512 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_04_1934/AZ_1934_04_10_3_object_1857201.png
Seite 3 von 4
Datum: 10.04.1934
Umfang: 4
zur Aufbewahrung über ließen mit dem Ersuchen, die Person, die sie ab holen sollte, zur Wache zu begleiten. Kurz darauf erschien auch Carlo Morande!!, der bei den Kara blnieri angab, die beiden Fahrräder von einem Unbekannten, mit dem er am nächsten Tage nach Trento fahren sollte, um Arbelt zu suchen, erhalten zu haben. Da es sich jedoch herausstellte, daß beide Rädsr gestohlen waren, wurde Morande!! der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde jedoch der Angeklagte

. Auch jene, welche Wertpapiere und Coupons hinterlegt haben, die für die Austeilung nicht in Betracht kommen, haben dafür Sorge ge tragen, daß diese abgehoben werden. Der Liuidationsdienst wird vom „Credito Ita liano' mit seinem Sitze in Trieste, Piazza della Borsa Nr. 11, durchgeführt, als auch von den nach stehenden Bantinstituten der Provinzen Bolzano und Trento: Sparkasse von Bolzano: Spar- und vorschuhkasse von Merano; Batteo del Trentino e oell Atto Adige in Trento; Sparkassè von Trento. »M Tsà »«« höchsten md sch»StA

Wegen Sittlichkeitsvergehen wurde gestern im hiesigen Tribunale der gZjähri- ge Antonio Pattis des Luigi, in Innsbruck gebo ren und am Renon wohnhaft, zu zwei Jahren u. 10 Monaten Haft verurteilt. Ein galantes Abenteuer Um einige Angelegenheiten zu regeln fuhr Mat tia Köster aus Porcine? am 29. ^Jänner, yach Me rano, wo er, nachdem er einen größeren Betrag einkassiert hatte, den Tag feiern wollte. In einem Gastlokale machte er dann die Bekanntschast mit drei Damen, mit denen er sich glänzend

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_02_1935/DOL_1935_02_16_9_object_1156617.png
Seite 9 von 16
Datum: 16.02.1935
Umfang: 16
des Adv. Dr. Josef RIz in Volmao gegen Tberes Berliner, verehelichte Palla, wohnhaft in S. Pietro di Laion. versteiaerten Lieaenschaften in Besitzbogen Nr, 237. Katrastralgemeinde Laion, wurden einstweilen Johann Baptist Endlich, wohnhaft in Ortlsei, um 14.850 Lire zugeschläaen. 1128 hs Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt Trento gegen Johann Roschatt in Caldaro versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Einlaae 313501 Caldaro wur den vorläufig obiaer Bodenkreditanstalt um 17.000 Lire

entzogen. 1120 cs Die Gesellschaft m. b. H. „Garage Tama. nlni u. Eo., E. m. b. H.', mit dem Sitze in Merano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Zu Liquidatoren wurden Josef Tamanini und Josef Facchi- nellt bestellt, welche die Gesellschaft gemein sam zeichnen. Auszug au« dem Amtsblatt, der Provinz Trento. Rr. 82 so« t Februar 1934. 1828 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Raiffeilenkasse Eortaccia wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs. Einlage 34/1 Eortaccia (Wohnhaus

Rr. 86 in Penone. Hofstatt, mit Oekonomiegebäude und Hofraum, drei Weinbergen, Wiese, Weid«. Wald). Eigentum de» Simon Di« biasi, wohnhaft in Penone di Cortaccio, Hofstatt, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 21.682.85 Lire. Vadium 2200 Lire, Ueberbote nicht unter 50 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 25. März, um 9 Uhr vormittags. 1630 bs Auf Antrag des Gottfried Blaas. wohn haft in Riclara di Eortaccia. durch Ado. Dr. G. Menestrina in Trento findet am 25. März, »m 9 Ubr vormittags

, beim kgl. Tribunal Trento die öfseniliche Zwanasoersteiaernng der Liegenschaften der Witwe Maria Palma, geb. Sanoll. und der Luise Peer, geb. Valma, beide in Eortaccia wohnhaft, in fünf Partien zu den Ausrusgpreisen von 10.251 Lire. Vadium 1025 Lire, 5003 Lire, Vadium 500 Lire. 2151 Lire. Vadium 245 Lire, 3112 Lire. Vadium 310 Lire, und 5805 Lire. Vadium 500 Lire, Ueberbote für alle Par tien nicht unter 50 Lire, statt. 1640 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Eav. Uff. Dito Radina in Bolzano bat

die ibr übertragenen ösfentlichen Arbeiten der Trockenleaung der MSser von Ora beendet. Allsälliae Gläubiger werden ausaefordert. ihre Einwendungen und Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausksihrunq, sowie gegen die Frei gabe der Kaution binnen 18 Tagen, ab 30. Jänner, bei der kgl. Präfektur Trento geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Rr. 63 vom 6. Februar 1935. 1677 Realversteigerungen, as Aus An trag

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Seite 10 von 16
Datum: 12.05.1934
Umfang: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- markierung, Ordnung unter den Zuschauern, Wartefristen usw. Anm. d. Red.) — Der Präsi dent: Dr Josef Larcher. — Wie wir dazu er fahren. hat der Meraner Futzballverband bereits einmal den Fall Maja—Audace dem Trientiner Regionalverband zur Erledigung zugeschickt, doch erhielt er die Akten mit der Bemerkung zurück, datz dies in die Kompetenz des Meraner Ver bandes falle, während eventuelle Berufungen der sich benachteiligt betrachtenden Teile nach Trento weitcrzuleiten sind. Auf Grund der heutigen

