Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

46 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

B 3:2 Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio nahmen dieses Match viel zu leicht und lieferten ein ziem lich gemütliches Spiel, während die Gäste mit Eiser und Ambition kämpften und alles daransetzten um einen Sieg zu erreichen. In der dritten Minute der ersten Halbzeit erzielte Dapra bereits das erste Tor Tor für Merano. 9 Minuten später diktierte der Schiedsrichter einen Strasstoß von 25 Meter vor dem Tor, mit dem Dolci den Ausgleich herbel- sührte, doch in der 32. Minute gelangten die Gäste durch ein Tor

der Schiedsrichterberichte werden nachstehende Spiele wie folgt beglaubigt: Meraner Sportklub - Trento B 1:0; Montecatini Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1. — Aufgeschobene Beglaubi gungen: Das Spiel des 15. April zwischen Un. Sp. Merano und Rovereto wird vorläufig nicht beglau bigt, weil die Spielberechtigung eines Spielers der U. S. Merano festgestellt werden muß. — Da die Spielberechtigung der Spieler Bergamini (Rove reto) und Rosa (U. S. Merano) nachgeprüft wor den ist, werden die noch nicht beglaubigten Spiele vom 8. April wie folgt

Zeitungen & Zeitschriften

0:0, Sampierdarenese— Palermo 1:0 Nalionaldivision B. Liga A: Spezia—Pisa 3:0, Novara—Casale 6:1, Catania —Lucchese 2:1, Messina—Genova 3:1, Seregno— Derthona 7:1, Cagliari—Vigevanesi 2:V, Pro Pa> tria—Legnano 2:0 Nallonaldivision B, Liga B: Bari—Catanzaro 3:1, Aquila—Verona 3:2. Modena—Spai 1:0, Foggia—Comense 2:1, Pi stoiese—Venezia 1:0, Atalanta—Padova 1:1, Ni eenza—Cremonese 1:0 Um die Meisterschaft der 1. Division Udine hat in Valdagno gesiegt und damit den, Weiß-Roten der Bolzano Calcio die Möglichkeit

. 22 1k S 1 60 16 37 21 13 3 5 40 26 29 22 13 3 6 32 18 29 21 11 S 5 40 26 27 21 9 6 6 33 23 24 21 10 3 8 39 25 23 21 9 4 8 37 31 22 22 9 3 10 29 31 21 22 8 4 10 40 33 20 21 7 4 10 24 3S 18 21 4 5 12 18 49 13 21 3 5 13 16 48 11 21 2 4 IS 11 46 7* Der Tabellensland. 1. Udine 2. Trento 3. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 6. Rovigo 7. Valdagno 8. Bolzano 3. Pordenone 10. Ponziana 11. Bassano 12. Schio 13. Palmanova * Wegen Forfait einen Punkt Abzug » Trainingsmatch der Bolzano Calcio Die Weißrolen der Bolzano Calcio benutzten den durch die Forsait-Erllärung Palmanovas gegebenen freien Sonntag, um auf eigenem Felde ein Trai ningsmatch zu absolvieren. Als Gegner war ein« kombinierte Mannschaft aus Bressanone ange treten, die aus meist jugendlichen Elementen

S«lte 2 «.Alpenz e! kung' VMtstag. den S0. April ISZs.M lZ ' ' < ',v - ? ? it.'- MH U'>- ti ! . '. i> I l-1 'k/ I ' . à DK zZ- !u!' sH zi !t-U) ii'. V « ß- >!>! ^ i-, D MìuK. KpM t?'ü l''- / 55 ßj?« j ! 't è^lv! , ' t >!'>!> > >i! ?!!i- > lstVss! ài àè ^ Ä à ! I ^ i - Das 1. Pferderennen in Bolzano Spi-» lMin. 54 S«k.. Schwarz Tarlo, Merano, Zischg ^ Luigi, Naturno. Der Sieger Guglielmi (außer Konkurrenz) ist »IIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW Anschliebend

an die Einweihungsseierlichkeiten fanven am Sonntag nachmitiags auf 0er neuen Pferderennbahn beim Lido die ersten Erössnungs- tvettbewerbe statt. Es handelte sich um zwei Hin dernisrennen und «in Bauern-Galoppreiten mit Pferden aus dem Gebiete von Avelengo, Renon und Sarentino. Den überaus interessanten Wcttbeioerben wohnt« außer den höchsten Behörden der Provinz ein« ausserordentlich große Zuschauermcnge bei, bei der dieser für Bolzano ganz neue Sportzweig einen be sonderen Anklang fand. Die Bahn hatte «in« Länge von 712 Metern

6:2, 4:6, 6:1 Die Erstgenannten sind die Spieler des S. C Renon, welche somit 5 zu 0 siegten. Renon A schlagt Bolzano B Z zu 2 Dalla Vecchia—Fontana 6:2, 6:2, Grassi—Pal trinieri 6:3, 6:1, Lang-Behmann 4:6, 4:6, Dalla Vecchia-Grassi—Fontana-Behmann 6:3, 6:2, Lang Lux--Paltrinieri-Coglitore 2:6, 6:4, 4:6. Zustball Reichsmeisterschaftsspiele Tlationaldioision A: Lazio—Brescia 4:0, Torino—Napoli 0:0, Trie stina—Milan 2:1, Bologna—Roma 1:1, Livorno —Pro Vercelli 1:0, Ambrosiana—Fiorentina 1:1, Alessandria—Juventus

Zeitungen & Zeitschriften

: Brenna, Dolci, Rosini, Panzoni, Zanettini, Eapaccioli, Mankredotti, Rosini, Waldner, Mantovani, Agostinelli. Alpi « La Veneta 2:1 Das gestern am Drususplatz ausgetragene Match zwischen den ULJC-Mannschasten Alpi und La Ve neta endete erwartungsgemäß mit einem 2:'1-Sieg ersteren Teams. » Bolzano : Verona A. C. Heule um halb 3 Ahr am Drufusplah Nach ihrem gestrigen Gastspiel in Mercmo wird lMte nachmittags nun die Elf des Verona A. C. aus dem Drususplatz g>oge»i c<e Wciszroten der Bolzano Calcio

wiedergibt. Es ist der Rundfunk-Empfänger, der die Welt bedeutet. Preis des Rundfunk-Empfängers „Telefunken 7S4': in bar Lire 1695.— M in Raten: in bar: Lire 3S5.— W und 12 Monatsraten von .... Lire 120.— ^ (inbegriffen staatliche Steuer.) ^ Im Preise ist das Abonnement an die Rundfunk-Gesellschaft nicht inbegrifs?!!. ^ Verkaufs st ellen: A Bolzano: Gruber Giuseppe, Vi a Pietro Mcca 1. M Bressanone: Liebl Andrea. Via Portici 19. M Lana: Gruber Giuseppe, Piazza Regina Elena 116 (Telephon ->1 t ' ^ Merano

