(a. VI.) Der Prf.-Komm.: Umberto Silvio Ferrari. Kundmachung. Habe in Erfahrung gebracht, daß manche Par teien es unterlassen haben, das eigene Vieh bisher hieramts zu melden. Bin veranlaßt ,den endgültigen Termin und zwar den 5. Mai 1. J., 12 Uhr vormittags, für die unterlassene Anmeldung festzusetzen. Bei nochmaliger Nichtbefolgung werden strenge Maß men getroffen. Avviso. Si rende noto, che su ricliiesta degli Eredi di Kastl Giuseppina Vedova Ruedl avrä luogo martedi, 1 'maggio a. c. alle ore 8 nella
Segreteria co- munale di Termeno l’affitanza (in via d’asta pubbli- ca) di un fondo (vigna ed arativo) sito nel territorio di Caldaro (Zwerchfleck). Le condizioni d’affitto sono ispezionabili nel’Uf- ficio comunale e veranno notificate all’inizio del- l’asta. Termeno, 25 aprile 1928 (a. VI.) Il Commissario Pref.: Umberto Silvio Ferrari. Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß auf Ansuchen der Erben nach Josephine Kastl, Wwe. Ruedl, am Diens tag, den 1. Mai 1928, um 8 Uhr im hiesigen