Entscheidung hat die Dereinsleitung der Maja sofort Rekurs gegen die Neuansetzung des Spieles bei der II. Instanz in Trento ein gelegt, da der Fall auf keine einwandfreie Weise erledigt worden sei. — Die Meraner Schieds richter haben wegen der ihrer Ansicht nach zu geringen Bestrafung der Spieler Ferrari und Eazzolati an den Verband ein Schreiben ge richtet. in dem sie auf weitere Tätigkeit verzich- ten, was dazu beitragen wird, um die unhaltbar gewordene Lage im Meraner Futzballverband auf sportliche

gegen Weitzmann I—Leonard!. Der Sieger von morgen spielt am 27. Mai gegen Bergamo oder Verona. Am 20. Mai spielt eine sehr starke Mannschaft von Trento in Coll- albo gegen Sportklub Renon in drei Herren- einzeln, einem Herren-Doppel und einem Ge- mischt-Doppel. Für Trento spielen Cagliari, Giuliani, Ceschi oder Eerola und Frl. Eilli. Am 2. und 3. Juni sind unsere Spieler in Riva. Am 10. Juni spielt Renon gegen Brunico, welches heuer eifrig trainiert. Radsport » Kriterium -er Venezia Tri-enttna Organisation

3
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/06_03_1920/FT_1920_03_06_8_object_3207393.png
Seite 8 von 11
Datum: 06.03.1920
Umfang: 11
IS FöGMö ficazione dell'editto. Ani&he alt'ri interessati dovranno sollevare le loro obiezioni contro la proposta, altrimenti, de corso questo tonnine, le carte stesse sarebbero dichiarato nulle. Indicazione delle carte di valore: Libretto di risparmio della « Società di Rispar mio c Prestiti di Naturila », intestato ad Anna Platzgummcr, ,N. 1*042, fascicolo V J 84, per 581 cor. e 54 cent. • TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. V, li 21 febbraio 1920. 018 BICCABONA N. T IV 17-22-2. PUBBLICAZIONE

di valore: Libretto della Cassa di Risparmio della città di Bolzano, Numero 54(36, intestato a Giuseppina 0'schnell, di Caldaro, per L. 2235 e cent. 24. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Bez. IV, li 24 febbraio 1920. 614 BICCABONA N. T IV 18-20-2. PUBBLICAZIONE DI CARTE DI VALORE SMARRITE Su -proposta di Giovanni, Kinsele, quale tu tri- co di suo figlio Giovanni, minorenne, le carte di valore sotto specificate, che secondo il proponen te sono andate smarrite, vengono pubblicato con editto. Il detentore viene

invitato a produrle in Giu dizio entro sei mesi dal giorno della prima noti ficazione dell'editto. Anche alti-i interessati dovranno sollevare le loro obiezioni contro la proposta, altrimenti, de corso questo termine, lo carte stesse fiarobbero dichiarato nulle. Indicazione delle carte dì valore: Libretto .della Cassa di Risparmio della città di Bolzano, N. 14.759, intestato a Giovanni Kin sele, Bolzano, pcfr 34 lire e 34 cent. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. TV, li 24 febbraio 1920. 615 RICCABONA

, figlio di Lodovico, deve esse re rieoreatqf ed arrestato perchè colpevole di fur to di polli di vitello a danno di Luigi Oberrauch, fabbricante di pelli a Bolzano. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. Vili, li 24 febbraio 1920. 618 SCHGRAFFER N. A. U. 109-19 RICERCA. Giuseppe P4tser, figlio di Giuseppe e di Anna Waibl, di anni 22, nato a Lana e colà pertinen te, viene ricercato perchè colpevole di truffa. „ Nel caso venisse trovato, deve essere consegna to al prossimo Giudizio distrettuale. GIUDIZIO

DISTRETTUALE LANA Soz. II, 26. 2. 1920. 019 PFAUNDLER Vr. 172-20-8. RICERCA Ugo Hortis, di Giuseppe e di Anna Kropf, na to il 17 novembre 1900 a Frohnleiten nella Sti- ria, colà pertinente, cattolico, celibe, elettricista, ultimamente dimorante a Bolzano, è accusato di truffa, ed in caso fosse sorpreso deve essere ar restato e consegnato al Tribunale Circolare. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V, li 25 febbraio 1920. 020 FERRARI Vr. 139-20-12. RICERCA Deve essere ricercato ed arrestato per crimine

4
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/13_07_1920/FT_1920_07_13_10_object_3207804.png
Seite 10 von 12
Datum: 13.07.1920
Umfang: 12
della sunnominata persona.. Francesco Runggaldier viene diffidato a com parire innanzi ai sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno 15 gennaio 1921 il Giudizio, dietro nuova richiesta, deciderà sulla domanda concernente la dichiarazione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sex. III, li 21 giugno 1920. RICCABONA 1928 N. d'aff. T III 170-20 - 4 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della dichiarazione di morte di Giovanni Ignazio

, la 'procedura allo scopo della dichiarazione di morte del di- spors<-, diffidando ognuno a darò al Giudizio no tizie dolla sunnominata persona- Giovanni Ignazio Gufler viene diffidato a com parire innanzi al sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso 'il giorno 15 gennaio 1921 il Giudizio, dietro nuova richiesta, deciderà sulla domanda concernente la dichiara,zione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 21 ghigno 1920. RICCABONA 1929

