Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.192 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

16 zu 1. Das Schicksal der EIL Trento konnte auch nicht durch die Mäzchen des Schiedsrichters geän dert werden, welche in der zweiten Zeitperlo de vennerkt wurden. Die D'Alessandro hat sehr gut die abwesen de Marra vertreten und sich mit der Mon dini in der Verteidigung sicher gezeigt. Gut eingespielt waren auch die Angreiferinnen Martori und Floriano, sowie die geschickte Barbato im Korbtreffen. Trotz des Trainings- mangels hat auch die Cheneri gut gespielt. Die GUF-Mannschast bestand aus: Barbato (13 Bälle

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

Zeitungen & Zeitschriften

der 48iähriae Maurer AN'mo Bonvecchio aus Trento wegen anstoßerregen der Trunkenheit verhaftet. :>el- TraubendieSskaM srus einem Weinguts in der Via Due Ma celli wurden zum àhaden des Besitzers Giu seppe Pfeifer 5 Kilo Trauben gestohlen. Der Dieb konnte als ein gewisser Luiqi Untermar- foner, wohnhaft in der Via Piani in der Villa Walögrieser identifiziert und verhaktet werden. D!e täglichen Anfülle Ein schweres Unglück ereignete sich gestern nachmittags in Gries, dem eine Frau und ihr 8 Monate alles Kind

. 8 und 9.30 Uhr. Anto-Gelegenlzsitsfichrk nach Innsbruck tag» lich und billigst durch das Reisebüro Schenker Le Co., Bolzano. SporMoctzrkchie« Leichtathletik Leichkallzleliktreffen Juventus C. mit Unione Ginnastica Treni». Am Sonntag fand das Treffen der Juventus mit der Unione Ginnastica von Trento statt, wobei die Juventiner als Sieger mit KS zu 57 Punkte«, hervorgingen und damit an erste Stelle in der Leichtathletik rückten. Nachstehend die Ergebnisse: loo -Meler-Laui: 1. Dettai. Trento, in 11.3 Sek

. 2. Nuedl II. Juventus, in 11.7 Sek. 3. Nuedl I. Juventus, in 11.3 Sek. 4. Decarli. Trento, in 12 Sek. Diskus: 1. Lux. Juventus. 38.37 Meter. neuer Regionalrekord ^ Rizzi. Juventus, 33.42 Meter . Dellago, Trento, 32.35 Meter Baratto, Trento, 31.77 Meter 1l0-A!ele»Hiirden: 1. Decarli, Trento, in 17.2 Sek. 2. Lux, Juventus, in 17.3 Set. 3. Bertoluà Trento, in 18.4 Sek. 4. Rossi. Juventus, in 18.7 Sek. Weitsprung: 1. Calliari. Juv.'iuus. 6.96 Meetr (außer Be- „ werb 6.N1, neuer Regionalrekord

!. 2. De Eccher, Trento, 6.13 Meter 3. Deflorian, Juventus. 5.71 Meter 4. Scottoni, Trenta. 5.59 Meter 400>Ntekcr>Lauf: 1. Gamper. Juventus, in 34.6 Sek. 2. Baratto. Trento, in 58.8 Sek. 3. Scottoni, Trento, in 58.9 Sek. 4. Drescher. Juventus, in 5g Sek. Speermurf: 1. Dellago. Trento, 48.88 Meter 2. Rossi, Juventus, 40.12 Meter 3. Ebner, Juventus. 38.K3 Meter 4. De Eccher, Trcnlo.35.28 yochsprung: 1. Calliari, Juventus. 1.7.' Meter 2. Magnini. Trento. 1.70 Meter 3. Lux, Juventus, 1.65 Meter 4. De Carli

, Trento. 1.55 Meter Lvo-ZNeker-Lauf: 1. Bortolotti. Trento, in 2 Min. 9.1 Sei. 2. Agostini. Trento, in 2 Min. 9.8 Sek. 3. Vianini, Trento, in 2 Min. 12.8 Sek. 4. Sehnert, Juventus. 2 Min. 15 Sek. Stabhochsprung: 1. Nuedl I, Juventus, 3 Meter 2. Lnx. Juventus, 2.75 Meter 3. Dellago, Trents 2.29 Meter 4. De Eccher, Trento. Kugelstoßen: 1. Deflorian, Juventus. 11.95 Meter 2. Ebner, Juventus, 19.82 Meter 3. Dellago, Trents 19.59 Meter 4. Postal, Trento. 19.49 Meter 3000-Meler-Lauf: 1. Scoz. Trento

Zeitungen & Zeitschriften

und unbedingten Siegeswillen. An den' Torehren beteiligten sich Abram 2 .und Neu bauer 1 (Amateure) und Staucher (Eigentor). Schiedsrichter Herr Pedrotti sehr gut. Die Reserven Auch dieses Spiel konnten die Amateure-Leute sehr sicher gewinnen ud siegten mit 5 : 0 Toren. Schiedsrichter Büttner (Hansa) sehr gut. Der S. E. Merano in Trento Diesmal war es an dem S. C. Merano, die Reise nach Trento zu machen. Das Resultat war 3 : 1 zu Gunsten Ginnastieas, welches für den S. C. sicher kein ungünstiges

er eine Probe der Vornehmheit einiger Ginnasticn- Leute verspüren. Dieser wurde jedoch erst die Krone aufgesetzt, als er regelrecht geohrfeigt wurde! Ja, das kann in Trento am Sportplatze schon vorkommen. Aber daß dann ein solcher Ausbund von einem Spieler ruhig weiterspielt, ohne mit den Regeln, die der Schiedsrichter für solche Leute in Vereitschaft hat, in Konflikt zu kommen, kann nur in Trento passieren. lieber den Schiedsrichter sich äußern, wäre daher nicht am Platze, denn wenn dem Herrn aus For tezza

solche Sachen entgehen, dann wissen wir, wie weit es geschlagen hat. „Fort mit ihm!' S. C. Merano merkt sich vielleicht den freund lichen Empfang in Trento und wird gespannt sein, welche Strafe der WàgfertigèU Ginnastica' Spieler erhält. Ueber die Schiedsrichter wollen wir uns in Zukunft einer kìrilik enlhàn» solange man uns Herren mit dieser Praxis schickt, wie es nun schon einige,nale der Fall war. Iungmannschsfken . Rapid.Iungmannschaft, zweite,-gegen Ama teur Jlingen, cHe.'2:1,.. ..... Der Sieg llbsr

. Es wird bekannt gemacht, daß das Spiel UG. Trento < S^C.. Rapid, welches seinerzeit annul liert wurde, am IS. März in Trento ausgetra gen wird. ' Wenn mehrere oder auch nur ein Spieler auf dem «Spielfelds ohne unterschriebene Tessera antritt, muß der interessierte Verein dem Schiedsrichter eine Erklärung oder eine Derant- wortungsliste übergeben. Diese Erklärung muß.klar verfaßt.sein und den Namen des Spielers enthalten.. > Spiel Hansa : U.G. Trento Nach dem Bericht des Schiedsrichters-wird der Spieler

des Ver bandes vorgegangen werden. Der Fußballsommissär C. Brighentl.j Der Bassetti-Pokal Än gleicher Stelle schrieben wir schon früher, daß das ganze Tournee nur ins.Lächerliche ge zogen ist. Wir. haben heute dafür einen nenen Beweis. Der S. C. Merano siegte seinerzeit in Trento gegen Ginnastica mit 6 :1 Toren, gegen Ginnastica, die von einer Hochetscher Mann schaft unbedingt nicht, geschlagen werden will.. Am. Spielfelde ist es der braven Sportklub-Elf geglückt, sie rechnete aber kaum

