antonio Heusler, Bolzano, Via Cavallari 4. Kontursrichter Tao. E. Radnich. Masseverwalter Rag. G. Amadei, Bolzano. Forderungsanmcldungen bis 25, November. 341 Anzeige. Die Prätur Merano anerkennt hiemit

das Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebllcheln der Sparkasse der Provinz Bolzano, Sitz Merano: a) Nr. 80.359 lautend auf „Fonds der Evangelischen Gemeinde Merano' per 1417.37 Lire, Saldo 28. Sep tember 1937: b) Nr. 73.466 lautend auf Giorgio Solger, „Legat zur Erhaltung der Grabstätte, Presbyterium der evan gelischen Kirchengemeinde' per September 1S37. c) Nr. 68.879 lautend auf Gà„ . 393.10, Saldo 28. September I Einlagebücheln des Credito Mero».! ^ d) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo

28. September 193?. ^ e) Nr. 12.213 lautend auf Teresn Lire, Saldo 28. September Ivz? f) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo 28. September M?. I g) Nr. 1333 lautend auf Metà I Saldo 28. September 1937. Der unbekannte Inhaber wird ai»! Büchlein binnen 6 Monaten, ab 2? kgl. Prätur Bolzano vorzuweisen »»> düngen geltend zu machen, widriqcnia»! Besitzer wertlos würden. * 315 Realverslelgerung. Auf Antrag Provinz Bolzano wurde die Ama»« G.-E. LS5-2 Ortisei (Cav, Aincem, » Pension „Accademia' in Ortisei

) rung (eine Partie, Ausrusspreis ài - dium 66.711, Ueberbote nicht unter Tribunal Bolzano, am IS. Dezemder >n>i vormittags. ^ Nr. 31 vom 16. Oktober 304 Realverslelgerung. lieber Antrag !x- geb. Scharer, in Ora sindet am 2 ! um 10.30 Uhr vormittags beim Tril»^ die Versteigerung der dem Giuseppe z di sopra gehörenden Liegenschaften j» mes statt. ^ Ar. ZS vom 10. November igzl 348 Realversleigerungen. a) Aus Antr.i., Leimpörer in Malles, durch Ado. k Ado. E. Linatzer wurde die ZwangsverV E. 533

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_08_1937/AZ_1937_08_12_5_object_1868696.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.08.1937
Umfang: 6
d-n » w«»'t .A l p e a ; e l k u n g- Seite Z UuS Bolzano Staàt unà Lanà esulh des On. MbritiI^b»!«'!!A5°' einigen landwirtschaftlichen Genossenschaften.! Im Beisein des Verbanos Fabbrili, Präsident der fascistischen Reichs-1 sekretärs haben sich dort am .Sonntag 15W Arbeiter ein gefunden. Gelegenheitsorche ster mit Handharmonikas. Gitarren» Flöten. Mandoli- .ilschaft der Genossenschaften, besuchte gestern Begleitung des Sekretärs des sasc. Reichsver- ' ' der Genossenschaften zur Verwertung

Bolzano — Mendola — Fondo — Dermulo. Bol zano — Soprabolzano — Collalbo. Ora — Cava- lese — Predazzo vom Ausstellungstag bis zum Mittag des 17. August Gültigkeit. Am 16 ds., zweiter Ferragostotag, haben auf den genannten Linien die Feiertagskarten und die Feiertagsson derermäßigungen Gültigkeit. Fahrkartenverkauf auf der Piazza Vittorio Emanuele: Es wird daran erinnert, daß die Ge meinschastskarten für den Lago di Monticalo nur bei der Verkaufsstelle der S. I. T. E. auf der Piazza Vittorio Emanuele

gekauft werden können. Zur besseren Bequemlichkeit der Fahrgäste sind beim genannten Amt-auch die Fahrkarten für die Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Der mulo. Ora — Predazzo und für die Virgolobahn erhältlich. Fahrzeiten der Renonbahn: Am 15. August wer den mit Abfahrt von Bolzano folgende Sonder- züg? .eingeschoben: 7.64, 11.52 sud 16.52 Uhr, und mit Abfahrt von Collalbo um 8.37, 11.30, 22 .20. Am 16. August fahren sämtliche in den Fahr plänen angegebenen Feiertagszüge. Fahrplan