~ Vr. 24-20-30 MANDATO DI CATTURA Giovanni Trcxiker, nato ai 9. 4. 1897 a Mera no, colà pertinente, cattolico, celibe, f or iato, Ferdinando Preimesberger nato ai 20. 1. 1S97 a Ehensee, distretto di Osmunden, colà pertinen te, cattolico, celibe, fornaio, devono scontare p»r crimine di furto una condanna di carcere di un mese, rispettivamente di una settimana. Gli stessi devono venir ricorcati e partecipata la loro dimora. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Bez.-V, li 26 giugno 1920. RICCABONA 1930 N. d'aff. 41-20 RICERCA

di Isser, ilio trat tano in piccolo formato ovale di' circa 3X12 cm. con disegno minuzioso scene dell'opera di note voli personaggi della storia mondiale. Si prega di avviare ricerche della refurtiva e degli autori del furto. Nel caso vengono scoperte tracce la denuncia dovrebbe essere, fatta al Giu dizio distrettuale di Chiusa. GIUDIZIO DISTR. DI CHIUSA Sez. II., lì 27 giugno 1920. PARD ATSCHER 1932 N. d'aff. S. 7-20-1 EDITTO Il Tribunale circolare di Bolzano apre il con corso sulla eredità

di Giovanni Kopicl, già a- gonte a Bressanone; morto ai 29 maggio 1920 a Bressanone. A commissario cónfeursuale fu nomi nato Il sig. consigliere di tribunale provim'iale Riccardo Hàindl dèi Giudizio distrettuale di Bressanone e ad amministratore della massa il sig. Francesco cav. de Lachmüller, notaio a Bres sanone. La prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio di Bressanone si terrà ai 12 luglio ledig Täglöhner, zuletzt in Untermaia, Sohn des Martin und der Maria Blaschek, vorbestraft

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Seite 14 von 16
Datum: 03.03.1932
Umfang: 16
, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

nahme von Grund und Boden sowie wegen Schäden durch die Arbektsausführuna oder ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, widri- gens diesfallige Eingaben nach Fristablauf im Verwaltungswege nicht mehr berück sichtigt würden. Die Unternehmungen sind: a) die Firma Sindacato Elettricisti di Trento, betreffend Herstellungen an den Wechseln F. S. in den Stationen der Strecke Trento—Bolzano: 759 b) die Firma Soc. An. Officine Mario

Rocca m Milan^, betreffend dir Ein ziehung neuer Eisentraversen an der Brücke über, den Pfitscherbach an der Brennero- bahn. 760 Bauvergebung. Am 15. Marz 1982 um 10 Uhr vormittags findet beim llfficio Etaceato belle Fortlficazloni in Bolzano, Dantestraße Nr. 17, die Vergebung der Bauarbeiten eines Scheibenschießpoligones in Mezzolombardo (Trento) durch öffentliche Versteigerung mittels verschlossener Offerte 5 att. Der Grundpreis betragt Lire 54.000, ie Kaution Lire 5400. Die ausführlichen

des am 26. August 1931 in Ortifei ohne Testa ment verstorbenen Josef Großrubatscher haben das bedingte Erberklären mit dem Borbehalte des Inventar«» abgegeben. 777 Ueberbote. In der Erekutionsfache des Jftituto di Credito Fondiario tn Trento gegen Anna Lochmann in Senates wurden die am 24. Februar 1932 versteigerten Liegenschaften zum Preise von Lire 46.590 der Anna Schuster, geb. Tböny» in Saldo einstweilen zugeschlagen. Die Frist zur Anbringung des Ueberbotes um ein Sechstel laust am 10. März

in Reitwiesen, Grundparzellen Nr. 2186, 2187 im Grundbuch Einlage zahl 16401! Caldaro zum Preise von Lire 2997.60.—, Anbot der Firma Merkur in Appiano; 3. Wiese alla Äegola. Grund parzelle Nr. 946/2 im Grundbuch Einlage zahl 481k Scio zum Preise von Lire 1164.—, Anbot des Albert Tool in Appiano. Die Frist zur Einbringung eines Ueberbotes . um ein Sechstel läuft am 8. März d. I., um 9 Uhr vormittags, ab. Auszug au» dem Amtsblatt der Provinz Trento. Nr. 66 vom 13. Februar. 1216 Versteigerung. Ueber Betreibe

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.01.1936
Umfang: 6
Federico (Nero-Azzurri Milano; 12. Ser- terelli Cesare. Milano: 13. Clerici Lorenzo, Mi lano; 14. Valentin! Aldo, Bologna; 13. Barbara Franco, Milano; 16. Todesca Giuseppe. Trento; 17. Largheri Livio. Trento; 18. Manca Carlo, Mi lano; 19. Casari Angelo, Lecco; 29. Spagni Ga briele. Bologna; 21. Leoni Ezio, Trento; 22. Solda Gino, Cremona: 23. Bracchi Giuseppe, Milano. 6 Teilnehmer wurden disqualifiziert, darunter Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) u. Nicolaucic (Finanzwachschule Predazzo). Riesenlorlauf

ist, wird die Verteidigung dieselbe bleiben, ebenso wird es in der Läuferreihe keine Umstellungen geben. Sicher ist, daß Bacino und Aergani auf ihrem alten Platze bleiben. Zweifel haft ist hingegen, ob Danti in den Sturm versetzt werden soll oder nicht. Der rechte Flügel verbleibt in seiner bisherigen Formation. Folgende Spieler haben sich für heute nach Mantova begeben: Russo, Rubini, Fabbri, Danti, Aergani, Castellini, Va rino, Banzi. Steiner, Pacherò, Torriani. Brazza- rola. Trento 2 heute Gast der veronese

