Seite 8 — Nr. 39 »HoUSftofr Donnerstag, 1940/XVIII ipi Piazza Hieronymus des Jakob, S. Vigilio di Marebbe. Besitzer. Piontek in Brak Kunigunde de» Eduard. Luna di sopra 52. Rcnon. Besitzerin. Pircher Joses nach Johann. Bolzano. S. Giorgio Nr. 5. Besitzer. Plant Witwe Bernhard Paulina nach Peter. Naturno 78. Besitzerin, v. Plawen Oswald nach Michael, Merans, Via Portici 40, Besitzer, o. Plawen in Hopoe Silvia nach Michael. Merano, Bia Paravicini 14. Besitzerin. S lieger Dalenti» nach Johann

. Berdi 14. Pension ..Uberto'. Beter nach Peter. Dobbiaeo. Le rn Lauion Franziska nach Franz. Adige 39. Besitzerin. Stufsteser . St. Andrea al Monte. Bresia- ..Belvedere'. Sturm Josef nach . via 8. Quirino 80. Besitzer, man nach Thoma». Bressanone. iori 10. Schneideret. Tlchoner Friedrich. Merano. Bia Caduti on..Terminus', nach Franz. Ora, Bia. (5. Mar- vinatzer Är. Johann des Gabriel. Lana, Billa Klarenorunn, Adookaturrkanzlei. Zenleser in Floh Anna nach Matthias. Eosta d'Eloas 8. Bresianone

. Besitzerin. Zevprzauer Georg nach Anton, Bolzano. Bia dei Campi 4. Garage »Draxl'. richler Johann nach Jakob. Sudan 67. Chiufa. Besitzer. » Baumgartner Anton nach Ludwig. Bresianone. Portici minori 68. Besitzer. Baur Anton noch Thomas. Dobbiaeo S. Besitzer. Bertossi Michael nach Peter. Tarotsto. Bia Gorizia 14. Schuh macher. Eriftandl in Thuile Anna Maria nach Franz. Tvbre 64. Besitzerin. Demetz Siegfried des Sintern. Ortifei. Torso Principe Umberto 113. Bildhauer. Dorrigo Engelbert nach Jakob

, Bresianone. Dia Fienile Rr. 24. Schuhmacher. Ehrlich Josef de» Josef. Ugovizza 61. Mal- borghetto, Besitzer. Errath in Keuda Maria nach Joses, Ugovizza 115, Malborghetto. Be- sitzerin. Flirt in Wittmer Kreszenz nach Johann. Tubre vs. Besitzerin. Föhn Ferdinand nach Fer dinand. Rio Freddo 54. Tarvisio, Besitzer. Sander in Schaör Johanna nach Johann, Tubre 10. Besitzerin. Glantschniga in Pippau Gertrud nach Georg. Coecau, Tarvisio. Besitzerin. v. Zollrigl Johann des Waller. Varna

, Be- der. o. ' ‘ ~ ' Johann. sitzer. o. Hofsingott in Kronau Friederike nach Dia Monte Tondo 1. Be isitzerin. 'Holter Aioi»' des Stefan, S. Giacomo di Bizze, Besitzer. Jung Witwe 2akl Adele des Anton. Merano. Modesalon. Jöchler Otto nach Johann, Merano. Dia Portici 37. Tanzschule. Kappeller in Dietl Magdalena nach Johann, Tubre 94. Besitzerin. Keisl in Janisch Anna nach Josef. Thiusa. Billa Anna 42. Sasthos „zum Hirschen'. Lovinser Max nach Alois. Thiusa. Dia Roma Nr. 71. Bäckerei. Lang in Malfortheiner Maria nach Anton

di Morebbe 40. Besitzer. Czabeck Emma de» Josef. Millan 3, Vresianone. Besitzer. Delta Bia vorm. Krautgasser Binzen» nach Willibald. Fortezza. Bicolo Fonkana 3. Besitzer. Domenig Alois nach Johann, Camporosio 141, Tarvifio. Besitzer. Egger, verhelr. Früh. Paula nach Josef. San Maurizio 11. Campo Tvres. Besitzer. Erlacher Witwe Kaftlunger Anna nach Peter, 8. vigilio di Marebbe. Besitzerin. Mind. Fifchnaller Josef nach Ferdinand. Bar. ' biano. Besitzer. Filchnaller Rosa de» Ferdinand. Barbiano. Besitzerin