Zeitungen & Zeitschriften

Giulio 1; Vanni Giovanni 1. -- 11. Autonome Straßenkörpersck>aft: 173. 12. Krankenhaus Bolzano: 63. 13. Gemeindebeamte Merano: 396. Kranken kasse Merano 202; Reaisteramt Merano, 35; Zollamt Merano 50: Bauamt Merano 20; Krankenhaus Merano 10: Sparkasse Merano 277. Totale Lire 5400.-. 6es nsturkistoi'liscken Nuseum» àr Venezia l'rlàenìins Ausstellung der Am Donnerstag nachmittags fand in der Bi bliothek des naturhistorischen Museums der Ve nezia Tridentina in Trento eine Sitzung des Verwaltungzrates

des Institutes statt. Dabei waren anwesend: die Präfekten S. C. Pitrabissa und S. E. Marziali, der vollzählige Verwal tungsausschuß mit den Vertretern der beiden Provinzen Trento und Bolzano, der Stadtge- meinden Bolzano. Merano. Bressanone. Bruni- co. Trento. Rovereto und Riva, der Provinzial- wirtschastsräte von Trento und Bolzano, der Sparkasse, der Banca del Trentino e dell Alto Adige und des Istituto Incendi dì Trento. Weilers haben an der Versammlung teilge nommen: Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident

des Kollegiums der Konservatoren des Mu seums. Ing. Prof. Silvio Untergasser und Herr Giacomo Nicolussi. Delegierte der Konservato ren der Provinzen von Trento und Bolzano u. der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Bei der Versammlung führte S. C. der Prä- fekt Grand Uff. Pietrabissa den Vorsitz. Nachdem einige Verwaltungsangelegenhelten erledigt worden waren, erteilte der Präsident S. C. Präfekt Pietrabissa Pro. Carlo Piersanti das Wort, welcher den Bericht über die wissenschaft liche Tätigkeit

des Institutes im verflossenen Jahre 1332 lieferte. > Der Präsident der Konservatoren hob in sei nem Bericht« die rege Tätigkeit des Institutes im verflossenen Jahre hervor und die immer wachsende Bedeutung, welche das Museum er langt. Wissenschaftler des Reiches und des Aus landes machen dort ihre Forschungen. . Prof. Pierianti hob auch hervor, daß die bei den der Region Trento und Bolzano als auch die übrigen Körperschaften für die Finanzierung in lobenswerter Weise Sorge getragen und dadurch

und an die Naturforscher der beiden Provinzen richtete er aneifernde Worte in den Bestrebungen fortzufahren und gab die Versicherung, daß der Verwaltungsrat die not wendigen Mittel beistellen wird. Darauf haben S. E. Pietrabissa und S. E. Marziali die Sammlungen des Museums be sichtigt. wobei sie von On. Ado. Bruno Mend.ni, dem Podestà Comm. Scotoni von Trento. Ado. Mario De Piloti, Comm. Piccioni, der Pro- vinzialverwaltung von Bolzano Dr. Cav. Bono» ra, der Stadtgemeinde von Rovereto u. Comm. Guido Larcher

Zeitungen & Zeitschriften

, 1.711.253, 1.736.729. 1.741.500, 1.758.707, 1.863.227 und 1.993.938. dei àsr IV. àsstellunA 1°rs Vsavzne Wie seinerzeit angekündigt wurde, wird die 11. syndikale Ausstellung der Venezia Tridentini», die in Trento stattfinden sollte, in Venezia abgehalten, wodurch eine einizige große Sammelausstellung der venezianischen Region gebildet wird. Es wird sich um eine bedeutende künst lerische Kundgebung handeln, an der zahlreiche Maler, Bildhauer und Zeichner der Tre VeneZie teilnehmen

werden. Die Vorbereitungsarbeiten werden in diesen Tagen mit Eifer durchgeführt und viele Künstler der Provinzen Trento und Bol zano haben bereits ihre Werte eingeschickt. Der interprovinzielle Sekretär hat die Aufstellung der Auswahlkommission nach dem Reglement der' Ausstellung ' vorge nommen. Die Kommission ist wie folgt zusammengesetzt: Jras Roberto Baldessa- llsMl à VkldàZkIllàs M «Iis VerirsuenzmSimor à 0kt5gnil»i>«n Vorgestern nachmittags fand im Lii- toriöhaufe ein Rapport des Verbands sekretärs für alle Vertrauensmänner der städtischen

Amtssitz des Syndikates und nahm die Auswahl der vorgelegten Arbeiten vor^ Es wurden Arbeiten nachstehender Künstler ange nommen: Dall'Oglio Emilio, Merano: Fogolari a Toldo Vittorio, Rovereto: Vogoni Adriano, Malcesine: Paglioni Pietro, Bolzano: Mila Marzetto, Fondo: Crepaz Leo, Ortisei; Gasperin Tullio, Verona; Claus Ugo, Marlengo; Wolf Remo, Tren» to: Jras Roberto Baldessari, Rovereto: Bassani Italo, Ortisei; Polo Guido, Tren to; Bonacina Carlo, Cles; Asturì Anto nio, Trento: Galvan Ferdinando, Bol

zano: Bracchetti Rosetta, Trento; Vitto rio Moroder, Ortisei; Sannicola' Giu seppe, Trento; Albertini Carlo, Trento; Eccel Vigilio) Trento: Segatta Carlo, Trento; Sparer Massimiliano, Bolzano; Brigadoi Giacomo, Predazzo. Die von der Schiedsrichter-Kommission von Trento angenommenen Arbeiten werden nach Venezia gesandt, um dem Urteil der Schiedsrichter-Kommission der Tre Venezie vorgelegt zu werden. Es wurde weiter»! die) Ausrichtung per- Als solche sind'Ausstellungen folgender Künstler vorgesehen

der Korporationen in die besagten Verfügun gen Einblick nehmen. Den Turnusdienst versehen die St.- Antonius-Apotheke in der Via Brennero N. 2 und die Apotheke in San, Quirino. 8eksed?rsllsll Lol«uo?re»to Eins Vertretung des Schach-Dopola- voro von Bolzano begab sich nach Tren to, um mit einer Vertretung des Schach- Dopolavoro Trento ein Treffen auszu tragen. Der Wettbewerb nahm einen interes santen und regulären Verlauf und schloß mit dem absoluten Sieg der Vertretung aus Bolzano mit 11 einhalb gegen vier

Zeitungen & Zeitschriften

zur Einsicht auf. ProVin, Trento Nr. 43 dom 23. Nobeuivee 1988. C77 Ueberbote. a) Die am 21. November versi Liegenfch. der Emma Mlser. geb. Anesi, und de Dominika Völser. geb. Slnesi. in Laibes (G.-E 468/11 und 621 'II Ora) wurden vorl. Desideri . um 23.7W L zugefchlagei, Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 680 b) Die am 21. Nov. verst. Liegenfch. des AM, '» Salomo wurden vorl. zugeschlagen Erste Partie der Spark, von Trento uni £000 J und zweite Partie Adv. Dr. B. Dellai für eine, bezeichnenden Erstrher uui

eine» Erfolg gegen Trento wohl »uschrewen- Einen weiter«, schwer«, Stand wird Mevano haben, da« stch noch Siovereto » begebe« hat. Dt« Grün-Schwarzen stehen ebenso wie die Stilarci-Dolzan». 400 S» Zeanern de» Kreise- und dürfte, wenn mal zum Slufholen dazulommt. wohl Labellemmde fortkommen. Dazu gehärt aber vor allem morgen unbedingt ein Sieg Kr Weisiststoten Iber Riva, damit endlich die Grimdlage geschaffen ist. — ave rr«en wnwrr. i«*» e . Ja. wenn st« mrr ennual «in solches Opfer en würden, dann käme