?. Die 2. Mannschaft der A. S. Trento tritt heute auf dem Veroneser Sportplatz gegen die zweite Mannschaft des dortigen Vereins an. Der Tabel lenführer Verona 2 wird jedenfalls seine Stellung nach Kräften verteidigen, was ihm keine sonder lichen Schwierigkeiten bereiten dürfte. Die Vero neser haben den Vorteil, auf eigenem Platze zu spielen, während, soviel uns bekannt ist, die Tren tiner Elf noch nicht wieder vollzählig ist. V Reichsmeisterschsftsspiele Bologna, Torino und Juventus im Brennpunkt des Interesses

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

7
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/15_05_1920/FT_1920_05_15_4_object_3207624.png
Seite 4 von 9
Datum: 15.05.1920
Umfang: 9
decorsg questo termine le carte' stésse sarebbero dichiarate senza valore. Indicazione delle carte di valore: Libretto- della Cassa di risparmio della città ■di Vipiteno N. 3835 intestato a Rainer Carlo,. Helsskarl a Pfitsch per Cor. 151 cent. 70. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO , . Sfèzi .ÌY, li 4 maggio 1920. . ' RICCABONA 1323 G. ZI. T IV 44-20 2 AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN . Auf. Auftrag der Filomena. Pichler geb. Rainer Pauler bäurjLn in Niederried - .Sterling, .•werden nachstehende; dem Antragsteller

K 70 h. * KREISGERICHT BOZEN . Abt. IV, am 4. Mai 1920. ; RICCABONA 1323 - . ' ., .'.?OGM0 AN! Iii |1 III niiatinji .min III Fifm„ 478 Rg 1 A II 220-2 ISCRIZIONE ■di una >stingfo3|i ditta. Il 5' maggio 1920 fu, inscritta nel Registro sez. A la ditta Ed.oa.rdo. Gottardi, con sede a Bolza no, avente per esercizio: agenzia, per commissio ni e. commercio di- prodotti agricoli. Proprietario Edoardo Gottardi, • negoziante a Bolzano. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO qualé Foro Commerciale Sez. IV, li 5 maggio 1920

. TSCHÙRTSC0ENTHALER 1324 $' ' Firm. 422 Rg. C 23-27 CAMBIAMENTI ' In una Ditta già inscritta. Nel Registro Sez. C fu .inscritto il 28 aprilo- il seguente cambiamento, .a riguardo' della djitfca: «Industria del marmo artificiale 6 pietra artifi ciale con sede a. Bressanone sull'Isargo >>, socie tà a g.' 1. in liquidazione, si «uneella il nome d'el' liquidatore iGiuseppe iRubatSoher. e ai inserì ve- al suo poisito Otmar* Schrott a Bolzano. TRIBUNALE CIRCOLARE DI • BOLZANO ■ anale Foro Commerciale. , Sez. IV, 1.1

5 maggio 1920. TSCHURTSCHENTHALER 1325 Firm. 476 Rg. A II 2£2-ä - ISCRIZIONE • di una ditta singola ■ Nel -Registro sez. A fu inscritta il 5 maggio 1.92Ó la ditta Ernesto Desaler con sede a Bolzano avente par - eser-eijzio.'. a) commercio di. tutte' le merci permesse .nel traffico libero ; . b) agenzia per commissioni ; e) commercio di prodotti agri coli. Proprietario Ernesto Desaler, negoziante do miciliato-a. Bolzano. ; TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO quale Foro Commerciale. Sez. IV, li 5 -maggio 1920

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_10_1934/AZ_1934_10_20_2_object_1859146.png
Seite 2 von 6
Datum: 20.10.1934
Umfang: 6
ein gewalliger Sachschaden an gerichtet. Vier Lchiffe sind im Hasen gesunken. Die Dächer zweier Schulen stürzten ein. wobei vrei Kinder v^n Tos jandsn. Amtliche Sportnntteilungeu Die Veranstaltungen am Sonnlag Das Sportamt des fafcistischen Provinzialver- bandes teilt mit: Aus Grund der diesbezüglichen Ansuchen wurde sür Sonntag, den 21. Oktober, die Organisation nachstehender sportlicher Veranstaltungen be willigt: Freundschaftsspiel zwischen der Reservemann schaft ver Bolzano Calcio und d«r „Audax' Trento

in Bassano austragen. Es ist dies ein unseren Spielern vollkommen unbekanntes Feld, denn bei der Meisterschaft im vergangenen Jahr wurde der Platz von Bassano gerade in jener Zeit disqualifiziert, als d>ie Weißroten dort das Retourmatch austragen sollton. So fand damals das Tressen notgedrnngeuer Weife auf einem neutralen Platze, und zwar in Trento statt. Di« Mannschaft von Bassano ha>t heue-r bisher nur Niederlagen einheimsen müssen und befindet sich daher neben dem Team von Valdagno mit 9 Punkten

