Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

32 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

Zeitungen & Zeitschriften

«. Der Rucksack wurde mit Be schütz-, belegt. des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 17. Juli. D-e erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die .^Ablesung am Datumstag« um 8 Uhr morgens. 2 i.a 3§ 'S« SS s* Tenqieratm || f» 8v« OJ I e ■s 0 B 1 »8 »8 8S ZN -ZS N r-L 8Z SK et , >755.71 22.0 ' >756.8 j 18X) 25i2 | 17.4 1 55 - 1 ~ 1 80 N Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Leber Italien bewölkt' Regen und Gewitter bildung Wer den nördlichen

Teilen. Die Ver- Webung des Tiefs gegen Osten könnte eine Besserung der allgemeinen Wetterlage zur Folge haben. Das Weiter in den Nordalpen war in den Morgenstunden bewölkt mit 13 Grad Wärme. Bevesnsnackvichten :: Ex-Freiw. Feuerwehr Bolzano. Das Be gräbnis unseres Kameraden Peter Chiufole ver Schutz-Abteilung findet am Freitag, den 18. Juli, um 8.15 Uhr abends statt. Versammlung der ehemaligen Mitglieder beim Peter-Mayr« Denkmal. Ex-Kommando. Kuesberichlr 17. Juli. v (Ohue Gewähr

, 9 Kälber, 304 Schweine, 1 Ziege und 36 Einhufer, zusammen 499 Stück. Der nächste Markt in Bolzano ist am 26. August (Bartholomäusmarkt). BeftgetvinneelMe i vom Bolzschietzen in Billabasia. Pfingstscheibe: Durnwalder Josef, Braies, Teiler 138, Trenk- walder Josef, Braies, Eruver Franz, S. Maria, Mayr Friedrich, Brunico. Toniatti Josef. Brunico, Strobl Franz. S. Maria, Graf Ignaz, Monguelfo. Kühbacher Albert, Villabaffa, Elsler Josef, Dobbiaco, Bachmann Gottfried, Villabassa. Fauster Franz Villabaffa

, Bachmann Ludwig. Villabassa. Lafogler Simon, Bolzano, Hochkofler Josef, Villabaffa. Mayrhofer Jakob, Dobbiaco. Wagger Michael. Brunico. Schmid Franz. Monguelfo. Moser Andrä, Braies, Straffer Joh.. Bolzano. Strobl Peter, Braies, Teiler 632. Schleckerscheibe: Elsler Josef, Dobbiaco. Teiler 28, Je>acher Josef. Braies, Graf Ignaz, Monguelfo, Senfter Ludwig, Villabaffa. Tomedi Albin. Bolzano, Moser Andrä. Braies. Wagger Michael. Brmnco, Straffer Johann. Bolzano. Ploner Friedrich, Monguelfo. Lafogler Simon

, Bolzano Jefacher Josef, Ringler. Braies, Toniatti Josef, Brnntco. Jefacher Stefan, Braies. Eolaretti Franz, Bolzano, Cora Rudolf. Bolzano, Lageder Alois. Bolzano. Eraffer Hans, Villabaffa, Hell Josef, Monguelfo. Mayr Friedrich, Monguelfo Ellemunter Anton. Braies. Teiler 395. Serie zu 3 Schutz: Lafogler Simon, Bolzano, Kreise 30, Straffer Hans, Bolzano. Jefacher Josef, Braies. Tomedi Albin. Bolzano. Wagger Michael. Brunico. Kofler Josef Brunico. Graf Ignaz, Monguelfo, Ellemunter Anton. Braies, Mayr

Zeitungen & Zeitschriften

, indem ihr ihn durch die Foster-Pillen für die Nieren anregt. Oberall L 7.—» In Italien hergesteilt Milano. 54227. 20. IX. 35/XTII. Wk! % Jgj jJ 11 I gegen Ratten, Mause ' durch das patentierte, giftfreie Rattenvertllgungs-Vräparat ■E J I 0 U t'W» Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg. Bestehen Sie auf Original „Algut*. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 5.— Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 8.— Hauptvertriebs st elle: Deogevie F. A. Thaler in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen einschlägigen

Geschäften. zusehen müßte, wie sich andere eine Zigarette anzunden. So. wird-das Erbe nun nach dem Willen der Verstorbenen einem Verein zu fallen, der den Tabakgenuß als gesundheits schädlich bekämpft. Wlldielle aller Gattungen kauft und zahlt am besten , Fdlhandluns. 9 Bolzano, Piazza Erbe 16 A-Mader.'—*'* lernet Bösel sind die falsch und ungenügend gefütterten Hennen» weil sie keine Gier legen. Mit „Minork o'. Legefutter aber legen sie den ganzen Winter Eier genug! Aerfulter. Fabrik Saas Frieden

von Merano. Bolzano: Samstag, 28. und Sonntag, den 29. Jänner. Gasthof Sonne. Lastelrokto: 30. Jänner. Gasthof Post. Ora: 31. Jänner, nur bis 10.30 Uhr Gasthof Elefant. Bolzano: Freitag, 3. und Samstag, den 4. Februar. Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde Bartollni spricht auch deutsch. Aut Prot. Torino No. 0397 vom 11 • IX -1936 XIV. Wildfelle Harder, Ffldiae, BldihBrndien, Katzen, Kanin- dien naw. nsw., kaulf an aUerhBdialen Preisen Kfnlger, Bolzano, Porfld 57 |I. Künstliche Augen fertigen

wir naturgetreu für unsere Patienten g, stö. Müller Söhne. MeobaSe» in Sol-ans» im. Mg. öffentl. Krankenhaus. Auaenabteiluna, am SS. unö SS. Jänner 1939. ta. Felgen Kranzfelgan, Mendelfelgen usw. billigst bet Firma Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conelapelll 4 Zuchtkälber. Ferkel und Jungschweine. die Muttersau, sind unendlich dankbar für einen Eßlöffel voll echte«. „Penfosln“ deutsche Lebertran-Emulsion. Wachstum, robuste Gesundheit. MderkandsfäÜigkeit — das be wirken die Bitamine im „Pentosin'. Kannen

- des. zuverlässig. Mäd chen. welches kochen kann, für einen 5-Per- sonen-Haushalt bei gu tem Lohn und guter Behandlung für 1. Fe bruar gesucht. Borzu stellen nur mit guten Zeugnissen am 1. Febr.. 12 Uhr. im Hotel Rielen. Bolzano. «8 Mädchen oder Fra« tagsüber gesucht. Adr. in der Verw. 308M-3 Ehrl., brave Kochen- kernerin in. gutem Easthof für Sommer saison gesucht. — An fragen unter „5638/38' an Verwaltung. B-3 Bäcker - Lehrling, 18 Jahre alt. wird aus genommen. — Easthof Krem. Sluderno. V-3 Braver. Iräft

Zeitungen & Zeitschriften

-Präparat Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg. Bestehen Sie auf Original »Algut*. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 5.— Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 3.— Hauptvertriebs stelle: Drogerie 8. A. Thaler in Bolzano Verkauf in Drogerien und in allen einschlägigen Geschäften. ! lUIMIIIMMIMMIIIimnilW Marder, Füchse, Bldihilrndieu,' Katzen, Kanin chen nsw. usw., kautt zu allerhöchsten Preisen Klolger, Bolzano, Porfld 57 |I. P. BARTOLINI, TORINO Corso Regina Marg herifa