endlich einmal etzva» Be» geistenmg tn die Spieler imd Zuschauer, di« schon überdrüssig nnd stnff sind. Hoffentlich gelmgt dies mal der Schlag. , , . Der Kalender weist also für morgen foh;cnde Spiel« cmf: In San Michel«: Mckace N — Sealigera. Ja PeSeantina: PeSeantina — Verona n, In Rovereto: Rovereto — Merano. In Bolzano: Bolzano — Riva. In Bressanone: Bressanone —Trento. A. C. Bolzano—S. S. Benacense-Riva Am DrusuS-Platz um 2.30 Uhr nachmittags. Bolzano wM noch einmal dis Gel-Lnheit wahe- nehmen

und wenigsten» au» nächster Nähe des Schlußmannes wegkommt. u. G. Bressanone—It. S. Trento Die Weiß-Blauen nehmen den Kampf gegen U.S. Trento, der morgen tn Bressanone als Gast er scheint, «ms. Trento, von jeher ei» gefährlicher Gegner, besitzt Hörer obendrein noch ein stinke» An- grifsSgrlintett. Die Gäste werden alle» daransetzen, um die auf eigenem Platze von Verona zugefügre Niederlage wieder gutzumachen. Die Elf von Äressa- none wird morgen in neuer Dreß erscheinen und durch Verstärkung mehr

: Beglaubigung der Spiele: Da» Spiel Bolzano—Peseantfinr, da» am 27. No vember «tsgetragen wurde, wird niit 3:2 beglaubigt. Hingegen werdeir die Spiele Dieräno — Bressanone, Rovereto — Sludace ll und Riva-Scaliger>r nicht bcglmibigt, da Spieler ohne Spielerkarte mttgeivirkt haben. Das Spiel Sealigera—Merarco vom 4. Dezem ber wird mit 4:1 beglaubigt. Lluch das Spiel Seali gera—Bolzano wird, nachdem die Stellung einiger Spieler überpn'ift worden ist, mit 6:1 bcglanbigt. Spiel Trento—Verona vom 27. Noveniber

Zeitungen & Zeitschriften

zwecks Versteigerung haben ange sucht: a) Obkircher Giuseppe in Val d'Ega für die Liegenschaften 158-1, Nova Ponente, Köhl- Hof der Sandri Maria geb. Nagele. 1273 b) Die Banca del Trentino e dell Alto Adige für die Liegenschaften Gdb. El. 265-2 Ortifei des Koftner Michele und 125-2 Ortisei des Kel der Antonio, beide in Ortisei. 1282 Die Bodenkreditanstalt in Trento für die Gdb. El. 28-1, 16-2, 12-2 Braies und.152-2 . Dobbiaco des Schöpfer Andres, Giuseppe und Dorstes in Brais. di. Fuori. 1233

der Raiffeisen lasse S. Walburga'gegen Luigi Schwienbacher wurden die betreffenden Liegenschaften bei der Versteigerung am 28. März dem Schwienbacher Giuseppe in Val d'Ultimo um Lire 15.000 pro visorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel 5is 12. April. 1287 In der Realexekutionssache her Bodenkredit anstatt Trento gegen Stanger Giuseppe in Avigna-S. Genesio wurden die betreffenden Liegenschaften bei der Versteigerung am 28. März der betreibenden Gläubigerin um Lire 16.800 provisorisch zugesprochen

. Ueberbot um ein Sechstel bis 12. April. Foglio Annunzi Legali Nr. 81 vom 7. Apr» 19Z4 12V4 Realversteigerungen. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento findet am 16. Mai, 11 Uhr, die Versteigerung der Liegenschaf ten Gdb. El. 125L-1, 1834-2, 33S1-2 und 3452-2 Caldaro des Atz Carlo und der Atz Maria in Cal- daro statt; 1. Partie Lire 85.20; 2. Partie Lire ^ 45.60; 3. Partie Lire 231; 4. Partie Lire 304.8K 1295 Die von der Bodenkreditanstalt gegen Giuliani Giuseppe in S. Paolo-Aplano betriebene

unausge glichene Verhältnisse hinweisen, die die Wirtschafts- bilanz un erer Stadt stark schädigend beeinflussen. Einen nteressanten Vergleich ergibt die Gegen überstellung der Zahl der Räumlichkeiten, welche in Bolzano zur Verfügung sieben, mit den Ziffern der Lokale, über die andere wichtigere Städte der Ve nera Euganea und des Trentino verfügen. Während Bolzano im letzten Bimefter des Jahres 1933 über kaum 7 freie Wohnungen mit 1 bis 3 Lokalen verfügte, hatten Verona 14, Trento 44 und Vicenza

22. Was die Wohnungen mit 4 bis 5 Lokale anbelangt, findet man in Verona 267, in Trento 42, in Vicenza 51 und in Bolzano nur 11. Bei Wohnungen mit größerem Umfange ist der er schreckende Unterschied nicht geringer: Die zu ver mietenden Wohnungen belaufen sich in Verona auf 186, in Trento auf 14, in Vicenza auf 67, während Bolzano nur 5 aufzuweisen hat. Diese Daten genü gen, um das Problem der Wohnungsfrage ins rich tige Licht zu stellen. Besonders der Vergleich der Zahl der leerstehenden Wohnungen zeigt, oaß

Zeitungen & Zeitschriften

MW« Am Sonntag fand bei der Union der Professioniste» und Künstler in Trento die Generalversammlung der Musiker der Provinz Trento und Bolzano statt, wo bei der interprovinziale Sekretär, Mo. Mario Mascagni, den Vorsitz führte. Dabei »varen die Vertreter S. C. des Präfekten von Trento und des Verbands- sekretärs von Trento, der Präsident der Union der Professionisten und Artisten von Trento und fast alle Mitglieder des Syndikates der beiden Provinzen zuge gen. Nachdem der Gruß an den Duce aus gebracht worden

war, berichtete der Se kretär des Syndikates über die entfaltete Tätigkeit. Dem Syndikat gehören insge samt 117 Musiker an. und zwar ZK der Provinz Trento und Kl der Provinz Bolzano. Weiters befaßte er sich mit der Konzerttätigkeit, die vom Syndikat in den beiden Provinzen entfaltet wurde. Der Erfolg dieser Tätigkeit fand auch die Anerkennung des Nationalsekretärs, On. Mule. Zum Schlüsse berichtete er über die interprovinziale Darbietung zeitgenössischer Musik, die innerhalb des 30. November stattfinden

), Angelo Preda (Tren to), Giovanni Papi (Trento). Aufsichts- rat: Umberto Berretta (Trento), Tullio Perin (Riva), Guido Andretti (Trento). Bei der Versammlung sprachen nach stehende Teilnehmer: Degasperi, Bar blan, Limenta, Vecchia, Papix, Berretta. Allen wurde vom Sekretär die gewünschte Aufklärung erteilt. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Preise für Waschseife Das Korporationsministerium teilt mit, daß mit Maßnahme, die in der „Gazz. Uff.' veröffentlicht

. Der Betroffene fiel der art unglücklich zu Boden, daß er sich das Schienbein brach, welches in fünfzig Ta gen wieder glatt zugeheilt ist. Derselbe erhielt auch von Marcon einen Schaden ersatz für die unbeabsichtigte Verletzung. Marcon wurde bei Berücksichtigung mildernder Umstände zu 3 Monaten und 10 Tagen Kerker, bedingt auf 3 Jahre, verurteilt. und dàn zwei jiin» utychiu» und Viktorinu», er« à ' '' iörtyrertod <S41). Meteorologisches Bulletin 4. 0klà Bolzano Roma Milano Torino Genova Triefte Trento Bologna