auf dem leisten Platz im Tabellen stand. Allerdings hat es die Elf am letzten Sonn tag verstanden, der Mannschaft von Trento eignen ganz ernstlichen Widerstand zu leisten und der Umstcill-d, daß die beiden Tore erst in der 89. Minute zustandekamen, läßt erkennen, daß Team nicht gar M leicht genommen werden darf. Dies umfomehr, da die Mannschaft heute nun, nach zwei schweren Niederlagen, sicher alle Kräfte auf bieten wird, um gut abzuschneiden. Die Weißroten wiederum haben am letzten Sonntag klar gezeigt

und Chiusole. Im vergangenien Jahre gab es folgende Ergeb nisse: 18. November: Bolzano—Bassano 1:9 in Bolzano; 29. März Bolzano—Bassano 3:1 in Tronto. ... und die Reservemannschaft der Bolzano Calcio lrisft sich heute aus dem Drusrìsplah mit der „Alldax' von Trento. Die Reserven treten in - folgender^ Aufstellung an: 'Mantovani,'Nuedl, Ebner, Candio, Bresa- dola, Vergani, Velo Cecchi (Meneghini), Corsini, Vagliani und Tomat. Nach dem Tressen in Merano und Brefsanonie wird unsere zweite Mannschaft

reduziert. Trotzdem kann man immer noch darauf hoffen, daß unsere Athleten dem heimi schen Verein einen der Ehoenplätze sichern werden. « Am Rundlauf „Giro del Sah' der morgen in Trento zur Austragung gelaugt, wird sich Hugo Sbetta in Vertretung des Juven tus F. C. beteiligen. Doxen ProvinMmeislerschask im Boxen heute abends im Provinzialdopolavoro Das Verbandskommando der fasciftifchien Ju- gendkampfbünde veranstaltet heut« abends im großen Saal des Dopolavoro vin Provinzial- turiuer im Boxen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_4_object_1857190.png
Seite 4 von 6
Datum: 08.04.1934
Umfang: 6
zu 15 Tagen Haft verurteilt. Unerlaubter Waffenbesitz Bei einer Hausdurchsuchung in der Wohnung des Landwirtes Enrico Lanzinger nach Giuseppe in Castelrotto fanden die Karabinieri zwei Revol ver, 13 Patronen sowie 6 Eewehrpatronen, die der zuständigen Behörde nicht angemeldet waren. Lan zinger wurde daher der Gerichtsbehörde angezeigt und im Tribunal zu 15 Tagen Hast verurteilt. Wegen holzdlebstahles. hatte sich bei der gestrigen Verhandlung im hiesig. Tribunale Francesco Pramfohler nach Giorgio

, wo eine Untersuchung 1 Kilo Saccharin und 1 Kilo Tabak, beides Schmuggelware, zutage brachte. Murari erklärte auf die Frage der Agenten hin, daß er das Saccharin und den Tabak von einem Unbekannten um 35 Lire gekauft habe. Bei der Verhandlung im Tribunale wurde der Angeklagte gestern^ wegen dieses Vergehenslzü ei ner Geldstrafe von Lire 1130 verurteilt. S. April: Hl. Perpeluus. Bischof. Perpetuus war Sohn eines reichen Senators,! widmete sich aber schon von Jugend an wohltätige,, ! Werken. Er verwendete, nachdem

verurteilt. an gutgehendem Lebensmittelgeschäft, späterer Kauf nicht ausgeschlossen. Vorläufige Einlage zirka Lire 15.000. Offerte unter K. B. 632 bef. Wesldt. Anzei genges. m. b. H., Köln am Rhein, Hohestraße 52-58 Holzdiebstahl Wegen Diebstahles hatten siH im Tribunale die Brüder Tomaso, Pietro u. Luigi Tfchaup zu ver- àntworteii. Die drei wurden im Jänner als mut maßliche Täter der Holzdiebstähle zu Schaden des Ing. Ermanno Delugan und Angelo Vadano an gezeigt. Eine Hausdurchsuchung förderte

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_03_1927/AZ_1927_03_01_7_object_2647985.png
Seite 7 von 8
Datum: 01.03.1927
Umfang: 8
F. C. nicht an» treten, da letzterer in der Meisterschaft nicht mitwirkt. So machten die Schwarz-roten ekien Abstecher nach Riva und spielten gegen Bena- ceyse. Die Rivaner welche ihre gute Forin schai» gegen U. Ainklqstica Tremto zeigten, wenn es auch keine erste Mannschaft der Mn^> Nastica war, bewiesen diese auch gegen den Verein aus WolgaNo »md sMigen diesen ein wandfrei 4: 1. W'sc, bis aus Volgano selbst überall! Hoch betrieb. Die Tadelte erfährt keine Verschiebung, der lacheà Dritte ist U., >G. Trento

! Diese sind nun MMe'gleich mit öen sympathischen Noveretanern und es wird einen heißen Kampf am Ende ioer Meisterschaft geben, dessen! Schau« plaìz Trento sein wird. Sportklub Merano — 11. S. Rovereto ö:« Vportkkà Mazohk, Ltp.olàio, Kirchlechner. Gasser, Lorenzi, Pianta, Oapra Suina, La- stài. Hesse, lyeitlvv. ^U. S. Rovereta: PvM, Putriß, Nadcài, Doro, iWrefadà, Rter S, Ceroka, Fabbris, Shie- solel. , / / j i ^ Die diesjährige Fuhballfaifon hat am Sonn tag offiziell eingesetzt und schon das erste Spiel