Beilagen sind über das Provin- sekretariat bis 3V. September an die Direktion Verbandes der Handwerker zu richten. Lpenäenausweis um ehrenden Andenken an den Tod des Archi- «» Mario Scrinzi haben die Arbeiter der Te nde Bolzano dem Gemeindehilfswerk 45 Lire Verfügung, gestellt. Das Hilfswerk dankt. Unter den am kommenden Sonntag, bezw. am Samstag verkehrenden Polkszügen,-befindet sich auch-ein solcher von Bolzano nach Merano und ein anderer von Trento nach Verona zum Besuch der dortigen

Opernaufführungen. Bolzano—Merano. 3. Klasse Lire 4.—; von Ora, Mezzocorona und Trento Lire 11)—, von Ro vereto Lire 12.— und v.on Chiusa und Bressanone Lire 7.—. Abfahrt von Bolzano um 7.38 Uhr; An kunft in Merano um 8.24 Uhr: Abfahrt von Me rano um 20.5V Uhr; Ankunft in Bolzano um 21.38 Uhr. Trento—Verona (am Samstag zur Aufführung der Oper „Tosca' in der Arena), 3. Klasse, Ab fahrt von Trento am Samstag um 17.06 Uhr; An kunft in Verona um 18.40 Uhr; Abfahrt von Ve rona um 1.50 Uhr; Ankunft in Trento um 3.30

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_06_1935/AZ_1935_06_16_8_object_1861974.png
Seite 8 von 8
Datum: 16.06.1935
Umfang: 8
M inàis- ni ài /Vm^rlca U kum» era eà è tutto- ia un rito inàispensadils in oFn-i ir atta ti va. l-aggià si kuma rituaimsin- ls alla pipa. Da noi puà dastai's i'ot- lào sixarstto Noma clw permeiti una drsvs kumata àslla più Francis soààiska^ions. Meme Anzeigen VLl, KK4N« X. 4 2« oee/leau/en Z0 Quintale Heu 1SZ4 und Grummet zu verkaufen. Mitterstieler, Campodazzo B Elektrischer Herd, 2 Platten, billig zu verkaufen. Ganz neu. Adresse Unione Pubblicità Bolzano unter Nr. 333 B 2« kau/sn geiuekt Mittlerer

Eiskasken in gutem Zustande wirb ge kauft. Offerte Cassetta 1282 Unione Pubbl. Jtal. Bolzano B 1382-2 O//ene I Alle können guten täglichen Verdienst haben bei Ausführung unserer Heimarbeit. Schreiben an J.N.C.A.S. Cavour 210, Roma B «5keiieF»-9eLU«k» 'Student, deutsch-französische Kenntnisse, offeriert sich für die Sommermonate zu jeder Beschäfti gung nur gegen Spesen-Verrechnung, für Hoch- etsch. Aligeri 1-6 Genova, Sampierdarena. B Intelligentes Fräulein aus gutem Hause sucht Büro- oder Kassierstelle

für Saison oder ganz jährig. Auch praktisch in Haus- und Geschäfts leitung. Adresse „1629' Unione Pubbl. Bolzano B 2u oeemieien Hübsches, sonniges Zimmer mit Bad vermietbar. Adresse „1584' Unn. Pubbl. Bolzano B Schöne 4-Zimmerivohnung. Küche zu sehr niedri gem Preise vermietbar. Piano di Bolzano 9. B Realitäten- 5e/«ioe?/te/«' Gelegenheitskauf! Großes, im Zentrum von Bres sanone gelegenes Zinshaus in gutem Bauzu stande mit 2 Straßengeschäftslokalen, diversen Wohnungen und Kellern, sowie Garten