Zeitungen & Zeitschriften

bei der Bevölkerung erfreut. Als Vrediqer kommt auch heuer wieder der hocknv. P. Magister P. Eolumban Krois aus dem Stifte Tanzenberg in Kärnten. Nachbarprovinzen 5 Elektrifizierung der Strecke Treuto-Bslogna. T r e n t o, 13. März. Die Umbauarbeiten an der Strecke Trento-Bologna auf elektrischen Betrieb haben begonnen. In den an der Bahnlinie liegen den Gemeinden von Trento bis Aoio stehen seit einiger Zeit die auf den Holzmasten befindlichen provisorischen Leitungen ständig unter Hoch spannung, weswegen

vor Berührung der Lei tungen gewarnt wird. o Rücksichtsloser Radfahrer verursacht tödlichen Unfall. Trento. 13. März. Auf der Straße bei Dro. in der Nähe von Madriz, überfuhr eiti gegen Arco fahrender Radfahrer den 62 Jahre alten Giovanni Malfer aus Dro. Der Unglück liche kam so heftig zu Sturz, daß er mit dem Kopfe auf dem Straßenasphalt aufschlug und tot liegen blieb. Volkswirtschaft — Umtausch von Schakscheinen 1941 gegen Ratio- imlonlciric. In Gemäßheit de? Gcs.-DekreteS vom 10. Februar, verlmrtbart

für die Jndustric- zone in Bolzano angcsiicht. 1041 Ordentliche Generalversamm lung der Bonca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguid. in Trento am LiguIdatlonSsitz am 31. März. 9 Uhr. 1050 Gr u » d en te i g n u n g e n. Zu Gunsten des staatl. StraßciibnuamteS wurden Enteigiiungen von Grund durchgckührt: a) In der Gemeinde 3. Martina zwecks Er bauung einer Brücke über den Kolbenbach: 1051 b) In der Gemeinde Naturno zwecks Ein- 1052 hallungSarbcitcii an der ReichSstrnße Nr. 33. Amtliche Devisenkurse

den Tage don Neapel). Die Tellnehmeraebülir (Fahrt und Verpflegung) beträgr 1500 Lire. Für die Reise ail- den italienischen StaalSbahnen erhaben d>' T'il- nehuier eine Ermäßigung bon 50*°. Das Minist'- riunt hat eine Baßgeüuhren-Ermäßiguiiq bewilligt. Nähere Auskunft bei: Opera Jtal. Pellegrinagni Paolmi di Milano. Bia Mercalli 9 oder Pro Lnoghi Santi in Napoli. S. Chiara. Sport Trento — Bolzano Um den „Fasch. Perbands-Pokal' in Trento. 19. März. Die lange stillgeschwiegene ..Bolzano Colcio' tritt

Traditionsrivalen recht gelegen. Damit die Angelegenheit jedoch eine größere Bedeutung erhält.'wird ein von Trento gestifteter Pokal ausgetragen, der dem Sieger aus beiden Be gegnungen eingchändiqt wird und gleichzeitig die Hegemonie im Fußballfahr 1936 der Venezia Trideniiga darstellt. Der Zeitpunkt iit wolil für Bolzano etwas unaünstig. denn die Weiß-Roten haben doch seit Wochen kein Spiel mehr aus- getragen, während Trento sich in voller Fahrt befindet. So muß man wohl mit Sicherheit an nehmen, daß Trento

Zeitungen & Zeitschriften

in der Gewerbeschule für die in den Kurs eingeschriebenen Jungsascisten stattfinden wird. Die Jungfascisten, welche in den Kurs für Radio- telegraphie eingeschrieben sind, werden aufmerk sam gemacht, daß am Mittwoch, den 15. Mai, um 20 Uhr die vierte Lektion stattfind wird. Sue Ernennung des Koadjntoes de» Züesterzbischofs von Trento Das Diözefanblatt bringt anläßlich der Ernen nung des Koadjutors Msgr. Montalbetti folgend« Kundmachung des' hochwst. Fürsterzbischofs: Än den hochw. Klerus! — Aus Unser Ansuchen

und der Gläubigen. Die guten Eigenschaften und Tugenden, welche dem neuernannten Koadjutor in hervorragender Weise zu eigen sind, machen ihn des Vertrauens aller würdig. Möge der hl. Vigilius den Neuernannten be schützen und ihm helfen. Hiezu «erfleh/ ^ Mr über alle Gottes Segen. Trento, 11. Mai 1935. f Col« st in, Erzbischos. » » » Antwortlelegramm des Koadjutors des Erzbischofs von Trento an den Kommissär derSiadt gemeinde Der Koadjutor des Fürsterzbischofs von Trento, Msgr. Enrico Montalbetti

Auf Veranlassung des Geographieausschusses des Reichsrates für wissenschaftliche Forschungen wird auch Heuer wieder eine große Studienreise veranstaltet, an. der sich die Hervorragendsten Wis senschaftler auf diesem Forschungsgebiete und pro minente GeograAie-Prosessoren der verschiedenen Hochschulen des Reiches beteiligten werden. Die diesjährige Studienreise führt in die Provin zen Trento, Bolzano, Verona und Vicenza, und zwar in verschiedene Gebiete, die in Bezug auf die geologische und geographische

Forschung von ganz besonderem Interesse find. Die Professoren werden am 27. und 28. Mai die Lesinagruvpe besuchen, anschließend daran die Mo ränen uno Ablagerungen im Etsch- und Garda gebiet besichtigen und am 29. Mai in Riva am Garbasse eintreffen. Von dort wird die Reise nach Trento fortgesetzt und am nächsten Tage wird die Gruppe in Bolzano eintreffen, nachdem sie die ver schiedenen geologischen Phänomene im Paganella- gebiet und in der Zone, des Val di Non besichtigt haben werden. Die weitere

dieser Studienreise ist,dem Se kretär des Geographieausschusses des Neichsrats für wissenschaftliche Forschungen. isZrof. A. R. To moli, von der Universität von Pisa, anvertraut. Die Details der Reise wurden vom naturhistorischen Museum von Trento und von bekannten Forschern aus Trento, Bolzano und Rovereto ausgearbeitet. Anläßlich dieser Reise wurde vom Narurhistori- schen Museum Trento auch ein eigener Führer aus gearbeitet, der alle einschlägigen wissenschaftlichen Charakteristiken der Zone

Zeitungen & Zeitschriften

; S. Brescia 339 Punkte; 6. Como 328 Punkte; 7. Ber gamo 324 Punkte; 8. Milano 322 Punkte; S. Vi> cenza 398 Punkte; 10. Trento 301 Punkte. EisMey WC Bolzano — SSC Belluno lm Finale um den „Augusta - Pokal'. Anläßlich der Skimeisterschaften der Iungsasci> sten in Dobbiaco wird am Samstag, den 27, Februar, auf dem Eislaufplatz der Rienzo das Endspiel im Eishockey-Wettbewerb um den „Au gusta-Pokal' ausgetragen. Der Preis wurde von der Firma Aldo Lanfranco»! in Milano gestiftet Als Finalisten treten