. Flirr Johann nach Josef. • Tubre 24. Besitzer. Fonlanioa. oerbeir. Raffin. Emma nach Beter. Belturno 7. Chiusa, Be. ' sitzerin. Früh Johann de» Johann. 8. Maurizio. Camvo Tures. Gemischtwarenhandlung. Geiger Witwe Piccoli. vorm. Pichler Rosa noch Anton. Rova Ponente. Gastwirtin. Greese S riedrich nach Hermann. Laive». Corsa vittorio «anuele 25. Besitzer. Grilz. verheir. Roqel. schmkd Elsa nach Johann. Camporosio in Dal. canale, Besitzerin. Gundersheim. verheir. Rach Leonore nach Rudolf. Tarvifio

. Besitzer. Kogler Sigismund nach Andreas. Plezzut 10, Taroisio, Besitzer. Krautaasier Maria nach Willi bald. Fortezxa. Bicolo Fontana 3. Besitzerin. Laganda Alfons nach Andreas. Tubre 53. Besitzer. Laganda Andreas nach Alois. Tubre Rr. 83. Besitzer. Maurer Johann Josef nach Blasius. Tubre 89. Besitzer. Maurer Leonhard de» Johann. Tubre ■ Rr. 60, Besitzer. Maar Johann de» Alois, San Michele Avpiano, Obst, und Gemüsehandlung. . Meschnla Thomas nach Jakob. Valbruna 36. Be- S er. Metzner Josef noch Josef

, vorm.! Svmasi Josef der Theresia. Floronzo 386. San Lorenzo di Sebato. Besitzerin. Obkircher Witwe ' Pfeifer Maria nach Valentin. 8. Balentino 18. Cornedo. Besitzer, vettl. verehel. Pörnbacher Franziska noch Matthias. Campo Tures. Be. sitzerin. Oitzinger Josef des Josef. Camporosio in Lalcanale 24. Besitzer. Palfrader Moria nach Joses. 8. Bigilio di Morebbe. Besitzerin. Bastler Kassian nach Io- Hann. Billa di sotto. Perca. Besitzer. Peintner Johanna nach Johann. Rio di Pusterta 98. Müllerin

. Pescoller Hermann de» Anton. Corti dt Pufteria. Besitzer. Peterael Witwe Florian Anna nach Thomas. Tarvifio. Bia de Amicis l. Besitzerin. Pichler, verehel. Schwienbacher. Maria noch Johann. Bolzano. Bia Campegno 1. Be sitzerin. Prolch Johann nach.Michael. 3. Andrea in Monte. Bresianone. Besitzer. Blenner Karl de» Franz. 8. Cipriano. Tire». Autotransport. Ratschiller Josef nach Alois. Laoundo. Gemischtwarenhandlung. Rauchegger Witwe Stampfl Maria nach Kassian. Rio di Busteria. Besitzerin. Rufinatfcha

! Zu beziehen durch alle Athesla - Papierhandlungen. 18. Anna des Johann Innerebner. Landwirt, und der Aster Klara. Hedwig des Leo Schrott. Chauffeur, und der Rosch Hermine. Josef des Peter Fochesato. Trambahner, und der Baurschaiter Anna. 20. Karl des Karl Käserei. Schuhmacher, und der Scherlin Hermine. Anca des Stamver. Monteur, und der Volkers Rinelda. 21. Bruna des Johann Bacchi. Telephonist, und der Plaga Maria. Karl des Alois Degasperi, Hausmeister, und . der Kompatscher Rosa. 22. Karl des Fridolin

. Die Leiche wird am 3. Februar in Innsbruck eingesegnet und hierauf nach Rodengobei Bressa none überführt, wo am Montag, 6. Februar, 9 Uhr vormittags die Beisetzung in der Familiengruft erfolgt. e Schachklub Bresianone. Punktestand im Turnier: Richter 12. Unterberger 9. Eruder und Gstrein 8. Mahlknecht ß'A, Sloschek 6, Hibler 8, Schramm Johann 4'A, lleberbacher und Schramm Bruno 4. Dr. Dorner und Schramm Herbert 2, Engl 0. Beim Prooinzialturnier in Bolzano am 19. Februar wird unsere Stadt durch die Herren

wohnhafte Näherin Frau Karolina Heidegger handelt. Wie das Unglück vor sich ging, ist nicht bekannt. — Als Brautpaare wurden ausverkündet: Johann Wieser, Angerersohn, angehender Bauer beim Scho- derer in Fultres, und Maria Huebfer, Toch ter des im Weltkrieg als erster aus unserer Gemeinde gefallenen ehemaligen Lehrers Josef Huebser von Dosso; Johann Lettner, Bauer und Wagnermeister in Eampo di Trens und Rosa Wieser. Angerertochter, Wirtschafterin beim Schoberer in Fultres; Josef Ueberegger. Geislersohn