den Dall aus dsm Ne!i holen, so daß nach vier Ninilten Spielzeit de? Sportklub bereits L : t i>» Mihrung Ist. der bis zur Pause auf K : 1 vor- arößert wurde und mau schon auf einen Sieg der Meraner rechnete. Die Gäste gaben aber el nicht verloren und kämpften tesa Vassettipokal-Spielo Auch Sportklub Merano konnte ì nicht an treten resp. nach Trento fahren, weil auch. ek. gleich den Boznernl seli^rzeit, ein „Verschie- bungstelegramm' echielt. Diese Verschiebung voi» Seiten Trentos dürfte wahrscheinlich

auf die fraglichen Hinnahmen zuriickzuslìhrew sein. Wi?m> ivird dann aber Trento seine 'Bassetti- pokas-S»iele aus diese Weise fertig machen? scheint sein opolavoro hat nach Rovento M fahren und Da Wenn es Trento zwei Mannschaften was «vir am Ende etwas zu happemi >er zweiten Spielhkilste mit einem selte- eren Mannschaften nicht eigenen Eian. Sp ders tu nen, un ka daß sie vier Tore änfh'olen könnten, während der 'Sportklub „nr einmal erfolgreich war. Mevlwilrdl'germeisi! msren für die Torleute die Heide» lliàl

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_03_1938/AZ_1938_03_30_4_object_1871353.png
Seite 4 von 6
Datum: 30.03.1938
Umfang: 6
hervorragender Ele mente verfügt, Riva, wo unter Umstän den die stärkste Vertretungsmannschaft der Zone zu sinden sein könnte und Brunirò, die Stadt die so viele ausge zeichnete Nachwuchsspieler und erfolgrei che Elemente hat. Voraussichtlich wird Heuer auch Trento antreten, denn der Tennisklub jener Stadt wurde ja be kanntlich vor kurzem wiedergebildet. Ferner wäre auch eine Beteiligung aus Bressanone wünschenswert, um so alle Tenniskräste der Region im geschlossenen Kampf bei diesen ersten großen Wettbe

werben des Jahres zu sehen. Raàsport Volghera'Rundsahrt Der „Meraner Radsport' bezw. die Radsport Sektion unserer Stadt hat am letzten Sonntao die schwere Klipoe der „Bolghera' dominierend umsegelt. Ob wohl der Dreitälerfahrt-Sieger Caliaro, Rovereto, in diesem gewaltigen Tren tine? Ereignis triumphierte, ist und bleibt restlos von allen anerkannt Giu seppe Folie, Merano, moralischer Sieger des traditionellen Eröffnungsrennens von Trento. Diese Tatsache charakteri sierte den immer mit größter

Spannung erwarteten Radsportsmson-Auftakt unse rer Region, an welchem außer Folie noch die Meraner Fahrer Margoni, Mayer und Höllrigl im Felde lagen. Im übrigen waren außer einer ganzen Reihe Nachwuchsfahrer, die Elite, refp. alle Senior-Amateur-Kategorie Fahrer der Provinzen Trento und Bolzano mit Rang und Klang am Starte. Meranos Radsport macht Fortschritte. Großartig war hier die Team-Taktik des Quartetts sestzustellen. In erster Li nie natürlich Sepp Folie, welcher Runde für Runde, auf der 360

, und die Meraner Mayer und Höllrigl. Letztere legten eine hervorra gende Fahrweise an den Tag. Es war übrigens ihr erster Start außer Hause. Höllrigl, aber insbesonders Mayer, wer den noch von sich sprechen machen. Die Organisation der klassischen «Bolghera Rundfahrt' registrierte ein: „genügend'! Für den veranstaltenden Verein Velo Sport Trento zeichnete der Präsident Gilberto Maier mit seinen nächsten Mitarbeitern Tedeschi. Vampi, Zanetti, Molinari und Cerra. Als Ver trauensmann des F. C. 2. Radsport

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/10_08_1928/AZ_1928_08_10_3_object_2651092.png
Seite 3 von 6
Datum: 10.08.1928
Umfang: 6
Wert des Obstes Seit altersher gehören die Fruchte zu den be gehrtesten Bestandteilen der menschlichen Nah rung, obwohl sie im Gegensatz zum Fleisch eiweißarm und im Gegensatz zur Butter auch ' um Kall, 12 Ubr vormittaas wollte arm an Fetten sind. Ihr Reichtum an Wasser ein Lastenauto der Firma Pan beim Wächter- ^ Häuschen Nr. 144 in San Giacomo die Bahn linie passieren. Der Chauffeur bemerkte wahr scheinlich nicht rechtzeitig, daß der Schnellzug von Trento bereits in der Nähe war und wurde

, 12. ds., unternimm! die Vereinskapelle ihren diesjährigen Konzert- ausflug in Burggräflertracht in das herrliche Val Gardena. Die Abfahrt findet um halb 6 Uhr früh mit zwei Gesellschaftsautos der Firma Kofler statt. Nachmittags konzertiert die Ka pelle in Selva vor den Hotels „Osvaldo' lind „Cervo' lind abends im Hotel Posta in Ortisei. Aus Gründen der öffentlichen Sicherheit hat die Stadtpolizei den Wjähngen Enrico Fio- resi aus Montagna (Trento) verhaftet. Fahrraddiebe von Beruf Vor drei Tagen sprach

