Kavallerie (Suppe); Flüch tige Visionen, Intermezzo (Cerri); Die Sint. islut (Daint-Sàens): Die rote Jungfrau (Cu- scina): Maorid, Pas double (Alex). 17.55 Uhr: Nachrichten. 10.45 Uhr: Kleines Konzert. 20.45 Uhr: , Reisezeitung der E. N. I. T. —« Dopolavoro — Nachrichten. 21.— Uhr: Gemischtes Konzert der Kapelle Maestro Setle: Vagabundentraum (Marti nengo): Die Stumme von Portici. Ouver- ture àlberi): Leidensschaftliches Lied (Pen nati-Malvezzi): Phantasie (Pick-Mangiagal- li),- Vergebens, Serenade

in, Dopolavoro Wie wir in diesen Tagen gemeldet haben, wird sich die Wanderbühne des Dopolavoro, welche sich Thespiswagen nennt, auch in Bressanone aufhalten. Direktor der Bühne ist der als her vorragender Regisseur und Schriftsteller bekann. te Giovacchino Forzano. Es handelt sich hier um eine mit modernsten Mitteln ausgerüstete Truppe, welche das Bühnenmaterial auf Amos transportiert, um so auch tu deu kleinen Zentren Meisterwerke des Prosatheaters zur Aufführung bringen zu können. Das Bühnenmaterial wurde

. Die Aufführungen erfolgen im Freien auf noch zu bestimmenden Platze und im Falle schlechten Wetters im Theater des Dopo lavoro. Die sehr niedrigen Eintrittspreise und die Reduzierungen zugunsten der Angehörigen des Dopolavoro, werden bestimmt ein sehr zahl reiches Publikum anziehen. In der folgenden Woche hoffen wir genauere Daten bezüglich der Vorstellungen bringen zu können. Ausflug des Dopolavoro Auch die Mitglieder des Dopolavoro von Bres sanone können an dem vom Dopolavoro Provin ciale Bolzano

organisierten Auslug auf den Monte Roen am 20. Juli teilnehmen. Die Teil nehmer versammeln sich um 3 Uhr früh auf der Piazza Garibaldi in Bolzano. Abreise um 5.10 Uhr mit Sonderzug nach S. Antonio, dann in zwei Abteilungen mit der Drahtseilbahn auf die Mendola. Die Ankunft auf der Malga Roen ist auf 9 llhr vormittags berechnet. Die Rückkehr erfolgt um 19.30 Uhr von der Mendola, Ankunft in Bolzano um 23.30 Uhr. Die Mitglieder des Dopolavoro von Bressanone, welche an dem Aus ten des Hauses

—Bressanone und zurück betragen Lire 19. Die Dopolavoro-Mitglieder von Bressanone sind hiemit aufmerksam gemacht: wir sind sicher, daß Bahnhofrestauration Malles wieder in den Bs viele ai» diesem schönen Ausflug teilnehmen wer- trieb gesetzt worden i den. Anmeldungen nimmt der Kommissär des Dopolavoro, Nag. Biagini. im Rathause .heute Malles Verschiedenes Stach einer Pause von drei Monaten ist die ganztägig entgegen Deckendlebstahl Vorgestern um Mitternacht war der Rag, El vio Domenichelli, Ragioniere

. Muzio Levoni. Der sehr schöne und elegante Ball hatte ein sehr erfreuliches finanzielles Er gebnis zu Gunsten des Roten Kreuzes und en dete erst in ziemlich vorgerückter Stunde. s. Fesloorslellung des Dopolavoro. Am ver gangenen Samstag, halb S Uhr abends, fand anläßlich der Einsetzung des Verwaltungs- rates im Riesensaale des Sportvereines des Dopolavoro mit Vertretung aller Sektionen (ehemalige Turnhalle) eine große Festvorstel lung statt, und zwar in einer Weise und bei freiem Eintritte

mußten. Dies war deshalb nötig, weil der Bei- aussichtlich wird die Gesellschaft eine neue Sek- Dopolavoro vereinten Jugend aus allen Gebie ten der schönen Künste und des Sportes schloß dieser Im höchsten Grade gelungene, unvergch- ltche Abend. ... s. Neubegründung der Società Tiro a segno Nazionale lvaierltinoische ScheibenschÜhen-Ge- sellschast). Wie wir vernehmen, nehmen die Vorbereitungen der Arbeiten für Wiederbs gründung des Scheibenschießens auch in unse- rer Stadt, Im Einvernehmen

der 2. Klasse mit 33 Lire. Dabei Saal und Gallerten bis auf den letzten Platz gefüllt und noch immer pilgerten neue Scharen heran. Eine oberflächliche Zählung ergab, daß an tausend Personen nicht viel fehlte, die die großen, schönen Räume, die aufs geschmack vollste geschmückt waren, füllten. Besonders wirkungsvoll war eine Glanzleistung der Be amten und Bediensteten unseres Elektrizitäts werkes, die sämtliche dem Dopolavoro ange hören. Ein gewaltiger Fascio, umgeben von den.Bildnissen des Monarchenpaares

und dem des Regierungschefs, schmückte aus einer Rie- sentrikolore die Bühne, hergestellt in prachtvol- ler Farbenwirkung durch unzählige Glühlam pen. Außer den Hunderten von Mitgliedern das nur zum Schutze des Publikums selbst. g. Ausgang des großen Rodelrennens. Das von der Sportsektion des Dopolavoro am ver gangenen Sonntag, 4 Uhr nachmittags, veran staltete Rodeànnen nahm einen prächtigen Verlauf, ohne jeden Unfall. Auch von aus wärts, namentlich von Vipiteno, waren sehr zahlreiche Sportsgäste erschienen

.; 2. Detter bekannte Sextett des Dopolavoro anbelangt, Paolo, Vipiteno, 21 Min. 3855 Sek.; 3. Rafrei- wie auch die Glanzleistung der Solisten Prof. M. Becke, des unübertrefflichen Phllophonlsten Herrn Cordiali, der uns die herrlichen Melo dien aus Verdis „Traviata' wahrhaft entzüc kend zum Vortrag brachte und wieder die Auf führung der Ouverture zu Mozarts „Entfüh rung aus dem Serail' durch 30 vielverspre sind immer die ärztliche Behandlung und die chende Schüler unserer Akademie. Großen und inbeari

ein. Sie wurden vor dem Hause des Fascio vom politischen Sekretär, dein Podestà und den Behör den der Stadt begrüßt. Nach Entgegennahme der Vorstellung sämtlicher Anwesenden begaben sie sich in die Amtsräume, woselbst ihnen eine Abteilung van Jungsascisten den Gruß entbot. On. Dolfin inspizierte die Formationen der Jungsascisten, wobei er sich vornehmlich sür die verschiedenen Betätigungsarbeiten und darin bisher erzielten Erfolge interessierte. Einer Einla dung des Präsidenten des Dopolavoro folgend, begaben

werden am Montag, den 18. Juni für die Absolventen der Unterklassen und am Mittwoch, den 20. Juni für jene der Oberklassen im Konzertsaale der Schule (ehem. Walthersaale), jedesmal um 8.30 Uhr abends beginnen. Sie schließen am Montag mit einem Trio, am Mitt woch mit einer Symphonie, gespielt von einem frei! Die Erfolge des Dopolavoro Am Abend des 14. Juni hielt das Direktorium des städtischen Dopolavoro eine ebenso interessante wie wichtige Sitzung ab. Zu Beginn berichtete der Präsident, die Anzahl

der eingeschriebenen Mitglie der habe nunmehr das 8. Hundert — die 8. Cen turie — erreicht, woraus folge, daß 10 Prozent der Einwohnerschaft von Bressanone der O. N. D. an gehören. Auf den Gebieten des Sports, der Er ziehung und der Musik befindet sich, nach den Wor ten des Vorsitzenden, der städtische Dopolavoro auf voller Höhe, begierig, weitere und neue Fortschritte zìi machen, noch höhere Ziele zu erreichen. Die Anwesenden beantworteten diesen Bericht ihres verdienstvollen Präsidenten mit großem Beifall

des Dopolavoro unter Leitung des Ka meraden D'Aflitto Amilcare. Der Gruppenleiter Maier Goffredo besitzt mehrere goldene Medail len, erworben in verschiedenen Regimentspreis schießen. Auf Vorschlag des Präsidenten wurden als Grup penführer bestätigt: Kirchler Ferdinando für die Landgruppe von Millan; Foppa Pietro für jene von Albes; Maier L. für jene von Monteponen- te und Ferretti Antonio für jene von Elvas. Huber Enrico als Gruppenführer des Musikkorps von Bressanone; Gasser Francesco des Musikkorps

