Provisions-Reisender wird von Kaffee-Troßfirma gesucht. Offerte mit Be dingungen unter „1178' an Unione Pubbl. Bol zano. B 1178-3 Jüngere Werbedamewird gesucht für leichte und vornehme Propagandatätigkeit. Tägliche Aus zahlung. Zuschr. unter „Dauerposten' Cassetta 1177 Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Zunger, tüchtiger Detaillist der Kasseebranche mit erfolgreicher Praxis im Kundenbesuch wird ehestens von Kaffce-Weltfirma für Merano ge sucht. Geeignete Reflektanten wollen ausführ liche Offerte mit Bild

an Unione Pubbl. Jtal. Bolzano Cassetta 1178 unter „Kaffee' senden. M 1178-8 erano Inseralen-Annahmestelle Ma Pr. Umberto, Kurhaus Lu oe?kau?en Solide Möbel kaufen Sie am billigsten im ZNöbelmaga;in Tänzer, Wasserlauben Nr. 7. M 585- Weingartsteckcn gepugt zu verkaufen. Trauben wirt, Marlengo. M 82>1'1 üiUiges Zleifch! Fleischhauerei Bayrischer Ho bietet 1. Qualität Rind-, Kalb-, Schweine- und Schaffleisch, Würste. M 815-1 Uebersiedlungshalber Stehkästen, Kommoden, Bett stellen, Matratzen, Tische

. Shirting. Cretonne Leinenvattist, Taschentücher für Herren u. Damen Handschuhen, Spitzen und Seidenbandern weit unterm Preis Lu vermieten Schöne Z Zimmer-Wohnung init Bad, Etagen heizung in schönster Lage Maia Alta um 3600 L. zu vermieten. Zuschriften unter „1179' an Unione Pubbl. Bolzano. M-5 2« mieten Aesuà Z Zimmer-Wohnung, einfach möbliert, mit Allein küche, ohne Wäsche und Geschirr, am liebsten in Gartenoilla Parterre oder 1. Stock in Gries- Bolzano-Merano auf Anfang oder Mitte März von älterem

alleinstehenden ruhigen Ehepaa' gesucht. Offerte erbeten unter „Preisangabe' an Cassetta 1176 Un. Pubbl. Bolzano. B 1176-6 Realitäten- unak 5ei«ioe?ke/!5 Um gefl. Besuch bittet Via Roma 12, Thierburg. Honig! Honig! Honig! Allbewährtes Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Gläsern sowie offen nach Gewicht von L. 6. per Silo aufwärts. Honig - Spezialgeschäft G. Schenk. Marktgasse. M 878-1 Radio, fast neu, Philips, billig zu verkaufen. Via A. Manzoni 15. ' M 36I-1 Versteigerung. Freitag

Sie nur Berglauben 4V, 1. Stock. M 828-1 Branntwein, Eigenprodukt, Schloß Plars, Lagundo. in Detail abzugeben. M 811-1 Schöne Villa mit 4 Wohnungen, Garten in Maia Alta zu verkaufen oder gegen solche in Zahlen zu tauschen gesucht. Zuschriften unter „1179' an Unione Pubbl. Bolzano. M-9 2n Malcesine. direkt am See, schöne Villa zu ver kaufen, neuzeitlicher Bau, steuerfrei, 10 Lokale und Garage, Licht, Trinkwasser, schön gepflegter Garten und Olivenhain. Bodenfläche 1900 m. Näheres erteilt I. Heufler, Malcesine

, den 17. Dezember igzz. xg Bolzano JnseraàAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis IZ und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. S 2u os»»àau/en Panzerkasse, groß, zu verkaufen. Eduard Tregor!, Leonardo da Vinci-Straße 15, 2. Stock B-1 Grammophone, neue, große und kleine, zu ver kaufen Eduard Gregori, Leonardo da Vinci- Straße 15. 2. Stock. B-1 Antiker Barocksekretär, großes, prächtiges Stück (Einlegearbeit) Privathand verkäuflich. Amonn, Merkantilgebäude. V 5254-1 Hartholz-Schlafzimmer mit Marmor

, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbi Bolzano unter ..222', B-10 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Ropelato, Via Montetondo. Bolzano. B komplett eingerichteter Gasthof mit Fremden zimmern in verkehrsreicher Ortschaft zu ver kaufen oder gegen Kaution zu verpachten. An fragen unter „Günstige Gelegenheit 1151' an Unione Pubbl. Bolzano B 115t-10 Merano JnseratemANnahmesielle Via Vr. Umberto, Kurhaus Les Hsr-àssàls Solide ZNöbel kaufen Sie am billigsten lm ZNöbelmagazin

Pubbl. Merano. M 5265-6 panettoni AU I I » u «» ^/emaAna stod dla bestaa. Asina» ProduSt mil Garantisplombe. Verkaufsstellen in: Bolzano: Pasticceria Caffé - Äifiorants Aar ExcWoe. Via dei Svitai IS Merano: V. Ä. Sellitsch. Via?eluc. Umberto Deuuico: Pasticceria Safss Mahl Vipiteno: Pasticceria Sasse Voga VerSreitet die..AlKeilzeitW' WeihnM-SefMe Damen-Slrumpsgürtel und Büstenhalter von Lire 2.S0 bis 18.. Damen-Strümpfe, Seide, Zwirn, Wolle von Lire l.— bis IS.-. Damen-Wäsche» Hemd und Hose komplett

von 25—75 cm, prima Qualität von Lire 3.-- bis IS.— Wüscheflanelle und Schürzensioffe von Lire 1.60 bis 2.8 Taschentücher in allen Arten von Lire —.2S bis 1.S0 sowie noch Taufende andere Artikel zu meinen weit und breit bekannt billigen Preisen. Bitte, besichtigen Sie meine IS Schaufenster der beiden Kaufhäuser Lanbengasse IS und 27! — Reelle, freundliche Bediennung. — àKgàV Lauben IS Bolzano Lauben 27. echt erzeugt, hat noch immer vorgebeugt frühem Allern unö Be'chmerden. hilft auch um ge«und -w werden Täglich

frisch aus Latteria katan. Bolzano Via Cappuccini !2 1)57. 1^. IN 5s proeui^storo lsgalo deelirt Zielt 6io LröLkaullZ seiner in Lressauons vi» sortivi ^I-uubsngasse) 23 Ae^ieiueuà »n2U2ieiAen. IS«? 120x180 !.. 85.- 160x240 !.. 130.- 190x300 l,. 195.- 240 x 340 !.. 295.- von Hanns W. Kappler. Nachdruck verboten. 5. Fortsetzung. Dann nickte er eisrig mit dem Kopse als sei ihm ein guter Linjall gekommen, und verließ oen Raum, Minutenlang stand er lauschend aus dem Gang, dann aber schrack er zusammen

-Annahmeftelle geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.30 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. à 8u Foto Ica, S-.12, Platten und Film, Doppolana- stigmat Lire 100.—. Postgasse 8, 3. St. B-1 Geprüfter, kautionsfähiger Konsumsteuer-Agent sofort gesucht. Adresse unter „2256' bei Unione Bolzano. B 1146-3 bedeutende Fabrik sucht gut eingeführten Ver- treler der Damen-Meder- und Herrenhemden branche für Bolzano und eventuell Umgebung. Offerte Cassetta 1146 Unione Pubbl. Italiana Bolzano. 1146

honiglebkuchenfabrik und honigspezialgeschäft G. Schenk. Marktgasse. M 5035-1 Stall und Stadel zu vermieten. Via Mendola Nr. 8. V-S Freundliche Zlkansarde, 3 Räume, für IS. Jänner vermietbar. Adresse unter „2253' a» Unione Pnbbl. Bolzano. B 2253-5 Baugrund, 300 qm zirka, 8 Minuten vom Ponte Druso entfernt, zu kaufen gesucht. Offerte Cassetta 1132 Un. Pubbl. Bolzano. B 1132-10 Uebersehungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbl Bolzano unter „222'. B-10 Steppdecken