- nenplatz, Nosa Brugnara, Kirchsteig. Um weitere Berschleißstellen wird ersucht. Sportnachrichten Nad Auto, und Motorradrennen mit fliegendem Start in Borgo Valsugana Anläßlich der Einweihung der Siegesanlenne in Borgo Valsugana veranstaltet der Sport verein Alto Brenta unter dem Protektorat des Auto- und des Motoklubs von Trento am Sonn tag, den 12. August, um 14 Uhr ein Auto-'lind Motorradrennen mit fliegendem Start statt. Das Rennen für Automobile und Motor räder findet

. Die Wagen der Gruppe B) werden in der gleichen Weise eingeteilt. Motorräder sind in folgende Gruppen ein geteilt: Kubikinhalt 1000. 750, 500, 350, 250 und 175, eingebaute Motoren bis zu 125. Die Maschinen mit 350 und 500 Kubikzenti meter Inhalt und seitlich angebrachten Ventilen bilden eine eigene Kategorie. Der absolute Sieger des Rennens erhält den großen von der Gemeinde gestifteten Pokal und der Sieger auf Motorrad den vom Präfekten von Trento, S. E. Vaccari, gestifteten Pokal. Weiters

15
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/23_04_1921/FT_1921_04_23_4_object_3217786.png
Seite 4 von 9
Datum: 23.04.1921
Umfang: 9
A DOGLIO ÄtfNÜM LÉGÀL1 ni i i ii i ii i 1/acaafa—apn un) in mnj-ifir rv Vr. 186-21. - 31 ■ REVOCA La circolare d'arresto emessa dal giudizio di strettuale di Bressanone del 20 dicembre .1920, NT. Z. 371-20, contro Rosa. Mair o Carlo Terscho- wet z viene revocata. 11. TRIBUNALE GIR COL. BOLZANO Sez. VI, li .11 aprilo 1921. LAC.KNER. 1238 T IV 1-21 - 0 PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite. Su proposta del R. Commissariato oiv'lc di Bolzano si pubblicano mediante editto le se guenti carte ili

N. 16104 intestato al nome di Paolo Stampfl, Radein, per Lire 103.57. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 9 aprile. .1921., RICCABONA 1239 P 37-21 - I INTERDIZIONE Con conchiuso del Ito Giudizio distrettuale di Vipiteno del 19 marzo .1921, N. d'aff. L 2-2.1-3, viene limitatamente interdetto Giuseppo Ra'ner, nato 1876 e pertinente a Jaufcntal, dimorante a ■Jaufental, agricoltore colà, per alcoolismo. Ad assistente. vi^ne nominato Giovanni Uarner, ex sindaco a Jaufental. R, GIUDIZIO DISTRETT

trascorso il termine del 1 novem bre 1921 decederà su nuova proposta sulla di chiarazione di morte. R, TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. Ili, li 9 aprile 1921. RICCABONA 1241 N d'aff. T IH 63-21 - 1 AVVIAMENTO ■Iella procedura per la dichiarazione di morte di Kdoardo Lutz, figlio di Edoardo e di Teresa Meran, nato a. Innsbruck ai 2 febraio 1899, il quale l'I! febbraio 1917 si presentò al II regg. cacc. tiro!., partì pel campo nella primavera 1917 sarebbe stato fatto prigioniero nel gennaio 1918 dagli

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_06_1936/AZ_1936_06_09_6_object_1866028.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.06.1936
Umfang: 6
16 und Merano: Corso Druso IS. B 1 kau/en Ae»««kt Bareinrichkungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siusi. B 2 Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Pholographen- gehilsen für alles. Offerte an R. Jöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate» Como. A3 Fräulein mit Praxis in Strickereiwaren, wenn möglich Schneiderin, italienisch-deutsch sprechend welche geneigt ist, Privatkunden von den Pro vinzen Trento, Bolzano

zu besuchen, gesucht. Zuschriften Cassetta 144 B Unione Pubblicità Trento. A3 c il 4 n o Vlä lì Mlkkkw. kllküällg Lu osi»kau/en t. Meraner Versteigerungshalle Joses puh. via portici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche Ne. sichtigung S bis tZ, Z bis k Uhr. Ireilag ver» steigerung. M IkM-i Großer Biedermeierschrank. Schreibtische, Bücher schrank, Nähmaschinen, Kindergitterbetten und Spiegel, Eisschränke, Grammophon, Wolldecken, Tischwäsche und Verschiedenes. Annegg, Via Roma 18 M 19S>1, Korbgarnilur

unter „1936' B 10 Sie mit Ähren Angehörigen» Bekannten nnà Geschàstssreunàen anàerer Staà unà nützen Sie àie seit 1. Zum à. 5. erlassene Tarifermaßigüng von 40 Prozent aus. Ei« NrngeWch von z Minuten kostet: mch Venezia gewöhnlicher Tarif L. 9.35 nach 20 Uhr L. S.7S »» Paàova »» 7.35 »» 4.SS »> Verona .» 7.35 »» », 4.SS Milano 9.35 5» S.7S W »» Belluno »» 7.35 4.S6 W »> Cortina »» »» 4.35 » S.5S W » Trento »» „4.35 »» S.5S W »» Merano »» .» 2.35 j.ss W Bressanone »» 2.35 »» l.ss »» Brunico »» 4.35

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_06_1928/AZ_1928_06_30_2_object_2650855.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.06.1928
Umfang: 6
eine Lanze gebrochen haben, waren die lrentinischen Legionäre. Nur allzu ost hörte man vom alten Hasse und neuem Zwiespalt zwischen Trento und Bolzano sprechen, sodasz man nicht umhin kann, den Werk der Taksache besonders hervorzuheben, daß es gerade Trentine? waren, welche in edler Pietät sich der Leiden jener tapferen Soldaten angenommen hakten, die nnr Oesterreich mik seinen traditionellen Mitteln zusammen hallen konnte, troh der Rassenunterschiede und Gegen sähe. In dieser Solidarität

