Liste der auswandernden Reichs- und Volksdeutschen welche uw die Schatzung, Ablösung uud llebertraguug ihres Vermögens nach Deutschland augesucht haben (Fortsetzung.) Aus de« Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal!) vom 31. August 1840. Nutzerer in Praxmarer Anna nach Johann. E. Michele. Appiano. Gemischtwarenhandlung. Basler Anton «ach Jakob, Bolzano. Bia Car- rettai 10. Tischlerei. Lraunhofer Stefan nach Josef, Bipiteno. Händler. Denk Maria der Hermine. Merano. Bia 28 Ottobre

10. Schneiderin. Dittrich in Poll» mann Martha des Paul. Bolzano. Bia Eom- tattenti 11. Besitzerin. Elliskasis in Wagger Theresia der Maria. Brunico. Bia Camps Tures 14. Strickerei. Freund Josef nach Josef. Fleres. Besitzer. Ganner Maria nach Franz. Bolzano. Dia Bottat 18. Besitzerin. Gaeta Ludwig nach Josef, E. Michele Appiano. Schneiderei und Friseur. Sirtler in Freund Maria der Stephanie. Fleres di fuori. Besitzerin. Sötsch Dr. Dolfgang nach Josef. Renan, Apotheker. Sschltetzer Wilhelm de» Wilhelm. Racines

. Schneidermeister. Hafner Franz des Karl, Bolzano, Autover mietung. Hauke in Krenn Hedwig nach Berta. Merano. Bia Adige 25. Besitzerin. Hofer Anton nach Anton. Nova Ponente. Besitzer. Kanduth Philipp nach Johann. Ugovizza 40, Malborghetto. Besitzer. Kaneider Angelus nach Michael. Fortezza. «icolo Fontana 6. Besitzer. Kaserer Maria nach Matthias, Merano. Bia Roma 35. Besitzerin. Kaufmann Josef de» Josef, Lana di sotto 81, Besitzer. Kofler Josef nach Johann. Cortaccia. Bia Piedimoate 14, Besitzer. Krenn Franz

nach Martin. Merano. Bia Adige Nr. 25. Besitzer. Kräh Josef nach Alois. Merano. Bia Portici 7, Packträger. Lauion Karl nach Karl. Bolzano, via Bottai Nr. 23, Maler. Leitner Georg nach Georg. J unes 81. Besitzer. Liebminger Franz nach aspar, Bolzano, Bia Rencio 46. Schneider meister. Mair Alois des Franz. Tunes bei Bipiteno, Besitzer. March Peter nach Anton, Naz-Sciaoes. Besitzer. Marmsoler Alois nach Anton. San Ligilio. Castelrotto. Besitzer. Morandell Max nach Franz. Caldaro. Bia Pr. dt Ptemonte

19, Besitzer. Maroder Walter nach Eduard, Ortisei, Besitzer. Nrederkofler (vorm. Tovolini) Peter nach Johann, Selva der Molint 80, Lebensmittel geschäft. Niederstalter in Ritsch Maria nach Anton. Ora, Bia del Rio 10, Besitzerin. Partelt Anton nach Anton. Bolzano, Piazza Erbe 29. Tapezierer. Ptrchstaller Josef nach Josef. Scezze 96. Monteponente. Besitzer. Platt- ner Peter nach Johann. Racines. Tischlermeister. Praft Dr. Paul nach Franz. Bolzano, Bia Por ti« 69. Zahnarzt. Prazmarer Alois nach Alois, Tirols

.... im u, R-w-md» M «lpeazeilanj, Sekt« S SS der Eiar musik Operette ches Nar. Wenzlq mzert ' Zem alten »erette j„ llFA^ ZS vès Me der neuen Parteimitglieder Agostini zzagnasco -rerruccio. ze Guelmi Dr. Albert denzio ària, Sosler Glu Bolzano: Dr. Giuseppe. Augello Sebasnano Giacomo. Ballanti ^'Ue.vrttciarol Conta Agostino. Corradini Ernesto. Delugan Isidoro, Gau- »pe. Singulti Roderlo Marchi Giglio. Alulsana Adolfo. Pallaoco Ciao, '»«atti Carlo. Rubbo Luciano. Sambalì Michele Silvestri Eyrico

wird nun ein Denkmal vom Bildhauer Pasquale Sgan- dcnra errichtet werden, lim den tiichtigen Offizier zu ehren und stets die Erinnerungen an ihn wach zuhalten. Vidimierung der ermähiglen Fahrkarken Das Komitee der Ausstellung der Landwirt schaft, des Gewerbes und des Fremdenverkehrs teilt mit, daß die ermäßigten Fahrkarten nach Bolzano bis zum 21. Noveniber beim Infor mationsbüro der Kurverwaltung auf der Piazza Vittorio Emanuele (Nittnerbahn-Holtestslle) ab gestempelt werden. Turnusdienst der Mielaulo Beim Sitze

der Direktiven des Duce hingewiesen werden, welche die nötige Entwicklung der sasci tischen Revolution auch aus wirtschaftlichem Ge net bezwecken, um durch das korporative System Italiens Reichtum und politische Macht sowie den Wohlstand des Volkes sicherzustellen. lizzen für die Dauer von 2g—-25 Jahren bei deren Bevöllemugö» Statistik Bolzano. 17. November 1L33 Geburten 2 ToäesMle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Galati Ida des Guido, Staats beamter dahier; Taramelli Emilio des Mario, Präsident des Tribunals