Graf von Merano. Bolzano: Samstag. 28. und Sonntag, den 2g. Jänner. Gasthof Sanne. Castelroklo: 30. Jänner. Gastbof Post. Ora: 31. Jänner, nur bis 10.30 Uhr Gasthof Elefant. Bolzano: Freitag, 3. und Samstag, den 4. Februar, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht aucki deutsch. Aut Pref. Torlno No. 0397 vom 11 IX-1936 XIV. 2 kmie VuFerialer am Leck st ein „Beo Sa-fo' Mit Wohlbehagen ent nehmen ste die Würze für Blut und Drüsen, beson ders im Winter. In allen Futtermittel

vormittaaeBor- Mrung -er neuen, patentierten Membran- Vaumspritze von der Firma T r o i e r; nebenbei Be sichtigung der Gummiwägen jeder Art. Spritzwägen und Transportwägen, sowie Herstellung der sogenannten Traktoren =s mit aufgebauten Baumspritzen = Ausführung aller Molorrpritz Repara- luren zu -en günstigsten Preisen! /a. Orangen billigst bei Firma föl Bolzano Via Grappoll 3 Via Conclapelll 4 Teuere Nögel sind die falsch und ungenügend gefütterten Hennen, weil ste keine Eier legen. Mit „Minorka

'-Legefutter aber legen sie den ganzen Winter Eier genug I Allslltter.FMll Kam Frieden, Merano. UfaHiim einen Küchenherd n u r im Spezialgeschäft WOrUm E. Innerhofer, Brunlco u. Bolzano kaufen? Weil wir*. 1. Größte Auswahl bieten; 2. bei bester Qualität die niedrigsten Preise halten; 3. das Autsietlen der Herde selbst Übernehmen und datUr jegliche Garantie leisten können. Eigene Eraeugunff. Herd- und Ofenindustrie E. I HOFE Brunleo, VtaTeödone 1, Telephon 66. Bolzano, Via Argentieri 28, Telephon 2221

. Kleiner Anreiser Bolzano / Merano / Dressauone Vlvlteno/Vrunlw mnwwnwiniinnn>ww»wBuwnii>iwii»niw»wfm Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 (Cent, lonsttge Anzeigen SO Cent. Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des lorhergehenden Tages abgegeben werden. — Infragen werden nur dann beantwortet, wenn las bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme

Zeitungen & Zeitschriften

- steuer künftig auf Ihren Namen eingeboren wird. . lv-1 F. «. in M. b. C. Die Höhe des Zolles richtet sich nach der Anzahl der Baßiasten. 5 bis 7 Lire; dazu kommt noch ein Zuschlag von 15% des Wertes und 0.5% Umsatzsteuer. (»•) S in A. Hierüber sind wir nicht informiert. Gesetzliche Bestimmungen fehlen hierüber, (fl.) Orthopfidlsclies Institut fl. Zecchl Via Horns 3t, Torino, 1. Sfook. Cs» Hm\ 78CÖI1 rMdff' das Vordringen des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen

des großen Wohlbefindens, aas mir der Apparat geechi ver- chafft hot. fühle ich mich ver- iflichtet. ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleuten an» ^empfehlen. Franz Hafner D e r a n o. Provinz Bolzano. ^. .hopäde Zecchi und seine erfahrenen Mitarbeiter sind an folgende« Orten, Zeiten und Gasthöfen zu sprechen, um den Bruch« leidenden die sofort eintretende heilbringende Wirkung ihres eigenen Sonderapparates vor. zuführen: Bresfanone: Donnerstag» 8. Juni, Hotel Farolim. Meranor Freitag, 9. Juni

» Hotel Central. Bolzano: Samstag, 10. Juni, Gasthof „Alto Adige', Dia Trappoli 15. schlossen, und erzählte nun, wie er eine kleine Summe zum Ankauf eines Werkzeugkastens erspart, mit diesem Gelds aber die Not eines Unglücklichen gelindert habe. In seinem Bestreben, die Armut des Mannes recht ausführlich zu schildern, de. merkte er nicht» wie die Mutter kn tiefster Bewegung die Hände faltete. Als er setzt oder aufblickte» erschrak er. „0 Mutter, du weinst!' rief er bestürzt

und gibt auch di« Melodie des Baues an. Wegen dieser Bedeutung werden fast immer in die Grundsteine gro ßer Bauten auch Denkschriften eingeschlossen. Was wird der Grundstein der Rosenkranz kirche aufbewahren für alle Jahrhunderte? Me Namen aller Famllien der Provinz Bolzano und Trento, die heute gemeinsam und täglich den Rosenkranz betm? Dieser Grundstein fft di« große „Wahlurne' für alle, die für den Rosenkranz sind. Die Folge dieser Volksabstimmung wird der Bau der ersten Rosenkranzkirche des Landes

sein. Die Sammlung der Familiennamen be ginnt mit 1. Juni 1933. Dazu braucht es in jeder SeelforgestaNon Helfer oder Helferin nen. Wer dazu bereit fft, soll im Einver ständnis mit dem hochw. Herrn Seelsorger die genaue Adresse der Familien in «in Heft sammeln mit Bor- und Zuname, Wohnhaus und sind diese an das Seesorgsamt Oltrisarco- Bolzano einzufenden. Karl Zacchia, Seelsorger. SubilaumSfeier in S. Molo-Eal-aro In den Tagen des S., 4. und 5. Juni wird das 40stündige Gebet abgehalten

Zeitungen & Zeitschriften

. Abwesenhritskurator^wurde 8ldvokat Dr. Karl ? ratt in Bolzano bestellt. ontur» eröffnet über Josef Mutfch- lechner, gewesener Handelsmann' in Gries. Di« Wahltagsatzun« hat bereits am 7. Jäm- ner d. I. stattgefunden. Die Forderungen sind bi» 4. Febr 1928 anzumelden. Die Tag satzung zur Liquidierung derselben findet am 19. Februar l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Masseverwalter ist Advokat. Dr. R. Sajovitz In Bolzano. 1233 Liquidierung. Die Firma Danca Merkur, Rappresentanza di Merano, hat die Auslösung

in Bolzano um Auszahlung drr fälligen Summe in Lire. Ich erhielt zur Antwort, daß eine Lire-Zahlung nicht In Betracht kommen könne. Ist das richtig? Ist diese meine Versicherung tatsächNch ganz werttos?. Änkwork: Die Kriegsanleiheverflcherungen müf- S t leider als gänzlich wertlos angesehen werden, die Reserven für diese Art der Versicherung eben nur in Kriegsanleihepapieven bestehen, die keinen Wert mehr Hecken. Der Inhaber einer Kriegsonleiheoersichcrung steht gleich da, wie. der Besitzer

; jedenfalls müßten beide von dem richtigen Sachverhalt, Insbesondere der Doppeiversicherung informiert werden. kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 1L. Jänner, findet die monatsiche Versammlung des dritten weltlichen Ordens fkttt. In der Frühe wie ge- ^ähnlich, nachmittags' 2.48 Uhr Seelenrosenkranz, »ze Predigt und di« ordensübliche fakrEMt^e «dacht. Fernerhin sollen auch die ssmpmsche die Gilnelbniderschast bei dieser Ordensversammiung und am 4. Sonntag des Monats

. Zeitschriften „katholische Missions-Propaganda'. Monats- blatt zur Weckung und Verbreitung des Mission»« gedantens. Verlag der St. Petrus Elaver-Soda- sität. Jährlicher Bezugspreis 80 Rappen. Man kann nicht weniger als 8 Stück mit der Post be ziehen zu Lire 8.—, und ist dieser Beim« im voraus zu entrichten/ Destelladresien: St. Petrus Elaver-Sodalität, Bolzano, Rauscherwraaste 2! —. Inhaltsangabe der Januar-Nummer: Erscheinung des Herrn., (Gedicht.) — Groß und Nichts und Grösser. (Bon Ferdinand Holzinger

bei dem Leichnam seiner Mutter (Kenia). „Da» Regerklnd'. Illustrierte kathol. Monats schrift zur. Förderung der Liebe zu unfern ärm sten schwarzen-Brüdern. Herausgegeben von der St. Petrus Claver-SodalitiU. Preis jährlich post- frei Are. 8.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schuten und die hochw. Geistlichkeit,! weitgehende Preisermäßigung. — Bestelladrefie: Bolzano. Ranschertorgafie 2. „Echo au» Afrika'. Katholische Monatsschrift zur Förderung der afrikanischen Missionstättgkeit. t erausgegeben