mit Stöckelgeväude, für kleinere Fabriksanlage vor- , züglich geeignet, sofort nur an kapitalskräftige Interessenten umständehalber verkäuflich. An fragen unter „535' Un. Pubbl. Bolzano. B 9 Ve?z«kie«ieF»H5 Garage Touring. Bolzano: chanische und eleltrisch: Nachtdienst. Monatsmiete 25 bis 200. ...... Zentralheizung, me- und eleltrisch: Werkstätte, Carrosserie. _ ..... — H Mr bieten allen guten täglichen Verdienst bei Ausführung unserer Heimarbeit. Schreiben Sie an Manis-Noma und Sie bekommen grätis ein Arbeits

-Probemuster, B Dr. Lattistata. Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca S. neben Hotel Bti- stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Sinder ans Meer! Von 4—17 Jahren in erstklassi ges Wiener Ferienheim. Jeder Unterricht, ausge zeichnete Verpflegung und Aufsicht, herrlicher Sandsttand, Sport. Billige Preise. Zuschriften an Colonia Viennese. Cesenatico. B e « z n o la»er!»tva » Vlä ?k. MlkMI'0. MkllàlI3 25« oo?ieau/ett Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_03_1934/AZ_1934_03_15_4_object_1856899.png
Seite 4 von 6
Datum: 15.03.1934
Umfang: 6
und zur Entwicklung des Handels und Gewerbes gegeben hat, zu halten.' «An S. E. den Präfekten Giuseppe Mastromaltei Bolzano. Nach Erhält der Mitteilung, daß das Finanz ministerium dem Ansuchen des Istituto di Risparmio e Prestito di Merano um die Wie- dereinlrogung in das Album der Kreditinstitute Folge gegeben hat. entbietet der verwaltungs- und Aufsichtsrat Ew. Exzell. den herzlichsten und ergebensten Dank für das unserem Institute er wiesene Wohlwollen und ersprießliche Interesse und erneuert das Versprechen

. persönlichen Interesses, mit welchem Ew. Exzell. — , 'min Mzlel der ««Mima»«« ». « » o ? ÄS L v» ZRs à» Z s öS èk » s 8 « HS 'L LZ Z>5 ZK. P ZA « » Z » « s tì 751.S 5.6 3,3 73 Ig uk 14 751.4 7-4 i!,2 36 10 nk 19 7SI.9 4-3 2,» 93 10 nt, ..... ^ alle Fragen unserer Provinz behandeln, die Em Exzell. besonders am Herzen liegt. Mit dem Ausdruck der tiefsten Dankbarkeit versichere ich Ew. Erzell. der unverbrüchlichsten Treue. Podestà Mark art.' » ,.S. S. Giuseppe Mastromaltei. Präfekt von Bolzano. Im Namen

, Dr. v. Pircher, heiratete. Im Jahre IL34 wurde er in seiner Geburtsgemeinde Marlengo zum Gemeindearzt ernannt, welchen arbeitsreichen Posten er mit besonderer Hingabe bis vor wenigen Jahren aussüllte. Die Gemeinde Marlengo verlieh ihm schon im Jahre 1905 das Ehrenburgerrecht. Außerdem übte er durch 42 Jahre die Scelte eines Dienstarzces der Eisenbahn Bolzano—Merano aus. Im Jahre wurde Herr Dr. Sebastian Huber zum Präsidenten der Kurverwaltung er nannt, welche die vier Gemeinden Merano, Maia Alta, Maia Bassa

um 21 Uhr im Kurhause im Pavillon des Fleurs ein Vortrag statt, der ohne Zweifel für alle Studenten von größtem Inter esse sein dürfte. Der Vortrag wird von Comm Paride Piccioni, dem Generalsekretär der Pro vinz Bolzano gehalten und wird selber über „die letzte Rekognoszierung der Gebeine Dante Ali ghieris' sprechen, die im Oktober 1921 in Raven na stattfand. Da der illustre' Redner damals Ge neralsekretär der Gemeinde Ravenna war und über die Auffindung der sterblichen Ueberrefte des unsterbl. Dichters