Einsprüche erho ben wurden. Nach einer nicht offiziellen Wertung schuf Larghieri des G. U. F. Trento mit 2'52' die beste Zeit, vor Adriano Guarnieri und Scarpa Gi no. Einer der Brüder Rasi kam zu Sturz und ver stauchte sich dabei ein Fußgelenk; weitere Meldun gen über sein Befinden sprechen von einem Unter schenkelbruch. Alberto Rasi erreichte in überraschend guter Zeit das Ziel, um 10' besser als Larghieri, doch wich er stark von der bezeichneten Spur ad und verkürzte auf diese Weile seine Strecke

nicht ganz wohl in dieser Diszi plin, Lubich und Angerer kamen sturzfrei ans Ziel. Die einzige, nicht offizielle Wertung des Ab fahrtslaufes lautet: 1. Larghieri (Trento) 2'52'; 2. Guarnieri 2'5S und 4/5; 3. Gino Scarpa 3'00.k'; 4. Franceschini Z'llö Z' (erster der Mittelschüler); 5. Zimberle 3'N? und 4/3; 6. ex aequo Senoner (Bolzano) und Gi rardi 3'09.8'; ll). Boscarolli (Bolzano) 3'21.6'; l'Z. P.'rsche; 14. Lubich-. 22. Miller; 25. Maldona; Ein kostbarer Fund. Senator Thomas entdeckte auf einer Reise

': 5. Frida Clara (Italien) 11'08.6'. GelMelWs der 3unOse-slen Zonenmeisterschaft am Sonntag in Trento Trento, 25. Februar. Das Verbandskommando der Jugendkampfbün de von Trento bringt am Sonntag, den 28. Februar, die offizielle Zonenmeisterschaft im Ge ländelauf für Jungsascisten zur Durchführung. Teilnahmsberechtigt sind alle Jungsascisten der 4. Zone (Provinzen Bolzano und Trento), die Im Be- sitze der Mitgliedskarte für 1937 des italienischen Leichtathletikverbandes (F. I. D. A. L.) sind. Nen nungen

sind zu richten an das Sportamt des Ver bandskommando? Trento (Piazza Erbe 1) bis spä testens 19 Uhr des 27. Februar. Für seden Teil nehmer ist ein Startgeld von einer Lira zu erlegen. Die Rennstrecke mißt 5 Kilometer. Start und Ziel befinden sich im Littorio-Sportplatz in Trento. Die Zusammenkunft der Teilnehmer und Aus losung der Startnummern ist für Sonntag um 13.30 Uhr auf dem genannten Sportplatz festgesetzt worden. Massenstart um 14.30 Uhr dortielkè Zu ständig ist die Kampfordnung des italienischen

Zeitungen & Zeitschriften

erreicht hat, dass der Endsieg nicht mehr gefährdet werden kann. Im ersten Spiel siegte vor 10.000 Zusckaue..i die Vienna gegen die Sv. Bag Fürth mit 4:2 (2:1) (Zoten und im darauffolgenden Kampf siegte Austria über den 1. F. E. Nürnberg mit 2:1 ll:0) Toren. Tennisklub Bolzano siegt gegen Tennisklub Trento 5:2 Aus Tenniskrcisen wird uns berichtet: Auf den herrlich gelegenen Tennisplätzen in Vialo Regina Marghercta in Bolzano, welche über Veranlassung der Azicnda di Cura (Kur verwaltung) eine gründliche

Wiederherstellung erfahren haben, fand im Beisein des Prädenten des Provinzialkomitccs des C.O.R.2.. sowie eines zahlreichen Publikums dos erste Zu sammentreffen der ersten Mannschaft des Tcn- nisklub Bolzano mit der ersten Mannschaft des Tennisklub Trento statt. Die Wettspiele, von denen einige ihrer Technik und Hitzigkeit wegen besonders interessant waren, fanden in einer Atmosphäre von herzlicher Kameradschaft statt und endeten mit einem überlegenen Siege zu gunsten der Spieler von Bolzano

Moizio (Trento) 8:3; 6:0. Caliari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Vol- tat,o 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bol ano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolfin (Trento) i:2. 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen gegen Roizio-Caliari (Trento) 6:3, 6:1. Wunderlich-Zanctti (Bolzano) siegen gegen Tolfin-Laich (Trento) 6:3, 6:0. Der Bade- u. Hotel-Betrieb tu Braies vecchia M wieder eröffnet! Die P. T. Gäste werden gebeten

nachmittags gesucht. — Werner Hans. Vir- golo. Wendland. -3 Kochenlernerinnen werden gesucht. Kreuz schwestern - Sanato rium „San Pancra- zio' Arco (Trento) Lehrmädchen gesucht. — Damenschneiderei „Marisa'. Via S. Vi- gilio 2. 2. St. -3 Aushilssbinder für ciniigo Wochen ge sucht. Rudolf Carli, Schwanburg. Ralles Braves, fleißig. Mäd chen (Richtabwande- rini gesucht. Unter- kircher Piazza Erbe Nr. 26. 3751-3 Magazineur aus der Metallwarenbranche findet gute Dauer- beschäftigung. — An gebote au S. A. Durst

Zeitungen & Zeitschriften

es ihnen an, daß sie sich chwer von den Lehrpersonen, mit denen sie so viele freudige Erholungsstunden verlebt hatten, rennten. Aber nicht nur den Lehrpersonen gegenüber, mit denen sie beständig beisammen waren, äußer en sie ihre Dankbarkeit, sie hatten auch Dankbar- ! eitsbezeu gungen für den Duce und das fascistiche Regime, das sich der Kleinen annimmt und dafür Sorge trägt, daß sie an Leib und Geist gesund und kräftig heranwachsen. Beim Provinzialkomitee sind Vermögensteils zwischen de» Provinzen Bolzano und Trento

. ^Die „Gazzetta Ufficiale' vom 24. August ver- lautbart das kgl. Dekret, mit welchem die Vermö gensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,859.930 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 197.000 Lire ab 1. Jänner 1927 an die Provinz Bolzano zu zahlen sind, werden dabei der Provinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalaft in Trento mit alleili Zu behör; ein Haus mit allem Zubehör in der Santa Margheritastraße in Trento; das Grundstück „Ai Mu'ridei

' und Zubehör in der Giuseppe Giusti- Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinfpektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irrenanstalt in Pergine und ihrer Einrichtung investierte Summe von 2,335.962 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß sie zìi einer Entschä digung gegenüber der Provinz Bolzano verpflich tet ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Ri- va-Miralago bleibt gemeinsames Eigentum beider Provinzen

. Alle übrigen Aktiven und Passiven werden, un beschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 57.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. oom /S. Venezia Milano Firenze Napoli Roma Bari Torino Palermo 6S 63 28 76 SZ 71 85 ? 88 so 4S 8g 35 76 S8 Z7 SS SS öö 11 SS 84 8t 21 7? 7 S4 84 76 74 2? 27 54 61 79 4S Zg 9 28 27 Wer sich «dends in MM gemütlich Mterhà M! zu den lustigen Ab heute neues Programm mit heiterer Polleneinlage. Eintritt inkl. Steuer Lire

der Bodenkreditanstalt in Trento vurch Adv. de Guelmi in Bolzano wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Erundbuchs-Einlage 8-1 Nova Ponente, Eigentum des Anton Eisath in Nova 'wnente. Versteigerung zum Ausrusspreise von Lire 108.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 26. August: hl. Zephyrinus. Papst. Roma ist die Geburtsstadt des Heiligen, der im Jahre 202 den päpstlichen Tliron bestieg. Seine Würdigkeit hatte er nicht nur durch seine Hobe Wissenschaft