Zeitungen & Zeitschriften

wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

Zeitungen & Zeitschriften

Wintersportveranstaltungen, die al» Abschluß der heurigen internationalen Skisportsaison betrachtet werden können, «och in de» SamStag»„Dolomiten' berichten. SNklrrv Bolzano Der Skilluv Bolzano veranstaltet am Somtag, dm 25. April, etnm Ausflug auf die Marmolata zum Internationalen Skirenne». Anmeldungen stnd zu richtm an die Kurverwaltung Bolzano, Biktor-Ema- nuelplatz, bl» Freitag 7 Uhr avMbS. Abfahrt Sonntag 4.80 Uhr früh vom Musterplatz. Preis für Hin- uno Rückfahrt LI« 21.—. Bom Kgl. Automobil-Klub Graf Bonaeossa

zu ent lassen und neues Personal aufzunehmen. Die Itlie-Mvtele nkcetaat! Die für gestern angesetzten Ulic-MeisterschaftSspieie wurden abgesagt, da der DrusuSsportplatz für andere Veranstaltungen besetzt war. Kltz-nJouM-FelleM Kinlger, Pelzgesdiäft In Bolzano, Porilcl 37 . Verlangen Sie Preislisten! SliiM Will NM Torino, Via Revoio Rr. 8 Der Fachmann für SurttSlialtuns von ohne Operation. Wir veröffentlichen einige Glückliche, die ihre Heilung bestätigen wollen! Herr Pramstrahler Peker. Ttfo

Nr. 57, bei Chiusa (Prov. Bolzano). Herr Fink Alolr, Senales (ProvinzBolzano). Herr vaccokko PiÜmo, Dia Mercato Nr. 18, Tarviflo (Prov. Venezia). Herr Bakagelj 2oan. Loeavizza di Aidussina Nr. 152 (Prov. Denezia). Herr Alassarreko G!ov., Portogruaro (Prov. Venezia). Der Orthopäde wird anwesend sein: Merano: 23. April, Hotel „Zentral' Bolzano: 24. April, Gasthof Mondschein Biplleno: 25. April, Gasthof Posta Nuova Brnniio: 26. April. Gasthof Posta Dobhiaco: 27. Aprll, Gasthof Baumgartner Bressanone: 28. April

von der Griefer Stiftskirche aus zum städt. ssriedhof in Olirifareo. Der Seelengottesdienst wird am Samstag, dm 24. April. „m 7.80 Uhr früh, in der Stiftskirche abgehalten. Geirs-Solzano, Sarentino, Innsbruck» den 21. April 1987. Die tteitrauernden Kinder Joftf und Ttowi auch namens der Enkelin Maria und der übrigen Verwandten. „tyUtttt” Fr. Droßmmm, Mal« Tardu«! 7. Fabrik der besten „Sport-' und Konzert- Haemonttas. Ergründet 1871. Fidel Sörtn Bolzano. Bia Regina Elena 20. Breuna itttb Sportklub Mualisteu

, Perugia: -8 üertithücher 'FÜtterer auf 1. Mai gesucht tm Gasthaus „Lamm' tn Darna. - 8807D-3 Füttere, für größeren Dlehstand auf 1. Mai gesucht. — Unterhuber. Rabld. Barcines. M-3 Hirt, der melken kann, zu 10 bis 12 Stück Lieh, Ende Mat. gesucht. Joh. Hauer, Unterweaer. Scaleres, Darna. D-3 verläßlicher landwirt schaftlicher Arbeiter für Feld- u. Holzarbeiten, ebenso Mann al» zwei ter Flltterer gesucht. Thaler. Mezzaselva. -8 Alteingesührtes Der« Ler für Stadt u. Pro- oinz Bolzano, Angebote unt

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 — Nr. 39 »HoUSftofr Donnerstag, 1940/XVIII ipi Piazza Hieronymus des Jakob, S. Vigilio di Marebbe. Besitzer. Piontek in Brak Kunigunde de» Eduard. Luna di sopra 52. Rcnon. Besitzerin. Pircher Joses nach Johann. Bolzano. S. Giorgio Nr. 5. Besitzer. Plant Witwe Bernhard Paulina nach Peter. Naturno 78. Besitzerin, v. Plawen Oswald nach Michael, Merans, Via Portici 40, Besitzer, o. Plawen in Hopoe Silvia nach Michael. Merano, Bia Paravicini 14. Besitzerin. S lieger Dalenti» nach Johann

. Cortaccia. Be ier. Planer Maria de« Jakob. Ceves. Bipiteno. Besitzerin. Lrantner in Eatzinger Maria nach Georg. Rio di Pufteria. Besitzerin. Proxauf in Bertianoll Agatha de, Josef. Bolzano. Bia Mauint 27. Easthof Llora'. Prorauf in sischer Berta nach Jakob, Merano. Dia Verdi 15, Handlung. Purlauf Joses de» Anton, 6. Michele Appiano. Brotgeschäft. Schade Elsa noch Wilhelm. Merano. Bia Santa Maria del Conforto. Hundezucht. Schnitzer Jakob Bolzano. Dia Bottai 2. Gastbos tsch in Lang Josesine nach Joses

. Besitzerin. Zevprzauer Georg nach Anton, Bolzano. Bia dei Campi 4. Garage »Draxl'. richler Johann nach Jakob. Sudan 67. Chiufa. Besitzer. » Baumgartner Anton nach Ludwig. Bresianone. Portici minori 68. Besitzer. Baur Anton noch Thomas. Dobbiaeo S. Besitzer. Bertossi Michael nach Peter. Tarotsto. Bia Gorizia 14. Schuh macher. Eriftandl in Thuile Anna Maria nach Franz. Tvbre 64. Besitzerin. Demetz Siegfried des Sintern. Ortifei. Torso Principe Umberto 113. Bildhauer. Dorrigo Engelbert nach Jakob

Johanna nach Johann. Thiusa. Easthof ..zum Hirschen'. Rabensteiner Johann nach Johann. Thiusa, Bia Roma 45. Atuover- mietung. Rabensteiner in Zorbach Paula nach Johann. Tornaiano. Gasthaus „zum Hirschen. Räder in Zimmermann Maria nach Aegidius. Ca in vo rosio 18. Tarvisio, Besitzerin. Rainer Josef nach Jakob. Thienes. Besitzer. Ranacher Georg dev Alexander. Dillabasia. Besitzer. Roimertshofer in Scharinaer Friederike nach August, Bolzano. Dicolo Fuclne 8. Besitzerin. Ursache der Hämorrhoiden

interessieren immer die Leserschaft. Bei Unglücksfällen erbitten wir um rasche Berichterstattung. Die Schriftleitung. Kirchliche Nachrichten b Besuchsstunden am städtischen Friedhof. Ab 1. Oktober ist der städtische Friedhof in Oltri- sarco von 8 bis 17.30 Uhr für den allgemeinen Besuch geöffnet. Mädchen-Kongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. Bolzano. Samstag. 28. September. 7 Uhr früh Kongreaationsverfammlung in der Kapelle der PP. Guchartsttner. Wallfahrt der Vinzenzbrüder nach Bietralba. Am Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

am Bahnzollamt in Bolzano bei der Kontrolle einer Sen dung von Obstwildlingen, die aus Deutsch land bezogen und für Lana bestimmt war, stark mit Wurzelkropf (Wurzelkrebs) ver- feuchtes Material vorgefunden wurde. Bon 30 Pflanzenbündeln mußten nicht weniger als acht beschlagnahmt werden. Zwecks fo- j fertiger und sicherer Vernichtung des be fallenen Materials wurde dasselbe in einer -in der Nähe befindlichen Lokomotive ver brannt. Ls wird darauf aufmerksam gemacht, daß «Besteller von Pflanzen aus dem Auslande

strenge darauf hinwirken sollen, daß nur gesundes Material zum Versand komme, I um zu verhindern, daß durch den Inspektor jein Teil der Pflanzen zum Schaden beider !Parteien vernichtet werden muß. (Mit. Steilungen des landwirtschaftlichen Der- > Landes.) —-t— n— , Kursberichte vom 18. Dezember 1930: (Ohne Gewähr>. In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 483.— 456.— : 100 Schilling 268.50 269.50 ' 100 Schweizer Franken 369.70 371.40 1 Dollar 19.— 19.10 1 englisches Pfund