auf de>r'linken Seite zu suchen ist. Dor linke Flügel Laudi ha-t sich als de-r gefährlichst« Mann im Fà erwiesen. Dsr Vereiusleitung der Bolzamo Calcio kommt dieses Tressen besonders gelegen,- um eine sich ails nobwondi'ig orwiesen» Umstellung im Rahmen der heimischem Elf àie? strengon Koilaudierungs- probe zu unteoziehen. Wie bereits angeideutet, wird dor Vertciidiger Fabbri durch Danti erseht Werdum. An Stelle Dan- tis tritt dei: Nes»rvespieler Vevgani, der sich bei don verschiedenen Traii

zu werden, da die Sportler àerfc«.ts Eel-egenheit Hakan werdm. «im eirstklassige Mannschaft am Starte zu sehen, anderseits man einen Ueberblick übm d>ie effektive Leistungsfähigkeit unserer Elf in ihrer n-ovie-iì Ausstellung erhalten dürste. Die beiden Mannschaften trieà m folge>àr Aufstellung an: Verona: Forrar>ese: Gorvetta, Busin? Procura. Antolini. Faggiotto; Bianchi 2, Naguzzi, Bian chi 1, Pamonzini, Laudi. Bolzano: Bezzati? Criavec, Danti: Steiner, Ansaloni, Vergami? Velo, Pacherà, Sortivo, Capaccioll und Vezzali

-1 Verschiedene Möbelftücke. Wafchfervice, Porzellan u. Glasgeschirr, Fensterschiitzer usw. wegen Ab reise billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano . M 483l>-i Lu ka«/en Bolzano Jnseralen^Annahmestelle gedssnet von 8.^0 bis >Z und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Tetephon !?0g. — Piazza del Grano No. 4 Guterhaltene Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Spenglerei Federa, Rennweg 3V M 4LM-2 Kaminvorsehcr (Chimney-sire fcreen) aus Messing zu kaufen gesucht. Fromm, Villa Freischütz. M 48M 2 O//ens »5te//sn Besseres

Zeitungen & Zeitschriften

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

-amstag. den 17. März 1934 »Dolomiten' Nr. 33 —' Seit« 13 Sport in Berg und Tat : 2 )*) iii Mörz 3 fO : 1) 2 : 1 ) t :3) 1 : 2 ) Meifterkchaft -er I. Division Der Kampf an der Tabellenspitze und am Tabellenende. Die beiden um den zweiten Platz ringenden Mannschaften spiele» auf eigenem Platze, so daß awohl Gorizia wie auch Treviso einen Punkte- zcwinn zu erwarten haben. Die Tabellenletzten, Bolzano und Thiene, spielen zufällig auf dem- lelbcn Platz und versuchen dort ihre Rettung. Die leichtere

Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

Zeitungen & Zeitschriften

des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

Zeitungen & Zeitschriften

, gefang«, aenontinen. »it im« lienische Votschaft M b«i der chin^ttjen Regierung einen energischen Protest ein- gereicht. Dies« untewimmt «wes, um die Befremng der Missionäre zu erreichen. New Vort» LS. April. Am 1. Mai beginnen die großen ame rikanischen Luftmanöoer. Zvo Maschinen haben die Aufgabe, Neu-England «inen angenommenen Angriff aü« oder Europa zu verteidigend aus Asien Hsoet oom >»« I» »-à«à s. ». O. «»»««tv «y»mzt «dl »»eatjchle»« Da» Tor für Bolzano durch Spiazzi Der Hart durcht^ochteve

, wenn man fünf Mimten vor Schluß des Kampfes jede Gelesen» heit benW, um den Ball möglichst weit über die Luslinie zu schießen» damit man Eckstoß gegen Rovereto. Spiazzi greift «w Osts ««lft» wDctnd MààtaNer mit groheo FrevdàirWgen^Lber das Feld eilten.^. ' Wir'gìngen mit einem bitteren Gè- schtNaL im MÜNbe auf die Suche nach «Wem Leiter, der uns einen genaueren Aufschluß über' das Paradoxe dieses SyiekeS'geden solvei Doch wo wir uns auch hinwandten, überall derständims- lSsèK»sichter7'L. T. Bolzano

Hatte einen schleày'Tqg' «ehM. gewiß. in der ersten AÄzeifbtfseN sich die Zuschauer «r Är ger ààf die Wppà, so viele Fehler wur den .auch MN Hen Verläßlichsten Spielern begangen, doch bei der Wiederaufnahm« des Kampfes begann «in ernster und har ter Druck Bolzano? . auf de« gegnerische Tor/der Kch während der 45 Minuten immer mehr verstärkte und gegen Schluß tier Halbzeit geradezu in ein« Belagerung überging. Doch wo blieb >das stegbrin- gende Tor? Warum schoß Morini aus li? m Entfernung eine Bombe neben das Tor.upd

begrüßt betreten die Weiß-Roten — dieses Mm in weißem Sweater — nach den Gasten den Platz. Das Spiel beginnt mn einem hohen Tempo und zeigt Rovereto Deicht in der Oberhand. In der 24. Minute fällt der erste Treffer für die Gäste. Der Ball Mg au« einer geringen Entfernung in die linke Tor- daß ihn Salzano mit sei» Ä. T. Bolzano O » 01tv. Zerrovieri i i0 Vdr HM Melsterfchsststrefen kam auf dem Z>tt»sMs«che ein »reundschass ' ' den «WchaftchM il. M Und »»AUnMffr Aust»W«S. - M W 1 VolM» endM

des Kampfes den ausgleich enden Puntt e?M«n- Da« Treffen «à »mch «e «nwe^nheit des Generals Vaccaro. Sekretär de» C. O. N. I. in Begleitung des Berband-s-kretars von Trento und de« Genera l» Larcher geehrt. zu» « «e »«»«« Mena»««. Bolzano, siegt mit einem «»rMà «on Zt »imMtàel«». Dijolgt »on Piccolroaz» Ko»e<eto, der mit àer hà «adlSnge Distanz dich dà» Ziel gehl. RXttem um 1l Uhr bei dem Risto rante Friuli «e vorbereitèà ^FailS» mn «ledigt waren, nahm die z>rta so Mann starke Gruppe der Konkurrenten

Zeitungen & Zeitschriften

es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

werden. Das war ein heftiger Kampf im wahrsten Sinne des Wortes, der 00 Minuten lang von den 22 Spielern die letzte Kraft und die ganze Energie forderte, ein Kampf, der van beide« Seiten mit verbissener Zähigkeit und mit ärgster Rivalität anögctragen wurde und dem alles Sckäne und Gefällige des Fußballspieles zum Opfer fiel, llnd Bolzano bat in dieser heißesten Schlucht den Sieg errungen, einen Sieg, der sowohl bei der Elf. als auch bei Sen zahlreiche» Schlachten- duinmlcr» einen ungeheuren Jubel ausläste. Als der Vater

die ge- tvaltige Rivalität und andererseits die gegenseitige KampfeSßnht der ?2 Svielcr ließen es zu keiner flüssigen Aktion oder gefälligen Handlung kommen. Diese tvurdcn alle in »er'KnmvfeSwnt erstickt und lahmgclcgt. Naturgemäß machte daun zum Schluffe Bolzano, das eine Reihe von leichtflüfflgen Spielern in seinen Reihen hatte, den ermiidetercn und ab- Nckämpftcrcn Eindruck, aber auch TrontoS Mannen waren kaum noch inistandc, sich auf den Beinen zu halten. Daß schließlich die Gäste den Sieg beimgelragci