Zeitungen & Zeitschriften

in Tiarno (Prov. Trento): Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgssrasse. 22. nachmittags in Tondino (Prov. Trento): Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 23. in Tione (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 26. in Cles (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 26. in Male (Provinz Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere

der Braunen Gebirgsrasse. 29. in Cavalese (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 20. 22 Stadt mit Nahrungsmitteln zu versorgen hat und den Produzenten, den Grossisten und Kaufleuten alles bietet, was die wirtschaftliche Entwicklung dieser Stände fördern kann! aber die wirtschaft liche Bedeutung Münchens ist heute weit mehr als eine lokale, da es dank seiner Grohmarktballe ein Zentrum für den Obst- und Gemüsehandel gewor den ist. Nur zwei Märkte

die Bevölkerung der Auszüge aus dem Amtsblatte Foglio Annunzi Legali Nr. 17 vom 2g. August. 291 Re alverst eigerungen. a) Auf Antrag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Advokaten Dr. F. Dinkhauser-Bolzano wurde die Zwangs Versteigerung der Liegenschaften des Jakob Norggler in Curon bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von L. 9771.60, Vadium Lire 2000, Ueberbote Lire 100, beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 2S6 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento

für die G.-E. 4 und 5-2 Sesto der Wassermann Elisabetta in Lienz. 306 g) Menegazzi Antonio-Bolzano für die G.-E. 645-2 Dodiciville des Giuseppe Franzelin in Bolzano. 304 Ueb erbot, a) In der Realexekutionssache der Bodenkreditanstalt Trento gegen Graf Bruno Belasi-Khuen in Appiano wurde die 10. Partie der Liegenschaften bei der Versteigerung am 29. August dem Haas Luigi in Monte Appiano um 7315 Lire provisorisch zugesprochen. Ueber bot um ein Sechstel bis 13. September. 305 b) In der Realexekutionssache der Sparkasse

Trento findet am 10. Oktober, 11 Uhr, beim kgl. Tribu nal Bolzano die Versteigerung der Liegenschaf ten G.-E. 139-2 Castelrotto des Kostner Ant. in Bulla in einer einzigen Partie zum Preise von Lire 16.800 statt. Vadium Lire 3300. 315 Am 28. September, 10 Uhr, erfolgt bei der kgl. Prätur Merano die Versteigerung der Lie Marktberichte Getreide: Der inländische Weizenmarkt hat weiterhin eins ausgesprochene Verbesserung zu verzeichnen. Für Weichsorten hat sich die Haltung der Produzenten neuerdings

Zeitungen & Zeitschriften

in der GemeindeUinzlei anstiegen. Auszöge RS dem Astsblstte Foglio Annunzi Legali ?lr. 21 vom 12. September 3K0 Nachricht an die Gläubiger. Die nachstehenden Firmen haben die übernommenen Arbeiten fertiggestellt und fordern die even tuellen Gläubiger auf, ihre Ansprüche auf Schadenersatz aus zeitwiliger oder dauernder Besitznahme von Immobilien oder sonstigen Schäden binnen 13 Tagen bei der tgl. Präfekrur nnzumelden: a) die Firma Lifiinberti Ernesto aus Muterei!» für die Instandhaltung der Straßenstrecke Trento

—Bolzano für das Geschäftsjahr 1933-34: 361 b) die mechanische Werkstätte Lenzi aus Lucca für die Instandsetzung von vier Eisenbrücken mit Doppelgeleise auf der Strecke Trento— Bolzano. 368 R e a l o e r st e i g e r u n g e n: Aus Betreibe«, der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des, Völser Giovanni in Corrimano, G.-E. 102K-2 Appiano bewilligt. Wiederoersteigerung znm herabgesetzten Preis von Lire 17.600 am 3. Oktober. 11 Uhr. 369 Auf Betreiben

der Bodenkreditanftalt ii. Trento wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-E. 13-1, 14L-2, 150-S, 170-2, 162-2, 145-2, 144-2 Vezzano und 1076-2 Prato Venosta, Eigentum des Siecher Francesco und Stecher' Corrado in Prato allo Slelviv, bewilligt. Wie deroersteigerung in sechs Partien zum herabge setzten Preise von Lire 34.800 bnzw. 1710, 27W, 158.800, 91.350, 7965 am 17. Oktober, 11 Uhr. Predni, wo noch viel Korn abzureisen hätte und 57g Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento auch sonst »och viele

das letzte Geleite und be gleitete den Leichenzug von Collalbo bis zum jFrieobose. ergreiiende Trausrweiien svielend. < durch Ado. de Guelini-Bolzano wurde die Ver steigerung der Liegenschaften G.-E. 103 San Genesi» des Pircher Giovanni lind der Pircher Anna geb. Urttertrifalter in San Genesio be willigt. Wiederoersteigernng zum herabgesetz te» Preis von Lire 20.000 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 371 Auf Antrag der Bodenkreditanftalt in Trento durch Ado. de Giielmi-Bolzano wurde die Ver steigerung

der Liegenschaften des Grafen Khuen- Belafi in San Michele bewilligt. Wiederverstei gerung der G.-E. 53-2 zum herabgesetzten Preis von Lire 22.600 sür die 7., Lire 27.100 für die 8. und L. 2610 für die 9. Partie am 10. Oktober um 11 Uhr. 372 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Versteigerung der G.-E. 114-1 Nooa- ponente des Andergafsen Carla und Arturo in Monte San Pietro bewilligt. Wiedervereini gung zum herabgesetzten Preis von Lire 43.200 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 373 Auf Antrag

Zeitungen & Zeitschriften

11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. Sl. 36-'. 73-«. 74-' und 199-». , Vizze deS GrauS Giacomo und der GrauS Marià in , ,S .Giacomo die Vizze, in 5 Partien zu Lire 11.665 33.074.55, 1,657.65. 5.794.30 'und 2.703.60. 1353 s) lm Exekutionsverfahren der Bodenkredit anstalt Trento gegen Graf Bruno Khuen-Belasi wurde die Versteigerung der 7>, 8., 9., 10., 11 und 12. Partie auf 16. Mai, 11 Uhr, verschoben und der Preis um zwei Zehntel herabgesetzt 1359 g) Am 23. Mai

, um 11 Uhr, aus Be treiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteige rung der Gdb. El. 46-l-S. Andrea in Monte des Pichler Giovanni und Pichler Witwe, Maria in S. Andrea in Monte in einer Partie zum Preise von Lire 72.000. 1363 R e a l s ch ä tz u n g e n. Um die Namhastma chung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung ha ben angesucht: a) die Banca del Trentino e dell' Alto Adige für die Liegenschaften der Anna Gamper-Tapeiner und des Dielt Giuseppe iin

!l Die Meisterschaftsspiele am Sonnlag Nationaldivision A Torino-Ambrosiana; Palermo-Genova; Pado va-Fiorentina; Lazio-Juventus; Alessandria-Ro ma; Brescia-Triestina: Livorno-Casale; Milan- Napoli; Bologna-Pro Vercelli. Nalionaldivision B (Endspiele) Vigevanesi-Sampierdarenese', Modena-Perugia; Bari-Pro Patria. Qualisizierungsspiel Vicenza-Verona. 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana-Padova In Bolzano: Bolzano-Triestina, In Trento: Trento-Bassano , In Monfalcone: Monscilconese-Schio In Thiene: Thiene-Pordenone In Rovigo

lc>jjt!N werden, um gut abzuschließen. Die Bozner trel»n in folgender Aufstellung an: Menin; Ebner (Ruedl», Eriavec. Steiner. Ansa- loni, Danti, Fabbn, Meneghini, Capacioli, Lo- noldi und Pezzali. Das Match beginnt um 15 Uhr. Vorher wird das Meisterschaftsspiel zmischeu der B-Mannschaft der Bolzano Calcio und der Elf der Unione Sportiva Merano alisgetragen. » 2. Division In Merano: Meraner Sportklub-Sinigo In Bolzano: Bolzano B-Un. Sp. Merano In Rovereto: Rovereto-Trento B Gleichzeitig mit der ersten