: 6. Leonardo (in Passeier): 18. Dezember. East- Hof Fink. Merano: 19. Dezember, Hotel „Central'. Bolzano: 26. Dezember, Easthof „Mond schein'. Bressanone: 21. Dezember. Hotel Jarolim. Brunico: 22. Dezember. Gasthof „Post'. Ora: 23. Dezember. Gasthos „Elefant'. NB. Zur Beauemlichkeit der hochgeschätzten Kundschaft hat der Orthopäde N. Becchi schon jetzt für das kommende Jahr 1931 seine Be reisungen folgendermaßen festgesetzt' . Bolzano: 16. Februar: 25. April: 6. Juni: 26? August' 19. Ottober: 26, Dezember

: Gasthof..Mondschein'. Gries (Bolzano): 7. Ottober: Pension „Pit scheider'. Merano: 6. Februar: 21. April: 16. Juni; 18. August: 15. Oktober: 12. Dezember: Hotel „Central' Bressanon«: 3. Februar; 29. April; 14. Juni: 25. August: 9. Oktober; 9. Dezem ber: Hotel „Jarolim'. Brunico: 5 Februar: 24. April; 12. Juni; 22. August: 12 Oktober; 14. Dezember; Gasthof „Post'. Die obgenannten Aufenthaltsorte und -zelten find auch tm St. Kallians-Kalender und in Reimmichls Volkskalender 1931 veröffentlicht

anderweitige Auslegungen vorgekommen find, wird zur Verhütung von Mißverständnissen bekanntgegeben, daß schon seit 20 Jahren Besitzer und Gewerbeinhaber des Rofenwirt-Eafthaufss in Raturno die Familie SchgSr ist. 4899M Kirchliche Nachrichten . Jahresmesse. Die' von einem' Freunde' ge- stiftete Jahresmelle für Herrn Dr. Julius W ü r- z e r, weiland Bürgermeister von Bolzano, fin det heuer afn Samstag, den 26. Dezember, um 8 Uhr früh am Hochaltar der Pfarrkirche statt. Dereinünachrtchten

Zeitungen & Zeitschriften

und Rau bs, letzterer der Beihilfe und Anstiftung Htsu, angeklagt. Me Amlage vertritt der GeneralamvaA Eoaun. Loffredo persönlich, Obervauch wird von den Advokaten Dr. Tessadri und Doktor Dalla Cella verteidigt, Kuenzner von den Advokaten Dr. Rossi und Prof. Perego. M« erinnerlich, wurde von nun mehr als irret Jahren, nämlich am 4. November 1928, die allgemein angesehene Frau Hedwig Wwe Oberrauch in ihrer Wohnung in Bolzano er mordet aufgefunden. Der Verdacht richtete sich von allem Anfänge

haben. Dabei haben die Räuber rund 2000 Men schen ermordet. Unter den Ermordeten be finden sich sämtliche Beamten, sowie viele Frauen und Kinder. b Exz. Narescalchi in Bolzano. Unterstaats sekretär Exz. Morescalchi ist am Mitt woch, 8 Uhr abends, in Bolzano cingetroffen und begab fich nach der Begrüßung durch die Behörde« sofort in den Rathauskeller, wo er mit Gästen und Freunden das Nachtessen ein nahm. Heut«, Donnerstag früh, nahm Se. Exz. an der Feier des Beginnes der Arbeiten zum Bau

der Beregnungsanlage für die Weinbau- gebiete S. Giuftina und San Maddalena teil. Um 10 Uhr vormiitags präsidierte der hohe Cast im MerkantilgebäuÄe die Versammlung zur Gründung der Typemvein-Genossen schaften. Z, ■■ ERSPAREN SIE ** DJ mm WENN SIE UNSEREN E KLEINEN ANZEIGER BENÜTZEN Kursberichte vom 20. März 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zablte man in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 454.— 457.— 100 Schill«,g 268.50 260.25 100 Schweizer Franken 368.50 369.25 1 Dollar 19.05 19.08 1 engl. Pfund Sterling

02.70 02.85 100 französische Franken 74.60 75.20 Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.05 Paris 72.— 516.85 138.30 138.30 58.07 9.13 3.07 65.— London Berlin Stockholm Prag Wien Budapest Amsterdam Sofia 20.21 25.18 123.26 138.80 15.31 72.80 90.30 207.20 374.50 Weiterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Zifternreihe bedeutet die Ablesung am Bortag um 7 Uhr abends und die zwette die Ablesung am Datumstage

um 8 Uhr morgens. 20. März: i!§ 745.5 74-7.0 Eg s« 11.0 5.6 Temperatur 15.8 5.6 gl 3?5 fl ZN »e W ONO a8 22 gj: ll gs 0.8 ZS II sa oe SK Meldung vom 20. März: Ueber Europa all gemein schlechtes Wetter. Ueber Italien LddeK mit Regen. Die in den nördlichen Teilen aus- gebreitere Tiefdrucklagerung laßt noch keine Besserung des Wetters voraussehen. Das Wetter in den Nordalpen war heute trüb bei 0 Grad. Kirchliche Nachrichten Marianische Kongregation „Mariä Empfäng nis' für studierende Mädchen, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

); um 19.39 beim Heißhof; um 11 in Vennes; um 15 im Boscoriva. Am 26. Mai: um 8.39 Uhr in Nova Levante; um 9.39 in Ponte Nova;, um 11 in Nova Po nente . ^ . Am 27. Mai: um 9 Uhr rn San Gracomo; um 9.39 in Laives; um 19 beim Miorihof; um 14 in Bolzano (beim Schlachthaus); um 13 rn Appiano (Bahnhofplatz): um 15.39 in Taldaro (Bahnhofplatz). Von dev MehmSrkte» - — Vieh markt in Bolzano. Auf dem am 19. April in Bolzano abgehaltenen Viehmarkt wurden aufgetrieben: 197 Arbeitsochfrn (ver kauft 42), 96 Milchkühe

in der Drogerie J.A.THALER Portici 69 BOLZANO Portici 69 Einrahmung • von Bildern • Peschel, Merano, Corso Druso Nr. 7 Hofeingang. Hofeingang. in tticMfte Auswahl erhalten Sie in btn Athesla-Ravtechandlmigkii. Kirchliche Nachrichten Mittelung des Kapitelvikariats , Trent 0 . 17. April. Sc. Exzellenz, der Kapitelvikar, richtete an uen Fürst ' ’ —< ->«■ - den neuen Fürsterzbischof ein Schreiben, in dem er die Ergebenhert und die Zuneigung der ganzen Erzdiözese erneut zum Ausdruck bringt Der Hochwürdigste

liefert schnellstens in bester Ausführung Buchdruckerei Athesia Bolzano . Merano P.BARTOLINI, TORINO Corso Regina Margherlfa Nr. 94 Bruch - Behan-lims 0l»ne Qveea Itoh wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den betonteren Apparat des Orthopäden P. variottni. welcher ielt vielen Jahren unsere Gegend betucht, zurück, gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Ora: 2. Mai