, und erhielt vom Oberkommando, bei welchem sie wegen der verzweifelten Lage, in welcher sich diese neuen, vom Kriege in ihrer Gesundheit geschädigten Staatsbürger be fanden, vorstellig geworden war, den Austrag für deren Assistenz Sorge zu tragen. In Trento wurde daraufhin eine eigene Kommission errichtet, die mit dem Neichsinva- «lidenverband nnd der Opera Nazionale Com battenti Fühlung nahm und eine intensive Propaganda- und Hilfsaktion aufnahm nnd sich besonders mit der Sammlung und Ein reihung

und Kurorten aufgenommen, sämtliche Prothesen wurden von der inzwischen in Trento auf das Betreiben der Opera Nazionale hin errichteten Prothesen fabrik geliefert. Die Opera Nazionale, dieser parastatale Organismns, nnter dessen Leitung sämtliche oben erwähnten Assistenzwerke aus geführt wurden, und in dessen Verwaltungs rat eine starke Vertretung des Jnvalidenver- bandes saß, sowohl im Zentrum als auch drau ßen an der Peripherie, befand sich in der Lage, die tai.sächlichen Erfordernisse der Kriegsbeschä

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_03_1938/AZ_1938_03_12_6_object_1871140.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.03.1938
Umfang: 6
heran- ^vachsen^ — so schloß der Redner» — „drücken .ihrem Schassen,das Siegel des festen Willens, .des .unzerstörbaren .Glaubens an die eigene Kraft, ihrer Zähigkeit im Durchhalten, ihrer Disziplin und Intelligenz, mit einem Worte: ,hie Charaktereigenschaften eines Italieners Mussolinis auf'. Kqnzerf.des Terzettes.von Trento Samstag. 12. März, abends, wird über Veranstaltung der hiesigen Sektion .des na tionalen fascistischen Kulturinstitutes und der .lokalen „Dante Alighieri' das Terzett

von Trento im Saale des Albergo „Rosa' ein Konzert 'mit auserlesenem Programm klassi scher Musik geben. Ein Kapitel für uysere Chorregenten und Organisten. „... Und leih' -ihm heil'ge Flammen, Begeist'rung weckend — Amen!' Mit diesen Worten, mit welchen ein Dich ter unserer Tage die Einleitung zu einem !ci- .ner Werke — vollständig in Reim und RlMh- .mus — beschließt — «.-r ist ein Meister unse- ,rer Muttersprache — .möchten wir gleich her vorheben. .daß es uns beim Absassen dieses Kapitels recht

Ar- gensieri Nr. S Püsiltliche und preiswerte Bedienung, .'iahlungserleichieiull^en V WertheWasse 1000 .Lire zu verkausen- Eduard .Gregari, Via Leonardo da Vinci Nr. 15. 2. Stock. ° x-1 ^Ilöbel! F.tsi Facchini und .^enti. Fabrik Moe- na 'di FiesMe: Bolzano. esclusir>amèsi:e Via del Museo Str 4.7: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr 36! Merano. Piazza della Rena Nr. .1. Zah- lunaserleichteninaen B Meranile. idealer Lausiosf zur ErsieUung 00» Zwischenwänden. Isolierung gegen Kälte

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Seite 3 von 10
Datum: 24.10.1926
Umfang: 10
-kam, gjab er vor, augenblicklich kein Geld zu besitzen, die Schuld aber morgen zu begleichen. Nun sind zwei Monate vergangen, ohne daß der Käufer bezahlt hätte, trotz der wiederholten Mahnungen der Ge schäftsfrau, so daß sie gezwungen war, den nicht enmfohlenswerten Kaàr anzuzeigen. Feiner Kostgänger. Der Arbeiter D. R. aus San Lorenzo Bamne (Trento), beschäftigt bei der hydro elektrischen Zentrale >in Cardano, war über einen Monat in der Auskocherei des Frasnelli Carlo in Verpflegung

von Trento angesichts der Herrschenden Wo-Hnungsrnot jede HwangsrSumuno verboten Hütte. Mittlerweile wurde in dem im Hose des gleichen Hauses befindlichen Nebengebäude eine kleine Woh nung frei -und die Witwe, die stets ihren Verpflich tungen pünktlich nachgekommen war, bat die Eigen tümerinnen, ihr dieselbe zu vermieten, -was ihr jedoch schroff verweigert wurde. Sie wandte sich daher an die städtische Wohnungsrequirierungskommission mit der Bitte, diese leerstehende Wohnung für sie requi rieren

zu wollen, welchem Ansuchen mit -Entscheidung vom 13. April 1V2S stattgegeben -wurde. -Gegen diese Entscheidung erhoben die beiden Besitzerinnen durch Ihren Advokaten Dr. A. Ntgler den Rekurs -an die kgl. -Unterpritsektur. Der Rekurs wurde abgewiesen und die Requlrierung durch die kgl. Priifektur in Trento als letzte Instanz endgültig bestätigt. Nun, sollte man meinen, hätte die Mieterin in die ihr rechtskräftig zugesvrochen-e Wohnung einziehen können. Keine Shur davon! Die beiden wackeren Hausbesitzerinnen, zwei

21