Standpunkte ' aus, nicht von der Hand gewiesen werden durste, zumal die selben auch als eine Hilfsleistung bei außerordentlichen Noth ständen und Unglücksfällen angesehen werden kann, und lveil eine solche Hilfsaktion im Frieden auch zur Popularisirung des Nöthen Kreuzes beizutragen geeignet erscheint, beschloß der Vereinsailsschuß im November v. Js. diese Hilfsaktion in Salurn einzuleiten. Die Präsidentin der Filiale Salurn svrau Josefine voll Vilas hatte die Güte, die Vertheilung

. Nachdem der blühende Stand des Vcreins-- vernlögens zur befriedigenden Kenntniß genommen worden war, und Ihre Excellenz Frau Gräfin Toggenburg an die er schienenen Damen die Bitte gerichtet hatte, sie auch in Zu kunft so wirksam wie bisher in ihren Bemühungen im Inte resse des Rothen Kreuzes zu unterstützen, wurde die Versamm lung geschlossen. Anbelangend den Mäimerhilfszweigverein vom Rothell Krerrz in Bozen, ergibt sich aus der gelegten Vermögnsnach^ tveisung, daß das Vermögen

desselben mit 1. Jänner 19YL5 3882 Kr. 83 h. beträgt, das in der hiesigen Sparkasse frircht-- bringend angelegt ist. Schließlich wird auch an dieser WM? allen Wohlthätern und Gönnern des „Rothen Kreuzes' der? gebührende Dank für ihre Förderimg unserer gutem Sache Ausgesprochen. ^ ' Heimathliches. Bozen, 5. Februar. Vettertelegramme deS Vozener Auskunftsbureau des Tirolei Freindelwertehrsverbm'des. Brix«»»! trüb —2, Vreanev trüb —6, Schnee —v» Koze« » trüb -j-2, TovtoS trüb —7. Die goldene Hochzeit des Erzherzogs

werden kann, und weil eine solche Hilss- a°t on im Frieden auch zur Popularisirung des Rctden Kreuzes beizutragen geeignet erscheint, be- chloß der VereiuSausschuß im November v. Js. diese H lss-Aktion in Salurn einzuleiten. Die Prä- rdentin de.r Filiale Salurn Frau Josefine von Vilas )atte die Güte, die Vertretung des vom Frauenhilss- zweigvereine Bozen zu obigem Zwecke gespendeten Quantums TürkengrieS von 2000 Kilo an würdige und bedürftige Familien von Salurn im Einver ständnisse und unter Mitwirkung des Herrn Bürger meisters

wie bisher in ihren Bemühungen im Interesse des Rothen Kreuzes zu unterstützen, wurde die Versammlung geschlossen. Anbelangend den Männerhilfszweigverein von Rothen Kreuz in Bozen ergibt sich aus der gelegten Ver mögensnachweisung, daß das Vermögen desselben mit 1. Jänner 1902 3882 Kr. 83 H. beträgt, das in der hiesigen Sparkasse fruchtbringend ange-. legt ist. ** Narrenabend im Bnrgersaale. Wir verweisen auf das heutige Inserat des Turnvereins „Iahn' und bemerken noch hiezu

1899 erhöhte sich dasselbe durch Zinsen und Mitgliederbeiträge um 1007 fl. Hievon wurden seitens der Versammlung über Antrag der Frau Präsidentin 100 fl., wie alljährlich, den ehrwürdigen Schwestern vom hl. Kreuz gewidmet, unter der Bedingung, dass sie die Krankenpflege sür unbemittelte Personen im Bedarsssalle unentgeldlich zu leisten haben. Durch diese Spende des „Rothen Kreuzes' wurde, wie der Nachweis darthut, gar manchem Armen, der schwer krank darniederlag, die Wohlthat einer ordentlichen

allen fördernden und unter stützenden Mitgliedern des Frauen- und Männerhilfs- Zweigvereines der wärmste Dank ausgesprochen und die Bitte beigefügt wurde, sie möchten auch fernerhin die gute Sache deS „Rothen Kreuzes' nach ihren besten Kräften unterstützen. Generalversammlung der Sparcasse der Stadt Bozcn. Zu der 45. ordentlichen Generalversammlung vom 7. Februar, in welcher der Vorstand-Stellvertreter, Herr Baron Eyrl den Vorsitz führte, und welche der k» k. Statthalterei-Rath Herr Dr. Gottfried Baron