, Gasthof „Elefant'. Bolzano: 2. Mai, von 3 bis 7 Uhr nachmittag: 3. Mat, von 9 bis 5 Uhr nachmittags. Easthof „Sonne'. Brunieo: 4. Mai. Easthof „Goldener Stern'. Mpiteno: 5. Mai, • Easthof „Mezzaluna' (nur bis 11 Uhr). Breffanone: s. Mai. von 3 bis 6 Uhr. 6. Mat. von 9 bis 12 Uhr. Hotel „Savola'. Sarentino: 7. Mai. Easthof ..Post' Malle«: 8. Mai. Gasthof „Bär' (bis 12 Uhr). Merano.- 9. Mal, Easthof „Uva Bianca'. Taldaro: 19. Mai (nur bis 12 Uhr) Gasthof „Weißes Rötzl'. Anmerkung: Der Orthopäde Barto

. — Mindestderech. nung 19 Worte. — Steuer 30 Cent du mal, wenn Adresse tn der Zeitung nicht enthalten Lira 1.- Zuschlag. - Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — | Mtetgofuche f Lausmadchen. das auch im Haushalt hilft, ge sucht. 1621V-3 Landhaus oder Woh nung mit etwas Grund für Landwirtschaft in Umgebung Bolzano. Merano od. Oltradige zu mieten gesucht. Zu schriften an die Perm, unter „8803/3“. 93*2 . Aeltere .Person oder einfaches Mädchen

Zeitungen & Zeitschriften

erlaubt hat. Damit ist eigentlich in der Auffassung, das Skisegeln zu einem Mittelding zwischen Abfahrtslauf und Segel flug zu stempeln und ihm so die Sonderstellung Versteigerung Am Mittwoch, 24. November 1937, findet beim Tribunal in Bolzano um %11 Uhr vor mittags die gerichtliche Versteigerung des Be sitzes des Herrn 2ojef Scharrer in Lana statt. Das 1. Los besteht aus dem Wohnhaus Nr. 39 in Lana di sopra mit Stall und Stadel sowie Hausanqer mit Obstbäumen im Aus maß von 1496 Quadratmeter

. Das 2. Los umfaßt eine Obstwiese in Lana di mezzo im Ausmaß von 4017 Quadratmeter. Das 3. Lo? umfaßt eine Obstwiese in Cermes im Ausmaß von 6224 Quadratmeter. Kaution für das 1. Los 2500 Lire, für das 2. und 3. Los je 1000 Lire. Nähere Auskünfte in der Advokaturskanzlei Dr. L. Silbernagl - Dr. A. Pichler in Bolzano. Silberaasse 23, und TRetano, Lorfo Drufo 18 (Dr. (Bannet) /: eines eigenen Sportzweiges zu kaffen, schon eine Konzession erfolgt, die der Weiterentwicklung der Idee freien Raum läßt. Luis

Langenmaier. kirckil. Nachrichten Franziskanerkirche Bolzano. Freitag. 19. Rov. Fest der hl. Elisabeth, Patronin des Dritten Ordens. Um 6 Uhr heiliges Amt für die Mit glieder des Dritten Ordens. ütibunäi Solsano Hehlerei. Auf Berdachtsgründe hin wurde in einer Sommernacht in der Almhlltte des 27jährigen rückfälligen Franz Lechner des Johann aus Maranza, in welcher auch der vor kurzem zu reiste 21 Jahre alte Elektromonteur Anton Euggenberger der Maria aus Liestng (Oesterreich) wohnte, eine Durchsuchung

und wie der Christ die Wirklichkeiten des Lebens aus der ganzen tiefsten Lebendigkeit seines Elaubens zu bewältigen hat.' Hans Wietz. Zu beziehen durch die Buchhandlung Alhefia, Bolzano. Reimmichls „VelkS-Kelen-er' an» das Nladr 1938. Der Kalender bat 201 Seiten und bringt mit dem neuen, schönen Kalendarium wieder viele unterbaltendeGeichirbten mit Bildern, praktische Hinweise für das täaliche Leben, das Marki-Verzeichnis, die Liste der Landboten, den Post-Tarif und in alphabetischer Folge die gebräuchlichsten

. Überall L 7.—. ln Italien der gestellt. Milano, 54227. 20. IX. 35/XI1I. Es lohnt sich, P _ wenn. Sie bei I 43k uns Im 1. Stock e E» kaufen. OHG!* Art Sie werden von unserem groben Leger, von unserer Leistungsfähigkeit über rasch) sein. Wir bitten Sie um Ihren unverbindlichen Besuch, Eigene Werkstätten. Einiger, Bolzano, Portlcl 37,1. St. lasset eure Kinder nitfit Krank werden! Der Zustand der Schwächung und Blutarmut eines Kindes begünstigt bedeutend das Besitz ergreifen der Krankheiten

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerskag, den ID. Sun inao ;SbITSrtffe» Kleiner Anzeiger von Bolzano / Tel. 46 u. 394 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest berechnung 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für- den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« vermieten Schlaflollege wird ausgenommen. 8876-1 Zimmer

sofort gesucht. Raffeiner, Piemontstr. 21. S06-8 Füttere» oder Fvttererin wird gesucht. 8780-3 Braver, verläßlicher Füttere» zu 6 Stück Vieh, Nähe Bolzano, sofort oder auf Jakobi gesucht. 8772V-3 s Nr. 28 — Seite 11 8« kaufen gesucht Schmucksachen, Vruchgold, Goldkronen, Gebisse kauft stets Dematte. Spitalgasse 11, 2. Stock. 880933*6 Dezimalwaage zu kaufen gesucht. Frau Toni Frick, Gries, Hauptplatz 470. 1. Stock! 8888V-6 Stützholz zu kaufen gesucht. Mahlknecht, Bren nerostrase 28. 8874-6 Realitäten

».Geldverkehr Anwesen mit Obst- und Gasthaus» Höfe, Güter, Darlehen. Büro Andorfer. Silandro. 1070B-7 Hypotheken, Realitäten, Billen, Gastwirtschaften, ! Bauerngüter. Grundstücke, Waldungen, Schnitt» und Rundholz. Realitätenbüro R. Kuhtatscher u. Co.. Ora. Bahnhos. 108833-7 Reich« Auswahl verkäuflicher Realitäten im In- und Auslande sRealitätenliste verlangen ls Ammortisations-Hypotheken. — Treuhand-Jnsti tut „Union'. Bolzano. Diktor-Gmannel-Stratze 8. Anläßlich der SOMMERFERIEN bietet Ihnen LA RINASCENTE

BOLZANO die außergewöhnliche Gelegenheit, Ihren Bedarf in SOMMER-ARTIKELN mit einem Skonto von allen Geldanlagen für Geldgeber. Wechseldarlehen. Hypothekardarlehen, Realitaten- An« und Verkaufe Vressanone. durch Finanzbüro Schmalz, 8848V-7 Kleines, «eugeSautes Haus mit Garten, Nähe Bolzano, verkäuflich. Anfragen unter „1728' an die Verw. 8847V-7 Gemischtwarenhandlung in Valarga zu ver pachten. Näheres bei Kirchler, Unterkkrcher in Valarga, Post Vandoies. 8706B-7 Gasthaus oder Spezereigefchäst

, ist wegen Bedarf eines e eren preiswert zu verkaufen. Ant. Mair- Mimofa. 883633 -8 Größerer Posten moderne Bücher, gute, alte Perferteppiche und einzelne Möbel verkäuflich. Obstmarkt 2, 2. Stock rechts. 8343=5 Plochen aller Art, Spezial. Wagen- und Pferde machen. größte Auswahl in Rucksacks in jeder Ausführung zu konkurrenzlosen Preisen. I. Kuhtatscher, Rucksack- und Plachensabrikation. Mühlgaste 9 und Lauben 10. Bolzano. Tel. 360. _ 100033.5 Gut erhaltene Möbel, große dunkle Küchen kredenz

