di frode e raggiri, al fine di sottrarsi all’obbligo della leva, incorreranno altresi nelle pene della detenziome e della multa comminate dallo articolo 150 del T. U. delle leggi sul reclutaüiento. II PodesIA: Ten. Umberto Ferrari Musteraiig des Jahrganges 1913. Sämtliche Jünglinge, welche im fahre 1913 gebo ren wurden und ihren Wohnsitz in dieser Gemeinde haben, sind verpflichtet, um ihre Eintragung in die Stellungsliste anzusuchen und alle Auskünfte zu lie fern, um welche sie gelegentlich angefragt
nicht zugelassen und verfallen somit auch den im Art. 150, einzigen Textes des Militär gesetzes vorgesehenen Strafmaßnahmen. Awiso Al fine - di evitare disgrazie, sia ai pedoni, che a qualsiasi altra persona, rendo noto che e severamen- te proibito adoperare slittini, sulle pubbliche strade comunali, tanto injpaese quanto fuori. I contravventori oltre ad esser puniti subiranno la confisca della slittä. Termeno, 11;5 gennaio 1930-IX. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Zur Vorbeugung