, Umarbeitungen, Neuanfertigung von Daunen- und Wattedeckcn jeder Größe u. Aus führung gut, billigst. Casser. Dr. Streiter- gasse 20, Hinterhans, 3. Stock. B 6126 -10 Auto. ZNoto, Radio: Reparaturen, Batterien austausch. Fabrik Ropelato, Via Monte- tondo. Bolzano. B Jnseraien»Annchmesielle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkaswnen der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen

zu verkaufen. Adresse unter „5310' bei Unione Pubbl. Bolzano. „ B 5316-1 Billigst «nd preiswert Zu verkaufen: Bnrockdwnn ». vier Sessel. Tapezierer, Via Jsarco 22. B S32-Z-1 Fesuc/k/ LS Kaufe getragene Schuhe, auch unreparierliche. Re paraturen fachmännisch elegant, solid, billigst, werden abgeholt und wiedergebracht Karte genügt. Calzoleria Economica Via Roma SS, Maia Bassa. G. Ferrari. M 12M-2 Wiener Stutzflügel, schöner Ton, preiswert zìi ver mieten. Zu erfragen Via Pslangenstein Nr. 0, Lazag, 1. Stock

kàmalwarengefchaft aul bestem Posten, Existenz, sofort unter günstigen Beding»»,,«, verkaufen. Angebote unter „1038' cm Pubbl. Merano. - M nn der Anskunflei Lnckncr, Maia Bassa, Dia del Rathauskeller. M </65//c/k6 N/-0 iVo^/ Junger Mann, 17ährig, mit elfmonatlicher Büro praxis sucht Anfangsstelle !n Büro. Italienisch- deutsch beste Referenzen, geringe Ansprüche. Adr. bei Unione Pubbl. Bolzano unter Nr. SW. B-4 f ü ^5/ pVnn/ete/? Gärtner für Majastralze 11 gesucht. Nur solche mit guten Zeugnissen

, Steinmchmelster, Gries, 1. St. B L337-S Suche eine nur ältere Person kichen frmienlosen Haushalt. Souterrain, Maia Bassa. zu kleinem bilrger- Via Enrico Toti S. M 1368-3 o»-o Z0 Len/. Stabiler anst. Herr sucht reinliches Zimmer, separ. Eingang, möglichst Stadtzentrum. Offert«: C. V.. Unione Pubbl. Bolzano. B-S o»°o Ce/7/. Suche Stelle (Deutsche) zum 1. Mai event. früher als Stütze àr, Gesellschafterin, auch Sanatorium, v. BiUrw bei v. Vegesack, Merano, Villa Regina. M 1!M-4 on? Suche Stelle als yausmadche

». Pubbl. Merano. Adresse Unione M littö-4 vott. SÄ'kTlL'r/U'/l, Lpo-ialls» ,0r «gut- un6 UescNIecNtLlcrsnIcdeiten. àlektrotiierapie. lZol2->no Via Bistro tVticcs (già Lampi» 9 k 6Z3S-8 oi'o ìVo^? </0 Selchwaren-Unlernehmen in Milano, gut eingeführt, geringe Konkurrenz, verkäuflich. Znichrisien unt. ..Cassetta 10gg' an Un. Pubbl. Trent». B 393-0 Studio Ägrortc Zug. G. Ilugdoumer in Bolzano, Via Regina Elena Nr 10. g. Stock. Tel Nr. 474, empfiehlt sich für Vermittlung von Realitäten, Geldanlagen