, hatten, darf als höchstes Lob besungen werden, das sie sich mrt ihrer Kämpscrnatiw verdient hatte». Bolzano hatte cS nicht lcichr, gegen die harte gegnerische Spielweise aufznkoniinen. eS brauchte alle Kunst und alle Kraft der Spieler. Sie kämpften wie die Löwen w,d cS trug iedem, ob eS nun DantiS Zähigkeit, AnsaloniS Gladiatorcnkraft, PanzaniS Berbiffenheit, die enorme geschlossene Deckung obaaben, ob MorlntS Durchschlagkraft. PolitaS feine Klinge, SpiazzlS SpiclverstäirdniS, SteinerS Selbstvertrauen

Zeitungen & Zeitschriften

Äontag, den 12. März 1934 »Dolomiten' Nr. 31 —Seite 5 5. Sana Jrch., H. S. Merano. fi. Anreiter Ouswald. U. S. Meran» 7. Vianini Josef, Trento. 8. Ehristofsollettc, Trento. 0. Orian Franz, Jnvcnts F. (£., Bolzano. !.!. Meran Anton. Juventus F. C.. Bolzano. Merftenchajt -er l Division Während Ubiitc ungestört dem Meistertitel -»strebt, gibt cs einen harten Kampf zwischen Gorizia und Treviso um den zweiten Platz. Derselbe heiße Kampf entspinnt sich auch am Tabellenende zwischen Bolzano und Thiene

. Die voraussichtliche Entscheidung dürfte da wohl erst Seim Kampf Thiene—Bolzano kommen. D,c Resultate des Tages verliefen so ziemlich regel mäßig. Die Hausmannschasten blieben diesmal durchweas unactchlagen. Die Resultaie Thiene— Bassano 2 :0 Bolzano— Treviso 1:1 Bolzano: Menin: Fabbri. Eriavec; Eandio. Ansalani, Danti: Steiner. Meneghini. Vez- zali, Capaccioli, Bonoldi. Treviso: Guarrefco: Moretti. Greatti: Mar- cnzzo. Zambon. Bisentin; Pollini, Chiara, Bozzolo. Chinol, Zanotto. Schiedsrichter: Mendo aus Berona

4 :2 Spielfrei: Triestina. Ildinc Treviso Gorizia Fiumana Rovigo Ponziana Triestina Padua Monsalconc Trento Schio Pordcnone Bassano Thiene Bolzano 22 Tabelle: 16 5 1 18 17 37 22 12 7 3 41 23 31 22 12 7 3 30 23 31 23 IN 7 fi 3fi 31 27 34 IN 5 8 2fi

«. Spielverlauf: Bolzano reißt gleich durch, man sieht, daß es die Sache ernst nehmen will. Treviso antwortet ohne positiven Erfolg. Eriavec knallt einen Freistoß in die Höhe. In der 6. Min. sind die Gäste schon in Führung. Zanotto brennt Candio durch, flankt knapp vor der Outlinie. Bozzolo ist zur Stelle und köpft zwei Meter vor Menin ein. Candio begebt Hand, aber de» Freistoß rettet Eriavec. Die Bozner unternehmen meh rere Angriffe, einmal wird Bonoldi gelegt, den Freistoß tritt Danti. wunderbar

, ein Treffer scheint unausbleiblich, aber schließlich rettet sich Treviso durch ein wahres „Maß!. In der 10. Min. sehen wir Treviso im Angriff, den Fabbri nur mehr zur Ecke rettet. Diese saustet Menin wieder zur Ecke, die weitere verläuft ergebnislos. Gleich darauf geht Bolzano vor. aber Guarrefco rettet. Es folgen zwei „Ruhe- Paraden' Menins. die letzte auf Schuß Chiaras, der allein vorgeht. 2n der 31. Minute saust Bonoldi wie ein Pfeil aufs Tor, läßt eine Bombe von Stapel, aber Guarrefco beweist

Zeitungen & Zeitschriften

. MünzenSerg. Jane». Kupfer, Goldbrumier. Delfour, Lehner, CurtoiS. Bak- huhS, Braine, van der Ehnde. Wie inan sieht, ist daS Team Mitteleiiropa» au» vier Oesterreichern, drei Italienern» drei Ungarn und einem Tschechen zusammengestellt. Die Ulic-Meisterschasten i» Bolzano Der Sieg der La Veneta gegen die .HeereSvertreter hat dem Turnier nun einen äußerst spannenden Rahmen verliehen. Der für so sicher gehaltene Favo rit. die Armeekorps-Elf, ist mit einem Schlage um die guten Aussichten gekommen

-Pokal unserer Tcnnismannschafim wurden bisher folgende Kämpfe ausgetragen: I» Merano fand ein Treffen zwischen Tennis Merano und Tenniszirkel Riva statt, das ein Unent schieden 3:3 vrachle. In B r u n i c o schlug Tennis Merano die Spieler von Bmnico 5:1. In Bolzano überwand Tenniszirkek Riva die zweite Mannschaft von Bolzano 5:1. Auch JiaUa- Zirkel Rcnon schlug Bolzano B 5:1. Auf dem R e n o n «ndele daS Sviel zwischen Renon und Bolzano A unentschieden 3:3. Daraus geht klar hervor

, daß die Mannschaften von Merano, Riva am Gardasee in>d Renon ziem- lich gleichwertig sind. Die Mannschaft Bolzano A bat erst ein Sviel absolviert, wird aber nach ihren weiteren Spielen voraussichtlich mit den drei anderen Mannschaften gleichstehen. Sehr leicht kann also sein, daß nach den verschiedenen Runden alle Mann- schastm mit der gleichen Pimktczahl einlaufen. Die Teilnahme einer zweiten Mannschaft in Bolzano zeigt von der Lebenskraft dieses Vereine». Die Mannschaft wird aber kaum nennenswerte Resultate

auKellen. Brunico hat «ine Mannschaft junger Spie ler ausgestellt, die sich bei diesen Kämpfen auf die Balilla-Meisierschast vorvercitm können. ES sind vielversprechende Hoffnungen darunter. Die Entscheidung im Kampfe wird der 30. Mat bringen, wo sich Tennis Merano imd Tennis Bol zano einerseits und Riva und Rmon anderseits geamübersteben. Der Stand nach dm Sisherigm Spielen ist: Uncnt- Tennis Merano—Bolzano B. Sonntag, den 23. Mai. findet in Bolzano, Beginn 9.30 Uhr, die Begegnung Tenni» Merano

gegen B o l z a no B statt. Die Mannschaft Bolzano B be steht wahrscheinlich au» Bebmann, Sapori, Matiello und Poltrinieri. währmd für jene de» Tennl» Me rano solgmde Spieler in Frage kommen: Lvvcck, Caliari, Dr. Lösch, Dr. Plccinini, Bär, Dr. Jantzen und Dr. Gutwmlger. Der Sieg der Meraner Mann schaft steht wohl nicht tn Frage, doch müssen die Spieler trachten, ihn möglichst eindeutig zu gestaltcii, da Merano durch dm gegen Riva unnötig ver lorene,, Punkt mit Renon und Riva auf gleicher Höhe steht. Trotzdem

Zeitungen & Zeitschriften

für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

Zeitungen & Zeitschriften

Seite S ilinninm-à »N»pea Freitag, den I. April làXVl N<»<I»«ì<I»DA«» «UT«» Beschlüsse àes Pvovinzial» vsvwaltungs-Nusschusses Der Provinzialverwaltungsausschuß hat in seiner letzten Sitzung nachstehende Be schlüsse gefaßt: Genehmigt: Provinzialverwaltung-. Abfertigung für die Witwe àes Beamten; Bolzano: Grundverkauf; San Lorenzo in Puste ria: Ausgaben für Freiluftkolonie u. die fafeistìsche Befana; Reglement für den Automietdienst: Tastelbello-Ciaroes: ei ne Fondsstornierung; Renon: Fondsstor

: Provinzialverwaltung: Rekurs ZHun gegen den Ergänzungsbetrag für die Straßenbenützung: Äuderno: Rekurs Giuseppina Hohenegger gegen die Fa- miliensteuer; Bolzano: Rekurs Paolo Mischi gegen den Straßenbenützungsbei trag ; NÄle Aurina: Rekurs Giuseppe Enz gegen die Jnduftriesteuer 1937; Campo di Trens: Rekurs Luigi Rainer gegen Straßenerhaltungsbeitrag 193S; Ladia: Rekurs Schifferegger wegen Ver weigerung^ der Homdelslizenz; Lagundo: Rekurs „Tewe' wegen Aufschristensteuer Provinzialverwaltung: Rekurs Pietro Piccolo

und Giuseppe Dal Harra wegen Ergänzungsbeitrag o. Straßenbenützung. Teilweife angenommen: Silandro: Rekurs Mattia Telfser und Maria Matzohl wegen Familiensteuer: Bressanone: Rekurs der bischöflichen Mensa wegen Ergänzungsbeitrag oer Straßenbenützung: Provinzialverwaltung Rekurs der SJDI wegen Straßenbenüt zungsbeitrag; Laion: Rekurs Rodolfo Rienzer wegen Familiensteuer. Günstig begutachtet: Bolzano (Industriezone): Grundan kauf und Grundverkauf an die S. A. Le gname Ligure Atesina; Bolzano: Grund ankauf

: Rekurs des Giovanni Pichler wegen Familiensteuer: Bolzano: Rekurs Giovanni Troger wegen Miet wertsteuer 1S3Z-36? Rekurs Gesellschaft Singer wegen besonderer Kursteuer 1933; Rekurs Maria Neugebauer wegen Aufschristensteuer; Rekurs Giovanni Ün- terreiner wegen Crgänzungssteuer sur Straßenbenutzung 1937; Provinzialver waltung: Rekurs Firma Puricelli gegen Ergänzungsbeitrag für Straßenbenüt zung; Nova Ponente: Rekurs Giuseppe Herbst gegen Ergänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Die Rede des Duce

eine Ausschreibung um den Posten einer außerordentlichen Lehrerin Kategorie der Volksschulen Die E. R. E. M. veröffentlicht die Bestimmungen über den freiwilligen Ein tritt in IgZZ Posten für das Jahr 1938-lS.W in der Marine; ebenso finden wir noch die Bestimmungen über den freiwilligen Eintritt ins tgl. Heer. Beim k. Artillerie-Regiment in Bolzano findet die Versteigerung von zurück gestellten Tragtieren statt. Schließlich lei noch auf die nicht mehr neue Verfügung der kgl. Prafektur aufmerksam gemacht

Zeitungen & Zeitschriften

, welche Anspruch auf verkürzte Dienstzeit haben, können im Gemeindeamte die nötigen »Papiere erhalten. oerlSsstges Mädchen aus guter Familie, das mit allen vorkommenden ^Hausarbeiten gründlich vertraut ist und etwas kochen kann, für deutsche Familie in Varese. An geböte mit Angabe der Löhnansprüche un ter „Nr. 2001' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-Z Junger Ingenieur, Tlektromechaniker, italieni scher Staatsbürger, beste Deutschkenntniise, Praxis in Technik und Handel, gesucht. De taillierte Offerte

»'. àM. kv?!S t. !8 Ingenieur, Elektromechaniker, erst promoviert, italienischer Staatsbürger, perfekte Deutsch kenntnisse, Praxis in Technik und Handel, von bedeutender Firma gesucht. Detaillierte Osferie. Schreiben an „Cassetta 14 A.' an die Unione Pubblicità Jtal. Milano. B-J Zunger. tüchtiger Phulographengehitfe zum sofortigen Eintritt ge'ucht Ossert« unter »333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B»3 Haadelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei Praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft. Zuschriften erbeten

an „2047' an die lln. ubvlicita Bolzano. - Vraoe Anfangs-Verköuserln sucht Stelle in Kurzwarengeschäft oder ähnliches. Maier, Via Leonardo da Vinci 17, Bolzano. B»4 Aus dem Europa-Programm vom 10. April Norditalien, 8.30: Zeitzeichen und Nachrich ten; 10: Landwirtefunk: 11: Hochamt; um 12.20: Sportnachrichten: 12,30: Wunschkon zert: 13: Zeitzeichen und Nachrichten: 13.1S: Orchesterkonzert: 16: Fußball-Match: um 17: Sportnachrichten: 17.1S: Schlagerlieder: 19.25: Sport: 20: Nachrichten: 21: Konzert

: Schallplatlen Paris P.T.T., 20: Varietes Prag, 21 öS: Schallplatten Sotlens, 20.20: Konzert Warschau, 19.4V: Operettenlieder auf Schall- platten Junge, verheiratete Frau mit guten Zeugnis sen als Adresse . Italiana Bolzano. B-4 kleine Wohnung für Sommerfrische zu oer mieten. Adresse unter „1511' an die Unio ne Pubblicità Bolzano. B-b voti Battlstota. diplom Spezialist in Ge schlechts» und Hautkrankheiten. Via Pietro Micro Ar ? Radikalkuren B Gesichtspflege und poreobehandlung. Spezia listin Frau „Rita

', Bolzano, Via Bottai Nr. 16. 1. Stock. B-8 Uebertetzuagen, Gesuche. Aolchrtften. werden angenommen, schnell und oillig Adresse unter .1SZ6' an die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano B Kühlanlagen! Interessenten besuchen den Hauvtstand der »Orlofrigor' auf )>er Mailänder Messe, wo ihnen einer unserer Herren zur Verfügung steht. Mercantile Schwelher, Bolzano. ' B Aus dem Europa-Programm vom tl. April Tlorditalien, 7.4S: Zimmergymnastik; 8: Zeit zeichen und Nachrichten: 10.30: Schulfunk; 11.30: Bunte

Zeitungen & Zeitschriften

versammeln werden. Nicht weniger als fünf verschiedene Meister schaften werden In diesen Tagen ausgetragen werden, und kann man allenthalben liberali die Langläufer mit ihren Trainern beim Trai nmg ' ' beobachten .atten wir bei den Jungfascistinnen der Pkoülnj Bolzano den jungen Peitircher Oscar aus Mvnguelfo bèim Abfahrtstraining der Samenfquadra. Fischer, Kaslatter, Valazza u. Voita mit Geschick und Giiick beobachten kön nen, so sind zum Training der Jungfafcisten» squadra, bestehend aus den bekannten

Läufern Mohn Paolo, Dobbiaco, Oberhofer Davide, S. Candido, Scalett Quinto, Bolzano, Perenni Giovanni, San Candido, der bekannte Alpini- sergente Perenni Luigi als Trainer eingetrof fen. >,P«rennf Giovanni trainiert außerdem noch für den kombinierten Sprunglauf. Für den Abfahrtslauf ist der bekannte Thöni Carlo aus Stlloes mit seinen Kameraden Freund Carlo, Colle Jsarco, und Madcr Friedl aus Vipiteno nebst Ortler aus Traivi im täglichen, ausdau- et^.en Training begriffen. Sehr - lebhaft ' geht

Palare, Klara llnghi, Soubretten, Phantasisten, Primaballerinen, Varieteestars mit mannigfaltigen, staunens werten Leistungen. Der größte Erfolg obliegt dem reizenden Wunderkind Rina Damità, das schon im Vor jahre unsere Stadt mit ihrem Besuche beehrte und das Publikum auch in Bolzano, wie m allen Städten restlos begeisterte und entzückte. Wie sie spielt, singt und tanzt, wie sie steppt, erzählt lind dirigiert, das muß man sehen und hören. > Ganz groß die musikalischen Leistungen des 13 Mann starken

Ar gentieri Nr. L. Pünktliche und preiswerte Bedienung^ Hahlungserleichterungen. B Otkasion! Brockhaus, 1? Bände, gut erhalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der Unione Licita Itali ' ' Pubblicità Italiana Bolzano. Ä-1 GelegenheilskausZ Ski-Schuhe, Größe 41, wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub I licita Bolzano. B-1 kleiner Kamion 502, gut erhalten, 8 Zentner Tragkraft, verkäuflich.' Angeli, Trento^ Via Bellenzani 33. B-1 Möbel! F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe

- na di Fiemme: Bolzano, esclusivàmenie Via del Museo Nr. 47: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7; Trieste, Viale 20 Sèttetnbre Nr. 36; Merano, Piazza della Rena Nr. Zah- lungserleichterungen. > B Asbestzement Druck- und Hochdruckrohre, Mar- °.ke° „Abrönit', liefert in allen Stärken, Bäü- .materiälien G. Torggler, Bolzano und Me» rano. Nèchtzeiiige Bestellungen erbeten. B-1 Einbruchsichere Panzerkasse zu verlausen. Gre- göri Eduard, Via Aonardö da Vinci Nr. IS, 2. Stock. ' B-1 MurAs IT. KAxuar ^Schlußnotierungen

Zeitungen & Zeitschriften

sich Jeannette genötigt, des Chirurgen aufs nèue m Tätigkeit zu setzen, den Klageweg zu beschreiten. Ob sie dabei das Und von den Richtern wird man Galaàe er- Verständnis der Richter gefunden hat, wurde nicht warten dürfen '. Brunico in der Turnhalle des kgl. Gymnasiums eine große Versammlung aller landwirtschaftlichen Arbeit geber und Arbeitnehmer statt, wobei ein. Nadiovortrag des Verbandssekretärs aus Bolzano direkt übermittelt wird, der sür alle landwirtschaftlichen Besitzer und Ar beiter von besonderem

und in häusliche Pflege gebracht werden mußte. Tu billigst zu B1 2 guterhvlkene Sommermädchentlelder verkaufen. Via Rosmini 17, 2. Stock Asbest-Rauch- und -Entlüstungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ni de Bezzi 16. und M«rano, Corso Druso 19. , B 1 O//ene Hellen Kleine, distinguierte Mailänder Familie sucht rein liches, ehrliches, gesundes Dienstmädchen, 18 bis 30 Jahre, auch Anfängerin, wenn sie fleißig und ernst ist. Zuschriften Cassetta 15K3

Un. Pubblic. Bolzano B 3 Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 ^ e « 4 no Vlà?k. Mkk«, MKS4V8 oe^au/en Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie stets am billigsten 2t, obellager Tanzer Torso Druso ZS. Merano M 780-1 Versteigerungshalle Museppe Puh, seht Portici 7. Casa Gemaßmer, stets großes . Lager in billigen Gegenständen. Tägliche Besichtigung. M 781-1 Hel /enAe5U «ke Fräulein, deutsch-italienisch. Maschinschreiben, sucht

Stelle auch auf Stunden oder halbtägig. Adr. Unione Pubbli Bolzano - B 4 O//ene Hellen Flinke, reinliche Köchin, welche sämtliche Hausari beiten verrichtet, für Privat gesucht. Vorzustel len halb 9—10 Uhr, 1—3 Uhr. Adresse Unione Pubbl. Merano M 1084-3 Milchausträger für sofort gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 1092-3 Hellen-9e5ueke ! Möchte Leidenden gerne Pflegerin und guter à merad sein. Zuschriften „3755' Unione Pubbl. Merano M10S3-4 24jähriger Hotelsekretär, italienisch, deutsch, .fran

. Durch volle vier Monate hindurch, also auf die Dauer der strengsten Wintermonate konnte dank der Spenden des Komitees die Ausspeisung aufrecht erhalten wer-, . ^ ^>. ^ ^ . »»... », den und wurden in dieser Zeit in einer Gesamtdauer > luden Sie rasch und billigst durch ?iNS «Kleine ÄN> von Ltj Tagen 3200 Rationen zur Verteilung gebracht, zeige' in der ,Alpenzeitung'« Aus dem Europa-Programm vom 27. März: NordllaNen (Bolzano: Beginn der Sendung um 12.30): 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten

Zeitungen & Zeitschriften

.. Kleine MzeiW « Q » w «Z pia? 7 a oc», vnano Nr. » t>e?kau/en Schreibmaschinen joder Marke. Rechenmaschi nen. Rateiiveckaus, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen sie ei nen Kostenvoran'chlag bei der Firma Pella und Neukirch. Lia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Garage Mille Miglia verlausl: Lancia Apri- lia und Anglista, geschlossen und »sie». Fiat 500, Balilla. 4 Gänge, Fiat 511, 521, Sechs- siizer. l>2l » ribalt., Bicmchi S5 S-9, B-1 Aulo Ralilla, günstig im Preis

, verkänslich Adr. Un. Pnbbl, Bolzano, A-1 ii ! Ll>rvi/i convt'Nienli Il L«N» LtUl l INDLSi tlullt' >> i in-, cliLpoàoà' cwt puddU,-> .-il-edlÄont) cwi pucclu pv^Ulli Uu > altri. M'c>sl>n!a conskwlevvli ' r,ol LLi-vià «k-àL0I'II LìLI'Il'I». i quali Liun^ttnci a! <I>, un. larici con la ruiiictilà ,!> WUera li»' >'»iir«>55>., v'i'iiumw u>>. celiali i» cibili wc'atilà »Iti'iUl con i lrcnl ltirotU <? cüi^lij^ o N'caMati a cloinicilio. cun lunotti! .>;pc>ei!lli, immecliataMLNl,; ciu>x> v» clci tri-nt », cl<^ttna

»: 22.30: Tanz: 24: Nachimus'k Prag, 18.15: Biastviizert: 21,20: Tschai- koivskn-Koiizert: 22,20: Kmnert Paris, 17.30: Klaviermusik: 18,30: Uiiterhal- tuiigskouzerl: 22,45: S>>i»pho»ickonzert hiloersum, 21,45: Unterhaltungskonzert: um 22.50: Orgelkonzert Vorschau, St: Abeiidkcmzert . idapesl, 18,10: Iigeuiierinusik: 20: Bajazzo. Oper von Leoneavallo « Aus dem Europa-Programm vom 13. Zum: Noma, Bologna. Bolzano, 7,30: Morgengiim- nastit lt. Kurs): 7,45: 2, »urs: 8: Zeitzei chen, 'Nachrichten: 11,30

, Mo Mu^eo, Auswahl in günstigen Gelegenheits käufen. B 0//ene ^to//on plahperlreler werden von bedeutender seriö ser Airma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte ..9071' An. putidi. Bolzano. B-3 «5te//enASZUc/ie Selbständige Bürokraft, iial.-denlsch, Bilanz, Perivaltuiig, suct't Stelle. Zuschriften unter 2417 Unione Pnbbl. Bolzano. B ZSsährig. Man», arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener. Portier oder der gleichen, Adresse unter „1339' bei Unione Pubbl, hinterlegen, B-4 Mädchen, ZZjährig, vom Lande

sucht Stelle als Stütze der Hausfrau. Adresse 1889 Unione Pubbl. Bolzano. Hausdiener, Kondukteur, zweisprachig, in Stellung, sucht Posten zu verändern. Adr. II». Putibl. Bolzano B-4 ?u vermieten Elegantes 1- oderZ-Beltzimmer mit Bad so fort vermietbar. Via Vittorio Emanuele S. Z. Stock B-3 Z.Zimmerwohnung sonnig sosort vermietbar. Via della Visitazione 4, S. Quirino. Zur Ansicht nachmittags. Ve^5c/«eliene5 llebersehungen. Gesuche, Abschristen werden angenommen, schnell und billig. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

mit Kraut, sowie kalte Platten. — Gut- ^ geheizte Räume. >: NktMet die..Mpeilzeitmg' S0I.24N0 vkì. 4 ^ k » ^ ^ o - ì « « » »«»»»tbll« Vl.4 PK. WKKK70. ?u ve^ieau/en Asbest Rauch- und kntlüslungsrohre,. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi lS. .und Merano. Corso Dn6o IS. Ll 2« oe?kau/«n ' MSbet! von »er einfachsten bt» zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig tm Möbellager lanzer Eorso Drusa 26. Nähe Kapuziner. M 36411 Kaufe

Auffchnillmaschine. Giovanazzi, Piazza Mu nicipio 4. B Erste Meraner versteigerungshave Zosef P u? Ma Portici 7: billigste Einkaufsquelle. TMichè Besichtigung 3 bis IZ. Z bis S Uhr. Zreitag ver. steigerung. M-400y.i Perserteppich, ungefähr 3.80 mal 2.40 Zentimeter, führ Weihnachten ztl kaufen gesucht. Angebote an „günstiger Gelegenheitskauf 1732' an die Unio ne Pubblicità Bolzano. B Dünget mi» Aetz-Kat« ^ Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baumate, uialien. Eorso Drusa 1» Mi Pianino ^ zu .verkaufen: Foto

Schöner, Kurhaus. M-4IS6 t Radio «Unva'. 6 Röhren, fast neu, verkäuflich Maia Bassa. Pia Piave 4. M-4137-i Hte//enAeIU«ke Tüchtiges alterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter „1709'. Ä 4 Guterhaltene SalongarnitUr wegen Platzmangel billig zu verkaufen. Adresse in ver Unione Pub blicità Merano. M-4168-i Zunger. ernster Leamter, Büropraxis, italienisch- deutsch^ sucht Stelle. Adresse unter „23Z8' an die Unione Pubbl. Bolzano

. B velgemälde und Geschenkartikel, Schlafzimmers Polstermöbel, Bücherschränke, Sekretär, Schreib tische, Kleiderschränke, dreiteiliger Vorzimmer schrank, Betten, Roßhaarmatratzen, Spiegel. Kii- chenmöbel und Verschiedenes, billigst verkäuf lich. Unterhofer, Via Beatrice di Savoia Nr. IZ. M-4077-1 Junger Ahrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' àn die Unione Pubblicità Bolzano B Suche für meine sehr arbeitsame, brave Bedienerin einen Posten flir.Büroaufräumen (Morgen- od. Aoendstunden

).' Adresse unter „2314' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Auflösung-Haushalt billigst zu verkaufen: Schräg ke. Tische, Sessel, Schreibtisch, Fauteuils u. Ver schiedenes nur Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 12 und von 2 bis 5 Uhr, Via 23 Ottobre IZ, Villa Nadine 1. M-4171-1 Tüchtiger Küchenchef, der internationalen Küche Mächtig,, sucht. Winter- und Sommersaisonsstelle. Beste Referenzen stehen zur Verfügung. Angebo te unter „1730' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Auto-Gelegenheitskauf! Fiat 503

Zeitungen & Zeitschriften

durchgeführt worden. Alle zur Tages- ordnung stehenden Fragen wurden von der Versammlung angenommen. Die Dienststunden unsere» Hauptpost amtes wurden von der tgl. Postdirettion Bolzano folgendermaßen festgelegt: Für die Zeit vom 1. April bis 3t. Oktober ist das Postamt iiir den Parteienmrkehr von 8 Uhr morgens bis 12 Uhr mittags, sowie von IS bis IS Uhr ge öffnet. An Sonnlagen bleibt das Amt von S bis 12 Uhr geöffnet. Die Briefkästen wer den um 8, 10.30, 14.30 und 16.30 Uhr geteert. Die einlaufende Post

. Lüivtll »r. 4 MSdeU Lei Dom Facchini. Lia vegli ar gentieri Nr. L Pünktliche und preiswert« Bedienung Zahi»nczserlè':ch!erungen R .Berlina 521'. in gutem Zustand, verkauf- Nasse Mauern. Mauerfraß. Mzbilduag be hebt zuverlässig das Wafferdichtsogsmitlel „Neantol'. Prospekte ^kostenlos bèi Meorg Torggler, Baumaterialien. Bolzano und Me rano. Zleae Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkaust bei Zahlungserleichterungen Peilo und Neukirch, Bia Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B-1 Zementfohbodca

» und Terrazzoboden-Plalten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. rano. ' M-1 Haute» Gold. Silber. Juwelen, tauft zu höchsten Pre sen Juwelier Calagiunde. Bolzano. Via del Museo Nr. 54. Reiche Auswahl an Gè- und Eheringen. Uhren jeglicher Mari°n von 14 bis LOOO Lir- Wecker van ,18 Lire auswärts. Äuskührun^' aller Repararurarb?!- ten B Hobelbank zu kaufen qefucht. Ripro, Bolzano, Via Bottai 31. 2. Stock. B-2 Praktikant für Reproduktion?- und Modell- bauanstalt gesucht. Ripro

, Bolzano. Via Bài 31. 2. Stock. Ä-3 Tüchtiger Schneidergehilse für Damenfchnei- derei für sofort gesucht. Krempelsetzer, Villa- bassa. L-3 Handelsschülerin. mit einem Lahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erdeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano. B-4 VsttchiekteneI voti Sattiflà. diplom Spezialist in 'S«- schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Mirco Nr ^ Nadikolkuren B Tausche ganz «neue Reise-Schreibmaschine ae- qen gebrauchte Büro-Schreibmaschine. Stutz

, Via Museo 1. B Uederlehuogen. Seluche. Aolchristen, werden angenommen schnell und oillig Adr-If« unter .1936' an die Uvione Pubblicità Ita liana Bolzano B « « « à « « lllisrsteii Iimiàiueztllle: Vi» ^riac. Umderto, ?» oe^!eat«/?n Möbel Doppelschlafzimmer. loleillg Lire 12S0.— Kücheuelnrichtungen. ?t«lllo Lire SSV.— Große Auswahl modernster Schlaf- und Speisezimmer. Taa»?r. Torso Vruso ZH. gegenüber Kapuzlaer. M-1264-1 Erste Meraner versteigeruog»halle Blu», puh. pia pattici Ar. 7: Billigste Noko

Zeitungen & Zeitschriften

, daß die Erhebungen der Polizei den Namen des Mörders festgestellt haben. Die angeklagte Frau erzählt in geheimer Sitzung die traurige Geschichte ihres Le bens. Beginn: 18.1S u. 21 Uhr. Sonntag auch um 15.30 Aus dem Europa-Programm vom 2. Oktober. Alle italienischen Sender übertragen um 20.30 die vom Duce am Vorabend des abesjinischen Feldzuges ge haltene Rede (Originalaufnahme auf Schallplatten). Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.1S Uhr): 7..1?: Morgengymnastik? 8: Zeitzeichen. Nach richten

und dieses schöne Fleckchen Erde kennen und lieben lernen. Darum auf zum Traubenfest nach Appiano am kommen den Sonntag, den 4. Oktober. Verankwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Kleine àzsZge» Svi. 2 4 vkl. «K4NY kl. 4 Tennk-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nifch u. Co.. Bolzano, ^ia Conciapelli Nr. 17 B1 Kakteeenfländer samt verschiedenen Kakteen zu ver kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Nasse Mauern. Mauersraß. Pil^bildung dehebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel »Neontol' Prospekte kostenlos

durch Georg Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi IS, und Merano. Corso Drus' 19 B 1 Möbell von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im ZNöbellager lanzer Corso Durso 2S. ZkShe Kapuziner U ^ Erste Meraner Versteigerungsholle Zos-s „ Ma portici 7: billigste Einkaufsquelle. nF, veslchligung S bis 12. Z bis ö Uhr. Arelta^j steigeruna Uzz Schicke, kleidsame Umarbeitungen sowie «m»», hüte billigst. Modisteria Elite. Drusostraße z! Aufgang 2, gegenüber

B 3 Privatstubenmädchen und Köchinnen dringend ge sucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra 1 B 3 Hel/e/iAezueks Erfahrener Schilehrer, dreisprachig, mit guten Re ferenzen, sucht passendes Betätigungsfeld. Zu, schriften unter „1673' Unione Pubblicità Bol> zano B 4 Tüchtige Beschließerin oder Kassierin sucht Stelle. Gute Referenzen. Zuschriften unter „1672' Un. Pubbl. Bolzano B 4 Selbständige Hotelsekretärin, perfekte Buchführung sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle. Adresse „2034' Un. Pubbl. Bolzano

gegen Deutschunterricht zu vergeben. Ban diera, Autoklub Bolzano B Vstt«kie«iene» ?r. Battistata. Spezialist >n Aelchlechts- und Haut- k-ankhe'ten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri- ltol. 'kiitor pref. Nr. 1S4S. L Keatiieiken- un«/ §e^oe?5ek? Eckhaus in Verlin. Wert 220.000 Mk., 68.000 Hy- pothek. Reinertrag S Prozent, gegen gleichwer« tiges Objekt in Italien zu tauschen oder zu ver kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B S §e»àà/tiiekeI Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

eine» llnierschenkelbruch: er erhielt von einem von hier ge rufene» Arzt die erste Hilfe und wurde dann ins hie sige Spital überführt. » M! gegen Natten. Mäuse durch das patentierte, giftfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Algut'. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.7V Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 2.90 Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria Q Stranger in Brunirò (Pusteria): Firma Mahl sowie

in den einschlägigen Geschäften. Kà àcill» L0I.2H.N0 inzsrstsn/ìnnatimssloiis oet. vn/ìno n « verkaufen Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Argentieri Nr. ö. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erleichterungen. Zunger. wachsamer Haushund «geben. ZNauracher- .Z. B-1 Brockhaus Konversations-Lexikon, 17 Bände, Ausgabe 1901, wird preiswert verkauft. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Iial SIS, 515, SZ1, SZS, auch auf Raten, verkäuflich. Ga- rage „Alpe'. Bolzano. B-1 Asbestzement Druck