Division findet mit dem heutigen zehnten Spieltag auch die Meister schaft der zweiten Division ihren Abschluß. Auch hier ist keine nennenswerte Ueberraschung mehr zu erwarten. Die Meraner Sportklub-Mannschaft hat in Sinigo wohl kaum etwas zu verhoffen. Einen erbitterten Kampf dürfte jedoch die Rovere- taner Elf in Trento leisten, denn vom Ausgang dieses Match hängt der zweite Platz in der Ta belle ab. Interessant dürfte auch das Spiel zwischen der Mannschaft der Unione Sportiva Merano und der Reserve

Zeitungen & Zeitschriften

sind alle gesund in der Kolonie To nini von Fano angelangt. Sie sind dem Remine und dem Duce für die Wohltat des schönen Auf^ entHaltes dankbar und grüßen ihre Familien. Wksziige zu Ferragosto' Wie bereits mitgeteilt wurde, werden zu „Fer ragosto eine Reihe von Volkszügen verkehren, und »war in den vier Tagen vom 12. bis 15. August. Von Trento nach Verona und Weiterfahrt nach Genova. Zur Opernvorstellung in der Arena von Verona und der Weiterfahrt nach Genova fahrt . am Sonntag ein Volkszug um 7.31 von Trents

ab. Ankunft in Verona 8.S3. Abfahrt von Ve rona am Montag, 13. August, um 2.10 Uhr. An kunft in Genova 7.42 Uhr. Rückfahrt von Genova IS. August. Abfahrt um 20.20 Uhr, Ankunft in Verona um 2.10 Uhr. Ankunft in Trento 4.21 Uhr. Der Fahrpreis ist folgender: Von Trento und Rovereto für die zweite Klasse Lire 51, für die dritte Klasse Lire 31; von Mezzocorona Lire 54, bezw. Lire 33; von Ora und Bolzano Lire 37, be ziehungsweise Lire 34; von Merano und Chiusa Lire S9 und Lire 36; von Bressanone und Fortezza

Lire 62 und 37; von Verona Lire 41 und Lire 25. Bei der Losung der Fahrkarte kann auch die Ein trittskarte für die Sirena um den Preis von Lire 4 aelöst werden; ebenso auch die Karte für eine Fahrt Verona—Peschiera, Tardasse um den Preis von Lire 4.—. - Den Reisenden wird eine Fahrtunterbrechung ,n Milano gewährt. ^ Es wird auch ein Volkszug Verona—San Can dido verkehren^ der > auch Reisende von Rovereto und Trento mitnimmt. Von Bolzano aus sind für die Reisegäste dieses Volkszuges fakultative

Fahrten nach Merano zum Preise von Lire 3, auft'dieMenVolm Lire ? und Cvìlalhoàe 7^ vor gesehen. Die Abfahrt/des Zuges'i?>M Verona folgt am 12. August um 1.30 Uhr. Ankunft in S. Candido um 7.40 Uhr. Abfahrt von San Candi do am 15. August um 16 Uhr; Ankunft in^Ve rona nm 21.40 Uhr. Der Zug hält in Ora, Bot zano, Chiusa, Bressanone, Fortezza, Brunico und Dobbiaco. Für den 15. August sind folgende Volkszüge vorgesehen: ^ ' . Trento—Verona: 3. Klasse zur Auffuhrung der Oper „Andrea Chenier'. ^ Abfahrt

von Trento 7.55 Uhr; Ankunft ,n Ve rona 9.2S Uhr. Abfahrt von Verona 2.05: Ankunft ,n Trento um 3.45 Uhr. . » Fahrpreis von Trento und Rovereto Lire 9, Mezzocorona, Ora und Bolzano Lire 13, Merano und Chiusa Lire 17. Bressanone und Fortezza Lire lg. . , > Mit der Fahrkarte muß auch die Eintrittskarte für einen Stufenplatz in der Arena zum Preise von Lire 4'gelöst werden.^ ^ . . Flugverbindung Rom—London Am 1. Mai hat die „Società Anonima Naviga zione Aerea' den regelmäßigen Verkehr auf der Fluglinie Rom

Zeitungen & Zeitschriften

hat sich die Verletzung beim Spiele zugezogen. Nach dem Befunde der Aerzte wird die Heilung zirka einen Mona: in Anspruch nehmen. Frau Anna Pixner, 44 Jahre alt, wohnhaft in Merano, in der Via Roma, hat sich bei einem Sturze das linke Hand gelenk gebrochen. Die Frau, die sich seit zwei Tagen in unserer Stadt besand, hat spitalärztliche Behandlung in Anspruci« genommen. Die Heilung wird zirka 35 Tage in Anspruch nehmen. Heute Dolkszug nach Verona Am Samstag fährt von Trento aus ein Volkszug zu der Dpernausührung

nach Verona. Dazu sind auch Reisende von un serer Provinz zugelassen. Der Fahrpreis sür die Hin- und Rückfahrt ist von Bol zano aus mit 18.— Lire und von Me rano mit 23.— Lire festgesetzt. Die Ab fahrt von Trento erfolgt a'm Samstag um 15.32 Uhr: Ankunft in Verona um 17.04 Uhr. Rückkehr von Verona um 1.50 Uhr: Ankunft in Trento um 3.30 Uhr. Die Eintrittskarten zur Vorstellung kön- ili derArena gelöst werden.Preis 5 L. Verhandlungen der Herial-Strafsektion Erschwerte Diebstähle Der 25jährige rückfällige

von Perugia nach Bolzano: Graziarli Luisa Aareslinl von Tien' io nach Bolzano: Leilem^reiher Valeria B05- zini von Piacenza nach Borano: Pristingher Rinaldo non creino nach Bolzano. Z, Kategorie: Aram Bruno von Chiusa-Lazìns nach Ap- piano-Cornàno: üldcnni Aaoslin.-> von Zara nach Mcrvno-^imsio: NlUNlini Anna von Trento nach Risiano: Aloisi Carmela Paris von Trento nach Bi'ejianone-, Aloisi Primo von Trento nach Bressanone: Anen Maria Te resa Andr?nni von Rio Piimria-Rodcillio nach Bressanone: Ämoniazzi

nach ^ilandro- Covelano: Ciccarelli Vincenzo von T, Can- dido-Versciaco nach Campo di Tren?: Cieca- relli Anna Zamboni von Candido-Verjcia- co nach Campo dì Trens: Canai Remo von T<>rlano-Vi!pinno nach Fie-Pralo Inarco: Cians Iolanda Paradisi von Trento nach Porc-nes: Colla Noemi Crespa» von Varna nach svorle^a: Conci Iginio von Tremo nach Malles Venosta: Conci Luigi non Pareines nach Parcines: Cova Elvio von Monello nach Martello: Cucci Maria Llldrovandi von Bru nico nach Dobbiaeo. Dall'Olio Giuseppe

von T. Leonardo Paj- siria-Z. Martino nach S, Leonardo Passiria- Martino: Danieli Rosalia Landi von Brs- ^ sclll nach Nalles: De Eccher Diario von Dob- ! liiaco nach Doboiaco: Della Manga Giusep- ì pina Marchi von Malles Venosta-Burgusio ! nach Naturno-Ttava: De Lohnst Nerina Ma- ! riani von Ascoli Piceno nach Lana: Dori- gotti Gino von Marlengo nach Tiralo: Cccher Alessandra Trentini von Trento nach Bru nico: Cnneinoier Sosia Aigner von Como nach T Leonardo Passino: Crani Maria Margherita non Rovigo