Bolzano. Todesfälle: Bombarda, verh. Tomma Ra chele, 53 Jahre alt, Private dahier; Sperandio Giovanni-Battista nach Battista, 67 Jahre alt, Taglöhner in Bolzano. Sie Regelung der WeiNWsilhr Bon den zuständigen Stellen und interessierten Kreisen wurde die letzthin vom Ministerrat geneh migte Maßnahme, mit welcher die Anwendung der AuSfuhrmarke auch auf die Weinausfuhr aus gedehnt wird, lebhast begrüßt. Man betrachtet sie als einen sehr beträchtlichen Beitrag zur Sanie rung und Festigung

wird. Jeden falls wird diese strenge Kontrolle und Regelung des Weinausfuhrmarktes der Wirtschaft nur zum Besten gereichen. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte. Schmid, S. Quirino: Telser, S. Giovanni: Abram, Villa; Baldo, Oltrifarco; Rasfaelli. Piano Bolzano: Marchetti, Via di Mezzo; Dibiafi, Via Castelfirmiano: Campane?, Rione Cesare Battisti; Flaim G., Piazza Erbe; Unterhofer. Via Bottai; Schenk, Via Goethe; Schaller, Via Museo; Tir ler, Via Leonardo da Vinci; Terza, Via Roggia; Krautschneider

6:4, 6:3 Targa Petenyi: Hughes-Valerio schl. Tlocinski - Jedrzejowska 4:6, :75, 6:2 Auf den Tennisplätzen der Azienda di Cura in-Gries begannen gestern nachmittags die Vorrundenspiele für das 3. Internat. Tennis turnier, für welches bedeutende Preise und die Pokale „Stadt Bolzano' und „Tenniskluli Bol zano' ausgesetzt sind. Nachdem verschiedene Spieler noch beim Me raner Turnier waren, mußte gestern ein Teil des vorgesehenen Programme? ausgeschaltet werden und im ganzen konnten nur 4 Spiele zur Austragung

hell, bringt es herbei den Winter schnell. — Sitzt das Laub an den Bäumen fest — sich strenger Winter e^ warten läßt. — Wandert die Feldmaus n-ich dem Haus bleibt der Frost nicht lange .ms. — Trägt das Häschen lang sein Sommerkleids so ist der Winter auch noch weit, ist aber rauh der Hase — erfrierst du bald die Nase. 6. Michele Appiano GaMoj Goldene Traube halbe Stunde von Bolzano mit '^.:..)slbuhn, Auto Tor Minuten. Vorzügliche Jausenstation. Gute Weine, Traubenkur. H. Walcher. '

N.'19 — 4-9 -XVIIl Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano 196 la stima dei loro beni, per il realizzo di questi e il trasferimento del ricavo in Germania. Coloro che vantino verso di essi crediti cèrti, liquidi ed esigibili, pos sono farne, entro il termine di 15 gior ni, documentata denuncia, in duplice esemplare, alla Delegazione economi co-finanziaria per il trasferimento di allogeni e cittadini germanici in Bol zano - Albergo Laurino - perchè ne sia tenuto conto, per ogni

Lamarmora n. 16, Merano, vetturino. Plunger in Kofler Rosa fu Giuseppe, via Piedimonte n. 14, Bolzano, possi dente. Pomarolli Camillo fu Antonio, via S. Giuseppe n. 162, Salorno, possidente. Pötzl Antonio fu Giuseppe, Vipite no, possidente. Pramsohler Giuseppe fu Giorgio, Funes n. 19, Chiusa, possidente. Reichsigl Giovanni fu Giuseppe, Vi piteno, commercio ambulante al minu to di generi. misti. Schiener Giovanni fu Giovanni, Val- larga n. 71, possidente. Schnablegger Giacomo di Giacomo, Boscoverde

und Lee Parry. Ein Film, der jedes Herz zu Tränen und biedermeierischem Lächeln zwingt. 1875: Frühling in Wien. Wien, die Stadt der Liebe und Träume, Schöp ferin schönster Walzermusik. Mal kein verrück tes Jazz, mal keine Uniformen, und doch Wien, in seiner glorreichen Zeit, wo es noch ein Wie- 6. Michele Appiano Gasthof Goldeue Traube halbe Stunde von Bolzano mit L'.»..dell>al)„, Auto Lll Minuten. Vorzügliche Iäusensiation, Eute Meine. Traubenkur. H. Walcher. gen, ein Biegen, ein Klingen