Pubbl. Merano. M 1387-4 . Irisier-Svlon Pmzer, Bolzano. Muleumstrafte 31, empfiehlt sich tiir SpeziaI>Mrbungen mit Henne und Inecto sowie echt amerlk. Gesichts-Masjoge. Lo c?en/> Sonniges Einbettzimmer zu vermieten. Pubbl. Merano. Adresse Un. M 1360-S In8ersten - /ìnnslimestelie Via ?r!nc. vmberw ll (Kuàu8) Hübsches D°pp-lschlafzlmmer event mit Küchen. ^ ^ benutzung vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Zweibettzimmer, Südseite mit Alkoven. Nähe Kur haus zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Me rano

(1:5); Spezia—Catanzaro (N:<>, Liga L. Bari—(>ì!'io» (0:1): Foggia — Spal (1:1): Perugia—Serenissima (3:0): Modena— Coinense (2:0>: Vicenza—Pistoiese (0:8): Verona— Cremonese (l:2). !. Division, Liga A: In Venezia: Triestina B—Schio (4:0) In Rovigo: Rovigo—Thiene (1:1) In Padova: Padova B—Trento (1:2) In Pordenone: Pordenone—Passano (1:3) In Monsalcone: Monsalcone—Bolzano (2:0) In Trieste: Ponziana—Udinese (0:0) In Treviso: Treviso—Fiumana (2:1) Spielfrei: Pro Gorizia. Die in Klammern angeführten Ergebnisse

be ziehen sich auf die erste Spielrunde. -5 -X- Bolzano Calcio in Monsalcone Heute gastieren die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Monsalcone. Bei diesem Tressen dürste die einheimische Mannschast Wohl einen sehr schwe ren Standpunkt haben, da ja bekanntlich die Mannschast von Monfälcone in letzter Zeit ständig an Schlagkraft gewonnen hat. Für unsere Mannschast bietet dieses Match inso fern noch eine andere Schwierigkeit, da ja bekannt lich infolge der Disgualisizierung Vonoldis eine größere Umstellung

für mehrere Jahre zu ver- pachten. Maia Alta, Via Naif 8. M 411-5 «5Ss//en-9GLu«ks KImTUAM ànZDUADSB Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Wort .?0 Centesimi Stellengesuche pro Morl Zll Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verichiedenes.Aunde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano InseraiemAnnahmestà geösfnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170S. — Piazza del

erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem Allern und Beichwerden hilft auch, um ge'unö zu werden. Taglich frisch aus Latteria katan, Bolzano Via Cappuccini 12. Orlginal-Krimlnalroman von H. L. hecker. Nachdruck verboten. 1. längst haue die als Dorsuhr Mitternachl ver lündel. In die kleine Bahnstauon, die fünf Miiiulen von der Trrschasl entserm lag, rollte der tepie ^iachlzug ein. Zwei Männer entstiegen ihm, die ohne ihre Fahrkarlen abzugeben, den Perron pas sierten. da der einzige Beanue

-1 Zimmer und Küche gegen MöbelaSlösung zu vermieten. 13926-1 Zweibettiges Zimmer mit Sparherd zu ver mieten. 13951-1 Reu möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Rauschertorgasse 7, 1. Stock rechts. »1 Möbliertes Zimmer zu vermieten. 11087-1 Möbliertes Zimmer zu vermieten. Binder gasse 33. 2. Stock. 11086-1 Zweibettzimmer mit event. Küchenbenützung vermietet Villa „Maria'. Dorf 18. 2. Stock. Große Werkstätte, Nebenlokal. Kraftstrom, leltung, für sofort und Wohnung hiezu ab 1. Februar in Bolzano-Dorf

' in der Verwaltung hlnterlegen. 14068-3 Brave Wirtschafterin mit etwas Vermögen für mittleren Haushalt gegen Gewinnanteil gesucht. Anfragen unter „2135'^ an die Verw. 14058V-3 Hausdiener mit guter Handschrift wird aus genommen. 14100-3 Tüchtiger Reisender für neue Produkte in der Provinz Bolzano gesucht. Gute Provision. Offerte an Vertretung Spagnolli, Pieve di Ledro. 14095-3 Mädchen für alles von kinderloser Familie so fort gesucht. Lucie Willner, Milano, Piazza Afpromonte 17. 792-3 ©teflengefucbe Sattler

. unter „3143'. -1 Zu »erkaufen Reue Stehkästen. Küchenkredenzen, Divane, Matratzen, komplette Schlafzimmer, Bettdecken, Leintücher. Eisenbetten, Sessel, Reisekoffer, am billigsten bei Nosendorfer. Ervseng. 11096-5 Divan. Ottomane und Matratzen kaufen Sie stets am billigsten beim Tapezierer VIehweider. Gries. Hauptplatz. 13802V-5 Kontroll-Schreibkasse, Okkassion. billig bei A. Rosina. Bolzano. Rauschertorg. 15. „Rational'. Kinderwagen, Kinderkorb. Liegestuhl u. einige Anzüge aozngeben. Binderg

radler zu verkaufen. Georg Eatscher, Gries, Villa Ober 337. 11057-5 Kinderbett, komplett, gut erhalten, preiswert zu verkaufen. 2501-5 Zwei noch gute Arbeitspferde zum Schlacht preis zu verkaufen. Schmid, Bäckerei, Eries. -5 Okkasion, Radio, 5 Lampen, modern, Gram mophon. verkäuflich. 11098-5 Zu kaufen gesucht Weinflaschen kauft Anton Eichler, Bolzano. Viktor Emanuelstraße 5 1955-6 Schlernhefte Rr. 1 bis 8 von 1920 und Rr. 5 von 1929 (Maiheft) zu kaufen gesucht. Ver waltung „Schiern', Museumstraße

zu verpachten. Adresse IN der Verw. 4204Min Alle Damenhüte werden zu jedem an nehmbaren Preise ausverkaust. M o d i st e n « geschäft Auingerhaus, Margherita» promenaoe. 7843 M10 Telephon 118 hat.das Elektro-Installationo» geschäft Ernst Erudl jun., Passeirerg. 5a. MIO Staatl. geprüfter Bandagist-Orthopäde H. Lei ter (Berglauben 106) liefert. Leibbinden, Bruchbänder, Eummistrümpfe und künstliche Glieder nach Maß. In Bolzano übernimmt das Bandagengeschäft Straffer (Lau ben 15) sämtliche Bestellungen. 7798

. Marktgasie, Merano. 2167 M 5 Antiquitäten: Bronze, Glas, Porzellan, Bilder, Teppiche, gute Sammlcrstücke, aLreisehalber günstig abzugeben. Villa Mumettcr, 1. Stock, über Eisackbrücke, Bolzano. 3964 M 5 RealitätenuGeldverkehe Reizendes Einsamilienhaus mit allem Konfort, gute Lage, sehr billig zu verkaufen. Rcalitäten- viiro L. Lackt, Merano. 2153M.7 Zu oerkausen: Kleines Landhaus mit Haus- gartsn, sonnige Lage in einer Ortschaft mit Äutoverbindung, eine Eehstunde von Merano, Lire 50.000

eines mit der Sonsumsteuerbehürdc getroffenen llebereinkommens beim vaziö-HSuschen „Lacknerhof“ in Hinkunft seitens der Kunden keinerlei Gebühr mehr zu entrichte» ist. Lagundo, 4. April 1932. Filiale Lacknerhof Gebe hiomit die Trauernach- rieht vom Ableben meines lieben Onkels und Geschäftsteilhabei s Herrn Ing. wolcher am 3. April um 3 Uhr abends verschieden ist. Merano, 4. April 1932. In Trauer: IRQ- LeODOldEmfriZZl KUNDMACHUNG! Die Sparkassen Bolzano, Merano, Brunlco und deren Filialen über nehmen vom 7* bis 20. April 1932