Zeitungen & Zeitschriften

gegen den Haflinger Bergzug schaut, sieht etwas höher als dessen Rücken gegen das Ertfchtak her majestätisch, gleichmäßig-ruhig, rasch und sicher in der Führung das M ü n ch e n— Mailänder Flugzeug durch die Luft gleiten. Es fährt an besagten Tagen seit dem 1. Juni, vorerst probeweise mit Post- und Warenstücken, in M ü n ch e n um 7.30 Uhr früh ab. kommt über das Sarntal herüber in das Etschland und landet am Zollflug. Hafen G a r d o l o bei Trento um 9.30 Uhr. Um 10 Uhr steigt der Apparat wieder auf. um Mailand

wenig erfreuliches Bild. Die Betriebslpesen werden wohl nicht annähernd erreicht. Die Zwischenlandung in Trento wurde schon wiederholt als unpraktisch und mit fühl- barem Zeitverlust verbunden bezeichnet. Für unseren Kurort, von welchem aus wir den für uns speziell resultierenden Wert der neuen Luftverbindung allein hier beurteilen wollen, bringt sie so gut wie keinen Nutzen. DieBriefbeförderung müßte von hier aus mit Bahn schon am Vorabend erfolgen, da der Drlefsackfchluß in Trento für den ziemlich

hier mit der Bahn fort und um 6.20 ab Bolzano, so trifft er um 7.19 Uhr in Trento ein und mag mit einem Auto bequem rechtzeitig auf dem Flugplatz Gardolo sich be finden, so daß er also in insgesamt 6.15 Stunden, aber freilich etwas umständlich und kostspielig, von Merano aus München erreicht, während er sonst mit dem 5 Uhr- Zuge erst um 12.15 Uhr in Innsbruck wäre. Aus Deutschland herein mit der Ankunft des Flugzeuges in Gardolo um 9.30 Uhr vor mittags wird der Passagier bei Zollvisitatlon usw. kaum

den Anschluß mittels Autos ln einer Stunde nach Trento bewerkstelligen können, um dort den Brennero-Schnellzug um 10.11 Uhr benützen zu können, der ihn mit säst einstündigem Warten in Bolzano um 13.50 Uhr nach Merano brächte. Er kommt sicher erst um 13.56 von Trento weg. ist um 15.09 in Bolzano und um 16.22 in Merano, welches er um 17.08 Uhr auch mit der Bahn erreicht, wenn um 7.05 Uhr München ver lassen hat. Der Postanschluß dürfte bestenfalls erst mit diesem Zuge erfolgen, wenn er überhaupt Post mitnimmt

, für den Abendbestellgang um 16.30 Uhr zu spät, so daß die Flugpost erst am nächsten Tage um 9.30 Uhr morgens zum Austragen käme. Flugzeug-Marken find allerdings auf dein hiesigen Postamt« zu haben, Post kann mit dem Vermerk dazu „Mit Flugzeug zu be fördern' auf gegeben werden und wird dem- nach sodann über Trento—Gardolo geleitet, aber den vermeintlichen Schnelligkeitsvorteil bringt diese Spedition heute noch nicht. Es wäre sehr interessant, aus versierten Reisenden» und Geschäftskreisen, auch von offizieller Seite

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 2 von 10

Datum: 25.04.1926

Umfang: 10

der mit neuestem Dekrete festgesetzten Zöllaufschlag keinerlei Erhöhung erfahren darf, weil das im Widerspruche mit der von den Produzenten etngequngeyen Verpflichtung stehen würde. Der Zuckerpreis im Kleinverschleiß mutz also gleich jenem sein, welcher vor der letzten Erhöhung des Zollaufschlages in Geltung stand. Warktgemetndevorstehung Kaldaro am 22. April 1926. Der RegierungSkommiffär: Alfreds Pollo. Riattivazione dei mercati di animali nel Circondario di Bolzano. La Prefettura di Trento, in considerazione

. Il Commissario Regio visti gli statuti, approvati della Jt. Prefettura di Trento della Fondazione „Carlo Söiva“ per mutilati, invalid!, orfani e vedove di guerra del Comune di Caldaro. ha deliberato di chiamare a far parte del Curatorio, al quäle spetta, con diritto die voto dei Singolo, a deoidere suU’ammontare delle erogazioni tenuto conto del grado di invaliditd e delle rispettive condizioni economiche degli interessati; i signori: Seppi Francesco (Cantina dei contadini), Kolmsteiner Giovanni (maestro

hat auf Grund der von der kgl. Präfektur in Trento genehmigten Statuten der Karl- Sölva'fchen Stiftung für Kriegsbeschädigte. Jnoaliden, Waisen und Witwen der Gemeinde Caldaro nachfolgende Herren als Mitglieder in da? Kuratorium gewählt:

Zeitungen & Zeitschriften

der Kunstbiennale beigemessen wird. Es wer den noch weitere bedeutende Preise für die Künstler der Provinzen Bolzano und Trento, die sich an der Ausstellung bete! ligen, beigestellt werden. S. Exz. Alfieri hat anläßlich des Rap partes der Künstler und Schriftsteller der Provinzen Trento und Bolzano, den er am 16. Juni im Merkantilgebäude in Bolzano abhielt, in seiner Ansprache dar auf hingewiesen, daß in den beiden Pro- in den Worten und im Wirken des Duce hren höchsten Ausdruck finden, und daß )er Duce

bis zum 31. Juli einzusenden. l Der Prozeß Nicolussi vor dem Appella- tionsgerlcht Trento Giacomo und Giovanni Nicolussi, Di rektor bezw. Kassier der gewesenen Raiff- eifenkafse Gries, wurden in der Ver- Die gute Gelegenheit ausgenützt Giuseppe Baffot hatte während der Ar beit an einem Waldwege k>ei Castelrotto seinen Rock mit der Uhr In einem Baume aufgehängt. Als er nach der Zeit sehen wollte, bemerkte er, daß die Uhr fehlte. Da in der Zwischenzeit nur ein Bursche vorüber gegangen war, tonnte er niàts

Gelegenheit geboten wird, be deutende Städte des Reiches zu besichti gen. Bei dieser Fahrt versammeln sich die Teilnehmer in Trento. Das Ziel ist Mün chen. Die Tellnahmsyuote ist mit 4SV Lire für die zweite Klasse und 370 Lire für Hie dritte Klasse festgesetzt. In diesem Preis ist Hin- und Rück fahrt, Verpflegung um> Un! itertunftinbe- nachstehendes Pro griffen Für die Reise ist gramm vorgesehen: Samstag, 1k. Juli, 12.30 Uhr zirka Abfahrt von Trento: abends An kunft in München; Unterkunst und Abend essen

. Am Dienstag: 8.30 Uhr Frühstück. 9.30 Uhr Fahrt im Autobus zu den bayrischen Seen: um 12.30 Uhr Mittagessen. 16.30 Uhr Rückfahrt nach München. 19 Uhr Wendessen. Am M it t- wo ch um 8.30 Uhr Frühstück und weitere Besichtigung der Stadt, um 12.30 Uhr essen, nachmittags freie Besichtigung Her Stadt, 19 Uhr Abendessen, 2? Uhr Fahrt zum Bahnhof, um 23 Uhr zirka Adfayrt im Sonderzua nach Italien. Donners- t a g, 8 Uhr zirka, Ankunft in Trento. Die Meldungen für die Teilnahme an der Fahrt werden Heim Dopolavoro

tionsgericht von Trento zur Verhandlung gebracht wurde. Der Gerichtshof wies die Berufung des Staatsanwaltes zurück und beschränk te die Summe der unrechtmäßigen An eignung, die den Angeklagten zur Last gelegt wird, auf 4V0.VVV Lire. Weiters wurde für die beiden Angeklagten die frühere Amnestie von 1V34 im Ausma ße von 2 Jahren zur Anwendung ge bracht. Somit wurde Giacomo Nicolussi, der sich noch in Haft befand, in Freiheit gesetzt, da er die restliche Strafe schon abgebüßt hatte. UnfÄl- Antonio Poletto

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung