Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

481 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

: Brenna, Dolci, Rosini, Panzoni, Zanettini, Eapaccioli, Mankredotti, Rosini, Waldner, Mantovani, Agostinelli. Alpi « La Veneta 2:1 Das gestern am Drususplatz ausgetragene Match zwischen den ULJC-Mannschasten Alpi und La Ve neta endete erwartungsgemäß mit einem 2:'1-Sieg ersteren Teams. » Bolzano : Verona A. C. Heule um halb 3 Ahr am Drufusplah Nach ihrem gestrigen Gastspiel in Mercmo wird lMte nachmittags nun die Elf des Verona A. C. aus dem Drususplatz g>oge»i c<e Wciszroten der Bolzano Calcio

wiedergibt. Es ist der Rundfunk-Empfänger, der die Welt bedeutet. Preis des Rundfunk-Empfängers „Telefunken 7S4': in bar Lire 1695.— M in Raten: in bar: Lire 3S5.— W und 12 Monatsraten von .... Lire 120.— ^ (inbegriffen staatliche Steuer.) ^ Im Preise ist das Abonnement an die Rundfunk-Gesellschaft nicht inbegrifs?!!. ^ Verkaufs st ellen: A Bolzano: Gruber Giuseppe, Vi a Pietro Mcca 1. M Bressanone: Liebl Andrea. Via Portici 19. M Lana: Gruber Giuseppe, Piazza Regina Elena 116 (Telephon ->1 t ' ^ Merano

auf de>r'linken Seite zu suchen ist. Dor linke Flügel Laudi ha-t sich als de-r gefährlichst« Mann im Fà erwiesen. Dsr Vereiusleitung der Bolzamo Calcio kommt dieses Tressen besonders gelegen,- um eine sich ails nobwondi'ig orwiesen» Umstellung im Rahmen der heimischem Elf àie? strengon Koilaudierungs- probe zu unteoziehen. Wie bereits angeideutet, wird dor Vertciidiger Fabbri durch Danti erseht Werdum. An Stelle Dan- tis tritt dei: Nes»rvespieler Vevgani, der sich bei don verschiedenen Traii

zu werden, da die Sportler àerfc«.ts Eel-egenheit Hakan werdm. «im eirstklassige Mannschaft am Starte zu sehen, anderseits man einen Ueberblick übm d>ie effektive Leistungsfähigkeit unserer Elf in ihrer n-ovie-iì Ausstellung erhalten dürste. Die beiden Mannschaften trieà m folge>àr Aufstellung an: Verona: Forrar>ese: Gorvetta, Busin? Procura. Antolini. Faggiotto; Bianchi 2, Naguzzi, Bian chi 1, Pamonzini, Laudi. Bolzano: Bezzati? Criavec, Danti: Steiner, Ansaloni, Vergami? Velo, Pacherà, Sortivo, Capaccioll und Vezzali

-1 Verschiedene Möbelftücke. Wafchfervice, Porzellan u. Glasgeschirr, Fensterschiitzer usw. wegen Ab reise billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano . M 483l>-i Lu ka«/en Bolzano Jnseralen^Annahmestelle gedssnet von 8.^0 bis >Z und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Tetephon !?0g. — Piazza del Grano No. 4 Guterhaltene Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Spenglerei Federa, Rennweg 3V M 4LM-2 Kaminvorsehcr (Chimney-sire fcreen) aus Messing zu kaufen gesucht. Fromm, Villa Freischütz. M 48M 2 O//ens »5te//sn Besseres

Zeitungen & Zeitschriften

, Luzern, Schweiz 8. C.A.J. Merano, 5. Stasette 9. Skiklub Bolzano, Bolzano 10. Provinzialdirektorium der F.J.S.J., Bolzano 11. C.A.J. Merano, 4. Stasette 12. Kgl. Finanzwache von Predazzo, 1 (Sieger im Vorjahre in 2,11,16) 13. C.A.J. Merano, 1. Stafette 14. Heeressportverband, Gau 4, Innsbruck, Stasette 15. C.A.J. Merano. 3. Stasette 16. 9. Gruppe der Milizelegion. — Zurückgezogen! 17. Sportklub Renon, Collalbo 18. Skiklub Gurgl, Oetztal, Oesterreich Fußball Bolzano Calcio - Passano Für die weiteren

-Spezialitäten. Zlbbonemenls günstige Preise. kür «si,, ni»! kslàlll nur às vop pelto>!ll»brills. -il». Ms MWW là ^'ilàer V. vwliort» 4 Morano: S Eorso Principe Umberto - Tel. ZL-SS Bolzano: Piazza vittori» Emanuele III - Tsl.jZ-j«j Touristenzüge der <5. I. T.: Paris (ausdehnbar nach London, Brüssel, Hol land) vom 29. März bis 3. April. Preise von Lire 475.—.. Erleichterungen zur Beschaffung, des Reisepasses. Budapest (ausdehnbar nach Wien) v. 29. März bis 3. April. Preise von Lire 34S.—. Ohne Reisepaß

zwischen Kreuzjoch und Maiserrast: 2. Wechsel: 11.45 Uhr, Kesselwandjoch: 3. Wechsel: 12.t5 Uhr, Kuhleiten. Quote 2361 am Kleinen Jsinger. Die ganze Veranstaltung steht unter dem hohen Patronat S. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia- Genova, Herzog von Pistoia. . V' ... Ehrenkomllee S. E. Dr. Maströmattei, Gr. Uss. Giuseppe, Prä- sekt der Provinz Bolzano: General Pariani Gr. Uss. Alberto, Kommandant der Brennero-Divisioni- Konsul Bellini Cav. Uss. Francesco, Verbands sekretär der Fascistischen Partei, Präsident

des Ski klubs Bolzano: Comm. Adv. Markart Massimi liano, Podestà von Merano. Verantwortliches Komitee Dr.. Pietro Pezzani, außerordentlicher Kommis sär des Sportklubs: Dr. Joses Larcher, Ing. Karl Amorth. Die Siegerprämiierung und Preisverteilung fin det am Montag abends im großen Kurhaussaale statt. Die Stafette der 9. Gruppe der Milizlegion hat ihre Meldung zurückgezogen, dasür weist die Mann schaft des Provinzialdirektoriums der F.J.S.J. Bolzano mit den Teilnehmern Planer Joses, Demetz Vinzenz

Aussichten der Bolzano Cal cio im Rahmen der Meisterschaft der ersten Divi sion dürfte das Ergebnis dieses Spieles von al lergrößter Bedeutung sein. Daher sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem Treffen mit einein besonders regen Interesse entgegen und es ist wohl anzunehmen, daß am Montag eine be trächtliche Anzahl Freunde der Weiß-Roten in Trento dem Spiele beiwohnen werden. In den Reihen der Mannschaft hat sich wenig geändert. Neben Eriavec wird am Montag Ebner die Verteidigung übernehmen

Zeitungen & Zeitschriften

des Iußballverbandes. Meisterschaft der ersten Division: Die Beglau )igung der Meisterschaftsspiele vorigen Sonntags kann vorderhand nicht stattfinden, da einige Spie ler ohne Tessera waren. Strafen: Pacherò Hans (Bolzano Calcio) für kinen Spieltag ausgeschlossen. Wichtig für Schiedsrichter: Die Schiedsrichter müssen auf ihrem Bericht die genaue Zeit even tueller Ausschlüsse von Spielen: angeben, da das für die Sportbehörde von Wichtigkeit ist. Leichtathletik Der 4. nächtliche Rundlauf durch Bolzano

C: Forlimpopoli—Treviso, Vicenza— Fiumana, Venezia—Udine, Ancona—Fano, Gori zia—Iesi, Grion—Padova, Trento—Rovigo, Man tova—Rimini. 5 » » Meisterschaft der 1. Division Wie bereits berichtet, treten heute unsere beiden Mannschaften auf eigenein Platze an. Harte Kämpfe wird es für beide geben, doch dürfte die Meraner Elf gegen die Veroneser die härtere Nutz zu knacken haben. Bolzano verlor vorigen Sonn tag gegen diese Mannschaft, Merano spielte zuletzt sehr flau gegen Mantova und ließ sich die Gele« genheit

. Der Iugendkampfbund von Bolzano-Centro und Gries-S. Quirino organisiert für heute den Vier ten nächtlichen Wettlauf rund um Bolzano. Start am Bahnhofplatz um 20 Uhr. Rennstrecke: Littoriostraße, Weintraubengasse, Rathausplatz, Laubengasse, Obstmarkt, Franzis kanergasse, Cairolistraße, S. Antonio, Wasser inäüerpromenad'S,' Claudiusbrückt. Diale Venezia,' Drususbrücke, ' Dantestraße, Königin-Helenestraße, Leonardo da Vincistraße, Toethestraße, Prinz- Piemontstraße, Viktor Emanuelplatz, Viktor Ema- nuelftraße zurück

zum Bahnhofplatz. Teilnahmsberechtigt sind: Mitglieder der Ju gendkampfbünde, des Dopolavoro, des kgl. Heeres, der Sportvereine von Trento und Bolzano. Die Teilnehmer müssen ihre Mitgliedskarte des Leicht- ìthletìtverbandes in Ordnung haben. » » » vebirgsmarsch für Mannschaften der Jungfascisten Heute morgens wird um 9.30 Uhr mit der Aus tragung der 3. Provinzialmeisterschaft im Ge- birgsmarsch für Jugendkampfbünde begonnen. Die Strecke führt von Bolzano nach Soprabolzano und zurück, insgesamt 1k Km. Start

: Schallvlatten. 13.10 Uhr: Lieder> konzert. 13.40 Uhr: Großmutter» Erzählungen. 14: Schallplatten. 16 Uhr: Orchester Cetra. 17 Uhr: Symphoniekoiunt. 19.45 Uhr: Nachrichten. 20 Uhr: Sport, Schallplatten. 20.60 Uhr: Bellini-Konzert. 22.16 Uhr: „Buio', Lustspiel von Minnucci. Anschl. Nachrichten. NordIlallen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.Z0 Uhr): II, 12L0, 13.10, 13.40, 14, 1K, 17, 19.45 und 20 Uhr: Siehe Roma. 20.60 Uhr: «Die Bajadere', Operette von Kalmän. Anschl. Nachrichten. Palermo, 20,45 Uhr: „Frasquita

Zeitungen & Zeitschriften

auf dem Costalovarasee sol len ausgezeichnet sein, die Bahn für Schlittschuh läufer ist offen. Zußball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcio spielt heule in Mantova. Die Schwarz-Roten bestreiten heute in Mantova gegen die dortige Elf das vorletzte Spiel der Mei sterschaft 1. Division. Am vergangenen Dienstag und Donnerstag haben die Bozner am Drusus^ !?latz unter Leitung ihres Trainers fleißig geübt und es wurden auch verschiedene Spieler in ''nem Uebungsspiel auf ihr Können geprüft. Soviel be kannt geworden

gegen Iungfascislen Bolzano und G. ll. F. Padova gegen Circolo Italia N. In Eostalovara. In Costalovara ist heute nachmittags großer Betrieb. Um 14.39 Uhr wird die Eishockeymann schaft der Studentengruppe von Padova gegen die Mannschaft der Jungfascisten von Bolzano antre ten. Die Padovaner spielen in folgender Aufstel lung: Cerotto 2, Gervasini. Bovio, Cerotto 1. Pel legrini, Stefanelli, Marinoni, Zennaro, Caporali Aufstellung der Jungfasciften: Koban, Mech. Gia notti, De Tavonatti, Gasser, Pernstich. Fichter

in folgender Aufstellung: Merano Sportiva: Theiner; Pozzato, Tràvaglini; Brazzoli, Zanettin. Gamba; Andre- ani, Rosini, Waldner, FälzöNi, Agostinelli. Trainingsmannschaft: Pastacaldi: Scalbrin, Byba; Clementi, Langebner, Capaccio- li; Schönegger, Waldner 1, Vezzoli, Vertemetti, Ceolari. Die ResömsMtoMtte b!» Sa «I» « ! » « « ^ — zu Tausenden im Gebrauch in der Provinz Bolzano — verhütet jede Verrußung der Töpfe. Küchen und Speisen«! Brennmaterial-Ersparnis laut achten anerkannter Häuser: Tut. V«»tU 20u

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

. SpeiiaUN n Äeich>echls> unv Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 3. neben Hotel Bri stol is»tor pref Nr >043. B k N 4 0 Vlä lì ll!WKKV0. kllknzlis Tafel- und Mrlschaftsobst billigst. Obstgut Sal gari. Tl. 22-84 MI Honigt honigt Honig! Altbewährtes Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Gläsern sowie osse» nach Gewicht von L. 6.40 per Kilo aufwärts. Hoteliers und Wiederver käufer genießen Sonderpreise. Honig-Speiialge- schüft Schenk. Marktgasse. T«t. 1S27. M 183-1 Fabrikneue

Zeitungen & Zeitschriften

B - G. S. M. Sinigo In Bolzano: Bolzano Calcio - U. S. Rovereto «là Schriftliche Anfragen werden nur beanlworket, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu ver kaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu ver mieten, Unterricht pro Wort Zl> Centesimi, Stellen gesuche pro Morl 20 Centesimi, Realitäten- und Geldoeckehr, Verschiedenes, Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Aufgebot 317-31 C. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dah 1. der Doktor-Ingenieur Georg Hslmnth Rein hard Lobeck, wohnhaft in Berlin

Seite 6 '»Älpsnyeikanq' F. X,. Samsìag, den 24. Februar 1SZ4, Xs! Lpsi«? un«i Ljsis/ Eishockey Ilm die Jla!icnml>is!erfchasl. Bolzano — Cortina Äuf Verfügung des ital. Wintersporlverbandes wird das Ausscheidungsspiel zwischen den Weisz^ Noten von Voi Mw und der Cishockeinnannschaft von Cortina heute abends in Milano iin Eispalast aurgetraaen meiden. Bekanntlich wird bei dicsem Spiele die siegende Mannschasi der Gruppe B ermittelt, die dann im Nahmen der Spiele uni die Italienineistersàisi

Zkationaldivision A, Liga B Bari - Verona, Perugia - Atalanta, Spal - Co- inense, Serenissima - Cremonese, Grion - Pi stoiese, Vicenza - Modena. 1. Division, Liga A In Padova: Padova - Passano In Trieste: Triestina - Fiumana In Rovigo: Rovigo - Udinese In Schio: Schio - Thiene In Treviso: Treviso - Monfalcone In Gorizia: Pro Gorizia - Bolzano In Trieste: Pon.ziana - Pordenone 2. Division (Meisterschaft der Venezia Tridentina) In Merano: U. S. Merano - Meraner Sportklub In Trento: A. S. Trento

, Knrfürften- dannn III; 2. die Haustochter Anne-Marie Juliane Stücker, wohnhaft in Dresden, Nordstrahe 7, die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Bekanntmachung des Aufgebots hat in der Gemeinde Dresden, Berlin, München und Merano zu geschehen. Dresden (Königstr. 14-2), am 21. Febr. 1934. Der Standesbeamte: Lecker. Bolzano JnseraleipAnnahmestelle geöffnet von 8.Zl> bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170g. — Viazza del Grano No. S Braver junger Mann sucht Posten als Hotel diener, Kondukteur etc. Adr

sich jetzt in Bolzana, Via San Giovanni Nr. 19, 1. Stock. B 1244-10 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Nopelato, Via Montetondo, Bolzano. B Neue Autobatterien Sltt, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Nopelato, Via Montetondo, Bolzano. B VerstetzelWgMiMllihiliig Am 7. Marz 1934, 1 Uhr nacihmittaas, z Pichler Gabriel v, findet in Stelvio im'Gasthaus des Pichler Gabriel die öffentliche Versteigerung von gepfändeten Gegen ständen, bestehend aus einer Kuh, einer kalbin, verschiedenen

Zeitungen & Zeitschriften

! d»r Welt, in ihrem neuesten entzückenden Film »Ein klein« Plähchen im Paradies' mit Rosemary Ames u. Joel Mac Crea. Seit Shirleys Kindsein aus der Lein ginn: 2, S.30, S, 6.30, 3, 9.30 Uhr. Am Montag um S, ö.SV, L, 9.30 Uhr. Aus dem Turopa-Programm vom 29. März: unvergleichliche Leistung, ^ Bolzano (Eigensendung),. 10.30: Landwirtschaftsfunk: Zi» eiWttifsei Damea -Mäntel, Kostüme. Kleider, Blusen, Schösse, Wäsche und Strümpfe Trikok-Kostiime, Kleider Pullover ì N. Bolzano, LG. D »U H? s DU Pfarrplatz

aus dein Augusteum: Sym phonlekonzert. 19.25: Operettensragmente. 20.35: Schallplattenreportage aus Tripolis. 21: „Grüner Shimmy', Operette. 23: Nachrichten, anschl. Tanzmus. Wien, 20.0S: „Spuk um Dorothy'. Hörfolge. 22.20: Un terhaltungskonzert - Budapest, 20.10: Teile aus Operetten. 22: Zigeunermus. Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 15. April, 10.30 Uhr; 1080 c) G.-E. 747 und 817-2 Maia (Komtesse Luise Se» ny von Nagy Umyon, verehelicht« Künigl in Merano) Versteigerung (Aasrufspreis 200.000

L., Vadium L. 40,000, Ueberbote nicht unter 200 L.) beim Tribunale Bolzano 8. April, 10.30 Uhr: 1084 d) G.-.E. 1S8-1 Castelrotto (Georg Mayrl in Ti sana). Wiederversteigerung (erhöhter Ausrufspreis 37.600 L., Vadium 7S00 L., Ueberbote 200 L.) beim Tribunal Bolzano 1. April, 10.30 Uhr. 1081 e) Auf Antrag der Paula Mumelter in Bolzano, durch Adv. Dr. I. Reinifch wurde die Zwangsverstei gerung 578-2 Gries (Franz Springet, Besitzer in San Paolo-Appiano) bewilligt. Versteigerungs-Ausrufs- preis 50.000 Lier

) beim Tribunal Bolzano am 20, Mai. 10.30 Uhr. 1083 f) Aus Antrag der Witwe Anna Pseiser in Auna di sotto, durch Adv. Dr. I. Relnisch, wurde die Zwangsversteigerung 237-1 und 340-2 Renon 1 (Alois Wiedenhofer in Auna di sotto, Reno») bewilligt. Ver steigerung (eine Partie, Ausrusspryis K9.134.30 L. beim Tribunal Bolzano 20. Mai, 10.30 Uhr. 1083 g) Auf Antrag der Maria Kager in San Paolo di Appiano, durch Adv. Dr. E. Vinatzer, wurde die Zwangsversteigerung 35-1 und S61-2 Appiano (An ton Sparer

, Besitzer in Cornaiano) bewilligt. Verstei gerung (drei Patien, Ausrusspreise L. 35.917.20, L 19.202 und L. 5122) beim Tribunal Bolzano 13. Mai um 10.30 Uhr. 1085 h) Auf Antrag >det Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. de Guelmi, wurde die Zwangsversteige rung G.-C. 216-2 Terlano (Luise Stampfer, geb, Eisath in Settequerce dl Terlano) bewilligt. Verstei gerung (Ausrufspreis 80.000 L., Vadium 16.000 L.) beim Tribunal Bolzano 15. April, 10.30 Uhr. 10S5 i) Auf Antrag des Josef Hofer, durch Adv. Dr. H Lutz

Zeitungen & Zeitschriften

für Bolzano sind. Den Hauptteil bil> det die Cinakterrevue „Kliihkäserchen' mit 14 Bildern Als Film folgt ..Spionìn B. 23', der sensationellste oller bisher gezeigten Spionage-Großfilme, mit Nils Aster und Fay Wray. Ein packender Fall der Kriegs spionage zwischen Rußland und Oesterreich, ein großes Bild des erbitterten Ringens hinter den Kulissen des Weltkrieges. » » » Central-Kino. „KSnigin Christine' mit Greta Garbo John Gilbert, Lewis Stane und Jan Keith in den . Hauptrollen. Regie Rouben Mamoulian

in Bolzano absoluter Reichsmeister im Säbelfechten wurde. Gaudini hat alle Erwartungen nicht nur restlos erfüllt, sondern gewissermaßen übertroffen und neue, bisher nicht gewagte Hoffnungen äufkom men lassen. Nach dem Bombenerfolg des stattlichen Römers erscheint der Meister Montano in bestem Lichte. Seine Leistungen entsprachen vollauf seinem bis herigen Titel und selbst der Olympionike Marzi mußte der Ueberlegenheit seiner gutdurchdachten Aktionen weichen. Die Gegenüberstellung der bei den „Größen

, Masciotta. — Purcaro Edoardo schlägt Ma sciotta S:4, Scopece 5:3, Ughi 5:0, wird geschlagen von Gaudini. Montano, Marzi, Tanzini, Scalasia, Perenno — Ughi Ugo schlägt Perenno 5:4, Scopece 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini Masciotta, Salafia, Purcaro. — Perenno Giuseppe schlagt Scopece 5:2, Purcaro 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini, Masciotta, Sala sia, Ughi. 3. Ober Massimiliano, Merano-, 4. Forti Napoleone, Postai: 6. De Pretto Giuseppe, Bolzano. — 2000

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

; S. Calle gara Isidoro, Brìinico 24.50 Met.j 4. Carlini Severino, Bolzano 24.30; k. Obrist Enrico. Caldaro 24.10 Meter Speer: 1. Giovanetti Aristide, Bolzano 36.10 M. 2. Micheli Claudio, Merano 35 94; S. Ober Missimi liana, Merano' ZS.20; 4. Callegaro Isidoro, Brunito 32.30: 5. Pallaver Renata, Bolzano 30; 6, La Rotea Eugenio, Merano 29.70 Meter. Kugelstoßen: 1. Liensberger Uberto, Merano 9 Meter; 2. Mary Vladio, Brunirò 8.89; 3. Ottoni Paolino, Fortezza 8.32: 4. Pallaver Renato, Bolzano 8.25; 5. Huber