-hcxhdruckrohre, Marke „Fibronit'. liefert in allen Stärken Baumterialienhdlg. G. Torgg- ler. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. M (Zffsns Ltsttsn Wagnergehilfe sofort gesucht. Adresse unter „2326' an die Unione Pubblicità Bolzano, B-3 Vertreter einer deutschen Industrie, welcher sich nach National-Spanien begibt, sucht Mitarbeiterin, mit klei nem Kapital, italienisch-deutsch sprechend. Zuschriften unter „1970' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Lisllsngvsueks Im Holelfach Bewanderte, beste Referenzen, sucht

Zeitungen & Zeitschriften

, englisch, Korrespondenz Buchhaltung. Zuschriften „3491' Unione Pubbl. Merano M 3491-4 2« oeeieau/en Große Wertheimkasse» doppeltürig, Okkasion, zu verkaufen. Eduard Gregari, Leonardo da Vinci straße IS, 2. Stock B 2070-1 2« vermieten Z Siidzimmer, Balkon und 1 Ostzimmer, Küche, im Zentrum vermietbar. Corso Armando Diaz 7, 1. Stock links M 341S-S Lire 11.000 Ardita, S Plätze, wie neu, zu verkaufen Erst 11.000 Kilometer gefahren. Schreiben an Cassetta 142S Un. Pubbl. Bolzano. B Zn Villenviertel

an A. Etzelsdorfer, Maia bassa. Via. Roma 31 M 3184-7 »ktet/en-5e5U«ke Büropraklikantin. deutsch-italien.. absolvierte Ber- litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1999 U. Pubbl. Bolzano B Russischer Sprachunterricht gesucht. Zuschriften un ter „3490' Unione Pubbl. Merano. M S490-7 Ve^ekiectensL 44jähriger Dauer, italienischer Sprache (Trentine?) sucht Beschäftigung am Lande/ Taglöhner oder monatlich. Schreiben an Cassetta 1461 Unione Pubbl. Bolzano B 1461 Ausländer. Witwer, hiesiger Professionist

, sucht charaktervolles Mädchen (bis 33 Jahre) mit et was Vermögen zwecks baldiger Ehe kennen zu lernen. Offerte unter „Kinderliebend S492' Un. Pubbl. Merano M S492-8 Stelle, mich zur Verfügung für einen Kartoffelkauf mann als Vertreter und Kartoffeleinkäufer in der Umgebung Brunicos. Adresse Unione Pub blicità Bolzano B Versteigerung. Am 18. Oktober 1935 um 3 Uhr nachmittags in Merano, Buffet Stazione, wird eine Auffchnittfchneidemaschins „Berkel' verstei gert. Avv. Fiorio. M 3430-8 2u oe?mieten

Wohnungen Lykale zu vermieten. Agenzia Fedele, Via Trappoli 1, Bolzano - 'BS Auto München» Dienstag, den ' 22., Oktober. Auto- verMietunZ Nagele, Merano, Telephon 1070 M 3426-8 mieten ge»u«kt Realitäten - unsi Aetcioeeke/»? Beamter sucht sofort Zimmer, separater Eingang. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 6 Agentur Wäll. Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnachweis. Versicherungen aller Art M 3236-9 l/nteivià Schlössrr, Villen, Landgüter zu verkaufen im Real'tätei.büro Jack

!, Merano. Kornplatz. Sprechzirkel der BerlihSchule Bolzano. Zwang lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Spra chen. Einzel- und Gruppenunterricht in Sprachen Stenographie, Maschinschreiben, Handelskorre spondenz, Buchführung, Tages- und Abendkurse. Allgemeine Bildung (Literatur, Kunst, Geschich te usw.). Kleine Gruppen, vorzüglicher Erfolg. B MMteMro S. Ebner Merano. Corso Druso 1k (Gritschhaus) Z imobilien. Hypotheken, wechkelkredite Agentur Raffaeli! Merano. Corso Drmo ?0 Immobilien. Hypotheken

Zeitungen & Zeitschriften

A 1 Weißes Doppelschlafzimmer wegen Platzmange s billig zu verkaufen. Piazza S. Barbara 1,1. St, Steinachplatz M 1834-1 Asbestplatten für feuersichere Ablchlußtüren bei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k Lu kau/sn Kreissäge mil Eiseniisch, gut erhalten, sucht Vin cenzo Senoner, Selva, Gardena. B 2 Wünsche für ein Lebensmittelgeschäft ein kinder loses Fräulein oder Witwe, nicht unter 35 Jahre mit etwas Vermögen zwecks Ehe kennen zu ler nen

. Zuschriften Cassetta I. O. 203V Un. Pubbl Bolzano B Staubsauger, fast neu, für 380 Lire zu verkaufen. Adr. Un. Pubbl. Merano M 1837-1 Elegantes Speisezimmer, komplett Lire 3300. Be sichtiguug vormittags. Adresse Unione Pubblic. Merano M 1836-1 Kinderliegewagen (Brennabor) zu verkaufen. Adr. Unione Pubbl. Merano M 1824-1 Kredenz, ausziehbarer Nußtisch samt Stühle billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. „ M 1829-1 Echte Sunlight-Seife wieder eingetroffen. Stück 1.50. Drogerie Stranger Nachf

dung Griegscher Motive von Dr. G. Beeee. Beginn 6.15 und 9. Sonntag auch um halb 4 Uhr. Aus den» Europa-Programm vom ZI. Mai: Nordilalien (Bolzano), 8.30: Nachrichten. 10: Stunde des Landwirtes. 11: Uebertragung einer hl, Messe. 12: Evangeliumsauslegung. 12.20: Funkreportage aus Milano. 12,45: Zeitzeichen, Nachrichten: anschl. Sportsunk. 16,30: Großes Chorkonzert: anschl. Sport. 17.30: Uebertragung aus Budapest: Repor tage vom Fußball-Länderkampf Italien—Ungarn. - 19,50: Gedenkstunde anläßlich

.— 10 —.70 Italiana Las 13.60 10V 18.- ItaleemöMl 150.- 500 45.— Girelli Italiana 1097- 100 11.— Viroli! ri. C. I 357.50 Tüchtiger Photographengehilfe, speziell Negativ lind Positio-Netousche, perfekt in Atelieraufnah inen, gesucht. Offerte unter „444' Un. Pubblic. Bolzano. B 3 Mafchinschreiberin. italienisch-deutsch, Praxis in deutscher Korrespondenz, flink, mit ernsten Re ferenzen gesucht. Offerte mit Zeugnissen, An sprächen an Pensione Walburga, Alassio. A è Serviererin, deutsch sprechend, flink, seriöse Refe

rcnzen, gesucht. Offerte mit Zeugnissen, Ansprü chen an Torta, Via Roma 82, Alassio A 3 Braves, fleißiges Mädchen für alles sofort gesucht. Persönlich vorstellen. Anna Steinegger, Hand lung, Appiano B 3 LSGFFstZAsztteÄs Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auc>) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Fräulein mit mehrjähriger Praxis im Kaufmän nischen und Advokaturskanzlei sucht für sofort oder später Stellung gli ändern

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung