hauses befindet, Vorgenommen. O. N. D. Banda Musicale S. Michele-Appiano Domenica, 29 settembre 1935-XIII avrä luogo a 'S. Michele d’Appiano la Via Festa Nnzionale deH’uva vol seguente ■* Progr am m a : Ore 10.30: Concerto sulla piazza della Banda del Do- polavoro cittadino di Merano; Ore 14.—: Grande corteo con diversi carri allegorici e 4 bande musicali; Ore 15.—: Apertura della festa sulla Piazza dei Cap- puccini con concerti eseguiti dalle bande musicali: Legione RR. CC. di Bolzano

e O. N. D. di Merano. . Assaggio vini. — Vaso della fortuna- — Vari giuo- chi e sorprese. A numeroso concorso invita. ; II Presidente: f.to Piero Ravenna. • d’Oltradige che avrä luogo domenica, 29 settembre 1935-XIII ä Sah Michele d’Appiano. Grande corteo con carri allegorici —- Concerto della banda musicale della Legione dei RR. CG. di Bolzano C dell’O. N. Dv-'di Merano. Ö. ± D. Musikkapelle von S. Michele-Appiano Sonntag, den 29. September 1935-XIII wird das VI. National-Traubehfest abgehalten

. P r o g r a m m : . » 10.30 Uhr: Konzert am Iiauptplatz, ausgeführt von der Musikkapelle des Dopolavoro von Merano; 14 Uhr: Großer Umzug mit allegorischen Wägen und 4 Musikkapellen; 15 Uhr: Feierliche Eröffnung des Festes auf dem Dominikanerplatze mit Konzerte der Mu sikkapellen der kgl. Karabinieri von Bol zano und des Dopolavoro von Merano. Weinkost. Glückstopf. — Verschiedene Spiele und Belustigungen. Zu zahlreichem Besuche wird eingeladen. Festa dell’uva — Concerto della Banda della Legione RR. CG. di Bolzano

. In occasione della VI. Festa Nazionale dell’Uva, che avrä luogo in Appiano domenica, 29 corrcnte me se, la Banda della Legione RR. CC. di Bolzano darä alle ore 15 un eonccrto col seguente progrämma: li Orsomando: Marcia sinfonica. 2) Bellini: Norma, Fantasia. 3) Lehar: Vedova allegra, Fantasia. 4) Mascagni: Cavalleria Rusticana, Fantasia. 5) Lehar: Eva, Fantasia: 6) Rossini: Barbiere di Siviglia, Sinfonia. 7) Marengo: Ballo Excelsior, Gran marcia. . Traubenfest — Konzert der Musikkapelle der kgl

. Karabinieri Legion Bolzano. Die Musikkapelle der kgl. Karabinieri-Legion von Bolzano wird anläßlich des heurigen Traubenfestes, welches am 29. 1. Mts. stattfindet, um 3 Uhr nachmit tags, auf dem Festplatze ein Konzert geben, und fol gende Stücke zum Vortrag bringen: 1 Orsomando: Symphonischer Marsch. 2. Bellini: Norma, Symphonie. 3. Lehar: Die lustige Witwe, Fantasie. 4. Mascagni: Cavalleria Rusticana, Fantasie. 5. Lehar: Eva, Fantasie. 6. Rossini: Der Barbier von Sevilla, Symphonie. 7. Marendo: Excelsior

I V ersteigerungs-Edikt. E 510/28 Ueber Antrag des Alois Weger in Terento, vertre ten durch den Advokaten Er. Josef Auer in Bolzano, findet am 24. April 1930-VIII um 3 Uhr nachm, in 8. Michele di Appiano im Gasthof zur goldenen Traube die Zwangsversteigerung der der Maria Weiß geb. Os wald gehörigen Realität statt: Einziger Teil: Einlagezahl 262/11 C. C. von Ap piano Grundparzelle 74/2 Acker von 2157 m ä oder 3 Starland. Auf dieser Grundparzelle ist'ein neues Wohnhaus erbaut. Schätzwert: Lire

studio notarile di Caldaro a tutte le mattine dei giorni feriali, escluso il lunedi, dalle ore 8 alle 12.30, in persona a disposizione delle parti, mentre lo studio e aperto dalle ore 7 alle 12 e dalle 15 alle 18.30 di ogni giorno feriale, meno il pomerig- gio di sabato. Nei pomeriggi dei giorni suddetti il sostituto No taro si trova a Bolzano, Piazza dei Grane* n. 6, studio Notaro Giuseppe Poley, dalle ore 15 alle 19, meno il pomeriggio di sabato. > In casi d’urgenza, telefono Caldaro n. 4, Bolzano

, mit Aus nahme des Samstags, befindet sich der Gefertigte in der Kanzlei Notar Josef,Poley, Bolzano, Piazza dei Grano Nr. 7, täglich von 3 bis 7 Uhr nachmittags. In dringenden Fällen Telephonruf Caldaro Nr. 4, Bolzano Nr. 311. Der Notariatsverweser: Dr. Poley junior. La Casa di Gesü ringrazia. Il dovere ci impone l’espressione di nostra sincera riconoscenza ai signori possidenti di Cornaiano, per la loro opera cortese ripetutamente prestataci in occa- sione dei trasporto di tre vagoni di legna dalla stazione

rSm % \ La cartoleria A. A U E R e COMP. giä J. Wohlgemuth BOLZANO, Piazza Vittorio Emanuele No. 12 si raccomanda per tutti gli oggettl da scrivere ed artlcoli dl cancellerla ai migliori prezzi del giorno. G Die Papierabteilung Alois Auer & Co M vormals J. Wohlgemuth BOLZANO, ViktorEmanuel-Platz Nr. 12 empfiehlt sämtliche Schreibwaren und Kanzlei-Artikel zu den billigsten Tagespreisen! 1