Zeitungen & Zeitschriften

Mumelter. Rabviosi Josef. Verwaltung der Zeitung „La Provincia di Bolzano'. Arch. L. Mobile. Spitalsapothekc. E. Spielmann. Enng Bonatti. Casa bet Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Pancheri. Konditorei O. Gerung. Gast haus Schlüssel. Electric. L. Andreolli. Ntno Barello. Borona Jakob. Gebr. Endrtzzi. Banca Commerciale Ftaliana. „Zurigo'. Ist. Fiduciario Union. Banca d'Jtalia. Dr. F. Longi. Adv. E. Silbernagl. Dr. G. Grosser. Gasthof „Flora'. Gastlwf Mumelter. Gast haus „Stella Alpina'. G. Schmidt

Alois. Beikircher Franz. Röll Franz. Bilade Fava. G. Torggler. L. Pircher. Lederfabrik Oberrauch. Smadclli. Bertold! Max. Fr. Eder. Authier Josef. Sepp Josef. Marchctti. Frisanco AloiS. Reichhalter. Proxauf. Gruver-Wenzer. Ramoser Jo hann. Kcllercigenossenschaft S. Maddalena. Soc. Trasporti e Depoflti. AloiS Atzwmiger. C. Blenk. Fink Karl. G. Seifert. Prof. Wedel. Dr. M. Ferra. Dr. Rocggla. Starke. Mazzaro. Banmwovsplnnerei- fadrik Bolzano. Obcrkofler, Gschlößl. Fuchsberger Alois. Prck Josef. Werth

in Pietrarossa Barbara Niederstatter. Witwe Treibenreif, 65 Jahre alt, und Bigl Josef, ein Bruder des verstorbenen Biglbauern ln Longostagno, im Alter von 77 Jahren. In Eampodazzo verschied der «eitum bekannte Postwirt Peter Mitterstieler, er erreichte das Alter von 75 Jahren. In Anna di sotto starben: Nlederstätter Anna. Witwe Unterhofer, 88 Jahre alt, Anna Bigl, Witwe Oberschartner, im Alter von 78 Jahren. In Vanga verschied das vier Monate alte Kind Gruber Johaniy 2n Sopra bolzano starb der Vater

, Schneidermeister in Vanga, mit Elisabeth Kaserer, Aspnertochter in Vanga, und Ramoser Alois, Besitzer in Longostagno, mit Anna Wenter von Eampodazzo. Todesfälle. In Bolzano verschieb am 15. Februar Herr Oreste Maero. Zuschneider, im Alter von 47 Jahren. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Die Beerdigung erfolgt am 17. Fe bruar nachmittags. Jn Cardano verschied Herr Cyrill Seppi, welcher seit vielen Jahren in Eardano und Um gebung mit Maurerarbeiten aushalf. Er stand im' Älter von 69 Jahren. 5 üm 4 tadjti

12, mit Zusendung Lire 12.60. Lyons, Mankelalbum, Lire 16, mit Zusendung Lire 16.70. Favorit Kindermoden Lire 5.50, mit Zu sendung Lire 5.90. Athesia Buchhandlungen Bolzano. Merano. Lresianvue. Bwileno. Brunico. Merano Dekan P.KnrlGögeke San Leonardo i. Pass., 15. Febr. Heute, Mittwoch um 6 Uhr früh verschied unerwartet hvchw. Herr Dekan P. Karl Gögele O.T. nach kurzem Leiden. Cs kann mit diesen wenigen Worten nicht gesagt werden, was seine Psarrgemeinde an ihm verlor. Er war von hoch und nieder wegen

Zeitungen & Zeitschriften

wegen Körperverletzung zur Anzeige. Am 16. Jänner fand vor dem Tribunal in Bolzano die Verband» lunq statt. Labarbuta wurde zu zwei Jahren Gefängnis. 356 Lire Geldstrafe und 1666 Lire Schadenersatz verurteilt. Vonicelli wurde aus Mangel an B«'n-ft-n krei-elvrochen. Etue jitatdc* M Do» Gewühl an einem Markttag in Stcgona be nützte ein ganz Schlauer, um sich unbemerkt an eine stütz heraazovir'chen. sie loszubinden und mit ihr zu derschivmben. stur» darauf kam der Besitzer der stutz, der Landwirt Josts

habe er sich ihrer an genommen Gegen den Minder- fand am 10. Jänner die Verhandlung vor dem Tribunal in Bolzano statt. Auch hier erhielt er keine Erklärung von der -gefun denen' stutz weiter aufrecht wa» ihm aber wenig ball. Er wurde zu 8 Monaten Gefängnis und 8P Sire Geldstrafe verurt eilt E rschwerend fiel in die Waag schale. baß er rstöstisstg ist. Ein handgreiflicher Ehegatte Frau Christine Stuff». gch. Infam, au» Santa Cristina in Garden« hatte ihren Ehegatten. der alle» eher al» liebevoll mit ihr umging und mit bösen

Aorten und Schlagen nicht sparte, der'allen und mit ihren zwei Kindern eine kleine Wohnung außerhalb de» Dorfe» genommen. Ihr Entschluß mkßstel aber dem Eheaemahl. der am 16. Oktober abend» keine Frau «nilluchte und ste so besteht mißtzonde'ie. daß ste Verletzungen, dle in zehn Tagen heilbar w-re». davon trug. Die Anzeige gegen den gewalttätigen Ehemann wurde erstatte. Am 10. Jänner fand vor dem Tribunal in Bolzano die Bechandlun' genen S t u f k e r statt, der. da er noch außerdem rückfällig

war. «> vier Monaten und 20 Tagen (Mmum** ver urteil» wurde. Bor zwei Jahre» batte i*n da» Trlbu. not bedingt verurteilt wa» nun durch die neue Ber- urteilong ebenfalls gestrichen wurde Eia vorbestrafter neuerdings verurteilt. Der 31 Jahre alte, vorbestrafte Heinrich Dal» lag» hatte am 97 Oktober vergangenen Iabre» au» dem Abort eine» Gast hause» in Bolzano ein Stück Bleirohr, da» er mit ein» Metallsäge in aller Gemütlichkeit lo»machte gestohlen. Do» Bleirohr war sechs Kilogramm schon und drei Met» lang

Ihre Wildfelle bekommen wollen, so verkaufen Sie diese n n r bei Rilliger. Bolzano. Portlci Kr. 37. L Stock. IfanfA< Marder. N«m. BMhSr» nd u,c • Kats«, ■■■tatet uv. ■■». Das fdtönfle 9 i I b » 11 f, unser Se'mat'an- -es»rel-en-. Jim SanOe Ber Salomitm 200 ganzseitig« Bilder, fn Kuvlertiefdruck. Dreist L SS.-, wi,-er erhältlich! Vorbestellungen bei den Buchhandlungen oder beim Verlag 3. $. tfrnona, 6. A.. OoIjano-OTecano S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahron das nnflbertreffliehe

Zeitungen & Zeitschriften

und Mche gegen Mübel- e zu vermieten. Gilmstraße 4. LoonaM. -1 Aäg, Seü'8. JiM K2S „Bsrrsvsre' Nr. 23 — Sskie 11 Ul. Anzeigen von Solzqno Zu vermieten. mer mit 2 Betten event. mit Verpflegung zu nieten. 1412-1 Offene Stellen. IN bittet, den offertstellenden Dokumente Photographien ehestens und sicher wieder zurüktzustellen. el-Reslaurant in Bolzano lucht tüchtigen roll erten jüngeren Küchenchef oder erstklassige Iköchin. Vermittlung Hoffmonn, Goethcstraße, zano. 5937-3 henlemerinnen werden ausgenommen