Zeitungen & Zeitschriften

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

der Mannschaft des A. N. Bolzano nur wenig überlegen, dafür waren jene aber weit besser trainierte Schwimmer und daher schneller am Ball. Der Verlauf der Wettkämpfe. Die Eröffnung bildete das ZVO-Meter- Freistilschwimmen, in dem das Publikum den Mailänder Nisca bewundern konnte, dem als sinziger ernster Konkur rent Bolzano? Ebner 2 gegenüberstand. Dieser brachte es aber nur auf den drit ten Platz, mit erheblichein Abstand vom Zweittlassisizierten, M a r i n o t t i, Mi lano. Sowohl der Sieger als auch Mari

- notti gehören zu den besten Freistil schwimmern Italiens in der Junioren- klasse. Nachdem auch die beiden ersten Plätze im SO-Meter-Rückenschwimmen von Mi lano besetzt worden waren, kam die Reihe an das IW-Meter-Brustschwimmen, für das Bolzano Pawlicek als großen Favoriten bereithielt. Der Kampf wurde auch äußerst spannend, da Parolicek wäh rend der ersten Länge in Führung blieb, während der zweiten 5i) Meter aber von Cazzaniga — ebenfalls eine nationale Größe — überholt wurde. Der Zeitunter schied

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

Zeitungen & Zeitschriften

Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

> bandswertling kann der Circolo Italia hier die drei Spie> ler Gatti, Della Vecchia und Slipith aufstellen (Booca rolli befindet sich zur Zeit in Ostafrika), außerdem Grassi, Oradini, Espamer, Tirler, Merendi, Holzner, GianeM, Galimberti, Charlemont usw. Der Tennisklub Merano kann Caliari, Lybeck, Lösch, Iantzen, Sperk, Kerschbau- mer, Massarini -nd Rabbi stellen. Ziemlich stark erscheint hier auch die Mannschaft des Tennisklub Bolzano mit den Spielern Weltzmann, Wal ter, .Corbelletti, Gianotti, Paltrinieri

Zeitungen & Zeitschriften

. per ?ae- sì europei o?nl Al grammi I,. o.go. per «ìorrlspon6en2s dirette ari altri paesi e per ! pacetU postali, adissero tari»« axlt uttiol postali. Swaàamter. sucht 2- bis Z-Zimmttwohnu». Bad, ZubehSr. Adresse „12S1' Union« PuH Bolzano Ii«»»,«» finden Sie rasch und biMgst durch eine »Kleine An« zeige' in der .Alpenqeltuna'. Slernkino. „Die Vlnme von hawai'. Nach der bekann ten gleichnamigen Operette von Paul Abraham. Ein erst klassiger Unterhaltungsfilm, künstlerisch in Darstellung, Aufbau

, sich so gut als eben mög lich zu plazieren, doch einige Mannschaften kommen in erster Linie als voraussichtliche Sieger in Frage und gelten gewissermaßen als die Favoriten der Wettbewer be. Unter diese zählt ohne weiteres die Mannschaft von Bolzano, welche schon feit einiger Zelt ausgewählt ist und eifrigst trainiert. Perenni, Azzolini und Paur hei ßen die drei Athleten, die unserer Provinz zu einem neuen, schönen Sieg verhelfen werden. Die Vertreter der Provinzen Aosta, Sondrio, Vercelli, Belluno

von Urthaler Clara mit 2:2g und Werkmeister Sabina mit 3 Minuten 4L Sekunden. Die Preisverteilung erfolgte im Gasthof „zum gol denen Rößl'. Reichsmeisterschasl der Opera Balilla Bolzano — Sieger im Sprunglauf» Abfahrt«- und lorlauf. Asiago, 22. Februar Gestern gelangte der Sprunglauf, Abfahttslauf und Torlauf zur Austragung. Die Bozner Avanguardisten hatten diesmal guten Erfolg. Im Sprunglauf belegten die Bozner den ersten, dritten und fünften Platz und ge wannen somit den De Vecchl-Potal. Im Ab-fahrtslau

gelangten die Bozner auf den ersten, vierten und fünften Platz, im Torlauf den ersten Platz. Nachstehend die gestern herausgebracht« offizielle Be wertung im Mannschaftslauf: Coppa Balilla (Klasse 14—16 Jahre): 1. Firenze 1 2ö Minuten: 2. Bergamo 2 2S:0S; 3. Bolzano 4 (Mus ner Giuseppe) 2ö:0S,S; 4. Carrara 1 2Z:V6,4; 6. Trento 2 2SM.4; 6. Bolzano 3 (Mark Vladimiro) 2ö:08,4; 7. Bolzano 4 (Ramoser Giovanni) 25:11,2; S. Brescia 2; S. Torino 2; 10. Rieti 1; IS. Bolzano 1; 23. Bolzano S; 3S. Bolzano S. Eoppa

Mussolini (Klasse IS—18 Jahre): 1. Belluno 3 30:00,2; 2. Torino 3 30:01,2; 3. Milano 2 80:VS,2; 4. Cuneo 2 S0:0SL: ö. Rieti 30:11,2; 25. Bolzano? 28. Bolzano; 33. Bolzano. Pokal des Parleidireklorlums (Langlauf für Char gierte): 1. Giordano Antonio-Cuneo in 20:15; 2. Maeu- lotti Battista-Brescia 21:53,2; 3. Marchetti Achille-Aqui la 22:11,3; 4. Costa Enzo-Como 22:20; 5. Coccooilli Lino Aquila 22:29,2; 20. Paur Franz-Ortisei 25:29; 41. Rung- galdier Davld-Ortisei. Sprunglauf (Klasse IS—18 Jahre

Zeitungen & Zeitschriften

: Vortrag des On. Delcrolx; Feier d« fascistischen Aushebung. 21 Uhr: Nationalhymnen. Roma-Napoli, 17.M llhr: Uebertragung aus dem Mussolini-Forum: Großes Schauturnen der O.N^B. 21 Uhr: Heldenhaft? Episoden aus dem Weltkrieg, Schilderungen des Schiitzengrabenlebens. Kriegslieder und Vorträge, von Frontkämpfern. 22.A Uhr: Tanz musik. 23 Uhr: Nachrichten. Ttordisallen (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.45 Uhr: Morgengymnastik. 8 Uhr: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen flü-r die Hausfrau, 11.30

an, daß die Tigerin wieder gesund werden wird. Kleine Anzeige« In»«?atva ^aà»l»o»o»t«Ils VKli «K4N0 Sl 4 2« oe?ieau/en Gelegenheitskauf: Komplettes Dillard „Seif -rs Original Lire 2000.—, Kaffee-Expreßmaschin» fast neu, 1.35 „Vittoria Arduino' Lire 8vg.^' National-Registrierkasse mit 6 Fächern. Adress? unter „1382' Unione Pubbl. Bolzano. ^ Alkeifen. Metalle. Altmaterlale kauft Karl Torga- ler, Depot Ma Monte Tondo (St. Johann). V-z 40jährige Schweizerin, tüchtig, vier Sprachen p-?. fett, bietet sich als Dolmetsch

, Empfangsdame für großes Hotel in Sommersaison an. Erst, klassige Referenzen^ Reisepaß. Offerte Tasseti» Sà M. Unione Pubbl. Jtal. Milano. > V i 2« mieten VeranlworMch: Mario Aerraadt. und ASsahtt der Me ab is. Mai ms (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! SF verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: R --- zuschlagspflichtiger Rapido. 11.24, 14.1S, in Bolzano-Gries » Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.ZS, 6.20, 7.23*, 8.S8, 12.32* (von Wien—Pustertal), 14.01*, 17.35, 21.S2 Richtung

nach Brennero: Bolzanoab : I.0S, 5.17, 6.15 (SF. ab 2. Juni), 7.36, 9.55*. 11.46. 14.32*. 17.ZS. 17.33* (nach Wien—Pustertal). 17.40, 19.38 *) nur bis Fortezza Richtung von Trento: Bolzano an: 0.S4. 5.10. 7.24. S.43, ULI. 14.19, 16.39, 17.17 (R), 19.25, 20.45, 23.05 Richtung nach Trento: Bolza n?'a b: K.Z7, 7.38, 9.08, 11.40, 14.30 (R), 14.45, 17.5k, 18.07, 22.45, 0.42 Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.26, 7.29, 8.37*, 11.25, 14.13, 17.03. 17.31* 19.17, 22.18*, 0.2S Richtung nach Merano

(* nach Malles): Bolzano « l> : 6.33*. 7.45, 10.10, 12.00* 12.40. 14.40. 17.55*. 19.45, 22.02, 22.30. Richtung von S. Candido: Bolzano an: 8.58, 11.24, 12.32. 17.35, 21.52 Richtung nach S. Candido: Bolzano ab: 5.19, 7.36, 11.46. 17.33, Richtung von Caldaro-Mendola: Bolzano a n:7.41, 10.28, 13.40, 16.09, 21.50 Richtung nach Caldaro-Mendola: Bolzano ab: 5.32, 8.15, 11.32, 13.55, 19.38 19.27, 19.36 Bolzano 21.28 Bolzano 18.38 17.12, Richtung von Coltalbo: an: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, in Merano Meranoab

Zeitungen & Zeitschriften

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

Zeitungen & Zeitschriften

gert das Drama an Wncht und Dramatik, iveiter geht die Handlung, die das Schicksal dreier Frauen besiegelt. Beginn an den. beide» Feiertagen um 2, 3.30, 'S, «.30. 8 und 9.30 Uhr. Als Einlage „Ridolini - voxchampion'. Ein vertontes Einakterlustspicl in 'Neuauflage. Cinema „Danlc'. Bolzano. Heute: Danielle Darieur, Charles vancl im hochinteressanten Film menschlicher Probleme „TZcrirauens- bruch'. Ein seelischer Konflikt zwischen Mo ral und Recht der Liebe. Eine große künst lerische Darstellung

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

Nachtkonzert. Wien: 19.15: Rauhnacht, Hörfolge: 19.45: Robert Schumann: Ouverture zu Genoveva; 20.15: ..Der Zarewitfch', Operette von Le- har; 23.15: Klassische Klaviermusik: 23.15: Nachtmusik. verankworll. Direktor: Mario Aerrandt Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Siniger, Pelzgeschäft. Bolzano, Portici Nr. 37, 1. Stock. Zum Ankauf von Landhäusern Villen Pensionen Hokels und Grundstücken empfiehlt sich UMrMissVllchhM München

unter „2012' Unione Pub- bliciia Italiana Bolzano. B 2K12-2 Radio Philips, fast neu, verkäuflich. Via Ot tone Huber IS, Hochparterre rechts. M 2724-1 0//ene He//sn Lire —.40 pro Wort Eiserner Sparherd und Ski zu verkaufen. Sala. Via Manzoni 14, Parterre. M 3732-l Lire —.40 pro Wort Tüchtiger Sleinbildhauer bei gutem Lohn in Dauerstellung gesucht bei Albin Daniel. Steinmetzmeister, Wörgl, Tirol. Germania. B 3090-3 UebersliìsslgkZ haasgeritt oerkauft man leicht durch eine .Kleine An» ?eige' in ver