Federato; Sektion Tam burello: Zorzi Giovanni; Sektion Musik: Becke Ar naldo; Sektion Exkursionen: Widmar Giuseppe; Sektion Post und Telegraph: Fait Cav. Giuseppe; Sektion Turnen und Sport: Zamboni Domenico, Dr. Nußdofer Emilio, Fritz Roberto; Leiter: Zul berti Alfredo; Sektion: Fechten: Borgata Ennio; Delegierter zur Ueberwachung der Ausgabenstellen für Lebensmittel: Annovi Guido. Ms Fähnrich dès Dopolavoro wurde neuerdings der Kamerad Oberkofler Giuseppe bestellt. Hinsichtlich der sommerlichen

unterbrochen. Am Sonntag fanden drei bedeutungsvolle Veranstaltungen statt, zu denen sich die Front kämpfer, die Dopolavoristen und die Provin- zialbehordsn eingefunden haben. Zwei Fahnen, und zwar jene, welche die Frontkämpferverei nigung der Waffe der Karabinieri von Bressa none überreicht hatten und jene der freiwilli gen Rettungsgesellschast des Dopolavoro von Bressanone hat der hochwgst. Fürstbischof Möns. Tsisler geweiht. Weiters wurde imDopolavo- Theater der Provinzialkongreß der Front kämpfer

abgehalten und den Bereinigungen des Dopolavoro und den Mitgliedern, welche sich im Jahre X durch ihre eifrige und uneigennüt zige Tätigkeit ausgezeichnet haben, wurden Verdienstmedaillen und Berdienstdiplome über reicht Mit dem Zuge um 13.10 Uhr traf die Ver tretung der Frontkämpfervereinigung von Bol zano mit dem BerbandsbanNer und der Musik kapelle der Vereinigung ein. Auf dem Bahn hofe würden sie von den Mitgliedern der hiesi gen Sektion erwartet, worauf man sich zum Soldatenfriedhofe begab

Marziali und Frau Pàtiènti das Theater betraten, stimmte die Musikkapelle die Königshymne Und die Giovanezza an. Nachdem sich der Beifall gelegt hatte, nahm Fürstbischof Gelsler die Weihe der Fahnen der Karabinieri und der freitv.' Nettungsgesellschaft «des Dopolavoro vor. ' > - Nach der Weihe wurden die Fahnen von den Patinnen den Bannerträgern übergeben. Darauf ergriff der Präsident der Front- kämpferfektion von Bressanone, Rag. Biaginl, Idas Wort. Cr entbot den zur Feier erschienenen Behörden

den Wlllkommgruß und hob die Be deutung der Uebergabe der Fahne von Seiten der Frontkämpfer an das Karabinierikom- mando und die Fahnenweihe der freiw. Ret tungsgesellschaft des Dopolavoro hervor. Der Redner dankte dem Fürstbischof Geisler für seine Teilnahme an der Feier und die Vor nahme der Weihe, und den Fahnenpatlnnen Donna Marta Maliziali uNd Frau Patiènti. Zu den Frontkämpfern und Dopolavoriisten ge wandt- Äs Treue und den Namen Italiens im mer hoch zu halten; Den Worten des Präsidenten Biagini folgte

Und das Band der Zusammengehörigkeit immer fester ge knüpft wird. Die Karabinieri werden die Fahne stets hochhalten und den sinnreichen Akt der Frontkämpfer der Provinz immer zu schätzen wissen. Mit einem Hoch auf den König, Italien und den Duce schloß Oberst Gamucci seine Rede, der warmer Applaus folgte. Dann sprach der Präsident der frekv. Ret tungsgesellschaft des Dopolavoro. Dr. Osthei- mer, welcher ebenfalls den Behörden, dem Fürstbischof, den Fahnenpatinnen für ihre Teil nahme an der Feier dankte

verfallend. Die Handlung spielt im äußerst interessanten Milieu einer chirurgischen Klinik u. ist er füllt von Passion und Sehnsucht. Beginn: S, 6.30, 8, g,30 Slern-KIno. Heute: „Die Fra'.! Im Schatten', nach ei ner Novelle von Louis Bromfield, mit Anna Harding und John Bolis in den Hauptrollen. Beginn: 0.15 und 9 llhr. EI»VSS»ìI» C»T»S ÄrT»»»Te«> Versammlung des Dopolavoro-Direktorinms l Brunirò, 6. Juli. Vorgestern fand im großen Saale des neuen Dopo ^lavoroheims hier eine Versammlung des Direktorium

- des ftädt Dopolavoro statt. Der Herr Sekretär der ^Sektion präsentierte nach einer kurzen Erläuterung die geführten Register mit der Abrechnung über Einlau und Ausgaben, die ein klares Bild über die Tätigkeit der Sektion ergaben und allgemein befriedigte». Die Rechnungen wurden von zwei Revisoren des Dopo lavoro und einem Revisor des P. N. F.. die frei ge wählt wurden, überprüft und für richtig befunden, so ,daß dem Rechnnngsleger die volle Entlastung erteilt werden konnte. Hierauf wurde auf die nähere

, wird allseits benützt. In der letzten Zeit ist ^eine stattliche Reihe neuer Werke eingelangt, die den lLesern zur Verfügung stehen und sehr viel zur Hebung !der geistigen Bildung beitragen. Melters wurde àie Aktivität des Dopolavoro auf sportlichem Gebiete ibetont, die am kommenden Ferragosto ihren Höhe spunti erreichen wird. Die Dopolavoristen arbeiten lauf diesem Gebiete in mannigfacher Weise und haben sfchon viel« schöne Resultate erzielt, l 'Schließlich wurde beschlossen, am kommenden Sams !tag, 3 Uhr

, die die selben zubereitet hat, sowie die Anweisung, wie diese ^kleinen Konfektstücke, die jeden Tisch zieren und jedem ^Gaumen munden werden, auch in der Privatküche zu bereitet werden können. Bei schlechter Witterung wird das Fest auf den sol' genden Samstag verschoben. , ' Ein nachahmenswertes Beispiel ' Die Leitung unseres Dopolavoro berichtete uns, daß Herr Fabriksinhaber Walter hier in den letzten Tagen der Bibliothek des Dopolavoro die gesamte Ausgabe der herrlichen Rivista „L'Illustrazione Italiana

für Fascistische Kultur Vorträ ge über den Verlauf unseres Feldzuges in Griechenland gehalten. Für die Arbeiter werden die Vorträge, die in den vergangenen Monaten abge halten worden sind, fortgesetzt, weiters werden die Filmvorstellungen und die passenden Vorträge dazu für die Veran staltungen des Dopolavoro der Wehr macht stattfinden. Dabei wird Eav. Usf. Biagini, Sekretär des Institutes für Fa scistische Kultur svrechen. In den Rionalgruppen werden siir die fascistischen Krauen aktuelle Vorträge ge yalten

von Oltrisarco der Messe bei. Hierauf versammelten sie sich im Rionaldopolavoro, wo ihnen von der Unternehmung ein Fefttrunk geboten wurde. Eheschließung Dr. Bruno Cerdonio, Mitarbeiter un seres Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano' und Funktionär der fascistischen Provinzialunion der Kaufleute ist vorge stern in Roma mit Fräulein Ornelia LHiarimonti getraut worden. Dem jungen Paar u>n>ser« aufrichtigsten Glückwünsche. Der S. National »Wettbewerb für Gesang de» Dopolavoro Wie bereits mitgeteilt worden

ist hat die Opera Nazionale Dopolavoro den fünften Nationalwettbewerb in Gesang ausgeschrieben. Beäeutenäer Saccharin schmuggel aufgeäeckt Die Steuerpolizei von Bolzano konnte einem groß angelegten Sacharinschmug gel auf die Spur kommen, die verbreche rische Laufbahn einiger Schmuggler ab schneiden und eine bedeutend« Menge Sa charin beschlagnahmen. Nach eingehenden, mit gründlicher Sorgfalt durchgeführten Nachforschungen überraschten die Agen ten in der Gegend von Vipiteno den be kannten Schmuggle? Sebastiano

vollzieht sich in drei ^ ^ Abteilungen, und zwar Ausscheidungs-! dem Gewissen ^lmt^ Auch Hofer hat frü Wettbewerb, Provinzialwettbewerb und Provinzialwettbewerb Jnterprovinzialwettbewerb. Der Ausscheidungswettbewerb siir un sere Provinz findet am 22. Dezember in Bolzano statt. Die Meldungen müssen bis 17. Dezember beim hiesigen Dopolavoro einlaufen. Die Sieger im Wettbewerb werden am intervrovinziolen Wettbewerb teilnehmen, der am 15. Februar abgehal ten wird. Der Nationalwettbewerb wird in Firenze

eines Ehepaares, das in bedürftigen Verhältnissen lebt. Sechs Geburtsprämien zu je 200 Lire für legi time Kinder eines Ehepaares nach drei schon lebenden Kindern, erwiesene Bedürftigkeit voraus gesetzt. Bewerber um alle diese Prämien haben ihre auf stempelfreiem Papier zu verfassenden Gesuche bis zum 1. Dezember einzureichen. Nähere Angaben und Aufklärungen wollen im Zimmer Nr. 20 des Gemeindeamtes eingeholt werden. Das Traubenfest Gestern erschien das vom Präsidenten des städti schen Dopolavoro gebildete

vorbereitende Komitee beim Podestà, um diesen das von uns verlautbarte Programm für das auf den 4. Oktober angesetzte Traubenfest vorzulegen. Der Sekretär des Kampf- fascio und die Vizesekretärin des Frauenfafcio, dann der Obmann des Balillakomitees und der Vorstand des Dopolavoro waren anwesend. Der Podestà stiftete in seiner Eigenschaft als Präsident der Kurverwaltung Preise für die vier am besten geschmückten und funktionierenden Verkaufsstände, und zwar je einen Preis zu 130, zu 73, 50 und 23 Lire. Cav

. Biagini berichtete, die Weinbauern des Gemeindegebietes würden im Wege der vier ländlichen Sektionen des Dopolavoro je einen Verkaufsstand für Eigenbau errichten. Die Orga nisation des Verkaufes und seine Disziplinierung übernimmt der Leiter der landwirtschaftlichen Lehrkanzel. Dr. Leo Endrizzi. Ueber Vorschlag des Cav. Poggio bewilligte der Podestà dem Frauenfafcio und dem Balillakomitee die Aufstel lung je eines Verkaufsstandes und versprach deren Belieferung mit je einem Zentner Weintrauben. Zwei

< und schöne Ausflugsmöglichkeiten geboten: So ins Zer- zertal und Touren zum Laßvennagletscher, zur Weißkugel über Vallelunga usw. Für gute Unter kunft und gut bürgerliche Verpflegung ist in San Valentino—als Ausgangspunkt für Touren und Wintersportübungen — reichlich Vorsorge getroffen Spezialist hühneraugenoperaleur A. Zeaisch. Frisiersalon Kurmittelhaus» Tel. 217S. Schmerz lose Entfernung eingewachsener Nägele Aleischstempel liefert rasch Stampiglienfabrik Vicolo vecchio, oberhalb Dopolavoro. Sie Wolke

, um schließlich im Gebäude des Dopolavoro zu enden, wo die ange fetzte Bellini-Feier stattfand. Vor Beginn derselben forderte der Sekretär des Kampssascio die Menge auf, des siegreichen Heeres in Ostafrika zu geden ken und brachte den Gruß an dasselbe, den König und den Duce aus. Dellini-Gedenkfeier. Vor dicht gefülltem Hause wurde am Montag abends im Dopolavorotheater das Andenken Bel- linis begangen. Cav. Biagini als Hausherr be grüßte —Behörden und Gäste aus Anlaß der er sten von der O.N.D. vorgesehenen

G. 15; Wall- iiöfer A. 5: Zimino Prof. Cav. Onorio 100: Zampieri Giovanni 100: Zadra Valerio 50: Zadra Adolfa S0; Zorzi Graziano 20; Zorzi Giacomo 5; Zeni Mario 20: Zorzi Antonio 15: Zampieri Francesco 30: Zavagna Eneo 40: Zanchi Luigi 10; Zauner G. 15; Zech 5 Lire Aus der Valle Venosta Ein Sporlfonntag des Dopolavoro. Silandro, 15. Juni. Am gestrigen Sonntag um 3 Uhr nachmittags fanden sich die Mannschaften mehrerer Dopola- vorofektionen im Hofe der Kaserne „Giovanni Cecchin' in Silandro

. Wie sich heute schon feststellen läßt, ist dieser Film wieder eine Darbietung allerersten Ranges, ist doch unser Cinema Trionfo stets bemüht, an unserem Platze nur das allerbeste zu leisten. Feier der städtischen Musikkapelle Unsere der Organisation Dopolavoro unter der vorzüglichen Direktion des Herrn Ermano Hummel, einverleibte städtische Musikkapelle, feierte in diesen Tagen ein großes Fest und hatte Ursache dazu, erhielt sie doch bei der gro ßen Konkurrenz der Musikkapellen erster Kate gorie in Bolzano

, dem Priitor, dem Se kretär Widmann und dein Kanzlisten Mel chior!. Das Fest begann mit den klingenden Noten des Königsmarsches, gespielt von der Kapelle des Dopolavoro, auf welche dann die Weise der „Giovinezza' folgte. Der, didaktische Direktor brachte zwei Tele gramme zur Verlesung, eines vom Ing. Silva, welcher leider nicht persöhnlich dem Feste bei wohnen konnte, und das andere vom Inspektor der O. N. A. I. R. Hierauf sprach er allen sei nen herzlichsten Dank aus, welche in edelmüti ger Weise