. Gast- Sargant. Bolzano. 8844-3 «Mädchen für Weißnäherei gesucht. Nähstube Wachster. 1418-3 ma Gottfried Moser sucht braves Lehrmädchen 1431-3 htige Aushilfsschneiderin für sofort gesuckst. lego, Museumftraße 18. 5895-3 rger KondilergehNse wird ausgenommen. Ein- sofort. Konditorei Moser, Bressanone. 1395-3 nt gesucht. vraoe Feldmagd 6012B-3 echt mit Jahreszeugnis, der auch mit Pferden gchen kann, wirb auf 1. IM gesucht. Stampfer- Gries. 5788B-3 sucht: Kochenlomerinnen, Serviererinnen, Ab- scherinnen

, modernste Marke, »nt allen Neuerungen billig abzugeben. Maschinen halle Natzberger. Kornplotz 2. 5698-5 Guterhaltencs Damenfahrrad zu verkaufen. — Fagenstraßc 305, Gries. 6031-5 Kleiderkasten, Divan, vadewane verkäuflich. — Streitcrgossc 20, 3. nicht). 6033-5 Zu kaufen gejucht. Weinflaschen und Einstedegläser kaust Anton Eich- ler. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Sause Silberkronen von Lire 1.30 bis 1.35, Post fach 106 Bolzano. 4987-6 Gukerhaltenes einfaches Schreibpult »» kaufen ge sucht. 1425

-6 Realitäten und Gelöverkehr. 18—26.000 Lire werden gegen gute Verzinsung j und Sicherstellung für Geschäft gesucht. Offerte unter „Reell 1213' an die Verw. -7 Große Auswahl an Realitäten, Grundstücke». Ge schäften ufw. im Hochetsch und Trentino. sowie in Oesterreich finden Sie im Treuhandbüro Ldm. Posch. Bolzano, Viktor Emaimel-Straße 5. Aus kunft an Selbstkäufer gegen Rückporto. 759-7 Mohnhau», zweistöckig, im Parterre schöne Werk- stätte und Magazine, init sehr gut gehendem Spengler- und Glasergeschäst

. Pichler, Weberei, Dana. 4901B-10 Draulleute aus dem Bauernstands kaufen Möbel und Polsterwaren am billigsten und beauemsten ein im Möbelhaus Koster in Brunico. 1 73310 Ersatzteile für fast sämtliche Milchzentrisugen werden zu bedeutend herabgesetzlen Prellen ab gegeben. Knut Jonson. Bolzano. Kavuzlner- gasse 6. . D-10 Ist Ihre Zentrifuge gebrauchsunfahig geworden. so erhalten Sie im Eintauschwege eine fabriks neue „Vega-Zenlrlfuqe' ln beliebiger Größe. Maschinenhandlung Perathoner, Ehiusa fKlou sen

Zeitungen & Zeitschriften

r w;swv]^ -'{•ftirr“ - -'.': - - ; : ,*v/ r'Sfe’pf Sottttersldg, Seit 1. FeVrv« 1932/ Briefe MS M und W Bolzano, 3. Februar. (Ausder Wo che nchroni k.) Das milde, sonnige Wetter hielt während der ganzen Berichtswoche wie der an. Bis jetzt hat sich auch die Lichtmeß kälte nicht eingestellt. — Am 30. Jänner nachmittags entstand im Haufe Nr. 16 in der Leonardo da Vinci-Straße in einer Holzlege ein Brand, .der durch die herbeigerufene Feuerwehr schnell gelöscht wurde, ehe er eine größere Ausdehnung

und erlitt eine schwere Gehirnerschütterüng. Gestern abends ist in der Nähe der Drufusbrücke der 47jährige verheiratete Zimmermann Anton Franceschini von einer Mauer herunter gefallen und trug Verletzungen am Kopfe davon. Die 73 Jahre alte Steinmetzwitwe Maria Mieser stürzte in ihrer Küche zu Boden und brach sich einen Oberschenkel. Alle ge nannten Verletzten mußten in das Kranken haus gebracht werden. Bolzano. 3. Februar. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind ge- storben: Cesare Mascherpa

von Dauer sein zum^ Segen der Seelsorgsgemeinde. — Die Woche vorher wurden auf dem Ratscheid-Hof 17 Hennen ' gestohlen. — Auf Hochkofl mutzte sich die Schwester des kürzlich verstorbenen Franz Tutzer einer Magenoperation in Bolzano unterziehen, di« gut gelungen ist. Die Patten-, ttn kann diese Woche schon in häusliche Pflege zurückkehren. — Kürzlich erhielt der junge Hochkofler den ersten Familienzuwachs. — Zwei Hochzeitspaare waren auf der Kanzel und werde» diese Woche getraut: .Franz Tauferer

, Schartner in Longomos und Jendlhofbesitzer hier, mtt der Hochkofler- rochter Maria Tutzer; sodann Josef Kanton, Burgstallersohn. mit Anna Plattner. Unter- egartertochter. beide von hier. Biel Glück den Brautpaare»!' — Außerdem modernisiert sich. b Schneider, Achtung! Demnächst Zu- schneidekurs für Herren und Damen, System „Rekord', in Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico. . Kurze Aus bildungsdauer. Bollk. Erfolg! Must. Beding. Auskunft: F. Dander, . Bolzano, Binders, 9,. 1499 c. b Berichtigung. Infolge

. Heiraten.) Der auf dem Heimwege vom Markte an Herzschlag verstorbene Franz Fink wurde am 15. Jänner mit allen Ehren und unter großer Teilnahme der Bevölkerung be graben; das Leichenbegängnis gab Zeugnis» wie beliebt der Verstorbene war. Die Musik kapelle legte einen schönen Kranz auf dah Grab des eifrigen Kollegen und begleitete die Leiche, Traüermärsche spielend. Auch die Feuerwehr nahm teil. — Gestern, Sonntag, kam die Nachricht von Bolzano, daß dort im ? Spitale Franz Haller» der 16jährige Sohn

Zeitungen & Zeitschriften

7. KonkurSrichter Cav^ Radnich, Maffe- verwalter Dr. Carlo de Bona in Merano. For derungsanmeldungen bis 8. Juli. L b) Ueber daS Vermögen des Wert Demetz, Fleischhauers in B o l z a n o. KonkurSrichter Cav. Radnich, Maffepsrwalter Adv. A. de Guelmi in 0 * Bolzano. Forderungsanmeldungen VIS 22. Juli. 8 c) Ueber daS Vermögen des. Roman Slomp, Lebensmittel- und Kolonialwarrngeschäst in Cchienes. KonkmSrichter ist Cav. Radnich, Masseverwalter Dr. Orfeo Cesaro, Bressanone. Forderungsanmeldungen bis 22 Juli

e C. mit'dem Sitz itt Verona bat Ludwig Ferrari in Bolzano zu ihrem Vertreter für Bol- ' zano ernannt. ' . Nr. 9 vom 5. Joll 1#W. 1L G r u n deute i g n.u n g e 'n. a) Zwecks Er bauung von ' neuen Kasernen in Maia bassa (X. Gruppe) wurden in Mata bassa Ent eignungen von Grund durchgeführt. 16 b) Zwecks Erbauung einer Artilleriekaserne in B ol z a n » wurden daselbst Enteignungen von Grund durchgefsthrt. , BrovinzTrento ch Nr. 106 Vom st: Juni iss». 1813 Realversteigerung.' Auf A. des Dr. H. Hölzl

in Bolzano, durch. Adv. Dr. Domenico Vom in Trento,. wurde die ZwangSverst. G.-E. 394/11 Ora (Wald). Eigentum der-Elise Wald- ner, wohnhaft in Ora, bewMgt. Derft. (AuS- rufSpreiS RÄ, L) heim TribunÄ Trento 7.SeP- tember, 9 Nhr.^ Nr. 1 tum» 1. Juli ISA. 8 Handelssache. Rosa Punter, verehelichte . Schreder, Inhaberin der Bäckerei in T e r m e n o. Via Montello Nr. 24, hat Anton Hauser die Füh rung der Bäckerei übergeben. Provinz volzaa, , Rr. « Vom 8. Juli 1989. 17 Realschätzuug. LiglliuS Ennemoser