Zeitungen & Zeitschriften

, 11 Uh! vormittags. in der Tribunalskanzlei stai!dortselbst sind auch die näheren Friil'iellingsbcdiiiguugen ersichtlich. 74k A'lf Betreiben der liquidierten landwirt schaftlichen Zentralkasse Volgano in Ber del. Grunüpavzekks 847 Obstanger. Die Hllpoih^karforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Der Ausrufspreis beträft Lire 185.230. Die näheren Feil- bietungsbedingungen sind in der Tribu- nalspkanzlei Bolzano ersichtlich. 739 Auf Betreiben der Firma Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopoldo Hap pacher

in Brunico findet am 10. März d. I. um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tri bunal Bolzano die zweite öffentliche Ver steigerung der dem Alberto Pölt in Mon guelfo gehörigen Liegenschaften Gb.-E.-Zl. 75 Monguelfo zu dein um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis statt. Die erste Versteigerung am 3. Februar d. I. blieb unbesucht. 742 Grundb »chanleg ung: Die Grund- ltz/-seààs6 p/o vei» vc.it.Specialis! Mr lisul- un6 UesctilècbtLkrànIilieiten l-leklroibsrapie. Lölesno Vi.i ^istrn /'iicc.i Lnmpi

23 » Reparaturen von elektromedizinischen Apparale», Zählern. Auto-Kilometerzählern. Ropelato. Monte- tondo, Bolzano. B 5769-3 A/ V6/7M6ie/?. 59 Ccnk. 1 j o/v Luigi findet am 3V. März l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano um 11 Uhr vormittags die zweite öffentliche Versteigerung der Liegenschaften des Tammerle Luigi, Avig- na ^u dem um zwei Zehntel herabgesetz te:! ?l»?russpreis von Lire 11.52V statt. 780 N ili richt an die Gläubiger: Das Sin dacato Elettricisti Trento hat die übernom mene» Arbeiten

in den Bahnstationen auf der Siecke Trento—Bolzano fertiggestellt. Anfällige Ansprüche aus einer Besitznahme von Grund und Boden, sowie weaen Scha den infolge der Arbeitsausführung und Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfetkur Balzano geltend zu machen. 759 Die Unternehmung Soc An. Officine Nocca von Milano hat die Herstellungsarbeiten an der Brücke über den Pfitfcherbach bei Km. 215, 994. K5 der Strecke Verona— Brennero fertiggestellt. Nllfällige An sprüche aus eiiler

Besitznahme von Grund und Boden oder wegen Schäden infolge der Arbeiten, sowie Einwendunaen gegen Freigabe der Kaution sind binnen 15 Ta gen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. 762 Konkurseröffnungen: Ueber das Vermögen des Hölzer Antonio. Kaufmann in Monguelfo, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstellung wurde vor läufig mit 1. September 1931 angenom men. Zum Konkursrichter wurde Cav. Conte Giuseppe Nota und zum Massever- walter Adv. Dr. Riccardo Hibler in Bru nico ernannt

Zeitungen & Zeitschriften

'. Ein Großfilm des berühm ten Regisseurs Dr. Arnold Fanck, voll exoti schem Reiz und einer packenden Handlung, deren Hauptfiguren größtenteils japanische Künstler sind, darunter Sessue Harzatawa. AUKSAàHTrsà Aus dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Zum Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhüjungi KM: Nachrichten; ^-15: Für die Wehr macht; si.Zgà (xhronit aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß-, 10: Die Stunde dcs Landwirtes-, 11: Gesunkene Messe; 12 ttiu: Vorle'ung und Erllärnng des hei!. Evan- geliums: 12.30

aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Aus dem Europa-Programm vom Montag, den S. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym. nastik (1- Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: S.25: Chronik ' der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11.30: Trio-Konzert: 12,25: Arbriterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert.- 14: Nachrichten: IL: Marconisien- Kurs: 17: Nachrichten-, 17.15: Violinkon zert: 1li>,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: 20.20

ist ein Schlafwagen, in dem die Passagiere es außerordentlich bequem haben. In ihm sind sogar ein Brausebad und eine kleine Bar eingerichtet. Es dürfte dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. Veranlworkl. Direktor: Mario Ferraadi. Soprabolzano Cafe Ristorante, ab 15. Alai neu er öffnet. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffes, mäßige Preise. Telephon Bolzano Sö-Z? Kleine MzeiW pi/ìiTA oci. «znano ttr. « ?u oei«kalàn

Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Koftenooranschlag bei der Firma Pello und Neukirch. Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Gold. Silber. Brillanten rauft zu Höchstprei sen Goldwarengeschäst Casogrand«. Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B OF/ene He/ten Erzieherinnen, Kindersräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermilt- lung. Piazzetta Mostra l, 3. Stock

. B-3 Selbständiger Photograph für Sommersaison gesucht. Adresse „1L01' Unione Pubbl. It. Bolzano V-3 Chauffeur Z. Grades, selbständig, für Saison posten gesucht, Zuschriften unter ,.2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Platzvertreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte ,.W7Ì' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 Selbständiger Buchhalter. Korrespondent, ita- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Posten, Zuschriften unter „2,-!.t7' Unione PubbNe, Bolzano B-4 M k W L. M 4» Via k-ninoik

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano. B-1 GetegenheitskauiZ Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu. letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub icita Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit.Original-Ersatzteilen. Verlangen sie ei nen Kystenvoranschlag bei der Firniu Pelli' und Neulirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano V DlenflmSdchen» In Haushalt und Küche gut be wandert, von deutscher Familie nach Roma gesucht. Scheffer, Bin Reno 22. Roma

' an die Unione Pubblicità Ital iana Bolzano. B-3 Alle WSfchereianflalI «iichtige Lellerln gesucht. Gusloni, Castello lìt^l. Venezia Ä-3 Industrie In der proolin sucht Industrie Sach verständigen im Minöestalter von 30 Jah ren, mit mindestens zwei Jahren Praxis in solchem Unternehmen. Erwünscht: Eigenhandiq geschriebenes Offert, Photographie, erreich ten militärischen Grsd. Sprachenkenntnisse, Zeugnisabschriften der absolvierten Studien, sowie belegte Posten, .Referenzen, Familien stand angebe», sowie

' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-19gg-k Ve»l^ie«iene» Bürgerliche Pension, gute Küche, Lire 10. Via Museo 11, 2. Stock, Tür 4. B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bot tai 1k. 1. Stock. B-8 Lederjacken, -Hosen, fertige, und nach Maß. Reparaturen, Ueberfärbungen übernimmt Prok. Via Portici 67. Bolzano. B-12S0-8 Doti. Lattiflata, otplom. Spezialist tn H». fchlechts- und Hautkrankheiten. Bia Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Uebersehungen, Gesuche

. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig. Adresse unter .1930' an die Ueione Pubblicità Ita liana Bolzano. B 5«n«le unci Ve?/u»te Kasseschlüssel und anderer kleiner verloren. Ge gen Belohnung abzugeben. Adresse hinter legen bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-11 WilWe taust zu den höchsten Tagespreisen 3. KWer. Là» s? M k « à w « lnzsrsten -knnskmeztslle: Vis princ. Umberto, àrlisus oe?/«att/en Gebrauchtes Herrenfahrrad billig zu oerkau sen. Adresse,in dèr Unione Pubblicità Me- M-774

für Holzheizung. Portici Nr. 112. M-707-1 Mkassion in Herren- und Damengarderobc, Schuhe, Einzelmöbel. Einrichtungen, Singer- Nähmaschinen, alte Geige, Gcmülde.^Kunst- gegenstände, Nippes, Waschmaschinen usw. bei M. Königsberg, Aia Beatrice di Savoia Nr. 11. M-81S-1 Gutgehendes Farben-, Lack- und Pinlelgeichqst. in Stadt im Veneto, preiswert abzugeben. Zuschriften unter „23-Z2' an die -Unione Pub- blicila Bolzano. B-1 Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung oon Zwischenwänden, Jsaliernny gegen Kälte, Wärme

Zeitungen & Zeitschriften

Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

Zeitungen & Zeitschriften

Wassermangel den Brand nicht mehr löschen. Giorgio Kiebacher, der nicht versichert ist, er. l«idet einen Schaden von 70.000 Lire. Der Sekretär von Colle Isarco — in Vertretung des Podestà — und der Sekretär des dorti gen Fascio, brachten den Armen die erste ilse. Für ihr Unterkommen wurde gesorgt. Verschiedenes Santa Cristina, 3. Dez Der Verbandssekretär von Bolzano hat als Präsident des Provinzial-Dopolavoro den Fa- scisten Angeli Massimiliano, Beamter in der hiesigen Gemeinde, zum Präsidenten

bei der Nr 22. Volgano Goldwaren, und Uhrengeschäft Tafagrande, Via Museo, bietet große Auswohl in Weih- nochtsgeschenken Beste Preise B Möbell Lei Som Facchini. Via sealt tlr- Pünktliche und preiswerte gentiert Nr S ««d enung Zndlunaserlelchterunaen L Klaviere! Gelegenheitskäuse von Lire 700 — auswärts bei Clement S. a g. l.. Via Mu. seo 32. Bolzano B1 Radio: phonola, Philip«, die besten Apparate, im Verkau'e bei Musikhaus Clement «. 'a g. l.. Via Museo 32, Bolzano. Tel. 13-18 B Ziat S14, sehr gut erholten, sosort

preiswert zu verkaufen Auskunft bei Pro>. Nieder- mayer. Via Goethe 22 B-l Aracht-Motorrad Triumph, 4 Gong, L. 5000 verkäuflich. Näheres Giovanelli. Cl«s, Via Trento Nr. 9 B-1 Speisezimmer - Buffet, 230 Zentimeter, Kre denz, Gläserschränke. Orientteppiche, Speise- zimmerkrone, Grammophon, verkauft. Villa Marta, Bressanone. B-1 Bücherschrank, 200 Zentimeter, Schreibtische. Klubsessel, und viele Einzelmöbel vertaust Villa Marta. Bressanone. B-1 kaufe Zinshaus oder Villa in Bolzano oder Merano sofort

, wenn preiswert. Offerte m Preisangabe unter „22SS' Bolzano. Unione Pubbl. B kaufe Säumlinge, Schwarten, Köpfe sowie Schleisholz. Fichte, Föhre, , Erle, Pappel, Zirbel Weide Lärche, Tanne. Offerte Caf- setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano. B-2 Drogerie io Bolzano oder Merano zu kausen gesucht. Offerte .7937' Unione Pubbl. Bol zano. B 7937-2 Hellen SiKöne» Zimmer mit separatem Eingang so. fort zu vermieten. Via ìxlla Visitazione 4 B.S Ueberletzongen. Gesuche. Äblchristen werden angenommen, schnell und billig Adresse

unter »1936' an die Union« Pubblicità ^Italiana. Vallano V Gara.« Internazionale, Bolzano. Speziali sierte, «lektrsche Autoreparaturwerkstätte. Neu Personal. B Volt. Battislata, diplom. «pedalisi tn Ge schlechts. und Hautkrankheiten, Radikalku ren. übersiedelt In die Via Leonardo da Vinci Nr ZN. Int 3N Bolzano V Günstiger Einkauf in Kunstkernmik, Glas. Porzellan, Likör-, Weinseroice. Vasen, Do. sen und Schalen in allen Pruslagen für den Weihnachtsbedarf mit 10 Vroz. Rabatt bietet Ar. Prantl. Lauben

Zeitungen & Zeitschriften

vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung