„Mendelhof' (1/H-) Springer, Hotel „Rosengarten' (H»G) — Zipier Bierdepot (IfiÖa) Staffier Franz, Hotel „Bristol' (174) Kari'ler Franz, Hotel „Greil' (52) »teiiikeller, Obsthandlung, liamgasse (luo) - Filiale, Parkstrasse (lüBa) -Jfagaidn, Bindßrgasse (108b) Steuerrefer&t, K. k. (219) „Stiegl',, Hotel (54) ' \ y . , Streiter,. Blunienhandlung. (169) ' • ■ . Striokner, Baumeister. (17.8) ; y ; v Südbahngesellschaft, Platzinspektion (63) - Tauferera Weinstube (137) ■ . Thal er J. À,, Spezereihandlung

Pcratbouer Dr. Julius, Advokat (34) Perathoner Dr. Viktor, Advokat (34) Perathoner, Klostenniiller u. Hoìzhdlg. (181) Perger Hans, Agentur (222) Pemstich, Kiesers Bäckerei (91) Fosterer Josef, Spezereihandlung (35) PjlJoB Josef, Tioziierhoì (7fi) Pircher J. B., Delikatessenhandlung (115) Piscili ife Mumelterj Weinhandlung (75) Pitscheider, Hotel „Kreuz' (302) Pitscheider, Villa, Gries (102a) ~ Plank & Co., Spedition (111) ' Pogatsehnigg, Geflügel- und Gemüsehand lung (117). ; Polizei Wachstube

(78) Post-Gastho 1' „Erzherzog Heinrich,' (224) Putzer Ivo v., Firma Holzhammer (18) „Quisisana', Villa- und Pension (122) Baiizi Alois, Spenglerei (148) ' Beidt Gabriel, Agentur (138) . Reinsfcalter X A.,.Eisenhaflidlung (125) Beseh L., k, k. Oberpost?erwalter (248) ' /] Biegers Wwe., Kupferschmiede und .Wasser • Installation (158) - a Eifieser Josef, Konfektion (159) ' Rizzi A.,'Konditor (27) . Bonketti 0., Fremdenverkehrsbureau (73) ■ „Rosengarten', Hotel und Pension (166) Bösslers Kunstmühle

.(88) f Schrott, Hoter und Pension „Penegal' (1/L) r Selwarz A., Agentur (in . f S chwarz Söfa na, Bankhaus (51) —'VjfpiÄncr üierqueiie (ola) ■ \ y j.Schweizerhof', Hotel und Pension, r Sam- •' them (185/1) ' , . Scrinzi, Spezereihandlung (49) ■ y. ■■ • 'Settari, Firma Franz Zimmermann (-16). Setzekorn, Konditorei (10) Sftlder Dr., Magistratsrat ,(207) C . „Sonnenhof', Hotel und Pension (in Sparkasse der Stadt Bozen (22) . Spitalvèrwaltung (99)' Spreters Villa, Gries' (153) _ r . . Bpreter H., Hotel

(31) Thun .Graf Johannes, St. Oswald (136) ' - • „Tiroler', Eedaktion und Administration (4G) „Tiroler Volksblatt 0 , Redaktion'(lööa) \ Told .M., Manufakturwaren (189) .„Zj Trafojer AI, Hotel „Stieg!' (54) ; ' Trafojer Josef, Spezereihandlung (94) Trafojer M., Hotel „Badl' (100) ... Trafojer Boman, Hotel u. Pension, Gries (167) Treffer, Maurermeister (119) Tschugguel; Café (39) Tschugguel Seb., Versicherungs-Agentur und Obsthandlung (172) _ -, Tschurtschenthaler A., Erste Tiroler Dampf

Löh! Friedrich., Museumstr. 54 • Maier Josef, Waltherpl. 13 H&ir Anna, Lau beng. 53 Pera thoner Anna, Laubeng. 24 Pozzüli Beate, G, Promenadestr. 351 • Schmid Maria, Lauheng. 35 Spiga Kar], Laubeng. 9 ^ aresco F., Erzh. Rainerafcr, 16 Warasih Anton, 'Laubang. 4 Cambra C. A., Laubeng. 72 2wiek M. u. A. ( Laubeng, 38 Gärtnor, siehe: Kunst- und HandelsgSrtner. Hast* und Scbankgowerbe. &> Hotels und Pensionen. • ■■ 1. In Bozen: Bristol (Ini.: Jos. Staffier), Raing. 2. Erzherzog Heinrich (Inh.: Job

(Inh. : Anton Kamposeh), Waltherpl, 11 (Inserat auf der : . letzten Seite) . 2. In Gries: Villa Aufsohnaiter (Inh. : Ignaz y . Aufschnaifcer), Moritzing 79 ' - : ■ Hotel Austria (Inh.: J. T. Obei-müller), Habs burgerstr. Bl9 Hotel Badi, (Inh. : Mart. Trafoj ©r}, Hauptstr. 286 Villa Bavaria (Inh. : S. Böhm), Promenadostr. 440 , Villa Beau-site (Inh. : Maria. Niglutsch), Eli- sabefchstr 362 _ , . Hotel Bell © tu e (Inli.: Viktor Bardi), Elisabeth- stif^sss 357 ' • Villa Clara (Inh.: Franz Zi selig

). Habsburger- Villa Edelweiss (Inh.: Frl. Matth i es en), Pro menadestrasse _ . -, Villa Egger (Inh.: Jos. Pfeifer), Promenadestr. Villa Egger-Eamer (Inh; Josef Egger), Pro- menadestrasse 350- , . Villa Fortuna (Inh.: Frau Aitmann), Sand - Villa Gandlhof (Inh.: J. T. Obermuller) Sagen Pension Germania (Inh.: Leopold Bdei), (t U jQ &S C 11 II Ü 7 Ö _ , rr.': xi^ ,.^w fl fl Villa Girasole (Inh. : E. v. Müller), Hutteig, ilO Hotel Grieserhof (Inh.: Ther. feduerer) Mo- TiUa Z Örossraiami (Inh.: Le°P- Grossmann

. (Inserat Seite 24) Villa Bosa (Inh. : Eos. Gasser), Quirain 224 Villa Bosenheim (Inh.: Matthias Stary). Habs burgerstr. 433 Rotensteinerhof (Inh. : Maria Hafner), Pro menadestr. i Villa Rottenbuch (Inh.: Graf Sarnthein), Hauptstrasse Villa Schöneck (Inh, : Maria Maurer, Promenade strasse - • Villa Seüiblrockh (Inh.: Roman Trafojer), Hauptstrasse J - Villa Söll- Trafojer (Inh.: Roman Trafojer), Hauptstrasse Hotel Sonnenhof — Villa Loreley — Villa Wilhelm» (Inh.: Therese Archauer), Habs burgerstr. 345

■Gaswerk (66) 'Gefangenhaus, städtisches (78c) Gemeinde-Amt Gries (188) •Gemeinde-AmtZwölfiualgreien (140) Gondrand Gebr,, Internationale Transport- Gesellschaft (2Ì8) Graff & Co., Spedition ■und Kommission (45) Grandi-Gasthau s (204) Gregori, Teigwarenfabrik u. W einh an dl ung (12) „Greif, Hotel (52) Greising J. A., Spezereiwarenhandlung (44) Gries, Marktmagistratskanzlei (188) „Grieserhof', Hotel (225) Griesmaier, Weinhandluug (137) Grossmanns Villa, lueichenbestattungs- Anstalt (156

., Koloriialwarenhandlung(18) Huber Dr. Ignaz, Advokat (36) Jeneaien, Gamper, Oberwirt (160) Illing Gottfried^ Apotheke (20) ~ Innerebner Franz, Weinhandlung (11) . Irmei*ebners Kellerei; Doganagebäude (IIa) , Innerebner J. u. P., Hot, Erzh. Heinrich (224) Julienhof, Pension, Gries (102a) „Kasierkrone', Hotel (33) . —- Dependancé ( 62 » Kamposchs Hotel und Café. „zum Walther von der Vogelweide (55)' ' Kaufmännischer Verein (171) Kèlderer, Spezerei-, und Weinhandlung (82) Kelderers Kellerei, St. Johann (82a) Kerschbaumer Gebr

., Manufaktur waren (32) Kerschbaumer Dr., Advokat (175) ■ ' Kieser Dr., Advokat (in .Kiesers Bäckerei, Göthestrass© (91) Kieser A., Bäckerei* Gries (187) Kinsele Dr. Anton, Advokat (34) Kinsele Dr. Robert, Arzt (2l>2) .. . Klobenstein, Mairs Hotel und Pension (132). Knapp Stephan, Spezereihandlung (155) Knapp & ITeberbacher, Eisenhandtang (210) Kofier Dr. Franz, Advokat (113) Kofler J. G., Wachswaren- u. Seifenhdlg. (11-) Kofiers Wachswareufabrik (11 2a) Kollern. Villa Bittner (129) — Zeiger Klaus