Billardkünstlern Dr. v. Orel (Bolzano) und Lenz Holzmann (Merano). Dr. o. Orel entpuppte sich als sympathische, elegante Erscheinung, der man die Last der 62 Jahre nicht im geringsten an merkte. Leider wurden seine Leistungen durch das ungewohnte Meraner Brett ziemlich beein trächtigt, doch verriet so manche Spielphase die Meiftergualitäten des Vertreters von Bolzano. Ein in unnaHahmlicher, Manier exekutierter Kopfstoß löste bei den zahlreich erschienenen Billardfreun- den einen Beifallssturm

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_07_1937/AZ_1937_07_15_5_object_1868394.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.07.1937
Umfang: 6
»on 50 Aerienkinder nach Plancios Testern um 6.50 Uhr sind 50 Balilla iit die Fe- ^risnkolohie nach Plancios abgefahren. Rückkehr der Valilla-ZNusketiers Nit dem Zuge um 10.30 Uhr kehrten gestern die iLnIilla-àusketiere vom Feldlager von Castelrotto fzlii-iick. ! , Aon Castelrotto sind sie M sieben Uhr abmar schiert. Beim' Gasthause Dazio hat sich die Schar 'l zwei Gruppen aufgeteilt, lind zwar in die Grup pe der Balilla, die nach Merano zurückkehrt und i' jene, die nach Bolzano fährt. Sowohl in der Station

von Bolzano, als auch >» den übrigen Stationen sind die vom Feldlager k'-iinkehsenden Balilla begeistert empfangen wor den. - Im Hause des Balilla sind die Balilla-Musketle- re von Bolzano vom Präsidenten des Provinzial- kamitees in.Revue passiert worden. Zum Schlüsse wurde der Gruß an den Duce ausgebracht. Nächstens wird das dritte Feldlager des Jech as in BrunicS 'erösfnet werden. An diesem werden Avanguardisten-Musketiere von Bolzano und. dir bedeutendsten Zentren der Provinz teilnehmen. Anfangs August

ist die Einschreibgebüh t von Lire 5.— zu ent richten. Dazu kommen noch 20 Lire für die Hin- und Rückfahrt von Bolzano—S. Cristina und die Gepäckbeförderung von S. Cristina zum Zelt lager. Das Lager wird aus Zelten bestehen, die mit der erforderlichen Ausstattung versehen sind. Es wird auch ein Blockhaus ausgestellt werden, wo die Teilnehmer am Lager ihre Mahlzeiten ein nehmen. Pian di Confine ist von Santa Cristina in Gar dena zirka zwei Stunden entfernt. 'Von dort aus ist ein Dienst für die Gepäcksbeförderung einge

der Ge meindeverwaltung oder derjenigen, an welche die Bemerkung gerichtet war, weitere Schritte beim Ministerium eingeleitet worden sind. Hinsichtlich des Wärterhäuschens Nr. 49 ist uns von Ing. Beccherie, Chef der Arbeitssektion der Eisenbahnen der Sektion Bolzano, die Erklärung zugegangen, daß sich die Frage bereits seit einiger Zelt bei kompetenter Stelle in Studium und an kompetenter Stelle iur Entscheidung befindet. Cin Auto Zur eine Lira Es ist selbstverständlich, daß es sich um eine Lotterie handelt

bei den Dopo- lavorovereingungen der Provinzgemeinden erhält lich. Die Ziehung erfolgt am 15. August. Der Erlös der Lotterie' fließt Fürsorgezwecken zu. ToàesfSlls Gestern verschied in Fie hochw. Giuseppe Psen- ncr, Kurat von Sant'Osvaldo bei Castelrotto und ehemaliger Kanonikus des Kollegiatskapitels von Bolzano. Der Verstorbene stand im Alter von 59 Jahren. ^ Seit einigen Wochen weilte der Eucharistiner- priester Pater Adalbert Rücker im Kloster von Merano zur Erholung. Vorgestern hat er die Fahrt

21