, Bachmann Ludwig. Villabassa. Lafogler Simon, Bolzano, Hochkofler Josef, Villabaffa. Mayrhofer Jakob, Dobbiaco. Wagger Michael. Brunico. Schmid Franz. Monguelfo. Moser Andrä, Braies, Straffer Joh.. Bolzano. Strobl Peter, Braies, Teiler 632. Schleckerscheibe: Elsler Josef, Dobbiaco. Teiler 28, Je>acher Josef. Braies, Graf Ignaz, Monguelfo, Senfter Ludwig, Villabaffa. Tomedi Albin. Bolzano, Moser Andrä. Braies. Wagger Michael. Brmnco, Straffer Johann. Bolzano. Ploner Friedrich, Monguelfo. Lafogler Simon

Friedrich, Brunico, Mayrhofer Jakob, Dobbiaco, Rauch Heinrich. Bolzano. Lageder Alois, Bolzano. Moser Andrä, Braies. Rainer Robert. Villa baffa. Bacher Stefan. Braies, Ploner Friedrich. Monguelfo, Eraffer Hans. Villabaffa, Holzer Johann. Sesto, Senfter Jof., Villabaffa. Trenker Joftf, Braies. Kretfe 28. Serie zu 15 Schutz: Lafogler Simon, 141 Kreise. Straffer Hans, Bolzano. Mayrhofer Jakob. Dobbiaco. Jesacher Josef, Braies, Wagger Michael, Brunico, Moser Andrä. Braies. Bacher Stefan, Braies, Ploner

und 882 Lire Leim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Februar 1935, um 11 Uhr vormittags. 924 b) Auf Antraa der Raiffeisenkasse Lana, durch Ado. I. Binatzer, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs - Einlagen 936/11 in Lana. Eiaentum der Eheleute Johann und Rosa Maraesin, geh. Auer, wohnhaft in'Lana, bewilligt. Versteinerung zu dem infolge Ueberbotes auf 13.399 Lire gebrachten Ausrufspreis. Vadium 2699 Lire. Ueberbote 399 Lire, beim kgl. Tribunal Bnl,ano am 39. Jänner, um 11 Uhr vor mittags. 922

ge legenen Liegenschaften wurden einstweilen obiger Bodenkreditanstalt um 39.999 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 19. Jänner. 980 c) Die auf Betreiben des Vitus Mitter- rutzner in Lazfons gegen Peter Router in Velturno versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 104/1 Velturno wurden vorläufig Johann Brunner in Velturno um 16.999 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 19. Jänner. 931 d) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento gegen Anton Kostner in Bulla bei Castelrotto versteigerten

-V Berberitzenrinden. Süstwurzeln. Enzianwurzeln. Wolfswurzeln. Meisterwurzeln sowie andere Heilkräuter kauft: Johann Vapt. Moar Bol zano. 1668V-6 Brennholz, trocken, jedes Quantum, gegen Kasta zu kaufen gesucht. 7661V-6 Baumstützen zu kaufen gesucht. Degischerhof. Ouirein. 7792-6 Auslage-Kasten $i kaufen gesucht. Anna Straub. Museumstraste 31. Bolzano. 7788-v Realitäten «.Gelbverkehr Sie kaufen und verkaufen am besten Bauern güter Grundstücke Stadthäuser Billen Land sitze u. a ferner erste Hypoheken

nach Mühlwald. — Heinrich F 0 r e r, Kooperator in Taisten, als Kooperator nach Gais. — Valentin B r u g g e r, Reosac. in Jnnichen, als Kooperator nach Taisten. — Albuin Mairunterder- eggen, Kooperator in Wiesen, als Kooperator nach Sterztng. — Ignaz Habicher, Reosac. ln Haid, als Koop. nach Wiesen. — Josef B r u g g e r. Kooperator in Mareit. als proo. Benefiziat nach Toblach. — Norbert Platzer, Neos, in Trafoi, als Kooperator nach Mareit. — Johann Baur, Kooperator in St. Lorenzen. als Kooperator