, Gasthaus (184) Krankenhaus-Verwaltung (99) ■ . Krankenkasse.. Bezirk Bozen -Stadt (103) Krankenkasse t kaufmännische (171) Kräutner Jos',, Blumauer Bierdepot (205) ■_ Kräutner L., Hotel „de l'Europe' (2) Kräutners Bierbrauerei, Blumau (131) Krautschneider Frz., S p ez e re i h an <ilun g (6) Kreisgericht, K. k. (150) ' Kreuz, Hotel und Pension, Gries (102). Kritzinger, Schweizerhof, Sarnthein (185/1).. Kuntze Dr. med., Kurarzt (220) Kuppelwieser Fr., Weinhandlung (56) Kurhaus-Verwaltung, Gries

(98) Kusseth, Cafe (14) ' Landwirtschaftlicher Bezirksgenossenschafts verband (130) Lanzinger J,, Delikatessengeschäft (138) Lartschneider Dr., Arzt (183) ! Liebl Max, Apotheke (19) Lobis FI, zum-„Schluff', Oberbozen (13) Luii Heinrich, Weinhandlung (84) Magistrat-der Stadt Bozen (15) ' Magistratsrat Dr. Sölder, (207) Mahlknecht Gg., Obsthandlung (211) Mair, vorm. Tauf'erers Weinstube (137) Mairs Hotel und Pension, Klobenstein (132) Malier Dr., Arzt, Gries (191) Malferteiners Kunstmühle (71a

A) Oeffentliehe Sprechstellen. la den k. k. Post- und Telegraphenämtern: Bozen-r-Stadt (50) — Bozen—Bahnhof (61). • ' Gries (90) -p Sarnthein (185) — Terlan. ' ; ~ Verkaufsstelle, Laubengasse (23) .. Am oim J. F., Kaufmann (I) AmpJatz Matthias, Cafó Zentral <128) Apotheke zum „schwarzen Adler' {20) Apotheke zur „Madonna' (und Apotheke zur „St. Anna' (106) Apotheke, Gries (87) : - Archauer Th.,Hotel Sonnenhof (95) . Aichberger. A., Agent (74) Auer A Co., Buchhandlung (180) Auer

& Co., Buchdruckerei '(180a) Anischnaiter, P, v., Apotheker (106) . „Austrian-Hotel (89) Bad St. Isidor (58) Badi, Hotel und Pension (100) Bahnhof-Platzinspektion (ö3) Babnpostamtsverwaiter,. Privatwohnung (in Bankfiliale, Oesterreich-ungarische (30) Battisti A,, Eisenhandlung (194) Bau-Amt, städt,, Oberingenieur Tecini (77) — Oberingenieur Kürschner (am Baumwollspinnerei, St. Anton (9) Baur Th., Firma Kelderer (82) Bederlunger J.,'Modegeschäft (221) ;.Belleyue f Hotel und Pension, -Gries (101

) Be^irksgenossenscliafts-Verb an d, Lau dwirt- sch ältlicher (130) Bezirkshaupttaannscbaft (198) Bittner Johann, Baurat (69) Bittners Villa, Bauernkollern (129) . Blumau, Kräutners Bierbrauerei (131) Blumauer Bierdepot (205) , . ; Bonomi A., Agentur (3) Boznerhof-Restaurant (76) Bozner Nachrichten ( 70) Bozner Zeitung, Administration (68) . — Druckerei (68a) Brakenberg Dr. med., Josef von (196) Brai ten berg v,, VillaOberbayersberg,Dorf (196a) Briefpost-Abteilung, Postamt Bozen (249) „Brisfcol'-Hotel (174) Bürg0rsaaI

) / Egger-Freiborger, Weinhandlung (10)' Egger Josef, Bail Isidor (58) Erberl Karl, Café Tschugguel (39) „Erzherzog Heinrich', Hotel (224) Etschregülie rungs- und Erhaltuuffsgeoossen-. schaft (127) - ' Etschwerke, Betriebsbureau (124) : .■ - ' „Europe'*, Hotel (2) Eyrl Georg, Baron (214) Fachschule, k. k. kunstgewerbliche (206) Feichter, Villa Viktoria (92) • - , Feltrinelli Gebrüder, Holzhandlung (135) Ferrari Gotthard, Papierhandlung (70) ' Ferrari Gotthard, -Buchdruckerei (70a) V Feuerwehrhauptmann

(148) Platsch er J., Zentralstelle für Ama teui-Photo graphie (209) Fiederbacher H,, Kaufmann (43) - Fleischbank-Torwächter (-78h) Foradori Ed., Agentur (2ä) ; Forcher-Mayr, Firma J, B. Mo&r (164) Förster Ph., .Hotel „Kaiserkrone' (33) — Dependance (62) Fo.ister-Bierdepot (151) Forsterbräu-Bestauraiion (120) Frauk Chr., Weinhandlung (86) Fremdenverkehrs!)ureau (73) Früchten-Exportgeschaft, Südtiioler i9tì) Führer, Tapezierer und Dekorateur (173) Camper A., Oberwirt, Jenesìen (160) Gasser Peter

. 24 . ' ■ ÌVarasin Karl, Vinti erstr. 8 ■- Weiss Alois, Silbergasse 17 We issensteiner Franz, Dr. Streiterg. 30 Zippl Anton, Binderg. 15 Omnibus- nuli Stillwaienfairtfln. Hotel de l'Europe, Waitherp]. 16 (InseratS. 7) Hotel Greif, Waitherp). 9 Hotel Mondschein, Bindergasse 25 Optiker. Brandstätter J., Museumstr. '21 (Inserat S. 4) Holer Kar], Laubeng. 54 Panoca Hlfl- gio I tijq- £/q »oarno nnPfllllS. Papier- ani Schreibwarenhandlungen. Amonn Joh, P., Dreifaltigkeitsplatz .8—4 . Deutsche Buchhandlung (Iiichard

Josef, Babnatbeiter, Z, Zollstange 418 J Miclautschitseh Johann, Privat, Weintrauben- ; I gasse 4 , | Mihallic Marie, Postverwalterswitwe.G, Proine-■. nadestrasse 350 Miklautsch Josef, Buchhalter, Meinhardstr. 38 : Miksch Maria, Private, G, Eisensteckenstr. 40i) r Miller Maria, Klavierlehrerin, Sparkassestr. 7^ Minatti Adolf, Hotel- und Oekonomiebesitzer, G, Elisabethstrasse 357 Minatti-Ueb erb acher Elise, Hotel- und Villa-i besitzerin, G, Elisabethstrasse 357 . .. | Minder Theres

, Museumstrasse 10 Lech thaler Kasimir, Museumstrasse 6 Mor Kandidus, Bindergasse 31 ' ; | Pern stich Franz, vorm. . Kieser, Göthestr. 15 Plattner Alois,- Museumstrasse 14 Pupp Michael, Eisackstrasse 22 Ramoser Michael, Franziskanergasse 3 Schmid Josef, G, Kaiser Franz Josefplatz 462 Ueberbacher Anton, Obstmarkt 28 Ueberbacher Karl, Dreifaltigkeitsplatz 9 Valier Wilhelm, Laubengasse 1 Zessnik M., Brotverschleiss, Sparkassestr. 4 Bade-Anstalten. Hotel Badi, G, Hauptstrasse 286 ' Hotel Greif, Raingasse

/ Dr. Wilhelm Capelimann, Curarzt ~ Christof Frank, k. k. Hof-Lieferant 1 Anton Frick, Kaufmann Johann von Hoffingott, Spediteur J. C. Matheessen, Villenbesitzör - Josef Profanier,. Mühlen- und Weingutsbes. Anton Schinid-Oberrautner, Villenbesitzer * Franz Scrinai, Kaufmann J. T.. Obermüller, Hotel- und V ill onbesi tze r. K. k. Eichamt. Kirchebnerstrasso 15. Vorstand: Franz Pfeffer Eichmeister: Cesar Tecini. T)iflnw: An mist, TT fillprr

.1: Paul Mayr Praktikant: Julius Kindl. K. k, Staatsanwaltschaft Bozen, t Gilmstrasse 30. Staatsanwalt: Alois Weber Staatsanwalt-Substitut : Dr. Julius Cliristanell. Stadt-Theater Bozen: Erzherzog Rainerstrasse 9 (Hotel Kaiserkrone). Direktion; Frau Leopoldine Skriwaneck. Direktions-Sekretär : Ernst Star&y , Regisseur: Karl Diefenbach er Regisseur: Hans Wreden Kapellmeister: A. Schi-RibAi-_w^,..^.

am Lager, Muster auf Verlangen gratis und franko. vis-a-vis der k. k. Post und dem Hotel Kiesen. vlltfOtt 0C(;mib, Obecraudietbof - Aabgburgerffrö^e &vicß J5a&$6urgerffrafje ^rfauf t>on fefBfftjefefferfeti eckten einen, = Ö&ff, Groden futtermtfd;, Ö&er£ 2C. Vermietung oon l>tibfcf> möblierten QBo&inmaen mit Ä'i#en, foioie einzelnen 3i»nmerrt, famf 33el>ienung unb ele!(rifd;er Q3oIcud)fun3. 03 ab im ioaufe.