: bi. Roma in Bolzano. Folgend» am 4. Juli 1938 gezogenen Obligationen wurden noch nicht zu« Auszahlung Vovgewiesm: Nr. 78, 364, 414, 539, 618, .658 'und 68fr > Bo« deu Biehmarkteu — Margarethen-Markt in Gries. Dieser am Mittwoch. 12. Juli > abgohaltene Markt war. wie stets gegenüber oen, alten Markten von Gries, nur schwach besucht und befahren. Aufgetrieben wurden: Sl Ochsens 4 Stiere. ISS Kühe, 42 Kälber, g Ziegen, 45S Schwein«. 43 Pferde und ' 8 Maultiere, zusammen 774 Stück. Der Handel

, obwohl nur wenige zum Verkaufe standen, im Preise gegenüber den Dorfommermärkten zurück und wurden um 98 bis 120 Lire ausgeboten. Sechs Wochen alte Ferkel kosteten ■ 110 vis 140 Lire das Paar; Fresser 130 Lire aufwärts das Stück. Am Pferdemarkt waren Zugpferde in allen Preis lagen von 2000 bis 6008 Lire das Stück aus gestellt. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag. 26. August (Bartholomäus- markt). Francois Mauriac. Das Leben Jesu. Deutsche Ausqabe des berühmten Werkes, berausaegeben

Zeitungen & Zeitschriften

, Quetschungeü und Hautabschür fungen verhältnismäßig glimpflich davon gekommen. t Ge befielt — fle studiert Medizin. Bei als wohltätig bekannten Familien in Papenburg (Ems) sprach dieser Tage ein Mann um Al mosen vor und begründete seine Bitte um eine Gabe damit, daß er die Mittel zusammen bettle, um seiner Frau die Fortsetzung ihrer medizinischen Studien an einer Universität in Oesterreich zu ermöglichen. Amtliche Urkunden, die der Mann vorwies, bestätigten seine An gaben. • •Uh Bolzano und Amsebuns

SchrisUeitung: Museumstrab« 4L — Telephon SS und «82. LStigkit -er Lebensmittel-Polizei in Bolzano. Aus dem Rathause erhalten wir folgenden Tätigkeitsbericht der städt. Levensmittelpolizei tm vergangenen Jahre: Ordnungsstrafen: 28 Ordnungsstrafen wegen Fchlens der Preis angaben bei Waren. 8 wegen mißbräuchlichen Verkaufs von Brot. 8 wegen Nichtanmsldung des Verkaufs von Samenöl. 80 wegen miß. bräuchlichen Milchverkaufs. 29 wegen Ueber- tretungen der Gewichtsvorschriften. V wegen Be trügereien. drei wegen

der Lrappisten-Mönche) Abführend! — vluireinigendi — Erfrischend! Tijane Elsbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll kommen unschädliches Mittel gegen verttopfunH und deren schädliche Folgen. Tisane Lisbey ist das beste Btutteiti^uunasmiffel Lifane Lisbey vermeidet und anderen In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis 8. per Schachtel für zwölfmaligen Gebrauch. Konditoreien und 118 Inspektionen in verschie

am 12. Jänner die Trauung des Herrn Anton Kager, Haus- und Eüterbesitzer, mit Frl. Luise Werth, Private, statt. — Im Wallfahrtskirchlein Maria Rast wurden am 18. Jänner getraut: Herr Alfons Moli- gnoni aus Cortaccia mit Frl. Mathilde Telfner von Tornaiano b Der Photoklub Bolzano hielt am 8. Jänner in keinen Räumen (Prinz-Piemont^traße 11. ebenerdig) bei sehr gutem Besuche di« Jahres- kauptversammlung pro 1931 ab In voller Stimmeneinheit wurde der frühere Ausschuß mit Herrn Alfons Pichler als Obmann

. Der Ebenhofbauer Franz Fink von Anna di sotto wurde gestern auf dem Heimwege vom Dretkönigsmarkt in Bolzano vom Tode überrascht. Er ging mit einem anderen Dauer zu Fuß heimwärts bi« zum Pronzager in Soprabolzano. Dort trenn- ten sie stch — es war gegen 6 Uhr abends — und Fink machte sich hierauf allein auf den Heimweg. Am Ende der Pronzager Felder fand man ihn heute früh tot auf. Ein Herz schlag hat seinem Loben ein rasches Ende be reitet. Mit ihm ist ein arbeitsamer, sparsamer, Unübertroffen. bei t Rheuma

Zeitungen & Zeitschriften

! Ich Endssgefertigte widerrufe jede ldr» Wahrheit, die ich gegen meine Großmutter K. F. verbreitet habe, und gebe ihr die voll« Ehre zurück und bWe öffentlich um Der» zorhung. 8410 M Anna Ladurner, Schwunigsr-Tochtor i« Lenne». Versteigerung 1 Am 6. Juni 1928,10 Uhr vormittags fin det bei der Prätur Bolzano, Parterre Zim mer 4, die Dersdei-germtg des „B-alier - häuf«»' in Bolzano, Lauben 1» mit mo dern eingerichteter Bäckerei statt. Schätz wert Lire 700.153.—, geringstes Gebot Lire 550.000.—. Bedingungen

in der Advokaturs- kanglei Dr. Ernst Dinatzer, Bolzano, Korn- ptatz 6, 2. Stock einzusehen. «ktRllck. gratver- krüm- tnung rr- zlele mit meiner Methodi . «lii». 1 -ende Er folge, gekrönt 10. und 17. »tekongreg. 7 golden« ItedaMen u. a. höchNe Auszeichnungen. Leidende verlange» Im eigensten Snlettlfe unser dochlnl. Luch m't SO Abbildungen kostenlos auf a Loge zur Ansicht. Glönzend« Lmp» feblunaen aus Osler, relch. Urans Mangel. etuttgartrS, Hegel- ftroße «, Alle Drudisorlcn ln Iranerinnen (Tranerparten, Andenk

-BUder nsw.) in bester Ausführung werden raschest nnd preiswert bergestellt Budidrucfcerel Vogelweider. Danksagung Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme anlütziich des Hinfcheidens unseres geliebten Sohnes» bezw. Bruders. Herrn Josef Gugler drängt es uu». allen auf's herzlichste zu danken. Insbesondere danke« wir der hoch«. Geistlichkeit für den trostreichen Beistand «ad die gütigen Besuche, dem Herrn Dr. August Böhm für die «nermüdliche, aufopfernde und liebevolle Behandlung. Bolzano

, den 30. Mal 1S2S. Die tlestrauerude Familie: 5 . Gugler. Orthopädisches Institut A. ZECGB1 Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Oer Apparat letctii widert das foiflringeü des Bruches. ein neuer Gehellter der Provinz Bolzano. Zur Bekräftigung der Wahrheit bestätige ich öffentlich mit dankbarem Herz«, di« große Ueberlegenheit der Zecchischen Sonder vorrichtung, die einzig und unübertrefflich in ihrer Art. in kurzer Zeit meinen Bruch unbeweglich gemacht Hai. Indem ich das große Wohlbefinden be stätige

. das ich durch ihre Vorrichtung echal- ten. empfehle ich es allen Bruchleidonden, die mich kennen und erfülle damit zugleich ein gutes Werk der Menschlichkeit. Hafner Franz, bei Wieser Nr. 31, ' Beran 0 . Proo. Bolzano. DM' Wichtig zu wissen, m Um zahlreichen Anfragen entgegenzukommen, tun wir kund und zu wissen, daß der Ortho päde Zecchi persönlich an folgenden Orten. Zeiten und Gasthöfen zu treffen sein wird» um interessierten Personen di« heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be weisen und ihnen aus feiner

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote